Pirelli Cables u2659
This document was ed by and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this report form. Report r6l17
Overview 4q3b3c
& View Pirelli Cables as PDF for free.
More details 26j3b
- Words: 42,243
- Pages: 128
PLANT & PETROCHEM CATALOGUE TM
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
technergy
technergy INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
SOUTH AMERICA Pirelli Cabos S.A. Av. Alexandre de Gusmao 397 09110-900 - Santo André - SP, Brazil tel. +55 11 4998 4118 fax +55 11 4998 4886
ITALY Pirelli Cavi e Sistemi Spa Viale Sarca 222, 20126 Milano, Italy tel. +39 02 6442 5588 fax +39 026442 5882
SPAIN Pirelli Cables y Sistemas Rambla Pirelli 2 08800 Vilanova I La Geltru, Spain tel. +34 93 811 6012 fax +34 93 811 6174
MALAYSIA Pirelli Cables and Systems S.A. No 16-1 Jalan 27/70A, Desa Sri Hartamas', 50480 Kuala Lumpur, Malaysia tel. +60 3 430 0571 fax +60 3 430 0563
SWEDEN Pirelli Kablar och System Ab Storgatan 64, SE-263 31 Hoganas, Sweden tel. +46 42 33 3220 fax +46 42 33 1533
MEXICO Pirelli Cables and Systems S.A. Blvd. M. Avila Camacho N. 14 - Piso 11 Col. Lomas de Chapultepec 11000 Mexico DF, Mexico tel. +52 5 202 8743 fax +52 5 202 8792
SWITZERLAND Pirelli Cable and System SA Commercial Office Guterstrasse 22, CH - 8953 Dietikon, Switzerland tel. +41 1 741 4475 fax +41 1 741 4165
NORWAY Pirelli Kabel og System AS 4, Anuitvegen, 1400 Ski Postboks 1383, 1401 Ski, Norway tel. +47 64 915 713 fax +47 64 915 714
THAILAND Pirelli Cables and Systems S.A. Rasa Tower, 16 th floor - 555, Phaholyothin Road Lardyao, Chatuchak, Bangkok 10900, Thailand tel. +66 2 9370 316 fax +66 2 9370 318
RUSSIA Pirelli Spa Glazovsky Per. 7, #15 121002 Moscow, Russia tel. +7 502 9374263 fax +7 502 9374264
THE NETHERLANDS Pirelli Cables & Systems N.V. Schieweg 9 - P.O. Box 495, 2600 AL, The Netherlands tel. +31 15 260 5260 fax +31 15 260 5456
SAUDI ARABIA Pirelli Cables and Systems Oy P.O. Box 9 Al-Khobar 31952 Kingdom of Saudi Arabia tel. +966 3 8944 888 fax +966 3 8951 248
TURKEY Turk Pirelli Kablo ve Sistemleri A.S. Buyukdere Caddesi No 117 80300 Gayrettepe, Istanbul, Turkey tel. +90 212 3551 500 fax +90 212 2175 810
HONG KONG Pirelli Cables and Systems 1011 Great Eagle Centre, 23, Harbour Road Wanchai, Hong Kong tel. +85 2 2311 1554 fax +85 2 2366 1227
SINGAPORE Pirelli Cable system PTE LTD. No 4 Tuas Avenue 12, 3rd Storey, 639047 Singapore tel. +65 862 9866 fax +65 862 9877
U.K. Pirelli Cables Limited P.O. Box 4, Hall Lane, Prescot, Merseyside L34 5UR, United kingdom tel. +44 151 430 7555 fax +44 151 430 3737
HUNGARY MKM, Magyar Kàbel Muvek Rt. Baràzda u. 38, H-1523 Budapest, P.O.B. 13, H1116 Budapest, Hungary tel. +36 1 382 2222 fax +36 1 382 2202
SOUTH AFRICA African Cables LTD P.O. Box 172, Vereemiging 1930 South Africa tel. +27 16 423 6103 fax +27 16 430 6136
USA Pirelli Cables & Systems North America 246 Stoneridge Drive Columbia, SC 29210, USA tel. +1 803 951 1130 fax +1 803 951 1092
AUSTRIA Pirelli OEKW GmbH Lembockgasse 47A - 1230 Wien, Austria tel. +43 1 866770 fax +43 1 86677109 CHINA Pirelli Representative Office 1104-05 Hong Kong Plaza, 283 Huai Hai Road (M), Shanghai, 200021, China tel. +86 21 6384 0048 fax +86 21 6384 0073 DUBAI Pirelli General PLC - Dubai Office P.O. Box 1162, Dubai Deira - U.A.E. tel. +97 14 2211 621 fax +97 14 2235 034 FINLAND Pirelli Cables & Systems Oy P.O. Box 13, FIN-02401 Kirkkonummi, Finland tel. +358 10 77551 fax +358 9 298 2204 Pirelli Cables et Systèmes S.A. 19. avenue de la Paix - Paron B.P. 712-89107 Sens Cedex, tel. +33 3 8695 7769 fax +33 3 8695 7781 Pirelli Kabel und Systeme GmbH&Co KG Austrasse 99, P.O. Box 1410, D 96459 Neustadt, tel. +49 9568 895 1256 fax +49 9568 895 1270
World Wide Excellence Center tel. +39 02 6442 5588, fax +39 02 6442 5882
Head Office Pirelli Cavi e Sistemi Energia S.p.A. Viale Sarca 222, 20126 Milano, Italy tel. +39 02 64421, fax +39 02 6442 2303 http://www.pirelli.com/cables e-mail: [email protected]
PLANT & PETROCHEM CATALOGUE
INDONESIA PT. Pirelli Cables Indonesia Gedung BRI II, Suite 1502 Jln. Jend Sudirman No 44-46, Jakarta 10210 tel. +62 264 351 222 fax +62 264 351 780
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
dega design group
AUSTRALIA Pirelli Cables Australia LTD. 1 Heathcote Road Liverpool - NSW Australia tel. +61 2 96000 777 fax +61 2 96000 747
PLANT & PETROCHEM CABLES
technergy
PLANT & PETROCHEM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Catalogue design, lay-out, manufacture and coordination by: Dega Design Group srl - Photolithograph by: Optima srl - Printed in Italy, June 2002, by: Optima srl.
TM
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Introduction All chemical, petrochemical, power and industrial plants require a complex, integrated Power, Control and Instrumentation system. TechnergyTM is a central provider of Power and Communication Network cabling for harsh and demanding Plant and Petrochemical environments. Due to the extreme environmental conditions, these cables must provide: Installation in harsh environments. Direct with chemical agents (oils, greases, strong acid and basis hydrocarbons). Resistance to fire. Low emission of dark smokes. Low emission of corrosives gases. TechnergyTM Plant and Petrochemical cables ensure this demanding performance with advanced and innovative solutions in of materials and designs, such as the Drylam (chemical and moisture barrier) and the Airbag (revolutionary polymeric shock absorption system). Our broad experience as a supplier to the Hydrocarbon Processing Industry and worldwide Power Plant projects makes us a reliable partner for any key player executing major projects.
Plant & Petrochem catalogue 01
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Index
PLANT & PETROCHEM
Tab. CEI UNEL
02
pag.
04
SECTION A: INSTRUMENTATION CABLES TEPLA I - O TEPLA I - O TEPLA I - IO TEPLA I - IO TEPLA I - OA TEPLA I - OA TEPLA I - IOA TEPLA I - IOA TEPLA I - OLA TEPLA I - OLA TEPLA I - ODA
300/500 V (PE/PVC) 300/500 V (XLPE/LSOH) 300/500 V (PE/PVC) 300/500 V (XLPE/LSOH) 300/500 V (PE/SWA/PVC) 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH) 300/500 V (PE/SWA/PVC) 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH) 300/500 V (PE/LEAD/SWA/PVC) 300/500 V (XLPE/LEAD/SWA/LSOH) 300/500 V (PE/DRYLAM/SWA/PVC)
pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag.
08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
TEPLA I - ODA TEPLA I - O TEPLA I - O TEPLA I - O TEPLA I - IO TEPLA I - OA TEPLA I - IOA TEPLA I - FR - O TEPLA I - FR - OA
300/500 V (XLPE/DRYLAM/SWA/LSOH) 300/500 V (PE/PVC) 300/500 V (XLPE/LSOH) 300/500 V (PVC/PVC) 300/500 V (PVC/PVC) 300/500 V (PVC/SWA/PVC) 300/500 V (PVC/SWA/PVC) 300/500 V (XLPE/LSOH) 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH)
pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag.
30 32 34 36 38 40 42 44 46
pag. pag. pag. pag. pag.
50 52 54 56 58
pag. pag. pag. pag.
