| | |
| | !"#
|$$%## |$ # &!$
+ + + +
' !# (!) *!!!!* # $%## #!!) * # !$ " | || ,!$) ! $%## $ $#!!)!* &!#!" | -| . , !$) !$%## $ $#!!)!* $ " | /|||,!$) ! $%## $ $#!!)!* *!' " | |,!$) !$%## $ $ #!!)!* "
| || 0$ #!$ )!##1$#!%#!$, |" !##)!, + $&$!2$)!*!)#!, !3!#' # 4/$#$!5#%! * $!5#!&!*$ 6 *$ 3 7 $ &!#' # 3 |( $! 38"|#"!'$# 4$!#!) &)!&!3!#! !!8" !$# #$!" % #$!" + |!$* !&)!))! &!$!#!, / 9$!5 )!( 7* $ " " !# '# , + $&$!2$)* 2$!&!#!$!, !##$!5*#$ #$!7! $ #1) 4:;8< !$%$# 5 !#1) 7= ) 4>;8" + $&$!2$)'#) $#2# &!#!$ , %! *#$!5$ $!5!$! #$!" + $&$ !& &!#!$ ,% $! )!5 *
|$&!#!$ , #!$ )!##1$
| | | |
+ !*!)#!$!#!*#2%#!) #" $!#!) &)!&!!#! !!ã 4!$&1# )?&57! #)!*!!! &!!#! !!8
|"/ | 1. !"#$%&'( + ,)!)%$!# # ! 4B87! 438< ! &?$%$! !$! & !$!#!)!) !7# ) "$#!) # &!# ! 4387) ",
4$*! '# )!$D8
4$*! '# )!$:; )2!8"|) $!#1$9#! $" " + ), $!!& #1$ !" *. $$ , + +&,,|#!%$)! $! $ %$!# # ! B* )# )E3!#! !!" $) 2!*!$!$$%## $!% #1##!"
|"/ | .|$. + | *2!$*# )!*$#$!!#! !$!$ &!#!4C! *7"# ) #!!8 + |$,#!!& )* $&)!)* 2! !"#!#1$$ *'#!79##1$ !7 !! $* 2!&!"/ )##1$) )!!" + -$ 4 8, $!!& #1$ !5&!$! *#$! * )1" + |+, $!& )* $&)!) ! $# # $! $ " !7 $!#1$$!7 $ $#)$#!))!!"! ' (!)* "
|"/ | >. $$.//& $/( + p 4 rboxipenicilin s)" + "42reidopenicilin s) + |) $!#1$*!$!7 $!#1$$!"|#! %$!$ !$ &!#!7/) $! 4*#! $ ( #$!8"C* * ! !7)%$#1$ *!!!4 $ ( #$!8" m.|+&'/ + *$! !* &)!))! *!*# )! ! $ *$#$!5*#! $%$!" 7 "#!!!8
|"/ | +
+ + + +
| | ) | !## $!" )!*)$* )#)!!* )&!# 5*#! $!) !7 *# '#) #!'$# * )# ! ! $$!
"|/ | 1.0,(/F!)%$#! #!# $!*$#$!5* )?$# #!$ ) !##1$"/$!$$*# !$ # &!$ '! * 5 )&) ! '!%$)!)* / /5 G *$!#1$!!"
"|/ | .$,/,( + ),!#!# !!$ %$!! 4B85* !7 !#)!)%$!! 438" 4 !8"H!) $!#1$ *!$!! 40$ $$8 + , $ !#)!)%$!! 4B8< !7 %$!$ &!#!7!$! & 4$# b cteroides fr gilis)"H)!)$!! $ ) $%## $!&) $!" >.$,( + !$!#)!)%$!# # 7&!# ! 438" 4 !8" 4*!$!50 $$8" m.$/,( + *# G!$!!!$ 5* *$!$ !7 !#)!)%$!/) $!" 4!##)&$! 8" $!#1$&!5 %# * )%! "
"|/ | . ' + |$ $!$&1# &$ !) *) *$!!## $)* !"
