40 HADITS KEUTAMAAN A L - Q U R 'A N Karya: Syaikh Abu Muhammad al-Biqa'i asy-Syami al-Atsari Penerjemah: Nor Kandir
Publication : 1439 H_2018 M 40 HADITS KEUTAMAAN AL-QUR'AN Judul Asli: ضاَئننل ِالرقررآْنن أضرربْضيعقروضن ِضحنديِريثثاَ ِنفيِ ِفض ض Penerbit Pustaka Syabab, 2016 Sumber di www.terjemahmatan.blogspot.co.id e-Book ini di dari www.ibnumajjah.wordpress.com
حمن الرمحسيمم بمسسمم ال للمه الر س ل Mendekatlah kepada Allah! Sungguh tidak ada yang lebih mendekatkan Anda kepada Allah dengan sesuatu yang paling dicintai-Nya melebihi Kalam-Nya. Segala puji milik Allah yang Maha Esa tempat bersandar segala urusan yang tidak beranak dan tidak diperanakkan dan tidak ada yang sepadan dengan-Nya. Semoga shalawat dan
salam
tercurah
kepada
sebaik-baik
manusia
di
permukaan bumi, kepada keluarganya dan para shahabatnya sebagai umat terbaik, dan yang mengikuti mereka dengan baik. Seseorang yang sangat kami hormati dan kami cintai karena Allah Al-Qari` asy-Syaikh Abu Abdillah Abdurrahman meminta kami untuk mengumpulkan sebagian hadits-hadits pilihan tentang keutamaan Al-Qur`an. Lalu, aku mulai mencurahkan bertawakal
perhatian
kepada
dalam
Allah
semata
melaksanakannya dan
Dia-lah
dan
tempat
meminta pertolongan. Maka, untuk mewujudkan itu aku berdoa, meminta pertolongan dan mengesakan-Nya dalam ilmu, tujuan, dan keyakinan.
م م ل م ثتثبت مف م-١ تت صحسيمح ابسمن حبراَّن تعسن أتمب ششتريسحح اسلشتزاعيي ترضثتي اللثهش ت لم أتبسمشثشروا:ُ فتثتق ثاَّتل،ص ثرلىَّ الللثهش تعلتسيثمه توتسثلرتم تخثترتج تعتسليثنتثاَّ ترشسثثوُشل اللثه ت:قتثاَّتل ُ،تعسنثشه
:توأتينث ترشسثثوُشل ال للثمه؟ِ قتثاَّلشوُا
ل م س تتسشثتهشدوتن أتسن لت إملتثهت إملر اللثهش توأتبسشثشرو! أتلتسيث ت
م ُ،ب طتترفشثهش بميتثمد ال للثمه توطتترفشثهش بمأتيسثمديشكسم فتثإرن تهثتذا السشقثسرآْتن تسثبت ب:ُ قتثاَّتل،نتثتعثسم ُ فتمإنرشكم لتن تت م،فتثتتمرسشكوُا بممه ضلوُا تولتسن تتثسهلمشكوُا بتثسعتدهش أتبتددا س س ت 1. Telah tsabit dalam Shahîh Ibnu Hibbân dari Abu Syuraih Al-Khuza’i radhiyallahu ‘anhu, dia berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam keluar menemui kami lalu bersabda,
“Bergembiralah
dan
bergembiralah
kalian!
Bukankah kalian bersaksi bahwa tidak ada sesembahan yang berhak disembah selain Allah?” Mereka menjawab, “Ya.” Beliau bersabda, “Sesungguhnya Al-Qur`an ini ujungnya terhubung di tangan Allah dan ujung yang lain terhubung di tangan kalian, maka pegang teguhlah ia, karena kalian tidak akan tersesat dan binasa setelah itu selamanya.” [Shahih: Shahîh Ibnu Hibbân (no. 122, I/329), Mushannaf Ibnu Abî Syaibah (no. 30006, VI/125), Al-Mu’jam Al-Kabîr Ath-Thabarânî (no. 491, XXII/108), dan Syu’abul Iman Al-Baihaqî (no. 201, II/352)]
صث س ح ُ أتنثرهش تمثر تعلثتثىَّ قتثاَّ ح،ي ترمضثي الللثهش تعسنثشه تعسن معسمترامن بس م-٢ ص يتثسقثترأش شثرث ح ن ت ش ت لم م صثرلىَّ الللثهش تعلتسيثمه توتسثلرتم تسثسع ش:ُ فتاَّسسثثتتثسرتجتع شثرث قتثاَّتل،تسثأتتل ت ترشسثثوُتل اللثه ت
ُ فتثمإنرهش تسثيتمجيءش أتقس ثتوُابم يتثسقثترشءوتن، تمثسن قتثترأت الشقثسرآْتن فتثسليتسسثأتمل ال للثهت بممه:يتثشقثوُشل مم س الشقسرآْتن يتسسأتشلوُتن به النراَّ ت 2. Dari Imran bin Hushain radhiyallahu ‘anhu, dia melewati seorang tukang cerita sedang membaca Al-Qur`an untuk meminta-minta, lalu Imran membaca istirja’ (inna lillahi dst–penj) kemudian berkata: aku mendengar Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Barangsiapa yang membaca Al-Qur`an, hendaklah meminta kepada Allah dengannya. Sungguh akan datang beberapa kaum yang membaca
Al-Qur`an
untuk
meminta-minta
kepada
manusia.” [Hasan: Sunan At-Tirmidzî (no. 2917, V/175), Al-Mu’jam Al-Kabîr Ath-Thabarânî (no. 374, XVIII/167), dan Syu’abul Iman Al-Baihaqî (no. 2627, II/533)]
تخثترتج تعتسليثنتثاَّ ترشسثوُشل:ُ قتثاَّتل،َّترمضثتي الللثهش تعسنثشهتمثا بث ث ث توتسث ث ثلرتم توتسنث ث ثشن نتثسقث ث ثترأش السشقث ث ثسرآْتن تومفينتث ث ثاَّ التسعترام ل
تعثسن تجثاَّبممر بسثمن تعسبثمد الللثمه-٣ تعلتسيث ث ثمه
ل لم صث ث ثرلىَّ اللث ث ثهش اللث ث ثه ت
َُّ توتسيتمجيءش أتقسثتوُابم يشمقيشموُنتهش تكتما، اقسثترءشوا فتشكلل تحتسبن:ُ فتثتقاَّتل،توالتسعتجمملي م ُ يتثتتثتعرجشلوُنتهش تولت يتثتتأترجشلوُنتهش،يثشتقاَّشم السقسدشح 3. Dari Jabir bin Abdillah radhiyallahu ‘anhuma, dia berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam keluar menemui
kami saat kami sedang membaca Al-Qur`an dan di tengah kami ada orang Arab dan orang non-Arab, lalu beliau bersabda, “Bacalah oleh kalian dan masing-masing adalah kebaikan. Akan datang nanti beberapa kaum yang menegakkannya sebagaimana tegaknya bejana. Mereka tidak
)mengamalkannya
dan
(dalam
bersegera
berlambat-lambat.” [Hasan: Sunan Abû Dâwud (no. 830, dan
III/257),
14898,
(no.
Ahmad
Musnad
I/220),
])Syu’abul Iman Al-Baihaqî (no. 2642, II/835
ل م ل لم صثرلىَّ اللثهش -٤تعثسن أتمبث شهتريس ثترتة ترضثتي اللثهش تعسنثشه ُ،قتثاَّتل :تحثردثتمن ترشسثثوُشل اللثه ت تعلتسي مه توتسثلرتم :أترن ال للثهت تعثرز توتجثرل إمتذا تكثاَّتن يتثسوُشم المقيتاَّتمثمة نتثتزتل إمتلث العمبتثاَّمد مليثسق م ضث ثتي بتسثيثنتثشهث ثسم توشكث ثلل أشرمث ثحة تجاَّثميتث ثبة ُ،فتث ثأتروشل تمث ثسن يثت ثسدشعوُ بمث ثمه ترشجث ثبل تجتث ثتع ت ل م لم م الشق ثسرآْتن توترشج ثبل يثشسقتتثشل مف ث تس ثمبيمل اللثه توترشج ثبل تكثيش ث الستم ثاَّل ُ،فتثيتثشقثثوُشل اللثهش م ب .قتثاَّتل: ت تعتلىَّ ترشسوُمل؟ِ قتاَّتل :بتثتلىَّ يتاَّ تر ي لسلتقاَّمرمئ :أتتلس أشتعليسم ت ك تماَّ أتنسثتزلس ش فتم ثاَّتذا عممسل ث م مم ت؟ِ قتثاَّتل :شكسن ث ش ت فيتم ثاَّ عشليسم ث ت ت ت ت ت أتقثشثوُشم ب ثه آْنتثاَّءت اللرسي ثمل توآْنتثاَّءت ل النرثتهاَّمر ُ،فتثيتثشقوُشل اللهش ل اللث ث ثهش
م ت! فتثيتثشقسوُشل ت! توتتثشقوُشل الستملتئتكةش لتهش :تكتذبس ت لتهش :تكتذبس ت
ئ فتثتقث ث ثسد قميث ث ثتل .تويشث ث ثسؤتتىَّ ت أتسن يثشتقث ث ثاَّتل فشلتبن قتث ث ثاَّمر ب تعث ث ثرز توتجث ث ثرل :أتترسد ت
صاَّمح م ك تستتتثاَّشج إمتلث ك تحرتث تلسث أتتدسعث ت ب الستماَّمل فتثيتثشقوُشل :أتتلس أشتويسثسع تعلتسيث ت بم ت أتححد؟ِ قتاَّتل :بثتلىَّ ُ،قتاَّتل :فتماَّتذا عممسل م ت أتمصثشل ت فيتماَّ آْتتثسيتش ت ك؟ِ قتاَّتل :شكسنث ش ت ت ت ت ت ل م م ت! ت! توتتثشق ثثوُشل الستملتئتكث ثةش :تكث ثتذبس ت صث ثردشق ُ،فتثيتثشقثثوُشل اللث ثهش :تكث ثتذبس ت الرحث ثتم توأتتت ت ل ت أتسن يثشتق ثاَّتل فشلتبن تجثتوُابد فتثتق ثسد قمي ثتل تذاتك .تويشثسؤتتىَّ تويتثشقثثوُشل اللثهش :بتثسل أتترسد ت م م لم م م ت؟ِ فتثيتثشقثثوُشل: بماَّلرشجث ثمل الثرثذيِ قشتث ثتل مفث ث تسث ثمبيمل ال ثل ثه فتثيشثتقث ثاَّشل لثت ثهش :فيث ثتم قشتسلث ث ت م ل م م م ت! ت بماَّلمتهاَّد مف تسمبيل ت أشمسر ش ت ُ،فتثيتثشقوُشل اللهش :تكتذبس ت ت تحرت قشتسل ش ك فتثتقاَّتتثسل ش ل م ت أتسن يثشتقثاَّتل فشلتبن ت! تويتثشقثثوُشل اللثهش :بتثسل أتترسد ت توتتثشقوُشل الستملتئتكةش لتثهش :تكثتذبس ت تجمريِءب فتثتقسد مقيتل تذاتك ل لم شثر ت صرلىَّ اللهش ب ترشسوُشل الله ت ضتر ت
تعلتسيمه
توتسلرتم تعتلىَّ شرسكبتمتث فتثتقثاَّتل :يتثاَّ أتبتثاَّ
ك الثرلتثتةش أتروشل تخسلمق الللمه تشتسرعشر مبمشم النراَّشر يتثسوُتم المقيتاَّتممة شهتريسثترتة! شأولتئم ت radhiyallahu ‘anhu, dia berkata:
4. Dari Abu Hurairah
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam menceritakan kepadaku, “Sesungguhnya Allah Azza wa Jalla pada hari Kiamat turun kepada para hamba untuk mengadili di antara mereka dalam keadaan setiap umat berlutut.