62 64 66 68
SECTION B: THERMOCOUPLE CABLES
TEPLA T - IO TEPLA T - IO TEPLA T - IOA TEPLA T - IOA
Tab. Standards of extension & compensating cables for thermocouples (temperature ranges and tolerances of conductors, colour codes of insulations and outer sheaths) 300/500 V (PE/PVC) 300/500 V 300/500 V (PE/SWA/PVC) 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH)
SECTION C: CONTROL CABLES TEPLA C - S TEPLA C - S TEPLA C - SA TEPLA C - SA
300/500 V (PVC/PVC) 300/500 V (XLPE/LSOH) 300/500 V (PVC/SWA/PVC) 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
TEPLA C TEPLA C TEPLA C - A TEPLA C - A TEPLA C/FR TEPLA C - A/FR
0,6/1 kV (XLPE/PVC) 0,6/1 kV (XLPE/LSOH) 0,6/1 kV (XLPE/SWA/PVC) 0,6/1 kV (XLPE/SWA/LSOH) 0.6/1 kV (XLPE/LSOH) 0.6/1 kV (XLPE/SWA/LSOH)
pag. pag. pag. pag. pag. pag.
70 72 74 76 78 80
SECTION D: LOW VOLTAGE & EARTHING CABLES TEPLA E TEPLA L TEPLA L TEPLA L - A TEPLA L - A TEPLA L
0,45/0,75 kV (PVC) 0,6/1 kV (XLPE/PVC) - SINGLE CORE 0,6/1 kV (XLPE/LSOH) - SINGLE CORE 0,6/1 kV (XLPE/AWA/PVC) - SINGLE CORE 0,6/1 kV (XLPE/AWA/LSOH) - SINGLE CORE 0,6/1 kV (XLPE/PVC) - MULTI CORE
pag. pag. pag. pag. pag. pag.
84 86 88 90 92 94
TEPLA L TEPLA L - A TEPLA L - A
0,6/1 kV (XLPE/LSOH) - MULTI CORE 0,6/1 kV (XLPE/SWA/PVC) - MULTI CORE 0,6/1 kV (XLPE/SWA/LSOH) - MULTI CORE
pag. pag. pag.
96 98 100
pag.
104
pag.
106
pag.
108
pag.
110
pag.
112
pag.
114
pag.
116
pag.
118
pag.
121
SECTION E: MEDIUM VOLTAGE CABLES TEPLA M - S TEPLA M - S TEPLA M - S TEPLA M - S TEPLA M - SA TEPLA M - SA TEPLA M - SA TEPLA M - SA
3,6/6 (7,2) to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC) - SINGLE CORE 3,6/6 (7,2) to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH) - SINGLE CORE 3,6/6 (7,2) to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC) - MULTI CORE 3,6/6 (7,2) to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH) - MULTI CORE 3,6/6 (7,2) to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC/AWA/PVC) - SINGLE CORE 3,6/6 (7,2) to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH/AWA/LSOH) - SINGLE CORE 3,6/6 (7,2) to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC/SWA/PVC) - MULTI CORE 3,6/6 (7,2) to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH/SWA/LSOH) - MULTI CORE
SECTION F: COMMUNICATION CABLES TEPLA COM - S
MIL C 17, IBM standard
Plant & Petrochem catalogue 03
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES
PLANT & PETROCHEM
Identification codes according to
04
CEI UNEL
CONDUCTOR A
aluminium conductor
F
round flexible conductor
R
round rigid conductor
U
round solid conductor
INSULATION E
polyethylene insulation
E4
XLPE insulation
R
PVC insulation
O
laid-up cores
X
twisted pairs/triads/quads
METALLIC SCREEN H
aluminium tape screen
H1
copper tape/wire screen
H5
aluminium/polyethylene longitudinally bonded tape screen
ARMOUR/METALLIC SHEATH F
steel wires armour
L
lead alloy sheath
N
stell tapes armour
SEPARATION SHEATH/OUTER SHEATH R
PVC sheath
M1
LSOH thermoplastic sheath
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Plant & Petrochem catalogue 05
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES
PLANT & PETROCHEM
Symbols
06
Fire behaviour According to: IEC 60332-1 flame retardant IEC 60332-3 cat A fire retardant IEC 60332-3 cat C fire retardant IEC 60331 fire resistant
Chemicals resistance Outer sheath resistance to chemicals
Impacts Cable mechanical resistance to impacts
low Smoke density, corrosivity and toxicity Low emission of smoke, acid and toxic gases: IEC 61034 (smoke) IEC 60754 (acid and toxic gases)
Temperature Permissible minimum ambient temperature during laying and maximum conductor temperature in normal operation
Pb r
Lead free
Bending radius Minimum bending radius for installed cables
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
SECTION
A
Instrumentation cables
Plant & Petrochem catalogue 07
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - O 300/500 V (PE/PVC)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
polyethylene type 03 in accordance with BS 6234
Pairs
twisted
Identification pairs
blue, black numbered
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Outer sheath
PVC type TM1 in accordance with BS 6746 or hydrocarbon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6234 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
Design guidelines Specification for polyethylene insulation and sheath of electric cables Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required)
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD HYDROCARBON RESISTANT: GOOD
GOOD
0 °C +60 °C
12 D
TEPLA I - O 300/500 V (PE/PVC)
type
UEXHR
UEXOHR
FEXHR
FEXOHR
08
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9
cross section
diameter of conductor
(mm2)
min bending radius
capacitance
L/R
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
3,7 4,4 9,7 12,0 14,2 16,3 19,9
5,4 6,1 12,0 14,5 16,7 19,0 22,6
39 56 138 226 308 400 561
65 73 144 174 200 228 271
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
4,2 5,0 11,0 13,7
5,9 6,7 13,3 16,2
42 59 149 244
71 80 160 194
115 115 75 75
25 25 25 25
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
Table 1: -0.6/1kV, unarmoured TEPLA I - O 300/500 V (PE/PVC) outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2x1 2x2x1 Q 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
2x1,5 2x2x1,5 Q 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9
2x0,75 2x2x0,75 Q 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FEXOHR
FEXHR
type
FEXOHR
UEXHR UEXOHR
REXHR REXOHR
min bending radius
capacitance
L/R
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
16,2 18,6 22,7
18,9 21,2 24,6
341 428 616
227 254 295
75 75 75
25 25 25
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
4,6 5,5 12,1 15,0 17,8 20,4 24,9
6,3 7,2 14,6 17,7 20,4 23,5 28,4
53 81 212 360 500 665 969
76 86 175 212 245 282 341
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
4,7 5,7 12,4 15,5 18,3 21,0 25,7
6,4 7,4 14,9 17,9 20,9 24,0 28,7
55 84 218 362 515 685 971
77 89 179 215 251 288 344
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
5,7 6,8 14,9 18,5 21,9 25,1 30,7
7,4 8,7 17,4 21,2 24,9 28,2 34,1
71 118 297 517 754 970 1420
89 104 209 254 299 338 409
115 115 85 85 85 85 85
40 40 40 40 40 40 40
Plant & Petrochem catalogue 09
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA - O 300/500 V (XLPE/LSOH)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
XLPE
Pairs
twisted
Identification pairs
blue, black numbered
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Outer sheath
LSOH thermoplastic compound
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C IEC 60754 IEC 61034
Design guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Halogen free properties Low smoke emission
low r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
GOOD
LSOH
GOOD
-5 °C +90 °C
Pb
12 D
TEPLA - O 300/500 V (XLPE/LSOH)
type
UE4XHM1
UE4XOHM1
FE4XHM1
FE4XOHM1
10
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9
cross section
diameter of conductor
(mm2)
min bending radius
capacitance
L/R
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
3,7 4,4 9,6 12,0 14,2 16,3 19,9
5,4 6,1 12,0 14,5 16,7 19,0 22,6
39 56 138 226 308 400 561
65 73 144 174 200 228 271
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
4,2 5,0 11,0 13,7
5,9 6,7 13,3 16,2
42 59 149 244
71 80 160 194
115 115 75 75
25 25 25 25
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
Table 1: -0.6/1kV, unarmoured TEPLA - O 300/500 V (XLPE/LSOH) outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2x1 2x2x1 Q 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
2x1,5 2x2x1,5 Q 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9
2x0,75 2x2x0,75 Q 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FE4XOHM1
FE4XHM1
type
FE4XOHM1
UE4XHM1 UE4XOHM1
RE4XHM1 RE4XOHM1
min bending radius
capacitance
L/R
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
16,2 18,6 22,7
18,9 21,2 24,6
341 428 616
227 254 295
75 75 75
25 25 25
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
4,6 5,5 12,1 15,0 17,8 20,4 24,9
6,3 7,2 14,6 17,7 20,4 23,5 28,4
53 81 212 360 500 665 969
76 86 175 212 245 282 341
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
4,7 5,7 12,4 15,5 18,3 21,0 25,7
6,4 7,4 14,9 17,9 20,9 24,0 28,7
55 84 218 362 515 685 971
77 89 179 215 251 288 344
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
5,7 6,8 14,9 18,5 21,9 25,1 30,7
7,4 8,7 17,4 21,2 24,9 28,2 34,1
71 118 297 517 754 970 1420
89 104 209 254 299 338 409
115 115 85 85 85 85 85
40 40 40 40 40 40 40