"| |/ + "/)* )## $ $ 4$!! $ )$%## $) 8
H" || + | "*# !) !&!# ! 438"|) $!#1$*!$!" #!!!## $!"
| | | |
+ )"|#)!)%$!! 4B85!$ ! & 5# !$! & " !& &* 2! !< $!#1$$!" 9#)!)!)! 4&!#1$)! $!5 7$% 9#)!)5 !## $)*$&)!)8" ,'$ //1$'0 $ $/"$/ + "|$$$$*# !! $! * 5* !%!#)!)# $! )! !$$#!(!*!! $%## $) $!$ $ ) 5$# $ G &!!(!)!4 8"
|| | |
+ !!)!$&1# )! * *# #7!(!#1$#2$#!$!!#!)!) ' !)!* * & !) 9#)!)5 '$) # !$ !$! " &!$5!!##$! # $$0!$ #*!$) $!)!#!) $!! $ )) $!)! $%## $ + |"!##$! + "|$%$# + " !#1)
|"| | + !!)$* )!$&1# G!$$ #!2 #!7*# !$&!#!$ 5* # $ )%$#!%! !# #$"
|"| | 2,3 |& #1$ !!!&4&$!# $ **!!) )!!)!#1$8" $ !& #1$G$ # $ * )# '# 7!) $)7!$" + H%$#!$)! )!,))! )!# ! 4 ] 87))! )!!! 4 ) + /!!$!&!!*!#$!!7!##)$!!# !$!"!# !$$ )$7$ $ % !#1$4# $!$)#!)!$$F 7$ &!!( 8" + $!#1$*'#!7$!!!&0$ **!!) "/ &)!))$!## $ !&1#!"
$ ##$! $!* !!7' !4!! $ )* !) $$ #1## 8" +( * !$5 !(!#1$$ !*"
"| + $( + ,$&!2$* #!!$ )!&$)!)>;) & ! + $",|$&1# )! * *# 4! * 5! $! 7!$! & 7 *!1$ 8"|$&!# '# 5!$# * ! ) !$!&!##)!%$!"/$ $!5C" $%$(!7 " $$)" + $2/"$) * ) 9#)!)!"(!# !$)$)! ##1$$!! $ )!&# #&!5 ! $ 5$%## $* !$! & 4*#! $ !# )%!87$ $2!!2*#!" + |,,p "/!#$ $ 9#)!) )!"
"| + 2, 7&$!!& #1$ !"
!& (!#1$* # $ 3# $G!#1$ *'#!"/ & !) !& (!#1$ )%#$$#?$$!#) "/!!&$! &!! ! $#%'#!7* !! * &)!)# $#$!$G) #&!" + +, ))*1$19#!)! ?)!1!7)!$ !!*'#!"2$) )#?$$!#) " ,! $$!5 $ 1# 5 &$%## $$$!" )$!## $* %# $&) $( '# "
" |H + | || ||/J>D||H |m ?p ?"
" |HIH + à BARI àAI à] inhiben crecimiento o multiplic cion + @ à MAR @ID à à 2 RRàIB@M A @A à2B2IDAD 50 à D@ RIB à MA MIR BIA ] IIBID @A àIàIà PR IA A I@ RIB à MA@ P R B@ 2 @ AI + @ à K @ID à] à 2 A @A à2B2IDAD 23 à D@ RA BARIA àIMI@AR MAIàM D AI
|HIH + | , #$!5 9 #$!5 H7 #$!5! #$!5|( #$!5K ! #$!5 *! #$!5I!! #$!" + 3 ,7 #$!5C 3:;;;M53L;D + ! 7# $$ G %# &!$ ! $! !!#!$ !# %# !eritromicin "! $ G %# & estreptococos 7st filococos 7! mor xell c t rr lis 7cl midi 4!# !7$ $8" !# 1* !*!!estreptococos] enterococos] h emophlus c mplob cter ) 0 *$#*! $N5! &?$c mplob cter euni" !# $ 19#!"
| H 1.//./0&$$$/, | $ !(0#!$) !$!&!$ $!)!5 !$$#!'#* !!! ?#!"/ )# ) ? # ,* #$!5$! #$!5 &! #$!5 ! =!#$!"/ )# ) 1*# !,$ #$!" *.2( !& &$* 2! !" |) $!#1$ 4$%1$$!8"H$$ 2) 9!#!"|!!$# $)%#!)!&!! ! $#%'#!$!) 5* !##)$!% ! !"
| H >.$"(|# %$)! $! $ %$!&!# ! 3 ! & 4$#7$) /) $!8"! &?$ !$!#)!)%$! !$ # # ! B"|$ ! $ #1) $ !# %$! # &!#!" m. ./(*$!%!# *$#*! ) $!!##1$)! $ #1) !(!" )&! )%#!#1$$( '#!)!$&1# # $!# $$)%#!)*!!!!!! &!$!) # !$ 4!! =!#$! $ !%#!)!8" #!$ )$#!" .#$2/( + 2!*!$!,$%## $? #!* &!# ! 3 5!$!$%## $!* # # ! B 4! #!) !E3!#' # 85&# " + 2! !,$# !*'# 7$!**!!#1$)! #2!$$!"