Orang pertama yang dipanggil adalah seseorang yang mempelajari Al-Qur`an, seseorang yang terbunuh di jalan Allah,
dan
seseorang
yang
banyak
hartanya.
Allah
bertanya kepada yang membaca Al-Qur`an, ‘Bukankah Aku telah mengajarimu apa yang telah Aku turunkan kepada Rasul-Ku?’ Dia menjawab, ‘Benar, wahai Rabb.’ Allah berkata, ‘Maka apa yang telah kamu amalkan dari apa yang telah diajarkan kepadamu?’ Dia menjawab, ‘Aku mengamalkannya pada malam hari dan siang hari.’ Lalu Allah
berkata
kepadanya,
‘Kamu
dusta!’
Lalu
para
malaikat berkata kepadanya, ‘Kamu dusta!’ Lanjut Allah Azza wa Jalla, ‘Sebaliknya kamu ingin dikatakan, ‘Si fulan pandai baca Al-Qur`an!’ Sungguh telah dikatakan itu.’ Lalu
didatangkan
pemilik
harta
lalu
Dia
berkata,
‘Bukankah Aku telah memberi kelapangan bagimu hingga Aku menjadikanmu tidak butuh kepada seorang pun?’ Dia menjawab, ‘Benar.’ Allah bertanya, ‘Maka apa yang telah kamu
perbuat
kepadamu?’
Dia
dari
apa
yang
menjawab,
‘Aku
telah
aku
berikan
menyambung
tali
silaturahmi dan bersedekah.’ Lalu Allah berkata, ‘Kamu dusta!’ Lalu para malaikat berkata, ‘Kamu dusta!’ lanjut Allah, ‘Sebaliknya kamu ingin dikatakan, ‘Si fulan sangat dermawan!’
Sungguh
telah
dikatakan
itu.’
Lalu
didatangkanlah seseorang yang terbunuh di jalan Allah, lalu ditanyakan kepadanya, ‘Karena apa kamu terbunuh?’ Dia menjawab, ‘Aku diperintah berjihad di jalan-Mu lalu aku berperang hingga terbunuh.’ Lalu Allah berkata,
‘Kamu dusta!’ Para malaikat berkata kepadanya, ‘Kamu dusta!’ lanjut Allah, ‘Sebaliknya kamu ingin disebut si fulan pemberani.’ Sungguh telah disebut itu!’” Kemudian
Rasulullah
shallallahu
‘alaihi
wa
sallam
menepuk lututku seraya bersabda, “Hai Abu Hurairah! Mereka bertiga adalah makhluk Allah pertama kali yang karena mereka neraka dinyalakan pada hari Kiamat.” [Shahih: Sunan At-Tirmidzî (no. 2382, IV/591) dan berkata, “Hasan gharib,” Al-Mustadrak Al-Hâkim (no. 1527, I/579) dan berkata, “Sanadnya shahih hanya saja Al-Bukhari dan Muslim tidak mencantumkannya,” dan Shahîh Ibnu Hibbân (no. 408, II/125)]
:ُ أترن ترشجدل تجث ثاَّءتهش فتثتقث ثاَّتل،يِ ترمضث ثتي الللث ثهش تعسنث ثشه تعث ثسن أتمبث ث تسث ثمعيحد اسلشث ثسدمر ي-٥ لم م صثرلىَّ ال للثهش تعلتسيثمه تسثأتلستتمن تعرمثاَّ تسثأتلس ش:أتسوصثمن! فتثتقثاَّتل ت تعسنثهش ترشسثثوُتل اللثه ت ح م شأومصي ت م:ك لم م ك ُ توتعلتسيث ت،س شكثيل تشثسيء توتسلرتم ممسن قتثسبل ت ك بتتثسقتوُىَ الله فتإنرهش ترأس ش م ك بممذسكمر الللمه توتمتلتومة السشقثسرآْمن فتثمإرنه ُ توتعلتسي ت،بماَّسلمتهاَّد فتمإنثرتهاَّ ترسهبتاَّنميرةش اسملسستلمم ك مف الرستماَّمء ومذسكشرتك مف اسلتسر م ض شرسوشح ت 5. Dari Abu Sa’id Al-Khudri radhiyallahu ‘anhu, bahwa seseorang datang kepadanya seraya berkata, “Berilah aku wasiat!” Lalu dia berkata, “Kamu telah meminta
kepadaku apa yang dulu aku minta kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam sebelummu, “Aku wasiatkan kamu untuk bertakwa kepada Allah karena ia merupakan poros segala sesuatu, hendaklah kamu berjihad karena ia merupakan kerahiban dalam Islam, dan hendaklah kamu berdzikir kepada Allah dan membaca Al-Qur`an karena itu merupakan ruhmu di langit dan penyebutanmu di bumi.” [Hasan: Musnad Ahmad (no. 11791, III/82)]
ك اسلتسشعمر ي م ل لم تعن أتمب ماَّلم ح-٦ َّصثرلى قتاَّتل ترشسثثوُشل اللثه ت:ُ قتاَّتل،يِ ترضتي اللهش تعسنشه ت ت س ُ،ُ تواسلتسمث ثشد لملثر ثمه تتستلش السمميث ثتزاتن، الطلشهثثوُشر تشث ثطسشر اسمليثتثاَّمن:الللث ثهش تعلتسيث ثمه توتسث ثلرتم وسبحاَّتن الللمه واسلمشد لملرمه تتستلمن أتو تتستلش ماَّ بثيث الرسثماَّوا م ت تواسلتسر م ُ،ض س ت تس ت شس ت ت تست ت ت ك أتسو ُ توال ر،صتلةش شنوُبر توال ر ُ توالسشقسرآْشن شحرجةب لت ت،صبثشر مضيتاَّبء ُ توال ر س،صتدقتةش بثشسرتهاَّبن َُّ شكلل النراَّمس يتثسغشدو فتثبتاَّيمبع نتثسفتسهش فتشمسعتمشقتهاَّ أتسو شموُبمشقتها،ك تعلتسي ت 6. Dari Abu Malik Al-Asy’ari radhiyallahu ‘anhu, dia berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Bersuci adalah sebagian dari iman. Alhamdulillâh memenuhi timbangan.
Subhânallâh
dan
Alhamdulillâh
keduanya
memenuhi –atau ia memenuhi– antara langit-langit dan bumi. Shalat adalah cahaya, sedekah adalah bukti, sabar adalah
lentera,
dan
Al-Qur`an
adalah
hujjah
yang
membelamu atau yang melawanmu. Setiap manusia memasuki waktu pagi dalam keadaan menjual dirinya, lalu dia
memerdekakannya
atau membinasakannya.”
[Shahih: Shahîh Muslim (no. 223, I/203), Shahîh Ibnu Hibbân (no. 844, III/124), Sunan At-Tirmidzî (no. 3517, V/535), Shahîh Muslim (no. 2217) Sunan Ibnu Mâjah (no. 280, I/102), dan Sunan ad-Dârimî (no. 653, I/174)]
م ل صثرلىَّ الللثهش تعلتسيثمه ُ تعثمن النرم ي، تعسن أتمب شموُتسىَّ اسلتسشتعمريِ ترضتي اللثهش تعسنثشه-٧ بث ت م م َّب تومريشتهثا تمثتشل الرثذىَ يتثسقثترأش السشقثسرآْتن تكاَّلشتسثشررجثة طتسعشمتهثاَّ طتيث ب:ُ قتاَّتل،توتسلرتم م ُ،َّب تولت مري ثتح تل ثتا ُ توالرثذىَ لت يتثسق ثترأش السشق ثسرآْتن تك ثاَّلترسمترمة طتسعشمته ثاَّ طتي ث ب،ب طتي ث ب م م م َّب توطتسعشمتهثا توتمثتشل الستفاَّجمر الرذىَ يتثسقترأش السشقسرآْتن تكتمثتثمل الرسيتاَّنتثة مريشتهثاَّ طتيث ب ُ توتمثتثشل الستفثاَّمجمر الرثمذىَ لت يتثسقثترأش السشقثسرآْتن تكتمثتثمل اسلتسنظتلتثمة طتسعشمتهثاَّ شمثلر،شمثلر َّتولت مريتح تلتا 7. Dari Abu Musa Al-Asy’ari radhiyallahu ‘anhu, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Perumpamaan orang yang membaca Al-Qur`an seperti buah utrujah yang enak rasanya dan harum aromanya, orang yang tidak membaca Al-Qur`an seperti kurma yang enak rasanya tetapi tidak beraroma. Perumpamaan orang fajir
yang membaca Al-Qur`an seperti buah raihanah yang harum aromanya tetapi pahit rasanya, dan perumpamaan orang fajir yang tidak membaca Al-Qur`an seperti buah hanzhalah yang pahit rasanya dan tidak beraroma.” [Muttafaqun
‘Alaihi:
Shahîh
Al-Bukhârî
(no.