Plant & Petrochem catalogue 11
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - IO 300/500 V (PE/PVC)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
polyethylene type 03 in accordance with BS 6234
Identification pairs
blue, black numbered
Pairs
twisted
Individual screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Outer sheath
PVC type TM1 in accordance with BS 6746 or hydrocar bon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6234 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
Design guidelines Specification for polyethylene insulation and sheath of electric cables Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required)
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD HYDROCARBON RESISTANT: GOOD
GOOD
0 °C +60 °C
12 D
TEPLA I - IO 300/500 V (PE/PVC)
12
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
2x2x0,5 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
2x2x0,75 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FEXHOHR
FEXHOHR
type
min bending radius
capacitance
L/R
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
7,9 11,4 14,2 16,8 19,2 23,5
10,2 13,9 16,9 19,8 22,3 27,0
100 190 319 460 584 848
122 167 203 238 268 324
115 115 115 115 115 115
25 25 25 25 25 25
8,6 12,5 15,5 18,3 21,0
10,9 14,9 18,2 21,4 24,5
124 245 426 620 821
131 179 218 257 294
115 115 115 115 115
25 25 25 25 25
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
Table 1: -0.6/1kV, unarmoured TEPLA I - IO 300/500 V (PE/PVC) outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
26,00
2,3
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
30x2x0,75
1,1
UEXHOHR
2x2x1 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
REXHOHR
2x2x1,5 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FEXHOHR
type
min bending radius
capacitance
L/R
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
25,7
29,8
1212
358
115
25
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
8,9 12,8 15,9 18,8 21,7 26,5
11,1 15,3 18,6 21,9 25,2 29,1
127 253 438 638 851 1230
133 184 223 263 302 349
115 115 115 115 115 115
25 25 25 25 25 25
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
10,5 15,2 18,9 22,3 25,7 31,8
13,0 17,9 22,0 25,8 29,1 33,8
170 342 612 886 1139 1667
156 215 264 310 349 406
115 115 115 115 115 115
40 40 40 40 40 40
Plant & Petrochem catalogue 13
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - IO 300/500 V (XLPE/LSOH)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
XLPE
Identification pairs
blue, black numbered
Pairs
twisted
Individual screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Outer sheath
LSOH thermoplastic compound
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C IEC 60754 IEC 61034
Design guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Halogen free properties Low smoke emission
low r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
GOOD
LSOH
GOOD
-5 °C +90 °C
Pb
12 D
TEPLA I - IO 300/500 V (XLPE/LSOH)
14
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
2x2x0,5 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
2x2x0,75 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FE4XHOHM1
FE4XHOHM1
type
min bending radius
capacitance
L/R
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
7,9 11,4 14,2 16,8 19,2 23,5
10,2 13,9 16,9 19,8 22,3 27,0
100 190 319 460 584 848
122 167 203 238 268 324
115 115 115 115 115 115
25 25 25 25 25 25
8,6 12,5 15,5 18,3 21,0
10,9 14,9 18,2 21,4 24,5
124 245 426 620 821
131 179 218 257 294
115 115 115 115 115
25 25 25 25 25
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
Table 1: -0.6/1kV, unarmoured TEPLA I - IO 300/500 V (XLPE/LSOH) outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
26,00
2,3
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
30x2x0,75
1,1
UE4XHOHM1
2x2x1 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
RE4XHOHM1
2x2x1,5 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FE4XHOHM1
type
min bending radius
capacitance
L/R
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
25,7
29,8
1212
358
115
25
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
8,9 12,8 15,9 18,8 21,7 26,5
11,1 15,3 18,6 21,9 25,2 29,1
127 253 438 638 851 1230
133 184 223 263 302 349
115 115 115 115 115 115
25 25 25 25 25 25
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
10,5 15,2 18,9 22,3 25,7 31,8
13,0 17,9 22,0 25,8 29,1 33,8
170 342 612 886 1139 1667
156 215 264 310 349 406
115 115 115 115 115 115
40 40 40 40 40 40
Plant & Petrochem catalogue 15
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - OA 300/500 V (PE/SWA/PVC)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
polyethylene type 03 in accordance with BS 6234
Identification pairs
blue, black numbered
Pairs
twisted
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
polyethylene type 03 in accordance with BS 6234
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
PVC type TM1 in accordance with BS 6746 or hydrocar bon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6234 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C BS 1442
Design guidelines Specification for polyethylene insulation and sheath of electric cables Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Specification for galvanized mild steel wires for armouring cables
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD HYDROCARBON RESISTANT: GOOD
EXCELLENT
0 °C +60 °C
14 D
TEPLA I - OA 300/500 V (PE/SWA/PVC)
type
UEXHEFR
UEXOHEFR
FEXHEFR
FEXOHEFR
16
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20°C
diameter over insulation
diameter over assembly plastic tape
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
2x0,5 4x0,5 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
3,7 4,4 9,6 12,0 14,2 16,3 19,9
5,4 6,1 12,0 14,5 16,7 19,0 22,6
0,9 0,9 0,9 1,3 1,3 1,6 1,6
7,2 7,9 13,8 17,0 19,2 22,2 25,8
9,8 10,5 16,8 20,2 22,4 25,6 29,4
193 228 447 718 858 1170 1494
137 147 235 283 314 358 412
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x0,5 4x0,5 5x2x0,5 10x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1
4,2 5,0 11,0 13,7
5,8 6,7 13,3 16,2
0,9 0,9 1,3 1,3
7,7 8,5 15,8 18,7
10,3 11,1 18,8 21,9
209 240 582 780
144 155 263 307
115 115 75 75
25 25 25 25
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - OA 300/500 V (PE/SWA/PVC) cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20°C
diameter over insulation
diameter over assembly plastic tape
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
FEXOHEFR
15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1
16,2 18,6 22,6
18,9 21,2 25,6
1,6 1,6 1,6
22,1 24,4 28,8
25,5 28,0 32,6
1111 1300 1629
357 392 456
75 75 75
25 25 25
FEXHEFR
2x0,75 4x0,75 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
4,6 5,5 12,1 15,0 17,8 20,4 24,9
6,3 7,2 14,6 17,7 20,4 23,5 28,4
0,9 0,9 1,3 1,6 1,6 1,6 2,0
8,1 9,0 17,1 20,9 23,6 26,7 32,4
10,7 11,8 20,1 24,3 27,2 30,3 36,4
233 289 714 1112 1374 1651 2425
150 165 281 340 381 424 510
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x1 4x1 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
4,7 5,7 12,4 15,5 18,3 21,0 25,7
6,4 7,4 14,9 17,9 20,9 24,0 28,7
0,9 0,9 1,3 1,6 1,6 1,6 2,0
8,2 9,2 17,4 21,1 24,1 27,2 32,7
10,8 12,0 20,4 24,5 27,7 30,8 36,7
236 286 715 1113 1386 1658 2395
151 168 286 343 388 431 514
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x1,5 4x1,5 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
5,7 6,8 14,9 18,5 21,9 25,1 30,7
7,4 9,1 17,4 21,2 24,9 28,2 34,1
0,9 0,9 1,3 1,6 1,6 2,0 2,0
9,2 10,9 19,9 24,4 28,1 32,2 38,1
12,0 13,7 23,1 28,0 31,9 36,2 42,3
277 362 876 517 1771 2364 3123
168 192 323 392 447 507 592
115 115 85 85 85 85 85
40 40 40 40 40 40 40
type
FEXOHEFR
UEXHEFR UEXOHEFR
REXHEFR REXOHEFR
Plant & Petrochem catalogue 17
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - OA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
XLPE
Identification pairs
blue, black numbered
Pairs
twisted
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
LSOH thermoplastic compound
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
LSOH thermoplastic compound
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6234 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C BS 1442 IEC 60754 IEC 61034
Design guidelines Specification for polyethylene insulation and sheath of electric cables Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Specification for galvanized mild steel wires for armouring cables Halogen free properties Low smoke emission low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
GOOD
LSOH
EXCELLENT