| H ;. '( + 9#)!),|%#!#1$&!7O # #! ) 3)*$)$5&7!# !!" | $!!! #! 19# " + % 9#)!),|%#!#1$) "
!7 !! #! %' !# $% 19# " + , $ #!,1 # $) 7!!"/ $#!$! & !$ $ #!"!## $!?#!! 1*#
||H| + /( +4$+4$+4 +&'+. + , !$!|H !! &!#!$!"%# &!##)!" + $", !# 7# # ! 35# # ! B7!$! # &!#!"$#!#(!)!" + 2,|#!* 2! !" $!)%1$ !49#* $ % 9!#$!8" $!#1$$! 4 % 9!#$!85*'#!4*% 9!#$!8 9!4 8" + $2/, 7! *!4$#7$) $%## $ !#!8"!$ % 9!#$!!#! 0$#! $$$%## $$!!7! $$!" + ',! $$!5$ 1# 5 !## $!"
| |H| + /,P#) $!)29# 5 9 2$# 7** 2)# " + &$", %# &!##)!* $ #!$ )?$# !)! $ $!% !)!"$#!%#$4#(!)! $!8"|#)!)!$&!#!$! !)!!&!# ! 3" + 2, $!!& #1$ !5!)!$1$ !* 2$!*! '#!5$!$&!#!$ %#!# 1 $! $!" + $2/,/!*$!!*"
| H| + m "|$! 2!# $'#) *!!! $ &$(1# 4/| |8" + , + |& &&,sulf di in 5sulf metox ol 4 * ! ! #!)!! * !$ $ * )$%## $8" + 1*#!, !%$)!5%!)!($!!?$#!4 $ !)!8" + ,$&$!2$) '#) %1# 4& !$# *! $! )) * ! 3$!!8"|$ &!# '# " + m , '*# ) *# !! $! * 4! B5! 6 7 8"
| H| + V , $!!& #1$ !"$1$ !* 2$!*! '#!!!&4 *#!#1$$ $!## $* )*!(! $ 7=$#8" $!)$"|#!#1$*'#! 4 !& '19# $!# 8" $!#1$$!"/ )#!!4)!) )!!#!$(!#1$)! $!*!! $ (!!8" + m ,! $ ! $$!5!## $) *$&)!)4*#! $! 1*# #'$ 85% $&)!)5!!# $ ! 1#!"!!"
/ | + ,$$# *!)! )) % ! )#!!&!#!$!"| $) ! #! !%! )!*!!# $$!$$#$#! )!2$)'#) %1# 5# $%# &!##)!7 $ )$#!" + V ( $!!& #1$ !5 $!#1$ $!" + ? ,| #!) !%! )!$) * )$%## $$!!5*! !7 ! $$!")!)$$%## $* /$ #7#!$" + m , G!$! )!%! )!" |$ ! ! &'#!$G #*&" ' %#$$*!#$# $H|"
H|Q| | + V , $!!& #1$ !7)$5 $!$%$)! $! $* !& (!#1$" $)!( $$!)! )! '!!" + ,9* $!$* # ) )##1$$# $)# $)!$! & 5 !$% '$) $* )# 19# *!!|H ) # !$ " + m ,|$! & 4 !# )5 ) 5 &!# 85C7# &!#*7 7 * ( 4$! &! 7#!5# $! !$!5!)!! &!8" + ? ( / %!97!! $ )$%## $* !$! & * ( $&" + ,H!5$ 1#!" )!## $* )%! "$#1$)! $!)# G O !1$"
| 5
|67 |
|1%| 8 - + #!2 #!# 0$", $$! )! &!$!) $ 7!!$ * !&)!)"*# !$%0$# 7! * " %# %$#)!"$#!!!" + 1.|!'02%( |$)* ! ##1$$! !7 2!)!$%## $? #! !"|) $!#1$"" $!)$9#* ! " 9#)!) 7%#$,!## $!)!" 9#)!)#1$#!, % 9#)!)5C* =! !5|$ !5 !" + *.|,/$( nist tin ] n t micin 4 #!8" $#!$))!))! #!(!# $, 9#)!) 2$ !4!#1$ #!8"
| 5
|67 |
|*% )| |98 + ,$&$!2$) 5!!$) !#!7 * !&)!))! &!$!) $ " *# !$%0$# ! * "%# %$'# %$#)!"$#!#!!" + %# $&) $( '# 4 ) $!## $8" 1. //$( + iocon ol] bifon ol] clotrim ol .$ #!$))!$%## $* ) ! % "
2$ !!& #1$? #!7 9#)!) 4!#1$ #!8"
| 5
|67 |
*. //2( + ã 2! !4 G !& #1$!*C '#) 85$!## $# $!$'#) " $! )$9#* ! " !& *'# "!## $!)!,!#1$ ! $$!5*! 9#)!)4!!85 !!# $$) #$!4!$!$)1$ !) !!8" + "
| 5
: ) |
- + p ã $&!!*! *!$!)! 2$) "%# %$#)!")!) 42! ! 1*#!8$$%## $#!!)!* ) ! % 4)##1$$$%## $ $!8"#!! 9#)!)4!#1$ #! ! $$!8 + ã |!!%$#1$) 1# 7!)1$#!"|# $! !$!)$!% !#1$")!)42! !8$ !! $ )!F!"!## $!)!, #%!!5!!# $)!7$ 1#!" %# $)# $( '# "
|
: ) |
: )| 8
+ !!#2#!$!, 2$ ! !& #1$? #!7 9#)!)4!#1$ #!8"H%$#!$*# !$%0$# " + Amorolfin 7iclopirox: $ #!$))!5F!7*!" + oln ft to: $F!7*!" + àulfuro de selenio: )!)1 $ *!