5020,
IV/1917), Shahîh Muslim (no. 797, I/549), Shahîh Ibnu Hibbân (no. 770, III/47), Sunan At-Tirmidzî (no. 2856), Sunan an-Nasâ`î Al-Kubrâ (no. 11769, VI/538), Sunan Abû Dâwud (no. 4829), Sunan Ibnu Mâjah (no. 214, I/77), Musnad Ahmad (no. 19630, IV/403), dan Sunan ad-Dârimî (no. 3364, II/535)]
قثت ثاَّتل ترشسثثوُشل ال لثل ثمه:ُ قثت ثاَّتل، تعث ثسن تعسبث ثمد ال لثل ثمه بثس ثمن تمسسث ثشعوُحد ترمضث ثتي ال لثل ثهش تعسنث ثشه-٨ من قتثرأت حرفداَّ ممن كمتتاَّ م:صرلىَّ ال للهش تعلتسيمه وسلرم ُ،ب ال للمه فتثلتهش بمثمه تحتسثنتبة ت ت ت ت ت س ت تس س م ف تولتبم ف تحثسر ب ُ لت أتقثشثوُشل ال ث ل تحثسر ب،َّتوالتتسثنتةش بمتعسشثمر أتسمثتاَّملثتا ُ تولتمكثسن أتلث ب،ف ف ف تومميبم تحسر ب تحسر ب 8. Dari Abdullah bin Mas’ud radhiyallahu ‘anhu, dia berkata: Rasulullah
shallallahu
‘alaihi
wa
sallam
bersabda,
“Barangsiapa membaca satu huruf dari Kitabullah, maka dia
mendapatkan
dilipatgandakan
satu
kebaikan,
dan
kebaikan
sepuluh
yang
serupa.
Aku
itu
tidak
mengatakan bahwa alif lam mim satu huruf, tetapi alif satu huruf, lam satu huruf, dan mim satu huruf.”
[Shahih: Sunan At-Tirmidzî (no. 2910, V/175) dengan lafazh ini dan berkata, “Hadits hasan shahih gharib,” dan ])Syu’abul Iman Al-Baihaqî (no. 1984, II/342
ل مح م ل لم -٩تعسن أتنت م صثرلىَّ اللثهش س بسمن تماَّلك ترضتي اللهش تعسنشه ُ،قتاَّتل :قتاَّتل ترشسوُشل الله ت مل م م م ي ممتن النراَّمس قتثاَّلشوُا :يتثاَّ ترشسثوُتل ال للثمه ُ،تمثسن شهثسم؟ِ تعلتسيه توتسلرتم :إمرن لله أتسهل ت قتاَّتل :شهسم أتسهشل السشقسرآْمن ُ،أتسهشل الللمه توتخاَّ ر صتشهش 9. Dari Anas bin Malik radhiyallahu ‘anhu, dia berkata: bersabda,
sallam
wa
‘alaihi
shallallahu
Rasulullah
“Sesungguhnya Allah memiliki beberapa keluarga dari !kalangan manusia.” Mereka bertanya, “Wahai Rasulullah Siapakah mereka?” Beliau menjawab, “Mereka adalah ahli ”keistimewaan-Nya.
dan
Allah
keluarga
Al-Qur`an,
[Shahih: Sunan Ibnu Mâjah (no. 215, I/78), Musnad Ahmad (no. 13566, II/242), Sunan ad-Dârimî (no. 3326, II/525), Musnad Ath-Thayâlisî (no. 2124, I/283), dan ])Syu’abul Iman Al-Baihaqî (no. 2688, II/551
مم م ل م ت ترشسثثوُتل اللل ثمه -١٠عثثن أتمبث ث أشتماَّتمث ثةت السبت ثاَّهللي ترضث ثتي ال ثل ثهش تعسن ثشه ُ،قتثاَّتل :تس ثسع ش صثرلىَّ الللثهش تعلتسيثمه توتسثلرتم يتثشقثثوُشل :اقس ثترءشوا السشقثسرآْتن فتثمإنرهش يتثأسمت يتثسوُتم السمقيتاَّتمثمة ت م م صثتحاَّبممه ُ،اقس ثترءشوا الرزسهتراتويسثمن اسلبتثتقثترتة توشسثثوُترتة آْمل معسمثتراتن فتمإنثرشهتمثاَّ تشثفيدعاَّ لت س
تتأستميتث ث ثاَّمن يتث ث ثسوُتم السمقيتاَّتمث ث ثمة تكأتنثرشهتمث ث ثاَّ تغتماَّتمتتث ث ثاَّمن أتسو تكأتنثرشهتمث ث ثاَّ تغيتاَّيتثتتث ث ثاَّمن أتسو م م م م صث ثتوُا ف ُ اقسث ثترءشوا،َّصث ثتحاَّمبمتما ف شتتاَّرجث ثاَّن تعث ثسن أت س تكأتنثرشهتمث ثاَّ فسرقتث ثاَّن مث ثسن طتسحيث ث ت شسوُترةت اسلبتثتقترمة فتمإرن أتسختذتهاَّ بتثترتكةب توتتثسرتكتهاَّ تحسسترةب توتل تتسستتمطيعشتهاَّ السبتطتلتةش بتثلتغتمن أترن السبتطتلتةت الرستحترةش:قتاَّتل شمتعاَّمويتةش 10. Dari Abu Umamah Al-Bahili radhiyallahu ‘anhu, dia berkata: aku mendengar Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Bacalah Al-Qur`an karena dia akan datang pada hari Kiamat sebagai pemberi syafaat bagi pemiliknya. Bacalah az-Zahrawain yakni Al-Baqarah dan surat Ali Imran karena keduanya akan datang pada hari Kiamat bagaikan dua awan atau bagaikan dua naungan
atau
bagaikan
dua
sayap
burung
yang
menaungi pemiliknya. Bacalah surat Al-Baqarah karena mengambilnya adalah berkah, meninggalkannya adalah kerugian dan bathalah tidak mampu melawannya.” Muawiyah berkata, “Telah sampai kepadaku bahwa bathalah artinya para tukang sihir.” [Shahih: Shahîh Muslim (no. 804, I/553), Musnad Ahmad (no. 22246, V/254), Sunan as-Sughrâ Al-Baihaqî (no. 998, I/547), dan
Al-Mu’jam
I/150)]
Al-Ausath
Ath-Thabarânî
(no.
468,
ل لم ص ثرلىَّ الل ثهش تعسن ثشه ُ،قتثاَّتل :قتثاَّتل ترشسثثوُشل الل ثه ت
م ل -١١تع ثسن أتمب ث شهتريسث ثترتة ترض ثتي الل ثهش ب أتتح ثشدشكسم إمتذا ترتج ثتع إمتل ث أتسهلمثمه أتسن تمي ثتد تعلتسي ثمه توتس ثلرتم :أت شمي ث ل ث آْيث ثاَّ ح م ح م ح م ح ت تخلتفث ثاَّت عظتث ثاَّم ستث ثاَّن؟ِ قشثسلنتث ثاَّ :نتثتعث ثسم .قتث ثاَّتل :فتثثتتل ش ت
م ث في ثمه ثتتل ت يتثسقث ثترأش مبمث ثرن
ث خلمتفاَّ ح م م أتحشدشكم مف مم ت معظتاَّحم مستاَّحن خيثبر لتهش مسن ثتتل ت صتلته ت س ت ت س
Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu, dia berkata: bersabda,
sallam
wa
‘alaihi
shallallahu
11.
Rasulullah
“Apakah seorang dari kalian suka saat pulang menuju keluarganya mendapati tiga ekor unta yang besar dan gemuk?” Kami menjawab, “Ya.” Beliau bersabda, “Tiga ayat yang dibaca oleh seorang dari kalian di dalam shalatnya lebih baik daripada tiga unta yang besar dan gemuk.” [Shahih: Shahîh Muslim (no. 802, I/552), Sunan Ibnu Mâjah (no. 3782, II/1243), Musnad Ahmad (no. 9141, II/296), dan Sunan ad-Dârimî (no. 3314, ])II/523
ح م ل -١٢تعثسن عشثستمثاَّتن بمثسن تعرفثاَّن ترضثتي اللثهش خيثشرشكسم تمسن تتثتعلرتم توتسلرتم ُ،قتاَّتل :ت س
ل تعسنثشه ُ،تعثمن النرم ي صثرلىَّ اللثهش بث ت
تعلتسيثمه
السشقسرآْتن توتعلرتمهش
Dari Utsman bin Affan radhiyallahu ‘anhu, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, beliau bersabda, “Sebaik-
12.
baik kalian adalah yang mempelajari Al-Qur`an dan yang mengajarkannya.” [Shahih: Shahîh Al-Bukhârî (no. 4739, IV/1919), Shahîh Ibnu Hibbân (no. 118, I/324), Sunan At-Tirmidzî (no. 2907), Shahîh Muslim (no. 8037, V/19), Sunan Abû Dâwud (no. 1452, II/70, V/173), Musnad Ahmad (no. 500, I/69), dan Sunan ad-Dârimî (no. 3337, II/528)] Dalam riwayat Al-Bukhari yang lain:
ل ح م ل صثرلىَّ الللثهش تعلتسيثمه قتثاَّتل ترشسثوُشل اللثهش ت:ُ قتثاَّتل،تعسن عشثستماَّن ترضثتي اللثهش تعسنثشه أتفس ت:توتسلرتم ضلششكسم تمسن تتثتعلرتم السشقسرآْتن توتعلرشمهش Dari Utsman radhiyallahu ‘anhu, dia berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Seutama-utama kalian
adalah
yang
mempelajari
Al-Qur`an
dan
mengajarkannya.”