-5 °C +90 °C
12 D
TEPLA I - OA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH)
type
UE4XHM1FM1
UE4XOHM1FM1
FE4XHM1FM1
FE4XOHM1FM1
18
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20°C
diameter over insulation
diameter over assembly plastic tape
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
2x0,5 4x0,5 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
3,7 4,4 9,6 12,0 14,2 16,3 19,9
5,4 6,1 12,0 14,5 16,7 19,0 22,6
0,9 0,9 0,9 1,3 1,3 1,6 1,6
7,2 7,9 13,8 17,0 19,2 22,2 25,8
9,8 10,5 16,8 20,2 22,4 25,6 29,4
193 228 447 718 858 1170 1494
137 147 235 283 314 358 412
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x0,5 4x0,5 5x2x0,5 10x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1
4,2 5,0 11,0 13,7
5,8 6,7 13,3 16,2
0,9 0,9 1,3 1,3
7,7 8,5 15,8 18,7
10,3 11,1 18,8 21,9
209 240 582 780
144 155 263 307
115 115 75 75
25 25 25 25
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - OA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH) cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20°C
diameter over insulation
diameter over assembly plastic tape
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
FE4XOHM1FM1
15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1
16,2 18,6 22,6
18,9 21,2 25,6
1,6 1,6 1,6
22,1 24,4 28,8
25,5 28,0 32,6
1111 1300 1629
357 392 456
75 75 75
25 25 25
FE4XHM1FM1
2x0,75 4x0,75 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
4,6 5,5 12,1 15,0 17,8 20,4 24,9
6,3 7,2 14,6 17,7 20,4 23,5 28,4
0,9 0,9 1,3 1,6 1,6 1,6 2,0
8,1 9,0 17,1 20,9 23,6 26,7 32,4
10,7 11,8 20,1 24,3 27,2 30,3 36,4
233 289 714 1112 1374 1651 2425
150 165 281 340 381 424 510
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x1 4x1 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
4,7 5,7 12,4 15,5 18,3 21,0 25,7
6,4 7,4 14,9 17,9 20,9 24,0 28,7
0,9 0,9 1,3 1,6 1,6 1,6 2,0
8,2 9,2 17,4 21,1 24,1 27,2 32,7
10,8 12,0 20,4 24,5 27,7 30,8 36,7
236 286 715 1113 1386 1658 2395
151 168 286 343 388 431 514
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x1,5 4x1,5 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
5,7 6,8 14,9 18,5 21,9 25,1 30,7
7,4 9,1 17,4 21,2 24,9 28,2 34,1
0,9 0,9 1,3 1,6 1,6 2,0 2,0
9,2 10,9 19,9 24,4 28,1 32,2 38,1
12,0 13,7 23,1 28,0 31,9 36,2 42,3
277 362 876 517 1771 2364 3123
168 192 323 392 447 507 592
115 115 85 85 85 85 85
40 40 40 40 40 40 40
type
FE4XOHM1FM1
UE4XHM1FM1 UE4XOHM1FM1
RE4XHM1FM1 RE4XOHM1FM1
Plant & Petrochem catalogue 19
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - IOA 300/500 V (PE/SWA/PVC)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
polyethylene type 03 in accordance with BS 6234
Pairs
twisted
Individual screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
polyethylene type 03 in accordance with BS 6234
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
PVC type TM1 in accordance with BS 6746 or hydrocar bon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6234 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C BS 1442
Design guidelines Specification for polyethylene insulation and sheath of electric cables Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Specification for galvanized mild steel wires for armouring cables
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD HYDROCARBON RESISTANT: GOOD
EXCELLENT
0 °C +60 °C
14 D
TEPLA I - IOA 300/500 V (PE/SWA/PVC)
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20°C
diameter over insulation
diameter over assembly plastic tape
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
FEXHOHEFR
2x2x0,5 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
7,9 11,4 14,2 16,8 19,2 23,5
10,2 13,9 16,9 19,8 22,3 27,0
0,9 1,3 1,6 1,6 1,6 2,0
12,0 16,4 20,1 23,0 25,5 31,0
15,0 19,6 23,7 26,6 29,3 35,2
364 644 1017 1254 1476 2166
210 274 332 372 410 493
115 115 115 115 115 115
25 25 25 25 25 25
FEXHOHEFR
2x2x0,75 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
8,6 12,5 15,5 18,3 21,0
10,9 14,9 18,2 21,4 24,5
0,9 1,3 1,6 1,6 2,0
12,7 17,4 21,4 24,6 28,5
15,7 20,6 25,0 28,4 32,5
425 771 1212 1534 2079
220 288 350 398 455
115 115 115 115 115
25 25 25 25 25
type
20
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - IOA 300/500 V (PE/SWA/PVC) cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20°C
diameter over insulation
diameter over assembly plastic tape
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
FEXHOHEFR
30x2x0,75
1,1
26,00
2,3
25,7
29,8
2,0
33,8
38,2
2774
535
115
25
UEXHOHEFR
2x2x1 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
8,9 12,8 15,9 18,8 21,7 26,0
11,1 15,3 18,6 21,9 25,1 30,0
0,9 1,3 1,6 1,6 2,0 2,0
12,9 17,8 21,8 25,1 29,1 34,0
15,9 21,0 25,4 28,9 33,1 38,4
412 746 1198 1510 2150 2645
223 294 356 405 463 538
115 115 115 115 115 115
25 25 25 25 25 25
REXHOHEFR
2x2x1,5 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
10,5 15,2 18,9 22,3 25,7 31,3
13,0 17,9 22,0 25,8 29,1 35,4
1,3 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0
15,5 21,1 25,2 29,8 33,1 39,4
18,7 24,5 29,0 33,8 37,3 44,2
599 1067 1502 2125 2552 3402
262 343 406 473 522 619
115 115 115 115 115 115
40 40 40 40 40 40
type
Plant & Petrochem catalogue 21
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - IOA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
XLPE
Pairs
twisted
Individual screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
LSOH thermoplastic compound
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
LSOH thermoplastic compound
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C BS 1442 IEC 60754 IEC 61034
Design guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Specification for galvanized mild steel wires for armouring cables Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
GOOD
LSOH
EXCELLENT
-5 °C +90 °C
14 D
TEPLA I - IOA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH) cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20°C
diameter over insulation
diameter over assembly plastic tape
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
FE4XHOHM1FM1
2x2x0,5 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
7,9 11,4 14,2 16,8 19,2 23,5
10,2 13,9 16,9 19,8 22,3 27,0
0,9 1,3 1,6 1,6 1,6 2,0
12,0 16,4 20,1 23,0 25,5 31,0
15,0 19,6 23,7 26,6 29,3 35,2
364 644 1017 1254 1476 2166
210 274 332 372 410 493
115 115 115 115 115 115
25 25 25 25 25 25
FE4XHOHM1FM1
2x2x0,75 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
8,6 12,5 15,5 18,3 21,0
10,9 14,9 18,2 21,4 24,5
0,9 1,3 1,6 1,6 2,0
12,7 17,4 21,4 24,6 28,5
15,7 20,6 25,0 28,4 32,5
425 771 1212 1534 2079
220 288 350 398 455
115 115 115 115 115
25 25 25 25 25
type
22
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - IOA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH) cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20°C
diameter over insulation
diameter over assembly plastic tape
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
FE4XHOHM1FM1
30x2x0,75
1,1
26,00
2,3
25,7
29,8
2,0
33,8
38,2
2774
535
115
25
UE4XHOHM1FM1
2x2x1 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
8,9 12,8 15,9 18,8 21,7 26,0
11,1 15,3 18,6 21,9 25,1 30,0
0,9 1,3 1,6 1,6 2,0 2,0
12,9 17,8 21,8 25,1 29,1 34,0
15,9 21,0 25,4 28,9 33,1 38,4
412 746 1198 1510 2150 2645
223 294 356 405 463 538
115 115 115 115 115 115
25 25 25 25 25 25
RE4XHOHM1FM1
2x2x1,5 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
10,5 15,2 18,9 22,3 25,7 31,3
13,0 17,9 22,0 25,8 29,1 35,4
1,3 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0
15,5 21,1 25,2 29,8 33,1 39,4
18,7 24,5 29,0 33,8 37,3 44,2
599 1067 1502 2125 2552 3402
262 343 406 473 522 619
115 115 115 115 115 115
40 40 40 40 40 40
type
Plant & Petrochem catalogue 23
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - OLA 300/500 V (PE/LEAD/SWA/PVC)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
polyethylene type 03 in accordance with BS 6234
Pairs
twisted
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
PVC type TM1 in accordance with BS 6746
Lead sheath
in accordance with BS 801
Bedding
PVC type TM1 in accordance with BS 6746
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
PVC hydrocarbon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6234 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C BS 1442 BS 801
Design guidelines Specification for polyethylene insulation and sheath of electric cables Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Specification for galvanized mild steel wire for armouring cables Specification for composition of lead and lead alloy sheaths of electric cables