| /||| " | C R ,/!!!! $ )'#!5$!5 9 5# #?%! 5 $#$!!5 $ )5%!!" (!$ "##5!#0!$ & !$) !$* $!#! $%$) # $!#!*!#1$)# ! * *!)*!' " + &$)!( "5!&$)!( 5%&$)!( + /! ! )*!$5*!(!$" + #$!"
| /|||
D"| /Q|,!! $ ) ! &!5!)!7# $!" #(|#0!$$&$) ! 2$)'#) $## |H *$) !#!)) &"
$)!( 5$)!( 5#$)!( 5 )!( 5$ !( 7!(!$)!( " !## $!)!,! $ ! 3 $$!5$ *!2!5)*1$5 # $ $5"
| ||) |
)
1.$/ ;$$&'<#( + |## , |) $!#1$1*#!5 ! $!$ !" $!)%1$! " $!#1$$!" 9#)!)#!!, !#1$! $$!7!!# $ $ 1#!<$% 9#)!)* 2!"" + !$## 7!!## ,/ %' !# &!$*$## 7!## 5 *#! $"|) $!#1$ !" /!#! $0$*( " %# $)!& !!!## "
| ||) |
)
*. $/ ,'/( + !$## " !7 !#)!)%$! # ! "|) $!#1$ $!$ !" $!#1$ %$)! $! $$!" 9#)!), $ *$!7!!# $$ 1#!" !!$## ,/ %' !# )!$## !) $!* 2! ! + #!$7#) % ,|) $!#1$"" )$% 9#)!)!) "
| ||) | | 9|
+ | !$!)$!7 !$!)$!, *)$! )#!*!#1$))!$%$(!* |" )!)*$! $!* !ML) $%##1$"|) $!#1$ !"|!# $ ! $$!7$ 1#!# %# $)!&" !$!)$! G !)!" + Q!$! 7! ,$&! $! $)!!)$%$(!* |7 " )!)*$! $!* !ML) $%##1$"|) $!#1$$!! !4(!$! 8 !4 ! 8" $ !) "
| ||) | ) 1. ;"$'.|, /( + Q) )$!4|Q87!$' 5))!$ $!"!#!$ )!$#!!## $)% % !#1$ $!#!% !$) $#1) % %! $&$ !!$#*!!$!"!## $!)! %#$, !! $$!5*!$#!5 $ *!2!5!!# $ ! 1#!" 9#)!) # $)!* $$)!|H * !! # $)! *. ;"$'. / /( + !*$!5)!)$!7%!$("$&$! !$#*!!$!$$#)!))!#!#1$"
!#!) !& *'# " )$!## $ * %# $)# 4$!*$!8 $&) 4)!)$!8$( '# "!## $!)!, *# $#'$!5 !"
| ||) |) . ;"$( + $)$!5 $!5!$!7$%$!" $&$#! $!* !!)C !!$) ! !)!#1$)" !#!) !& *'# " )$!## $ * !#!) %# $&) $( '# " !## $!)!, ! ! $$!5!!# $$ 1#!" >. ;"/( + $%),/?*) $"
| || ) |
+ &!$!,|$!)! * *# 4H |7 |8"!$)!)%$! *! $#!42!$!! !85 *!#1$#!42! !87$!%& )!!42!""8" )$ $7!!# $ $ 1#!"