تعلتسي ثمه
ل لم م م ص ثرلىَّ الل ثهش قتثاَّتل ترشسثثوُشل الل ثه ت:ُ قتثاَّتل،تع ثسن تعل ثفي ترض ثتي الشث تعسن ثشه-١٣ م خيتاَّشرشكسم تمسن تتثتعلرتم السشقسرآْتن توتعلرتمهش:توتسلرتم
13. Dari Ali bin Abi Thalib radhiyallahu ‘anhu, dia berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Yang terpilih di antara kalian adalah yang mempelajari AlQur`an dan mengajarkannya.” [Shahih: Musnad Ahmad
(no. 1317, I/153), Sunan ad-Dârimî (no. 3337, II/528), ])dan Mushannaf Ibnu Abî Syaibah (no. 30072, VI/132
ل م ل م لم -١٤تع ثسن تعسب ثد اللثه بسثمن تعسم ثحرو ترض ثتي اللثهش تعسنثشهتم ثاَّ ُ،تع ثمن النرم ي ص ثرلىَّ اللثهش بث ت علتيث ثمه وسث ثلرم ُ،قثت ثاَّتل :يثتقث ثاَّشل لم صث ثاَّمح م ب السشقث ثسرآْمن :اقسث ثترأس تواسرتثتثمق توترتثيثسل تكتمث ثاَّ ت ش تس تت ت ك معسنتد آْمخمر آْيتحة تتثسقترشؤتهاَّ ت تشثترتيشل مف اللدنسثيتاَّ ُ،فتمإرن تمسنمزلتتت ت شكسن ت 14. Dari Abdullah bin Amr radhiyallahu ‘anhuma, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, beliau bersabda, “Akan dikatakan kepada pemilik Al-Qur`an: Baca dan naiklah, kamu
dahulu
seperti
tartil
dengan
bacalah
dan
membacanya dengan tartil di dunia. Sesungguhnya tempatmu adalah di akhir ayat yang pernah kamu )baca.” [Shahih: Sunan At-Tirmidzî (no. 3914, V/177 ])dan Sunan Abû Dâwûd (no. 1464, II/73
ل م -١٥تعثسن أتمبث شهتريس ثترتة ترضثتي الشث تعسنثشه ُ،تعثمن النرم ي صثرلىَّ اللثهش بث ت ب حليث م قتثاَّتل :تميي ثء الشق ثرآْشن ي ثوُم المقياَّم ث م س تتثاَّتج ث ب ل ث ثي ف ! ه ر اَّ ث ي : ل ثوُ ث ق ث ثي ف ة س ش ي ت ت ش ت ش ت ت ت ش س ت ست ت ت ت ش تعلتسيثمه
توتسثلرتمُ،
التكرام م ب م س شحلرثةت التكتراتمثمة ُ،شثرث يتثشقثوُشل :يتثاَّ ب ل ث ثي ف ! ه د ز ر اَّ ث ي : ل قوُ ث ي ث ةُ، ر س ش ش ي ت ش س ش ت ش ت ت تت ت ش
امقس ثترأس تواسرمق! تويشثتزاشد بمشكثيل آْيتثحة: فتثيشثتقاَّشل لتثهش.ضىَّ تعسنهش تر ي ض تعسنهش! فتثيتثسر ت ب اسر ت تحتسنتةد 15. Dari
Abu
Hurairah
radhiyallahu
‘anhu,
dari
Nabi
shallallahu ‘alaihi wa sallam, beliau bersabda, “AlQur`an akan datang pada hari Kiamat lalu berkata, ‘Ya Rabb, berilah dia hiasan!’ Maka dia dipakaikan mahkota kemuliaan, kemudian Al-Qur`an barkata lagi, ‘Ya Rabb, Tambahlah! kemuliaan.
Maka Kemudian
dipakaikan dia
kepadanya
berkata
lagi,
‘Ya
hiasan Rabb,
ridhailah dia!’ Maka Allah meridhainya. Lalu dikatakan kepadanya, ‘Bacalah dan naiklah!’ Dan ditambah dengan setiap ayat satu kebaikan.” [Hasan: Sunan At-Tirmidzî (no. 2915, V/178) dan berkata, “Hasan shahih,” AlMustadrak Al-Hakim (no. 2029, I/738) dan berkata, “Sanadnya shahih tetapi Al-Bukhari dan Muslim tidak mencantumkannya,”
Sunan
ad-Dârimî
(no.
3311,
II/522), dan Syu’abul Iman Al-Baihaqî (2996, II/346)]
لم م م َّصثرلى تخثترتج ترشسثثوُشل اللثه ت:ُ قتثاَّتل، تعثسن عشسقبتثةت بسثمن تعثاَّمحر ترضثتي الشث تعسنثشه-١٦ ب أتسن يتثسغثشدتو شكثرل الللهش تعلتسيمه توتسلرتم توتسنشن مف ال ل أتيلشكسم شميث ل:ُ فتثتقاَّتل،صرفمة تكسوُتمث ثاَّتويسمن مفث ث تغ سميث ث إم سحثث ث
يتث ثوُحم بشطستحث ثاَّتن أتسو الستعمقيث ثتق فتثيتث ثأسمت ممسنث ثهش بمنتث ثاَّقتثتتث س م ي س ت
ياَّ رسوُتل اللرمه! شكللناَّت شمن ل م:َّبماَّل للمه وتل قتطسمع رمححم؟ِ فتثشقسلنا : فتثتقاَّتل.ك ب تذل ت ت ت تش ت ت فتثلتئمث ثسن يتثسغث ثشدو أتتحث ثشدشكم شكث ثرل يتث ثوُحم إمتلث ث السمسث ثمجمد فتثتيتتثتعلرث ثم آْيتثتتث س م يث ث ممث ثسن س س تس ش م م م خيث ثر لثت ثهش ممث ثسن نثت ثاَّقتثتتث س م خيث ثبر لثت ثهش ممث ثسن ي توثتتل ب ث تس كتتث ثاَّب اللرث ثه تعث ثرز توتجث ثرل ت س ب ح خيثبر لتهش ممسن أتسربتحع توممسن أتسعتدامدمهرن ممسن اسملبممل ثتتلث توأتسربتبع ت س 16. Dari Uqbah bin Amir radhiyallahu ‘anhu, dia berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam keluar menemui kami saat kami di Shuffah (tempat tinggal khusus bagi kaum miskin Muhajirin di samping masjid Nabawi–penj), lalu bersabda, “Siapakah dari kalian yang suka pergi pada waktu pagi setiap hari ke pasar Buthhân atau Aqîq lalu mendapat dua unta bunting tanpa melakukan dosa kepada
Allah
dan
memutus
silaturrahim?”
Kami
menjawab, “Kami semua suka hal itu.” Beliau bersabda, “Seandainya seorang dari kalian pergi pada waktu pagi setiap hari ke masjid untuk mempelajari dua ayat dari Kitabullah Azza wa Jalla lebih baik baginya daripada dua unta bunting, tiga lebih baik baginya daripada tiga, empat
lebih
baik
baginya
darpada
empat,
begitu
seterusnya sebanyak hitungan unta.” [Shahih: Shahîh Muslim (no. 803, I/552), Shahîh Ibnu Hibbân (no. 115, I/321), Sunan ash-Shugrâ an-Nasâ`î (no. 985, I/542),
Sunan Abû Dâwûd (no. 1456, II/71), dan Musnad ])Ahmad (no. 15444, IV/154
ل لم م ص ثرلىَّ الل ثهش -١٧تع ثسن أتمب ث شهتريسث ثترتة ترض ثتي الثشث تعسن ثشه ُ،قتثاَّتل :قتثاَّتل ترشسثثوُشل الل ثه ت علتيمه وسلرم :لتي م م غيثشرهش :تسيتهشر بممه س منراَّ تمسن تلس يتثتتثغترن بماَّلسشقسرآْن توتزاتد تس تس تت ت س ت 17. Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu, dia berkata: bersabda, tidak
sallam
yang
wa
siapa
menambahkan,
lain
‘alaihi
kami
dari
riwayat
shallallahu
Rasulullah
termasuk
“Bukanlah
”melagukan Al-Qur`an,
“Dengan menyaringkannya.” [Shahih: Shahîh Al-Bukhârî (no. 7089, VI/737), Shahîh Ibnu Hibbân (no. 120, I/326), Sunan ash-Shugrâ an-Nasâ`î (no. 1042, I/558), Sunan Abû Dâwûd (no. 1469), Musnad Ahmad (no. dan
I/417),
1491,
(no.