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
EXCELLENT
EXCELLENT
0 °C +60 °C
16 D
TEPLA I - OLA 300/500 V (PE/LEAD/SWA/PVC)
type
UEXHRLRFR
UEXOHRLRFR
FEXHRLRFR
FEXOHRLRFR
24
cross section
diameter of conductor
max DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
diameter over inner sheath
diameter over lead sheath
diameter under armour
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
5,3 6,0 11,8 14,4 16,6 18,9 22,5
7,5 8,2 14,0 16,6 19,0 21,5 25,3
9,1 9,8 15,6 18,6 21,0 23,5 27,3
0,9 0,9 0,9 1,3 1,3 1,6 1,6
10,9 11,6 17,4 21,1 23,5 26,7 30,5
13,7 14,4 20,6 24,5 27,1 30,3 34,3
580 640 1140 1580 1920 2460 3060
219 231 330 392 434 485 549
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1
5,8 6,6 13,2 16,1
8,0 8,8 15,4 18,5
9,6 10,4 17,0 20,5
0,9 0,9 1,3 1,6
11,4 12,2 19,5 23,7
14,2 15,0 22,7 27,3
620 690 1240 170
227 240 363 437
115 115 75 75
25 25 25 25
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - OLA 300/500 V (PE/LEAD/SWA/PVC) type
FEXOHRLRFR
cross section
diameter of conductor
max DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
diameter over inner sheath
diameter over lead sheath
diameter under armour
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1
18,8 21,2 25,6
21,4 23,8 28,6
23,4 25,8 31,0
1,6 1,6 2,0
26,6 29,0 35,0
30,2 32,8 39,2
2140 2710 3430
483 525 627
75 75 75
25 25 25
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
6,2 7,1 14,5 17,4 20,4 23,4 27,9
8,4 9,3 16,7 19,8 23,0 26,2 30,9
10,0 10,9 18,7 21,8 25,0 28,6 33,3
0,9 0,9 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0
11,8 12,7 21,9 25,0 28,2 32,6 37,3
14,6 15,7 25,3 28,6 32,0 36,6 41,5
660 750 1540 2220 2710 3160 4500
234 252 405 458 512 586 664
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x1 2x2x1 Q 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
6,3 7,3 14,8 17,9 20,9 24,0 28,7
8,5 9,5 17,0 20,3 23,5 26,8 31,7
10,1 11,1 19,0 22,3 25,5 29,2 34,1
0,9 0,9 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0
11,9 12,9 22,2 25,5 28,7 33,2 38,1
14,7 15,9 25,6 29,1 32,5 37,2 42,3
670 770 1760 2260 2780 3660 4590
236 254 410 466 520 595 677
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x1,5 2x2x1,5 Q 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
7,3 8,6 17,3 21,1 24,9 28,1 34,1
9,5 10,8 19,7 23,7 27,7 31,1 37,5
11,1 12,4 21,7 25,7 30,1 33,5 40,3
0,9 1,3 1,6 1,6 2,0 2,0 2,5
12,9 14,9 24,9 28,9 34,1 37,5 45,3
15,9 17,9 28,3 32,7 38,1 41,7 49,9
750 890 2050 2690 3400 4380 5620
254 286 453 523 610 667 798
115 115 85 85 85 85 85
40 40 40 40 40 40 40
2x0,75 2x2x0,75 Q FEXOHRLRFR 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75 FEXHRLRFR
UEXHRLRFR UEXOHRLRFR
REXHRLRFR REXOHRLRFR
Plant & Petrochem catalogue 25
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - OLA 300/500 V (XLPE/LEAD/SWA/LSOH)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
XLPE
Pairs
twisted
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
LSOH thermoplastic Compound
Lead sheath
in accordance with BS 801
Bedding
LSOH Thermoplastic compound
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
LSOH thermoplastic compound
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C BS 1442 BS 801 IEC 60754 IEC 61034
Design guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Specification for galvanized mild steel wire for armouring cables Specification for composition of lead and lead alloy sheaths of electric cables Halogen free properties Low smoke emission
low r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
EXCELLENT
LSOH
EXCELLENT
-5 °C +90 °C
16 D
TEPLA I - OLA 300/500 V (XLPE/LEAD/SWA/LSOH)
type
UE4XHM1LM1FM1
UE4XOHM1LM1FM1
FE4XHM1LM1FM1
FE4XOHM1LM1FM1
26
cross section
max DC diameter diameter resistance over of conductor at 20 °C insulation
diameter over inner sheath
diameter over lead sheath
diameter under armour
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min capacitance bending radius
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
5,3 6,0 11,8 14,4 16,6 18,9 22,5
7,5 8,2 14,0 16,6 19,0 21,5 25,3
9,1 9,8 15,6 18,6 21,0 23,5 27,3
0,9 0,9 0,9 1,3 1,3 1,6 1,6
10,9 11,6 17,4 21,1 23,5 26,7 30,5
13,7 14,4 20,6 24,5 27,1 30,3 34,3
580 640 1140 1580 1920 2460 3060
219 231 330 392 434 485 549
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1
5,8 6,6 13,2 16,1
8,0 8,8 15,4 18,5
9,6 10,4 17,0 20,5
0,9 0,9 1,3 1,6
11,4 12,2 19,5 23,7
14,2 15,0 22,7 27,3
620 690 1240 170
227 240 363 437
115 115 75 75
25 25 25 25
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - OLA 300/500 V (XLPE/LEAD/SWA/LSOH)
type
cross section
max DC diameter diameter resistance over of conductor at 20 °C insulation
diameter over inner sheath
diameter over lead sheath
diameter under armour
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min capacitance bending radius
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
FE4XOHM1LM1FM1
15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1
18,8 21,2 25,6
21,4 23,8 28,6
23,4 25,8 31,0
1,6 1,6 2,0
26,6 29,0 35,0
30,2 32,8 39,2
2140 2710 3430
483 525 627
75 75 75
25 25 25
FE4XHM1LM1FM1
2x0,75 2x2x0,75 Q 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
6,2 7,1 14,5 17,4 20,4 23,4 27,9
8,4 9,3 16,7 19,8 23,0 26,2 30,9
10,0 10,9 18,7 21,8 25,0 28,6 33,3
0,9 0,9 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0
11,8 12,7 21,9 25,0 28,2 32,6 37,3
14,6 15,7 25,3 28,6 32,0 36,6 41,5
660 750 1540 2220 2710 3160 4500
234 252 405 458 512 586 664
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x1 2x2x1 Q 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
6,3 7,3 14,8 17,9 20,9 24,0 28,7
8,5 9,5 17,0 20,3 23,5 26,8 31,7
10,1 11,1 19,0 22,3 25,5 29,2 34,1
0,9 0,9 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0
11,9 12,9 22,2 25,5 28,7 33,2 38,1
14,7 15,9 25,6 29,1 32,5 37,2 42,3
670 770 1760 2260 2780 3660 4590
236 254 410 466 520 595 677
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x1,5 2x2x1,5 Q 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
7,3 8,6 17,3 21,1 24,9 28,1 34,1
9,5 10,8 19,7 23,7 27,7 31,1 37,5
11,1 12,4 21,7 25,7 30,1 33,5 40,3
0,9 1,3 1,6 1,6 2,0 2,0 2,5
12,9 14,9 24,9 28,9 34,1 37,5 45,3
15,9 17,9 28,3 32,7 38,1 41,7 49,9
750 890 2050 2690 3400 4380 5620
254 286 453 523 610 667 798
115 115 85 85 85 85 85
40 40 40 40 40 40 40
FE4XOHM1LM1FM1
UE4XHM1LM1FM1 UE4XOHM1LM1FM1
RE4XHM1LM1FM1 RE4XOHM1LM1FM1
Plant & Petrochem catalogue 27
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - ODA 300/500 V (PE/DRYLAM/SWA/PVC)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
polyethylene type 03 in accordance with BS 6234
Pairs
twisted
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
PVC type TM1 in accordance with BS 6746
Drylam
PE/AL/PE tape longitudinally bonded extruded PE sheath extruded modified polyamide jacket
Bedding
PVC type TM1 in accordance with BS 6746
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
PVC hydrocarbon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6234 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C BS 1442
Design guidelines Specification for polyethylene insulation and sheath of electric cables Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Specification for galvanized mild steel wire for armouring cables
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
EXCELLENT
EXCELLENT
0 °C +60 °C
Pb
14 D
TEPLA I - ODA 300/500 V (PE/DRYLAM/SWA/PVC)
type
UEXHRH5ER4FR
UEXOHRH5ER4FR
FEXHRH5ER4FR
FEXOHRH5ER4FR
28
cross section
diameter of conductor
max DC resistance at 20°C
diameter over insulation
diameter over inner sheath
diameter under armour
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
5,3 6,0 11,8 14,4 16,6 18,9 22,5
9,3 10,0 15,8 18,4 20,6 22,9 26,5
0,9 0,9 0,9 1,3 1,3 1,6 1,6
11,1 11,8 17,6 20,9 23,1 26,1 29,7
13,9 14,6 20,8 24,3 26,7 29,7 33,5
340 380 660 980 1160 1520 1860
195 205 292 340 374 416 469
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1
5,8 6,6 13,2 16,1
9,8 10,6 17,2 20,1
0,9 0,9 1,3 1,6
11,6 12,4 19,7 23,3
14,4 15,2 22,9 26,9
360 400 850 1240
202 213 320 377
115 115 75 75
25 25 25 25
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - ODA 300/500 V (PE/DRYLAM/SWA/PVC) cross section
diameter of conductor
max DC resistance at 20°C
diameter over insulation
diameter over inner sheath
diameter under armour
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1
18,8 21,2 25,6
22,8 25,2 29,6
1,6 1,6 2,0
26,0 28,4 33,6
29,6 32,2 37,8
1460 1670 2360
414 451 529
75 75 75
25 25 25
2x0,75 2x2x0,75 Q FEXOHRH5ER4FR 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
