Polisemia De Las Palabras 164f7

POLISEMIA DE LAS PALABRAS El significado de polisemia procede del griego, se compone de tres partes muy claras: el prefijo poli– que puede traducirse como “muchos”, el núcleo sema que equivale a “señal o significado” y el sufijo –ia que se define como “cualidad”. Queda claro que literalmente polisemia puede definirse como la cualidad que tiene un elemento que cuenta con más de un significado, con muchos.

LA POLISEMIA PUEDE SURGIR POR DIVERSOS MOTIVOS.

El vocabulario figurado produce polisemia por medio de las metáforas y las metonimias. Por ejemplo: los brazos de un río, las patas de una mesa.

La especialización y el lenguaje técnico también atribuyen un significado específico a ciertos términos (como en el caso del ratón en la informática).

La influencia extranjera y las modificaciones de aplicación son otras condiciones que favorecen la polisemia: una muestra de esto es el vocablo botón que nació con la indumentaria y luego pasó a utilizarse también en los artefactos electrónicos.

EJEMPLOS DE USO DE LAS PALABRAS CON POLISEMIA:

“Ayer comí una tarta de mango que estaba muy rica” “Cuando fui a buscar el martillo, descubrí que el mango estaba roto” “No tengo un mango” (frase que se utiliza en Argentina para hacer referencia a no tener dinero).

Además de lo expuesto hay que subrayar el hecho de que cuando hablamos de polisemia siempre se nos vienen a la mente términos como: sinónimos, antónimos homónimos parónimos.

- Las palabras sinónimas son todas aquellas que tienen un significado similar aunque se escriban de diferente manera. Por lo tanto, en este caso se trata de palabras que no se escriben ni se pronuncia igual, pero que tienen un nexo semántico. Generalmente se les utiliza para evitar repetir una misma palabra varias veces y así no generar sonidos iguales o cacofonías. Son de uso frecuente y muy útiles en los textos o escritos.

PALABRAS SINONIMAS

CONCEPTUAL (O TOTAL)

TIPOS DE SINONIMOS

CONTEXTUAL (O PARCIAL) REFERENCIAL

CONNNOTATIVO

SINONIMO CONCEPTUAL ( O TOTAL) Coinciden los rasgos semánticos y conceptuales de los términos. Ejemplos: alubia/judía/habichuel a; esposo/marido; alberca/pisci na; altavoz/altoparlante…

SINONIMO CONTEXTUAL (O PARCIAL)

Los términos remiten al mismo referente, pero significan cosas distintas. Ejemplo: Pedro accedió al despacho del inspector. Este miró a su subordinado con cierto desprecio — aquel joven no le merecía ninguna confianza. Pedro, subordinado y joven hacen referencia a la misma persona, pero los significados que adquieren en la frase varían de acuerdo a criterios semánticos y sintácticos acomodados al contexto en el que son pensados y escritos.

SINOMIA REFERENCIAL

SINONIMOS CONNOTATIVOS Cuando predominan las connotaciones subjetivas, los términos pueden referirse al mismo concepto semántico, sin tener nada que ver las significaciones objetivas. Ejemplo: — Javier es un monstruo — Javier es un salvaje — Javier es una bestia — Javier es un crack

El término crack, al ser un extranjerismo no adaptado, se escribe en cursiva. Bien, se puede observar que en todos estos casos se está haciendo referencia a una cualidad de Javier pero, no obstante, los términos que se aplican no siempre son sinónimos puros.

PALABRAS ANTONIMAS

Antónimo es un sustantivo que describe palabras que expresan ideas opuestas o contrarias en relación a un término, por ejemplo, lo opuesto de día es noche. La palabra antónimo se origina del griego y está formado con el sufijo antique indica “contrario” y onoma que expresa “nombre”, y en conjunto significa “contrario al nombre”.

TIPOS DE ANTÓNIMOS Existen diferentes tipos de antónimos según cómo se contraponga a una palabra. Antónimo gradual  Antónimo complementado  Antónimo recíproco

ANTÓNIMOS GRADUALES Como lo indica su nombre, ambas palabras se oponen de manera gradual. Ejemplos: blanco y negro (hay gris) frío y caliente (hay templado, gélido, helado, tibio...).

ANTÓNIMOS COMPLEMENTARIOS El significado de una elimina el de la otra ,incompatibles entre si. Ejemplo: vivo y muerto (no se puede estar vivo y muerto a la vez).

ANTÓNIMOS RECIPROCOS Significa que la existencia de uno implica la presencia del otro. Por ejemplo, comprar y vender son antónimos recíprocos debido a que no se puede comprar si no vende un bien o servicio. Padre e hijo, ya que la persona que es llamado padre es porque tiene, por lo menos, un hijo

PALABRAS HOMONIMAS Las palabras homónimas son aquellas que se pronuncian o se escriben de igual manera, pero se diferencian en que presentan distintos significados. Se trata de una serie de palabras que, aunque puedan escribirse con idéntica ortografía o de una forma muy similar, poseen en realidad . significados diversos. Ejemplos de palabras homónimas Vello: Pelo corto que puede salir en varias partes del cuerpo. Bello: Algo o alguien hermoso, atractivo. Código: En su acepción como un conjunto de reglamentos o normas. Código:También puede significar la idea de contraseña

HOMOGRAFAS Se escriben igual.

lunar (mancha en la piel) lunar (relativo al satelite) cuerda (conjunto de hilos) cuerda (mujer que esta en su juicio)

HOMONIMAS

HOMOFONAS Se pronuncian igual

CLASES DE PALABRAS HOMONIMAS

ora (conjugacion del verbo oral) hora (fraccion del tiempo) casar (contraer matrimonio) cazar (buscar, seguir)

Proviene de los vocablos griegos: homo (igual) y grafos (escritura).

Las palabras homógrafas son aquellas que se escriben de igual manera, pero que poseen significados distintos. Es decir, poseen una ortografía idéntica, sin embargo, cuentan acepciones diferentes.

Ejemplos:

Haya: Una especie de árbol. Haya: Conjugación en presente del modo subjuntivo del verbo haber.

Llama: Forma conjugada en presente del modo indicativo del verbo llamar. Llama: Una especie de mamífero.

Monto: Forma conjugada del verbo montar, en el tiempo presente del modo indicativo. Monto: La suma de varias partidas.

PALABRAS HOMOGRAFAS

Cobra: Conjugación en el tiempo presente del modo indicativo del verbo cobrar. Cobra: una espeecie de serpiente.

PALABRAS HOMOFONAS

Si atendemos a la etimología de homófono, esta palabra proviene de dos vocablos griegos: homo, que significa igual, y phonos, que quiere decir sonido.

Ejemplos: Coser y cocer, casar y cazar, casa y caza, tubo y tuvo, onda y honda, vello y bello.

Son palabras que a pesar de que tienen una misma constitución fonológica; es decir, que se pronuncian igual o suenan igual, se escriben de igual o distinta forma y poseen distintos significados.

PALABRAS PARONIMAS El vocablo parónimo viene del griego, concretamente del prefijo para, que quiere decir junto o cerca de, más el vocablo ónoma, que significa nombre. Los parónimos nunca llegan a ser idénticos en su escritura. Sus semejanzas son básicamente en cuanto a su sonido. Las diferencias en la pronunciación de la letras /c/ ; /z/; /v/ y /b/ en Latinoamérica y España puede hacer que muchos parónimos sean más marcados en una región que en la otra.