ad-Dârimî
Sunan
1512),
])Syu’abul Iman Al-Baihaqî (no. 2613, II/528
ل لم -١٨تعثسن أتمبث شهتريس ثترتة ترمضثتي الشث تعسنثشه ُ،قتثاَّتل :بتثتعث ت صثرلىَّ اللثهش ث ترشسثثوُشل اللثه ت تعلتسيث ثمه توتسث ثلرتم بتثسعثدث ثاَّ توشهث ثسم شذو تعث ثتدحد فتاَّسس ثثتتثسقترأتشهسم ُ،فتاَّسس ثثتتثسقترأت شكث ثرل ترشجث ثحل ممسنثشهث ثسم تمث ثاَّ تمتعث ثهش ممث ثتن الشقث ثسرآْمن ُ،فثت ثأتتتىَّ تعلتثثىَّ ترشجث ثحل ممث ثسن أتسحث ثتدثممهسم مسث ثننِاَُّ، ك يتاَّ فشلتشن؟ِ قتاَّتل :تممعي تكتذا توتكتذا توشسوُترةش البتثتقترمة .قتثاَّتل: فتثتقاَّتل :تماَّ تمتع ت
ت أتمميششهثسم فتثتقثاَّتل أتتمتع ت ب فتثأتنس ت ك شسوُترةش البتثتقترمة؟ِ فتثتقثاَّتل :نتثتعثسم .قتثاَّتل :فتثاَّسذته س ترشجثبل ممثسن أتسشثترافممهسم :توال للثمه يثتاَّ ترشسثوُتل ال للثمه! تمثاَّ تمنتثتعمنث أتسن تأتتثتعلرثتم شسثوُترتة م لم ص ثرلىَّ الللثهش تعلتسي ثمه البتثتق ثترمة إملر تخسش ثيتةت أتلر أتقثشثوُتم بتثاَّ .فتثتق ثاَّتل ترشسثثوُشل اللثه ت م م توتسلرتم :تتثتعلرشموُا الشقسرآْتن فتثاَّقسثترشءوهش توأتقسمرئشثوُشه ُ،فتثمإرن تمثتثتل الشقثسرآْن لتمثسن تتثتعلرتمثهش فتثتقرأته وقتاَّم بممه تكمثتمل مجرا ح ب تسمششفوُ ممسسثدكاَّ يتثشفثوُشح بممرميثمه شكثلل تمتكثاَّحنُ، تش ت ت ت ت ومثتثل م ثن تتثعلرم ثهش فتثيثرقشثشد وشه ثوُ مف ث ج ثوُفممه تكمثتثمل مج ثرا ح ب شأوكم ثتئ تعلتثثىَّ تس ت تت ش ت س ت ت تس ت ت ت ممس ح ك س 18. Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu, dia berkata: mengutus
sallam
wa
‘alaihi
shallallahu
Rasulullah
beberapa orang yang banyak jumlahnya, lalu beliau menunjuk
Beliau
mereka.
untuk
imam
menunjuk
masing-masing seorang dari mereka yang memiliki hafalan Al-Qur`an, lalu beliau mendatangi seorang lelaki yang masih belia umurnya di antara mereka, lalu bertanya, “Berapa yang kamu hafal, hai Fulan?” Dia menjawab, “Aku hafal ini dan ini serta surat AlBaqarah.” Beliau bertanya, “Benar kamu hafal surat Albersabda,
Beliau
”“Ya.
menjawab,
Dia
”?Baqarah
“Pergilah dan kamu menjadi pemimpin mereka.” Lalu
seseorang yang mulia di antara mereka berkata, “Demi Allah, wahai Rasulullah! Tidak ada yang menghalangiku untuk mempelajari surat Al-Baqarah kecuali karena takut tidak bisa mengamalkannya.” Maka, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Pelajarilah AlQur`an, bacalah dan ajarkanlah, karena perumpamaan Al-Qur`an bagi yang mempelajarinya lalu membacanya dan mengamalkannya seperti botol berisi penuh minyak misik yang semerbak aromanya ke segala tempat, dan perumpamaan seseorang yang mempelajarinya
dan
tidur padahal hafal maka seperti botol yang berisi minyak misik.” [Hasan: Sunan At-Tirmidzî (no. 2876, V/156) dan berkata, “Hadits hasan,” dan Sunan ashShughrâ an-Nasâ`î (no. 8749)] [Dinilai dha’if oleh AlAlbani–penj]
ل م ح م أتتتثت النرم ر:ُ قتثاَّتل، تع ثسن تس ثسهمل بسثمن تس ثسعد ترض ثتي الشث تعسن ثشه-١٩ ص ثرلىَّ اللثهش بث ت مل م م م م م َّصثرلى ت إمنثرتهاَّ قتسد توتهبت س تعلتسيه توتسلرتم اسمترأتةب فتثتقاَّلت س ت نتثسفتستهاَّ للثه تولترشسثثوُله ت : تمثاَّ ملث مفث النيتسثاَّمء ممثسن تحاَّتجثحة فتثتقثاَّتل ترشجثبل:توتسثلرتم فتثتقثاَّتل
تعلتسيثمه
ل اللثهش
َّ أتسعمطته ثاَّ تولتثسوُ تخاَّتتدثا: قتثاَّتل. لت أتمج ثشد: أتسعمطته ثاَّ ثتثسوُبدثاَّ قتثاَّتل: قتثاَّتل.َّتزيوسجمنيته ثا
م ح تكث ثتذا:ك ممث ثتن السشقث ثسرآْمن؟ِ قتث ثاَّتل تمث ثاَّ تمتعث ث ت:ُ فتثتقث ثاَّتل،ممث ثسن تحديث ثد فتاَّسعتتث ثرل لتث ثشه ك ممتن السشقسرآْمن فتثتقسد تزروسجتشتكتهاَّ مبتاَّ تمتع ت: قتاَّتل.توتكتذا 19. Dari Sahal bin Sa’ad radhiyallahu ‘anhu, dia berkata: seorang wanita mendatangi Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam
lalu
mengatakan
bahwa
dirinya
telah
menghibahkan dirinya kepada Allah dan Rasul-Nya shallallahu ‘alaihi wa sallam, lalu beliau menjawab, “Aku sedang tidak memiliki hajat terhadap wanita.” Seorang lelaki berkata, “Nikahkan saja ia kepadaku.” Beliau bersabda, “Berilah dia pakaian (sebagai maharnya).” Dia menjawab, “Aku tidak punya.” Beliau bersabda, “Berilah dia meskipun cincin besi.” Dia tidak juga mendapatkan lalu beliau bersabda, “Kamu hafal apa dari Al-Qur`an?” Dia menjawab, “Ini dan itu.” Beliau bersabda, “Aku menikahkannya kepadamu dengan hafalan Al-Qur`an yang ada padamu.” [Shahih: Shahîh Al-Bukhârî (no. 4741, IV/1919), Sunan At-Tirmidzî (no. 1114, III/421), Sunan ash-Shughrâ an-Nasâ`î (no. 3200, VI/54), Sunan Abû Dâwûd (no. 3111, II/236), Sunan Ibnu Mâjah (no. 6680,
II/179),
Al-Muwaththa`
Al-Mâlik
(no.
II/526), dan Sunan ad-Dârimî (no. 2201, II/190)]
1096,
-٢٠نتثاَّفمشع بسثشن تعسب ثمد م عشتمشر يتسستتثسعملشهش
اسل ثاَّمر م ث لتمق ثتي عشتم ثتر ترمض ثتي الثشث تعسن ثهش بمعشسس ثتفاَّتن ُ،توتك ثاَّتن ت ت تعتلىَّ أتسهمل الستوُامديِ؟ِ تعتلىَّ تمركتة ُ،فتثتقاَّتل :تمسن اسستتثسعتمسل ت
فتثتقث ثاَّتل :ابثس ثتن تأبسث ثتزىَ .قثت ثاَّتل :توتمث ثسن ابثس ثشن تأبسث ثتزىَ؟ِ قثت ثاَّتل :تمث ثسوُدل ممث ثسن تمتوُاملينتث ثاَّ. ئ لممكتتث ثاَّ م ب ال لثل ثمه تعث ثرز ت تعلتسيمهث ثسم تمث ثسوُدل؟ِ قثت ثاَّتل :إمنثرثهش قثت ثاَّمر ب قثت ثاَّتل :فتاَّسسث ثتتسخلتسف ت وجث ثرل وإمنثرثه عث ثاَّمل بثم ثاَّلستفرائم م م م ر ت صث ثرلىَّ ال لثل ثشه م ث ث ك ي ب ن ن إ اَّ ث ث م أ : ر ث ث م ع ل اَّ ث ث ق . ض ش ت ر ت ت ش س ت تش ت تت ت ش ت ب ت تعلتسيثمه
ل توتسثلرتم قتثسد قتثاَّتل :إمرن اللثهت
يثرفتثع مبثتذا السمكتتثاَّ م ضثشع بمثمه ب أتقسثتوُادمثاَّ تويت ت تس ش ت
آْتخمريتن 20. Nafi bin Abdul Haris bertemu dengan Umar radhiyallahu ‘anhu di Asfan. Umar telah mengangkatnya menjadi amir atas Makkah, lalu dia berkata, “Siapa yang kamu ”?angkat untuk menjadi pemimpin bagi penduduk Wadi Dia menjawab, “Ibnu Abza.” Umar bertanya, “Siapa Ibnu Abza itu?” Dia menjawab, “Dia salah satu dari budakbudak kami.” Umar bertanya, “Kamu menjadikannya pemimpin atas mereka?” Dia menjawab, “Dia seorang qari Kitabullah Azza wa Jalla dan yang pandai tentang Faraidh.” Umar berkata, “Ketauhuilah! Sesungguhnya Nabi kalian shallallahu ‘alaihi wa sallam telah bersabda, ‘Sesungguhnya Allah mengangkat dengan Al-Kitab ini
beberapa
kaum
dan
merendahkan
beberapa
kaum
dengannya pula.’” [Shahih: Shahîh Muslim (no. 817, I/559), Sunan Ibnu Mâjah (no. 218, I/79), Musnad Ahmad (no. 232), Sunan ad-Dârimî (no. 3365), dan Syu’abul Iman Al-Baihaqî (no. 2682, II/550)]
ل م لم ح م قتاَّتل النرم ل:ُ قتاَّتل، تعسن تعسبد الله بسمن تمسسعشسوُد ترضتي الش تعسنشه-٢١ صرلىَّ اللهش ب ت م مم م بم:تعلتسيثمه وسثلرم ت ث ئ س ت توتكسيث ت ت آْيتثةت تكسيث ت س تمثاَّ لتتحثدهسم أتسن يتثشقثثوُتل نتسثي ش تت ت ت ُ واسثتتسذكمروا السشقثرآْتن فتثمإنره أتتشثلد تتثتف ي م،َّبثل نشيسثى صثشدومر اليرتجثاَّمل ش صثيداَّ مثسن ش تس ت ت س ش س ممتن النرثتعمم 21. Dari
Abdullah
bin
Mas’ud
radhiyallahu
‘anhu,
dia
berkata: Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Seburuk-buruk
seorang
dari
mereka
adalah
yang
mengatakan aku lupa ayat ini dan ini, tetapi sebenarnya dia dilupakan. Murajaahnya Al-Qur`an karena ia lebih mudah lepas dari dada-dada manusia daripada binatang ternak.” [Muttafaqun ‘Alaihi: Shahîh Al-Bukhârî (no. 4744, IV/1921), Shahîh Muslim (no. 790, I/544), Shahîh Ibnu Hibbân (no. 763, III/41), Sunan At-Tirmidzî (no. 2942, V/193), Shahîh Muslim (no. 1015, I/327), Musnad Ahmad (no. 3620, I/381), dan Sunan ad-Dârimî (no. 575, I/152)]
ل لم م م صثرلىَّ اللثهش ُ أترن ترشسثسوُتل اللثه ت، تعسن عشسقبتةت بسمن تعاَّمحر ترضتي الش تعسنشه-٢٢ م ُِ فتثتوُالرثمذي،ب ال للمه توتتثتعاَّتهشدوا تواقسثتتثشنوُهش توتتثغتنلوُا بمثمه تتثتعلرشموُا كتتاَّ ت:توتسلرتم قتاَّتل
تعلتسي مه
نتثسفمسي بميتمدمه تلشتوُ أتتشلد تتثتفلتداَّ ممتن الستمتخاَّ م ض مف السعششقمل 22. Dari Uqbah bin Amir radhiyallahu ‘anhu, Rasulullah shallallahu
‘alaihi
wa
sallam
bersabda,
“Pelajarilah
Kitabullah, murajaahlah, amalkanlah, dan lagukanlah. Demi Dzat yang jiwaku di tangan-Nya, sungguh dia lebih mudah lepas daripada anak kecil dibuaian.” [Shahih: Shahîh Muslim (no. 8049, V/21), Musnad Ahmad (no. 17355,
IV/146),
dan
Sunan ad-Dârimî
(no.