6,2 7,1 14,5 17,4 20,4 23,4 27,9
10,2 11,1 18,5 21,4 24,4 27,4 31,9
0,9 0,9 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0
12,0 12,9 21,7 24,6 27,6 31,4 35,9
14,8 15,9 25,1 28,2 31,4 35,4 40,1
380 450 1120 1410 1700 2270 2840
207 223 351 395 440 496 561
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
UEXHRH5ER4FR
2x1 2x2x1 Q 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
6,3 7,3 14,8 17,9 20,9 24,0 28,7
10,3 11,3 18,8 21,9 24,9 28,0 32,7
0,9 0,9 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0
12,1 13,1 22,0 25,1 28,1 32,0 36,7
14,9 16,1 25,4 28,7 31,9 36,0 40,9
390 460 1140 1440 1750 2320 2880
209 225 356 402 447 504 573
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x1,5 2x2x1,5 Q 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
7,3 8,6 17,3 21,1 24,9 28,1 34,1
11,3 12,6 21,3 25,1 28,9 32,1 38,9
0,9 1,3 1,6 1,6 2,0 2,0 2,5
13,1 15,1 24,5 28,3 32,9 36,1 43,9
16,1 18,1 27,9 32,1 36,9 40,3 48,5
440 630 1330 1750 2440 2850 4190
225 253 391 449 517 564 679
115 115 85 85 85 85 85
40 40 40 40 40 40 40
type
FEXOHRH5ER4FR
FEXHRH5ER4FR
UEXOHRH5ER4FR
REXHRH5ER4FR REXOHRH5ER4FR
Plant & Petrochem catalogue 29
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - ODA 300/500 V (XLPE/DRYLAM/SWA/LSOH)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
XLPE
Pairs
twisted
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
LSOH thermoplastic compound
Drylam
PE/AL/PE tape longitudinally bonded extruded PE sheath extruded modified polyamide jacket
Bedding
LSOH thermoplastic compound
Armour
Galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
LSOH thermoplastic compound
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C BS 1442 IEC 60754 IEC 61034
Design guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Specification for galvanized mild steel wire for armouring cables Halogen free properties Low smoke emission low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
EXCELLENT
LSOH
EXCELLENT
-5 °C +90 °C
14 D
TEPLA I - ODA 300/500 V (XLPE/DRYLAM/SWA/LSOH)
type
UE4XHM1H5ER4FM1
UE4XOHM1H5ER4FM1
FE4XHM1H5ER4FM1
FE4XOHM1H5ER4FM1
30
cross section
diameter of conductor
max DC resistance at 20°C
diameter over insulation
diameter over inner sheath
diameter under armour
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
5,3 6,0 11,8 14,4 16,6 18,9 22,5
9,3 10,0 15,8 18,4 20,6 22,9 26,5
0,9 0,9 0,9 1,3 1,3 1,6 1,6
11,1 11,8 17,6 20,9 23,1 26,1 29,7
13,9 14,6 20,8 24,3 26,7 29,7 33,5
340 380 660 980 1160 1520 1860
195 205 292 340 374 416 469
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1
5,8 6,6 13,2 16,1
9,8 10,6 17,2 20,1
0,9 0,9 1,3 1,6
11,6 12,4 19,7 23,3
14,4 15,2 22,9 26,9
360 400 850 1240
202 213 320 377
115 115 75 75
25 25 25 25
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - ODA 300/500 V (XLPE/DRYLAM/SWA/LSOH) cross section
diameter of conductor
max DC resistance at 20°C
diameter over insulation
diameter over inner sheath
diameter under armour
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
FE4XOHM1H5ER4FM1
15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1
18,8 21,2 25,6
22,8 25,2 29,6
1,6 1,6 2,0
26,0 28,4 33,6
29,6 32,2 37,8
1460 1670 2360
414 451 529
75 75 75
25 25 25
FE4XHM1H5ER4FM1
2x0,75 2x2x0,75 Q 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
6,2 7,1 14,5 17,4 20,4 23,4 27,9
10,2 11,1 18,5 21,4 24,4 27,4 31,9
0,9 0,9 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0
12,0 12,9 21,7 24,6 27,6 31,4 35,9
14,8 15,9 25,1 28,2 31,4 35,4 40,1
380 450 1120 1410 1700 2270 2840
207 223 351 395 440 496 561
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x1 2x2x1 Q 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
6,3 7,3 14,8 17,9 20,9 24,0 28,7
10,3 11,3 18,8 21,9 24,9 28,0 32,7
0,9 0,9 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0
12,1 13,1 22,0 25,1 28,1 32,0 36,7
14,9 16,1 25,4 28,7 31,9 36,0 40,9
390 460 1140 1440 1750 2320 2880
209 225 356 402 447 504 573
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x1,5 2x2x1,5 Q 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
7,3 8,6 17,3 21,1 24,9 28,1 34,1
11,3 12,6 21,3 25,1 28,9 32,1 38,9
0,9 1,3 1,6 1,6 2,0 2,0 2,5
13,1 15,1 24,5 28,3 32,9 36,1 43,9
16,1 18,1 27,9 32,1 36,9 40,3 48,5
440 630 1330 1750 2440 2850 4190
225 253 391 449 517 564 679
115 115 85 85 85 85 85
40 40 40 40 40 40 40
type
FE4XOHM1H5ER4FM1
UE4XHM1H5ER4FM1 UE4XOHM1H5ER4FM1
RE4XHM1H5ER4FM1 RE4XOHM1H5ER4FM1
Plant & Petrochem catalogue 31
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - O 300/500 V (PE/PVC)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of IEC 60228
Insulation
polyethylene type 03 in accordance with BS 6234
Triples
twisted
Identification triples
blue, brown, black numbered
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Outer sheath
PVC type TM1 in accordance with BS 6746 or hydrocar bon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6234 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
Design guidelines Specification for polyethylene insulation and sheath of electric cables Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required)
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD HYDROCARBON RESISTANT: GOOD
GOOD
0 °C +60 °C
Pb
12 D
TEPLA I - O 300/500 V (PE/PVC)
type
32
cross section
diameter of conductor
(mm2)
UEXHR UEXOHR
FEXHR FEXOHR
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
3x0,5 2x3x0,5 5x3x0,5 10x3x0,5 15x3x0,5 20x3x0,5 30x3x0,5
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
3x0,5 2x3x0,5 5x3x0,5 10x3x0,5 15x3x0,5 20x3x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
3,9 7,4 10,3 13,5 16,6 19,0 23,5
5,5 9,6 12,7 16,1 19,6 22,0 26,9
40 90 170 290 420 540 790
66 115 153 193 235 264 323
4,4 8,4 11,7 15,4 18,9 21,6
6,0 10,6 14,1 18,0 21,9 24,6
50 100 190 320 470 600
72 127 170 216 262 29
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - O 300/500 V (PE/PVC) type
cross section
diameter of conductor
(mm2) FEXOHR
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
39,00
2,1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
3x1 2x3x1 5x3x1 10x3x1 15x3x1 20x3x1 30x3x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
3x1,5 2x3x1,5 5x3x1,5 10x3x1,5 15x3x1,5 20x3x1,5 30x3x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
26,8
30,2
880
362
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
4,9 9,3 12,9 16,9 20,8 23,8 29,5
6,5 11,5 15,3 19,5 23,8 27,2 33,5
60 115 220 395 580 765 1135
78 138 184 234 285 327 402
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
5,0 9,5 13,3 17,4 21,3 24,4 30,3
6,6 11,7 15,7 20,0 24,3 27,8 34,3
65 130 260 470 690 915 1360
79 141 188 240 292 334 412
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
6,0 11,4 15,9 20,8 25,6 29,3 36,3
8,2 13,8 18,5 23,8 29,0 32,7 40,3
95 185 380 700 1030 1330 1990
98 166 222 286 347 392 483
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
30x3x0,5
0,9
FEXHR FEXOHR
3x0,75 2x3x0,75 5x3x0,75 10x3x0,75 15x3x0,75 20x3x0,75 30x3x0,75
UEXHR UEXOHR
REXHR REXOHR
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 33
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - O 300/500 V (XLPE/LSOH)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of IEC 60228
Insulation
XLPE
Triples
twisted
Identification triples
blue, brown, black numbered
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Outer sheath
LSOH thermoplastic compound
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C IEC 60754 IEC 61034
Design guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Halogen free properties Low smoke emission
low r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
GOOD
LSOH
GOOD
-5 °C +90 °C
Pb
12 D
TEPLA I - O 300/500 V (XLPE/LSOH)
type
34
cross section
diameter of conductor
(mm2)
UE4XHM1 UE4XOHM1
FE4XHM1 FE4XOHM1
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
3x0,5 2x3x0,5 5x3x0,5 10x3x0,5 15x3x0,5 20x3x0,5 30x3x0,5
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
3x0,5 2x3x0,5 5x3x0,5 10x3x0,5 15x3x0,5 20x3x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
3,9 7,4 10,3 13,5 16,6 19,0 23,5
5,5 9,6 12,7 16,1 19,6 22,0 26,9
40 90 170 290 420 540 790
66 115 153 193 235 264 323
4,4 8,4 11,7 15,4 18,9 21,6
6,0 10,6 14,1 18,0 21,9 24,6
50 100 190 320 470 600
72 127 170 216 262 29
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - O 300/500 V (XLPE/LSOH) type
cross section
diameter of conductor
(mm2) FE4XOHM1
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
39,00
2,1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
3x1 2x3x1 5x3x1 10x3x1 15x3x1 20x3x1 30x3x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
3x1,5 2x3x1,5 5x3x1,5 10x3x1,5 15x3x1,5 20x3x1,5 30x3x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
26,8
30,2
880
362
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
4,9 9,3 12,9 16,9 20,8 23,8 29,5
6,5 11,5 15,3 19,5 23,8 27,2 33,5
60 115 220 395 580 765 1135
78 138 184 234 285 327 402
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
5,0 9,5 13,3 17,4 21,3 24,4 30,3
6,6 11,7 15,7 20,0 24,3 27,8 34,3
65 130 260 470 690 915 1360
79 141 188 240 292 334 412
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
6,0 11,4 15,9 20,8 25,6 29,3 36,3
8,2 13,8 18,5 23,8 29,0 32,7 40,3
95 185 380 700 1030 1330 1990
98 166 222 286 347 392 483
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
30x3x0,5
0,9
FE4XHM1 FE4XOHM1
3x0,75 2x3x0,75 5x3x0,75 10x3x0,75 15x3x0,75 20x3x0,75 30x3x0,75
UE4XHM1 UE4XOHM1
RE4XHM1 RE4XOHM1
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 35
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - O 300/500 V (PVC/PVC)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
PVC type TI1 in accordance with BS 6746
Pairs
twisted
Identification pairs
blue, black numbered
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Outer sheath
PVC type TM1 in accordance with BS 6746 or hydrocar bon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-2 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
Design guidelines Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if requied)
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD HYDROCARBON RESISTANT: GOOD
GOOD
0 °C +70 °C
Pb
12 D
TEPLA I - O 300/500 V (PVC/PVC)
type
FRXHR
FRXOHR
FRXHR
FRXOHR
36
cross section
diameter of conductor
(mm2)
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
2x0,75 2x2x0,75 Q 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
4,2 5,0 11,0 13,7 16,2 18,6 22,7
5,9 6,7 13,3 16,2 18,9 21,2 25,8
52 72 169 284 401 508 745
70 80 160 195 230 250 310
4,6 5,5 12,1 15,0 17,8 20,4
6,3 7,2 14,6 17,7 20,4 23,5
53 81 212 360 500 665
80 90 180 210 250 280
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - O 300/500 V (PVC/PVC) type
cross section
diameter of conductor
(mm2) FRXOHR RRXHR RRXOHR
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
26,00
2,3
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
30x2x0,75
1,1
2x1,5 2x2x1,5 Q 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
24,9
28,4
969
340
5,7 6,9 14,9 18,5 21,9 25,1 30,7
7,6 9,1 17,4 21,2 24,9 28,2 34,1
94 150 328 581 850 1097 1612
90 110 210 255 300 340 410
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 37
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - IO 300/500 V (PVC/PVC)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
PVC type TI1 in accordance with BS 6746
Identification pairs
blue, black numbered
Pairs
twisted
Individual screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Outer sheath
PVC type TM1 in accordance with BS 6746 or hydrocar bon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-2 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
Design guidelines Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required)
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD HYDROCARBON RESISTANT: GOOD
GOOD
0 °C +70 °C
Pb
12 D
TEPLA I - IO 300/500 V (PVC/PVC)
type
38
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FRXHOHR
FRXHOHR
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
2x2x0,5 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
2x2x0,75 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
7,9 11,4 14,2 16,8 19,2 23,5
10,2 13,9 16,9 19,8 22,3 27,0
108 210 359 519 664 968
120 170 200 240 270 320
8,6 12,5 15,5 18,3 21,0 25,7
10,9 14,9 18,2 21,4 24,5 29,8
124 245 426 620 821 1212
130 180 220 260 295 360
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - IO 300/500 V (PVC/PVC) type
RRXHOHR
cross section
diameter of conductor
(mm2) 2x2x1,5 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
10,6 15,2 18,9 22,3 25,7 31,4
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
13,3 17,9 22,0 25,8 29,1 35,4
230 373 676 982 1267 1877
160 215 260 310 350 430
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 39
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA I - OA 300/500 V (PVC/SWA/PVC)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
PVC type TI1 in accordance with BS 6746
Identification pairs
blue, black numbered
Pairs
twisted
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
PVC type TM1 in accordance with BS 6746
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
PVC type TM1 in accordance with BS 6746 or hydrocar bon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-2 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C BS 1442
Design guidelines Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Specification for galvanized mild steel wire for armouring cables
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD HYDROCARBON RESISTANT: GOOD
EXCELLENT
0 °C +70 °C
14 D
TEPLA I - OA 300/500 V (PVC/SWA/PVC)
type
FRXHRFR
FRXOHRFR
FRXHOHRFR
40
cross section
diameter of conductor
(mm2)
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
(mm)
(mm)
(mm)
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
4,2 5,1 11,0 13,7 16,2 18,6 23,1
5,9 6,8 13,3 16,2 18,9 21,2 26,2
0,9 0,9 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
7,9 11,4 14,2 16,8 19,2
10,2 13,9 16,9 19,8 22,3
0,9 1,3 1,6 1,6 1,6
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
2x0,5 4x0,5 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
2x2x0,5 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
7,7 8,6 15,8 18,7 22,1 24,4 29,4
10,3 11,2 18,8 21,9 25,5 28,0 33,2
218 267 630 840 1196 1406 1882
144 157 263 307 357 392 465
12,0 16,4 20,1 23,0 25,5
15,0 19,6 23,7 26,6 29,3
393 696 1129 1411 1621
210 274 332 372 410
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - OA 300/500 V (PVC/SWA/PVC) type
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FRXHOHRFR FRXHRFR
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
(mm)
(mm)
(mm)
39,00
2,1
23,5
27,0
2,0
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
4,6 5,5 12,1 15,0 17,8 20,4 24,9
6,3 7,2 14,6 17,7 20,4 23,5 28,4
2x2x0,75 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
8,6 12,5 15,5 18,3 21,0 25,7
2x1,5 4x1,5 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
2x2x1,5 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
30x2x0,5
0,9
2x0,75 4x0,75 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
FRXHOHRFR
RRXHRFR
FRXOHRFR
RRXOHRFR
RRXHOHRFR
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
31,0
35,2
2375
493
0,9 0,9 1,3 1,6 1,6 1,6 2,0
8,1 9,0 17,1 20,9 23,6 26,7 32,4
10,7 11,8 20,1 24,3 27,2 30,3 36,4
233 289 714 1112 1374 1651 2425
150 165 281 340 381 424 510
10,9 14,9 18,2 21,4 24,5 29,8
0,9 1,3 1,6 1,6 2,0 2,0
12,7 17,4 21,4 24,6 28,5 33,8
15,7 20,6 25,0 28,4 32,5 38,2
425 771 1212 1534 2079 2774
220 289 350 398 455 535
5,7 6,8 12,3 18,5 21,9 25,1 30,7
7,4 8,7 14,8 21,2 24,9 28,2 34,1
0,9 0,9 1,3 1,6 1,6 2,0 2,0
9,2 10,5 17,3 24,4 28,1 32,2 38,1
12,0 13,3 20,5 28,0 31,9 36,2 42,3
299 370 826 1478 1899 2525 3358
168 186 287 392 447 507 595
10,5 15,2 18,9 22,3 25,7 31,4
13,0 17,9 22,0 25,8 29,1 35,4
1,3 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0
15,5 21,1 25,2 29,8 33,1 39,4
18,7 24,5 29,0 33,8 37,3 44,2
641 1144 1630 2306 2776 3732
262 343 406 473 522 619
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 41
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - IOA 300/500 V (PVC/SWA/PVC)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
PVC type TI1 in accordance with BS 6746
Pairs
twisted
Individual screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
PVC type TM1 in accordance with BS 6746
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
PVC type TM1 in accordance with BS 6746 or hydrocarbon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-2 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C BS 1442
Design guidelines Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Specification for galvanized mild steel wire for armouring cables
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD HYDROCARBON RESISTANT: GOOD
EXCELLENT
0 °C +70 °C
14 D
TEPLA I - IOA 300/500 V (PVC/SWA/PVC)
type
FRXHRFR
FRXOHRFR
FRXHOHRFR
42
cross section
diameter of conductor
(mm2)
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
(mm)
(mm)
(mm)
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
4,2 5,1 11,0 13,7 16,2 18,6 23,1
5,9 6,8 13,3 16,2 18,9 21,2 26,2