3349,
II/521)]
لم م ص ثرلىَّ الللثهش تعلتسي ثمه ُ أترن ترشسثثوُتل اللثه ت،َّ تع ثمن ابسثمن عشتم ثتر ترض ثتي الشث تعسنثشهتم ثا-٢٣ م صث ث ثاَّمح م صث ث ثاَّمح م ب املبثم ث ثمل ب السشقث ث ثسرآْن تكتمثثت ث ثمل ت إمرنثتث ثاَّ تمثثت ث ثشل ت:توتسث ث ثلرتم قتث ث ثاَّتل ت أتطسلتتقتهاَّ تذتهبت س 23. Dari
Ibnu
Umar
ُ إمسن تعاَّتهتد تعتسليثتهاَّ أتسمتستكتهاَّ توإمسن،السشمتعرقلتمة radhiyallahu
‘anhuma,
Rasulullah
shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Sesungguhnya perumpamaan pemilik Al-Qur`an seperti pemilik unta yang tertambat. Jika dia diikat akan tenang dan jika dilepas ikatannya akan pergi.”
[Muttafaqun ‘Alaihi:
Shahîh Al-Bukhârî (no. 4743, IV/1920), Shahîh Muslim (no. 789, I/543), Shahîh Ibnu Hibbân (no. 764, II/41), Sunan ash-Shugrâ an-Nasâ`î (no. 942, II/154), Musnad Ahmad (no. 5315, II/64), dan Al-Muwaththa` Al-Mâlik (no. 473, I/202)]
لم م عمن اسلبثرامء بمن عاَّمز ح م-٢٤ َّصثرلى ت تت س ت تسسع ش:ُ قتاَّتل،ب ترضتي الش تعسنشه ت ترشسوُتل اللثه ت ل م ت صث ثتوُاتمشكسم فتث ثمإرن ال ر صث ثسوُ ت تحيسث ثنشوُا السشقث ثسرآْتن بمأت س:اللث ثهش تعلتسيث ثه توتسث ثلرتم يتثشقث ثثوُشل َّاسلتتستن يتمزيشد السشقسرآْتن شحسسندا 24. Dari Al-Barra` bin Azib radhiyallahu ‘anhu, dia berkata: aku mendengar Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Perindahlah Al-Qur`an dengan suara kalian, karena suara yang merdu menambah keindahan AlQur`an.” [Shahih: Sunan ad-Dârimî (no. 3501, II/565) dan Syu’abul Imam Al-Baihaqî (no. 2141, II/368)] Dalam riwayat Ibnu Hibban, an-Nasa`i, Ibnu Majah, AlHakim, dan Al-Baihaqi berbunyi:
صتوُاتمشكسم تزيثنشوُا السشقسرآْتن بمأت س “Hiasilah Al-Qur`an dengan suara-suara kalian.”
ل لم م ح م -٢٥تعمن ابسمن تمسسعشسوُد ترضتي الش تعسنشه ُ،قتاَّتل :تسسع ش صثرلىَّ اللثهش ت ترشسوُتل الله ت صوُ م م ت مزينتةش السشقسرآْمن تعلتسيه توتسلرتم يتثشقسوُشل :شحسسشن ال ر س 25. Dari Ibnu Mas’ud radhiyallahu ‘anhu, dia berkata: aku sallam
wa
‘alaihi
shallallahu
Rasulullah
mendengar
”bersabda, “Suara merdu bisa memperindah Al-Qur`an. [Hasan: Al-Mu’jam Al-Kabîr Ath-Thabarânî (no. 10023, ])X/82
-٢٦تع ثسن أشتس ثسيمد بسثمن ظتسهمر بتثسيتممه توشهثتوُ
ض ث سحي ترمض ثتي الثشث تعسن ثشه ُ،أتنرثهش تك ثاَّتن يتثسق ثترأش توشه ثتوُ تعلتثثىَّ شح ت حسثن ال ر م لم صثرلىَّ ال للثهش تعلتسيثمه صثسوُت ُ،فتجثثاءت ترشسثثوُتل اللثه ت شسش
وسث ثلرم فتثتقث ثاَّتل :ب سثيثنتث ثاَّ أتقسث ثرأش إمسذ تغمشث ثيمن تشث ثيء تكاَّلرسث ثحاَّ م ب توالستمث ثسرأتتة مفث ث ت ت ت سب ت تت ت ط السمرأتةت وتتثسنثتفلم ت والستفرس مف الردامر فتثتخروُفست أتسن تشس م اسلبثي م س ر ث ف ل ا ت ق س ت ت ت ت ش ت تس ت س تت تس ت ت ت فتاَّنسصث ثرفتت .فتثتقث ثاَّتل لثت ثه رس ثثوُشل الللث ث م صث ثرلىَّ الللث ثهش تعلتسيث ثمه توتسث ثلرتم :امقسث ثترأس يثت ثاَّ ه تت س ت ش تش ك اسستتتمتع السشقسرآْتن أشتسسيشد! فتمإرنتاَّ شهتوُ تملت ب 26. Dari Usaid bin Hudhair radhiyallahu ‘anhu, bahwa dia membaca Al-Qur`an di dalam rumahnya, sementara dia merdu suaranya. Lalu dia datang kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam, lalu berkata, “Ketika aku
membaca Al-Qur`an tiba-tiba sesuatu meliputiku seperti awan,
semetara
istriku
di
rumah
dan
kudaku
di
kandang. Aku khawatir ia membuat istriku keguguran (saat itu sedang mengandung–penj) dan membuat panik kudaku, lalu ia pun hilang.” Lalu Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda kepadanya, “Bacalah wahai Usaid! sesungguhnya dia adalah malaikat yang sedang mendengarkan
Al-Qur`an.”
[Shahih:
Mushannaf
Abdrurrazzâq (no. 4182, II/486), Al-Mustadrak Al-Hakim (no.
5259,
III/326),
dan
Al-Mu’jam
Al-Kabîr
Ath-
Thabarânî (no. 563, I/207)]
لم م صث ثرلىَّ الللث ثهش تعلتسيث ثمه ُ أترن ترشس ثثوُتل اللث ثه ت، تعث ثسن أتمبث ث شهتريسث ثترتة ترضث ثتي الثش ث تعسنث ثشه-٢٧ لت تحسثتد إملر مفث اثسثتنتتث س م:وتسثلرم قتثاَّتل ُ ترشجثبل تعلرتمثهش ال للثهش السشقثسرآْتن فتثشهثتو:يث ت ت ت م م ت يتسثتثلثشثوُهش آْنتثاَّءت اللرسيثمل توآْنتثاَّءت النرثتهثاَّمر فتتسثمتعهش تجثاَّبر لتثهش فتثتقثاَّتل لتسيتتمنث شأوتيث ش م م م ُ توترشجثبل آْتتثاَّهش الللثهش تمثاَّلد،ت ممثسثتل تمثاَّ يتثسعتمثشل مثسثتل تمثاَّ شأوتثتىَّ فشلتبن فتثتعمسلث ش م م ت ممثسثتل تمثاَّ شأوتثمتىَّ فشلتبن فتثشهثتوُ يثشسهلشكثهش مفث اسلتثيق فتثتقثاَّتل ترشجثبل لتسيتتمنث شأوتيث ش م ت ممثستل تماَّ يتثسعتمشل فتثتعمسل ش 27. Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu, bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Tidak boleh
hasad kecuali kepada dua jenis orang: seseorang yang Allah ajarkan Al-Qur`an sementara dia membacanya pada malam hari dan siang hari lalu tetangganya mendengarnya lalu berkata, ‘Andai saja aku diberi seperti yang diberikan kepada fulan tentu aku akan mengerjakan seseorang
seperti yang
yang
diberi
dikerjakannya’,
Allah
harta
lalu
dan dia
menghabiskannya di dalam kebenaran lalu seseorang berkata, ‘Andai saja aku diberi seperti yang diberikan kepada fulan tentu aku akan mengerjakan seperti apa yang dikerjakannya.’” [Muttafaqun ‘Alaihi: Shahîh AlBukhârî (no. 4738, IV/1919), Shahîh Muslim (no. 815, I/559), Shahîh Ibnu Hibbân (no. 90, I/292), Sunan AtTirmidzî (no. 1936, IV/330), Shahîh Muslim (no. 5841, III/462), Sunan Ibnu Mâjah (no. 4209, II/1408), dan Musnad Ahmad (no. 4550, II/8)]
م م م م ت ترشسثثوُتل ال للثمه تسثسع ش:ُ قتثاَّتل، تعسن تعسبد الرسحتمن بسثمن شثسبحل ترضثتي الشث تعسنثشه-٢٨ فتث ثمإتذا تعلمسمتششم ثثوُهش فتتل. تتثتعلرشمث ثوُا السشقث ثسرآْتن:صث ثرلىَّ الللث ثهش تعلتسيث ثمه توتسث ثلرتم يتثشق ثثوُشل ت ُ توتل تتسستتسكثمشروا بممه،ُ توتل تتأسشكلشوُا بممه،ُ توتل تستشفوُا تعسنشه،تتثسغلشوُا مفيمه 28. Dari Abdurrahman bin Syabl radhiyallahu ‘anhu, dia berkata: aku mendengar Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Pelajarilah Al-Qur`an. Apabila kalian telah berilmu tentangnya maka jangan berlebih-
lebihan terhadapnya, jangan meremehkannya, jangan mencari makan dengannya, dan jangan berbanggabangga dengannya.” [Shahih: Sunan an-Nasâ`î (no. 990, I/544), Musnad Ahmad (no. 15568, III/428), dan ])Syu’abul Iman Al-Baihaqî (no. 2687, II/551
م م ت ترشسثثوُتل ال للث ثمه -٢٩تعث ثسن النرث ثروُامس بثس ثمن تسسث ثتعاَّتن ترضث ثتي الثشث تعسنث ثشه ُ،قثت ثاَّتل :تسث ثسع ش صث ثرلىَّ ال للث ثهش تعلتسيث ثمه توتسث ثلرتم يتثشق ثثوُشل :يشث ثسؤتتىَّ يتث ثسوُتم السمقيتاَّتمث ثمة بمث ثاَّلسشقسرآْمن توأتسهلمث ثمه ت الرمذيتن تكاَّنشوُا يتثسعتمشلوُتن بممه مف الثلدنسثيتاَّ ُ،تتثسقثشدشمهش شسثوُترةش اسلبتثتقثترمة توآْشل معسمثتراتن لم صث ثرلىَّ ال لثل ثهش تعلتسيث ثمه توتسث ثلرتم ثتتلثثتثةت أتسمثثت ثاَّحل تمث ثاَّ تو ت ب تلشتمث ثاَّ ترشسثثوُشل ال ثل ثه ت ضث ثتر ت نتمس ثثيتشثشهرن بتثسعث ثشد قثت ثاَّتل تكأتنثرشهتمث ثاَّ تغتماَّتمتتث ثاَّمن أتسو ظشلرتتث ثاَّمن تسث ثسوُتداتوامن بتسثيثنتثشهتمث ثاَّ تشسربق أتسو تكأتنثرشهتماَّ محسزقتاَّمن ممسن طتسحي
م صتوُا ر صاَّمحبممهتماَّ ف شتتاَّرجاَّن تعسن ت ت
29. Dari an-Nawwas bin Sam’an radhiyallahu ‘anhu, dia berkata: aku mendengar Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Pada hari Kiamat Al-Qur`an dan ahlinya yang dahulu mengamalkannya sewaktu di dunia didatangkan. Ia dipandu oleh surat Al-Baqarah dan Ali sallam tiga beliau
wa dengan
‘alaihi
shallallahu
keduanya
sepertinya
lupa,
Rasulullah
perumpamaan aku
tetapi
”Imran. membuat
perumpamaan
bersabda bahwa seolah-olah keduanya adalah dua awan atau dua naungan hitam yang di antara keduanya ada cahaya atau seolah-olah keduanya kelompok burung berbaris yang menaungi pemilik keduanya.” [Shahih: Shahîh Muslim (no. 805, I/551) dan Sunan At-Tirmidzî (no. 2883, V/160)]
لم م صثرلىَّ الللثهش تعلتسيثمه ُ أترن ترشسثثوُتل اللثه ت،َّ تعثمن ابسثمن تعبرثاَّحس ترضثتي الشث تعسنثشهتمثا-٣٠ م ح ُ شثرث تلسث أتتزسل أتسسثتتمزيشدهش، أتقسثترأتمن ج سمبيشل تعتلىَّ تحسرف فتثتراتجسعتشثشه:توتسلرتم قتاَّتل حرت انسثتثهىَّ إمتل سبثعمة أتحر ح ف ت تت تس ت س ش 30. Dari Abdullah bin Abbas radhiyallahu ‘anhuma, bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Jibril membacakan kepadaku Al-Qur`an dengan suatu qiraah lalu aku mengulang-ulangnya, kemudian aku meminta terus agar dia menambah, lalu dia pun menambah untukku hingga menjadi tujuh qiraah.” [Muttafaqun ‘Alaihi: Shahîh Al-Bukhârî (no. 3047, III/1177), Shahîh Muslim (no. 818, I/561), Shahîh Ibnu Hibbân (no. 737, III/11), dan Sunan ash-Shugrâ an-Nasâ`î (no. 1045)]
ل لم م م -٣١تعث ثسن تعاَّئتشث ثةت ترضث ثتي الثشث تعسنثتهث ثاَّ ُ،قثت ثاَّلت س صث ثرلىَّ اللث ثهش ت :قثت ثاَّتل ترشسثثوُشل اللث ثه ت تعلتسيثمه توتسثلرتم :الستمثاَّمهشر بمثاَّلسشقسرآْمن تمثتع الرسثتفترمة السمكثترامم اسلبت ثترترمة ُ،توالرثمذيِ يتثسقثترأش السشقسرآْتن توشهتوُ يتسشتتلد تعلتسيمه لتهش أتسجترامن 31. Dari Aisyah radhiyallahu ‘anha, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, beliau bersabda, “Seseorang yang mahir dalam Al-Qur`an bersama dengan malaikat yang mulia lagi taat, dan seseorang yang membaca Al-Qur`an ”pahala. 4653,
(no.
dua
mendapat
Al-Bukhârî
terbata-bata
Shahîh
‘Alaihi:
dengan
[Muttafaqun
IV/1882), Shahîh Muslim (no. 798, I/549), Shahîh Ibnu Hibbân (no. 767, III/44), Sunan At-Tirmidzî (no. 2904, V/171), Sunan ash-Shugrâ an-Nasâ`î (no. 986, I/542), Sunan Abû Dâwûd (no. 1453, II/70), Sunan Ibnu Mâjah (no. 3779, II/1242), Musnad Ahmad (no. 24257), dan ])Sunan ad-Dârimî (no. 3368
لم م م صثرلىَّ -٣٢تعسن عشتمتر بسمن اسلتطراَّب ترضثتي الشث تعسن شه ُ،قتثاَّتل :قتثاَّتل ترشسثوُشل اللثه ت الللثهش تعلتسيثمه توتسثلرتم :تمثسن نتثاَّتم تعثسن محسزبمثمه أتسو تعثسن تشثسيحء ممسنثهش فتثتقثترأتهش مفيتمثاَّ بثي صتلمة الستفجمر و م م ب لتهش تكأترنتاَّ قتثترأتهش ممسن اللرسيمل س تت تست ت صتلة الظلسهمر شكت ت
32. Dari
Umar
berkata:
bin
Khaththab
Rasulullah
radhiyallahu
shallallahu
‘alaihi
‘anhu, wa
dia
sallam
bersabda, “Barangsiapa tidur dengan (membaca) satu hizb Al-Qur`an atau sebagian darinya lalu membacanya antara shalat Subuh dan shalat Zhuhur, maka dia akan dicatat seperti orang yang membacanya pada malam hari.” [Shahih: Shahîh Muslim (no. 747, I/515), Shahîh Ibnu Hibbân (no. 2643, VI/369), Sunan At-Tirmidzî (no. 581, II/474), Shahîh Muslim (no. 1643, I/457), Sunan Abû Dâwûd (no. 1313, II/34), Sunan Ibnu Mâjah (no. 1343), dan Sunan ad-Dârimî (no. 1477, I/412)]
قتثاَّتل ترشسثثوُشل الللثمه:ُ قتثاَّتل،َّ تعثسن تعسبثمد الللثمه بسثمن تعسمثحرو ترمضثتي الشث تعسنثشهتمثا-٣٣ ل م إمينث أتمجثشد قشثروُدة:ت اقس ثترإم السشقثسرآْتن مفث تشثسهحر قشثسلث ش:صثرلىَّ اللثهش تعلتسيثه توتسثلرتم ت م ك اقسثترأسهش مف تسسبحع تولت تتمزسد تعتلىَّ تذل ت:تحرت قتاَّتل 33. Dari
Abdullah
berkata:
bin
Rasulullah
Amr
radhiyallahu
shallallahu
‘anhuma,
‘alaihi
wa
dia
sallam
bersabda, “Bacalah Al-Qur`an dalam sebulan.” Aku berkata, “Aku sanggup lebih dari itu,” hingga beliau bersabda, “Bacalah ia dalam tujuh hari dan jangan kurang dari itu.” [Muttafaqun ‘Alaihi: Shahîh Al-Bukhârî (no. 4767, IV/1924), Shahîh Muslim (no. 1159, II/418), Shahîh Ibnu Hibbân (no. 757, III/34), Sunan ashShugrâ an-Nasâ`î (no. 1035, I/561), Sunan Abû Dâwûd
(no. 1390, III/54), Sunan Ibnu Mâjah (no. 1346, I/428), ])dan Musnad Ahmad (no. 6546, II/165
-٣٤تعثسن تعسبثمد الللثمه بسثمن تعسمثحرو ترمضثتي الشث تعسنثشهتمثاَّ ُ،قتثاَّتل :قتثاَّتل ترشسثثوُشل الللثمه ل ح م م صرلىَّ اللهش تعلتسيه توتسلرتم :تمسن قتثترأت الشقسرآْتن مف أتقترل مسن ثتلتث تلس يتثسفتقسههش ت dia
‘anhuma,
sallam
wa
radhiyallahu
‘alaihi
Amr
shallallahu
bin
Abdullah
Rasulullah
34. Dari
berkata:
bersabda, “Barangsiapa membaca Al-Qur`an kurang dari tiga hari tidak akan bisa memahaminya.” [Shahih: Sunan At-Tirmidzî (no. 2946, V/196), Sunan ash-Shugrâ an-Nasâ`î (no. 1037), Sunan Ibnu Mâjah (no. 1347, 2168,
(no.
Al-Baihaqî
Iman
Syu’abul
dan
I/428), ])II/394
ل -٣٥عمن ابمن عبراَّحس رمضي ال عسنثهماَّ ُ،قتاَّتل :تكاَّتن رسوُشل الللث م ه صثرلىَّ اللثهش ت تش ت س ت ت ت ش ت شت م م يث تعلتسيثه توتسثلرتم أتسجثتوُتد النرثاَّمس ُ،توتكثاَّتن أتسجثتوُشد تمثاَّ يتشكثثوُشن مفث ترتم ت ضثاَّتن ح ت م ح م يتثسلتقث ثاَّهش ج سمبيث ثشل ُ،توتكث ثاَّتن يتثسلتقث ثاَّهش مف ث ث شكث ثيل تسليثلتث ثة م ث ثسن ترتم ت ض ث ثاَّتن فتثيشتدامرشس ث ثهش لم صثرلىَّ الللثهش تعلتسيثمه توتسثلرتم أتسجثتوُشد بمثاَّسلتسمي ممثتن اليريثمح السشقسرآْتن .فتثلتترشسوُشل الله ت السشمسرتسلتمة
35. Dari Ibnu Abbas radhiyallahu ‘anhuma, dia berkata, “Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam adalah manusia yang
paling
dermawan.
Keadaan
beliau
paling
dermawan adalah pada bulan Ramadhan saat ditemui oleh Jibril. Dia menemui beliau setiap malam di bulan Ramadhan
untuk
Rasulullah
adalah
tadarrus yang
Al-Qur`an.
paling
Sungguh
dermawan
dalam
kebaikan melebihi angin yang berhembus.” [Muttafaqun ‘Alaihi: Shahîh Al-Bukhârî (no. 6, I/61) dan Shahîh Muslim (no. 2308, IV/1803), Shahîh Ibnu Hibbân (no. 3440, VIII/225), Shahîh Muslim (no. 2406, II/64), dan Musnad Ahmad (no. 2042, I/230)]
ل لم م ُ قتثاَّلت س،َّ تعسن أشيم تسلتتمةت ترضتي الشث تعسنثتهثا-٣٦ صثرلىَّ اللثهش تكثاَّتن ترشسثثوُشل اللثه ت:ت م ُ شثثر ث،ي اسلتسمث ثشد لمللث ثمه تر ي.تعلتسيث ثمه توتسث ثلرتم إمتذا قتث ثترأت قتطثت ثتع آْيثتثةد آْيثتثةد ب الستعث ثاَّلتم س ت م ُ الر س ل م،يمقف ف ُ شثر يتق ش،حمن الرحسيمم ت ش م ت أشلم سلتمةت تتثسقرأشهاَّ ملم م ك توتكاَّنت س:قتاَّتل ابسشن أتمب تملسيتكةت ت ت تت ت 36. Dari Ummu Salamah radhiyallahu ‘anha, dia berkata, “Apabila
Rasulullah
shallallahu
‘alaihi
wa
sallam
membaca Al-Qur`an beliau memutus per ayat. Alhamdu lillâhi rabbil âlamîn lalu berhenti, ar-rahmânir râhîm lalu berhenti.”
Ibnu
Abi
Malikah
membacanya
maliki
berkata, (dengan
“Ummu ma
Salamah
pendek
bukan
panjang–penj).” [Shahih: Al-Mustadrak Al-Hâkim (no. 2910, II/252), Sunan Abû Dâwûd (no. 4001, IV/37), Musnad Ahmad (no. 26625, VI/302), dan Syu’abul Iman Al-Baihaqî (no. 2587, II/520)]
قتثاَّتل ترشسثثوُشل الللثمه: ُ قتثاَّتل،يِ ترمض ثتي الشث تعسن ثشه تع ثسن أتمب ث شموُتسثثىَّ التسش ثتعمر ي-٣٧ إمرن مم ث ثسن إمسجلتمل الللث ثمه إمسك ث ثتراتم مذيِ الرش ث ثسيبتمة:ص ث ثرلىَّ اللل ث ثهش تعلتسي ث ثمه توتس ث ثلرتم ت ُِ توإمسك ثتراتم مذي،ُ توتحاَّمم ثمل السشق ثسرآْمن تغ سمي ث السغتثاَّمل فمي ثمه تواسلتثاَّمف تعسن ثشه،السشمسس ثلممم اللسسلطتاَّمن السشمسقمسمط 37. Dari
Abu
berkata:
Musa
Al-Asy’ari
Rasulullah
bersabda,
radhiyallahu
shallallahu
“Sesungguhnya
‘alaihi
termasuk
‘anhu, wa
dia
sallam
mengagungkan
Allah adalah memuliakan muslim yang sudah tua, hamilul Qur`an tanpa berlebihan dan meremehkan, dan memuliakan penguasa yang adil.” [Hasan: Sunan Abû Dâwûd (no. 4834, IV/261), Syu’abul Iman Al-Baihaqî (no.
2685,
II/550),
Musnad
Al-Bazzar
(no.
3070,
VIII/74), dan Mu’jam Al-Ausath Ath-Thabarânî (no. 6736, VII/21)]
لم م م صرلىَّ اللل شله قتاَّتل ترشسوُشل الله ت:ُ قتاَّتل، تعسن عشسقبتةت بسمن تعاَّمحر ترضتي الش تعسنشه-٣٨ م م م ب تسيتسخشرشج أتقسثتوُابم مسن أشرممت يتسشترشبوُتن السشقسرآْتن تكششسرمبشم اللر ت ت:تعلتسيه توتسلرتم 38. Dari Uqbah bin Amir radhiyallahu ‘anhu, dia berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Akan keluar beberapa kaum dari umatku yang meminum AlQur`an seperti mereka meminum susu.” [Hasan: AlMu’jam Al-Kabîr Ath-Thabarânî (no. 821, XVII/297), dan Musnad ar-Rûyânî (no. 249, I/188)] Maksudnya, mereka membacanya dengan lisan mereka tanpa
merenungi
makna-maknanya
dan
tidak
merenungkan hukum-hukumnya, tetapi sekedar lewat begitu saja di lisannya sebagaimana lewatnya susu yang diminum dengan cepat (di tenggorokan).
تعلتسيث ثمه
ل لم م صث ثرلىَّ اللث ثهش ُ أترن ترشس ثثوُتل اللث ثه ت، تعث ثسن أتمبث ث شهتريسث ثترتة ترضث ثتي الثش ث تعسنث ثشه-٣٩ اسلمتداشل مف السشقسرآْمن شكسفبر:توتسلرتم قتاَّتل
39. Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu, bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Berdebat dalam Al-Qur`an adalah kekufuran.” [Shahih: Sunan Abû Dâwûd (no. 4603, IV/199), Al-Mustadrak Al-Hâkim (no. 2803, II/243), dan Syu’abul Iman Al-Baihaqî (no. 2256, II/416)]
لم م لم م َّص ثرلى ُ أترن ترشسثثوُتل الل ثه ت،َّ تع ثسن تج ثاَّبممر بسثمن تعسب ثد الل ثه ترض ثتي الشث تعسنثشهتم ثا-٤٠ ل م يث ممثن قت سثتثلتثىَّ أشحثحد مفث ثتثوُ ح ب اللهش تعلتسيه توتسلرتم كثاَّتتن تسيتمثشع بتث س ت ش يث الرشجلت س م س س أتيثلشهث ثسم أتسكثت ث ثشر أتسخث ثدذا لمسلشقث ثسرآْمن؟ِ فتث ثمإتذا أشمشث ثتي لتث ثهش إمتلث ث:توامحث ثحد شثرث ث يتثشقث ثثوُشل أتتحمدمهتاَّ قتردتمهش مف اللرسحمد 40. Dari Jabir bin Abdillah radhiyallahu ‘anhuma, bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam menggabungkan dalam satu kafan dua orang yang gugur dalam perang Uhud, lalu beliau bersabda, “Siapa di antara mereka yang lebih banyak hafal Al-Qur`an?” Ketika ditunjukkan kepada
salah
seorang
dari
keduanya,
beliau
mendahulukannya di liang lahat.” [Muttafaqun ‘Alaihi: Shahîh Al-Bukhârî (no. 1282, I/452), Shahîh Muslim (no. 2296), Shahîh Ibnu Hibbân (no. 3183, VII/456), Sunan At-Tirmidzî (no. 1036, III/354), Sunan an-Nasâ`î (no. 2802, I/635) dan selain mereka] Selesai dengan pertolongan Allah dan karuania-Nya pada hari Rabu 11 Syawal 1427 dari hijrahnya Al-Musthafa shallallahu ‘alaihi wa sallam. Saya
memohon
menjadikannya
kepada
ikhlas
dan
Allah
Azza
diterima
wa
Jalla
agar
oleh-Nya,
dan
menjadikan hadits-hadits ini bermanfaat bagi setiap orang yang membacanya. Saya memohon kepada Allah
Azza wa Jalla untuk
mengampuniku, guru-guruku, sahabat-sahabatku yang telah membantu,
dan
sahabat-sahabatku
lain
yang
mendoakanku. Segala puji bagi Allah Rabb semesta alam.[]
Abu Muhammad Al-Biqa’i asy-Syami Al-Atsari