0,9 0,9 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
7,9 11,4 14,2 16,8 19,2
10,2 13,9 16,9 19,8 22,3
0,9 1,3 1,6 1,6 1,6
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
2x0,5 4x0,5 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
2x2x0,5 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
7,7 8,6 15,8 18,7 22,1 24,4 29,4
10,3 11,2 18,8 21,9 25,5 28,0 33,2
218 267 630 840 1196 1406 1882
144 157 263 307 357 392 465
12,0 16,4 20,1 23,0 25,5
15,0 19,6 23,7 26,6 29,3
393 696 1129 1411 1621
210 274 332 372 410
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - IOA 300/500 V (PVC/SWA/PVC) type
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FRXHOHRFR
FRXHRFR
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
(mm)
(mm)
(mm)
39,00 39,00
2,1 2,1
19,2 23,5
22,3 27,0
1,6 2,0
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
4,6 5,5 12,1 15,0 17,8 20,4 24,9
6,3 7,2 14,6 17,7 20,4 23,5 28,4
2x2x0,75 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
8,6 12,5 15,5 18,3 21,0 25,7
2x1,5 4x1,5 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
2x2x1,5 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9
2x0,75 4x0,75 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
FRXHOHRFR
RRXHRFR
FRXOHRFR
RRXOHRFR
RRXHOHRFR
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
25,5 31,0
29,3 35,2
1621 2375
410 493
0,9 0,9 1,3 1,6 1,6 1,6 2,0
8,1 9,0 17,1 20,9 23,6 26,7 32,4
10,7 11,8 20,1 24,3 27,2 30,3 36,4
233 289 714 1112 1374 1651 2425
150 165 281 340 381 424 510
10,9 14,9 18,2 21,4 24,5 29,8
0,9 1,3 1,6 1,6 2,0 2,0
12,7 17,4 21,4 24,6 28,5 33,8
15,7 20,6 25,0 28,4 32,5 38,2
425 771 1212 1534 2079 2774
220 288 350 398 455 535
5,7 6,8 12,3 18,5 21,9 25,1 30,7
7,4 8,7 14,8 21,2 24,9 28,2 34,1
0,9 0,9 1,3 1,6 1,6 2,0 2,0
9,2 10,5 17,3 24,4 28,1 32,2 38,1
12,0 13,3 20,5 28,0 31,9 36,2 42,3
299 370 826 1478 1899 2525 3358
168 186 287 392 447 507 595
10,5 15,2 18,9 22,3 25,7 31,4
13,0 17,9 22,0 25,8 29,1 35,4
1,3 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0
15,5 21,1 25,2 29,8 33,1 39,4
18,7 24,5 29,0 33,8 37,3 44,2
641 1144 1630 2306 2776 3732
262 343 406 473 522 619
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 43
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required) Fire resistant cables according to
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C IEC 60331 TEPLA I - FR - O 300/500 V (XLPE/LSOH)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of IEC 60228
Fire barrier
mica /glass tape
Insulation
XLPE in accordance with IEC 60502
Pairs
twisted
Identification pairs
blue, black numbered
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Outer sheath
LSOH compound
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x m x csa 300/500 V IEC 60331”
Standards applicable BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C IEC 60331 IEC 60754-1, 2 IEC 61034-1, 2
Design guidelines Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Fire resistant test Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3A IEC 60331
GOOD
LSOH
GOOD
-5 °C +90 °C
12 D
TEPLA I - FR - O 300/500 V (XLPE/LSOH)
type
UE4XHM1
UE4XOHM1
FE4XHM1
FE4XOHM1
44
cross section
diameter of conductor
(mm2)
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
min bending radius
capacitance
L/R
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
4,8 5,7 12,4 15,4 18,2 20,9 25,6
6,4 7,3 14,6 17,8 20,6 23,5 28,2
45 65 165 275 380 490 640
76 88 175 214 247 282 338
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
5,2 6,2 13,6 17,0 20,1
6,8 7,8 15,8 19,4 22,7
50 70 175 290 410
82 94 190 232 272
115 115 75 75 75
25 25 25 25 25
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,6 2,6 2,6 2,6 2,6
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required) Fire resistant cables according to
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C IEC 60331
TEPLA I - FR - O 300/500 V (XLPE/LSOH) type
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FE4XOHM1
FE4XHM1 FE4XOHM1
UE4XHM1 UE4XOHM1
RE4XHM1 RE4XOHM1
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9
2x0,75 2x2x0,75 Q 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
min bending radius
capacitance
L/R
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
23,0 28,1
25,6 31,1
520 680
307 373
75 75
25 25
3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3
6,6 8,0 17,5 21,7 25,7 29,5 35,9
8,2 9,6 19,9 24,3 28,3 32,5 39,3
55 83 210 360 500 550 700
99 115 238 291 340 389 472
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
5,7 6,9 15,1 18,8 22,2 25,5 31,2
7,3 8,5 17,5 21,2 24,8 28,5 34,2
60 95 250 420 600 790 850
88 102 210 255 298 342 411
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3
6,8 8,1 17,7 22,0 26,1 29,9
8,4 9,9 20,1 24,6 29,1 32,9
78 130 330 580 850 1090
101 119 242 295 349 394
115 115 85 85 85 85
40 40 40 40 40 40
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
39,00 39,00
2,6 2,6
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2x1 2x2x1 Q 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
2x1,5 2x2x1,5 Q 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
Plant & Petrochem catalogue 45
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required) Fire resistant cables according to
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C IEC 60331 TEPLA I - FR - OA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of IEC 60228
Fire barrier
mica/glass tape
Insulation
XLPE in accordance with IEC 60502
Pairs
twisted
Identification pairs
blue, black numbered
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
LSOH compound
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
LSOH compound
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x m x csa 300/500 V IEC 60331”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6234 IEC 60332-1 IEC 60332-3C BS 1442 IEC 60754-1, 2 IEC 61034-1, 2
Design guidelines Specification for polyethylene insulation and sheath of electric cables Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Specification for galvanized mild steel wire for armouring cables Halogen free properties Low smoke emission low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3A IEC 60331
GOOD
LSOH
EXCELLENT
-5 °C +90 °C
14 D
TEPLA I - FR - OA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH)
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
diameter over assembly plastic tape
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
UE4XHM1FM1
2x0,5 2x2x0,5 Q UE4XOHM1FM1 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
4,8 5,7 12,4 15,4 18,2 20,9 25,6
6,4 7,3 14,6 17,8 20,6 23,5 28,2
0,9 0,9 0,9 1,3 1,3 1,6 1,6
8,2 9,1 16,4 20,3 23,1 26,7 31,4
10,8 11,7 19,4 23,5 26,3 30,1 35,0
215 270 670 960 1240 1490 1860
89 102 204 249 288 329 394
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
FE4XHM1FM1
0,9 0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00 39,00
2,6 2,6 2,6 2,6
5,2 6,2 13,6 17,0
6,8 7,8 15,8 19,4
0,9 0,9 1,3 1,3
8,6 9,6 18,3 21,9
11,2 12,2 21,3 25,1
240 290 620 1100
95 110 221 271
115 115 75 75
25 25 25 25
type
2x0,5 2x2x0,5 Q FE4XOHM1FM1 5x2x0,5 10x2x0,5
46
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required) Fire resistant cables according to
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C IEC 60331
TEPLA I - FR - OA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH) cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
diameter over assembly plastic tape
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
FE4XOHM1FM1 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00
2,6 2,6 2,6
20,1 23,0 28,1
22,7 25,6 31,1
1,6 1,6 1,6
25,9 28,8 34,3
29,3 32,4 38,1
1380 1620 2025
317 359 435
75 75 75
25 25 25
FE4XHM1FM1
2x0,75 2x2x0,75 Q FE4XOHM1FM1 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3
6,6 8,0 17,5 21,7 25,7 29,5 35,9
8,2 9,6 19,9 24,3 28,3 32,5 39,3
0,9 0,9 1,3 1,6 1,6 1,6 2,0
10,0 11,4 22,4 27,5 31,5 35,7 43,3
12,6 14,2 25,4 30,9 35,1 39,3 47,3
255 310 735 1200 1520 1935 2420
115 134 278 340 396 454 551
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
UE4XHM1FM1
2x1 2x2x1 Q UE4XOHM1FM1 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
5,7 6,9 15,1 18,8 22,2 25,5 31,2
7,3 8,5 17,5 21,2 24,8 28,5 34,2
0,9 0,9 1,3 1,6 1,6 1,6 2,0
9,1 10,3 20,0 24,4 28,0 31,7 38,2
11,7 13,1 23,0 27,8 31,6 35,3 42,2
270 330 850 1300 1660 2250 2800
103 119 244 297 348 399 479
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
RE4XHM1FM1
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3
6,8 8,1 17,7 22,0 26,1 29,9 36,5
8,4 9,9 20,1 24,6 29,1 32,9 39,9
0,9 0,9 1,3 1,6 1,6 2,0 2,0
10,2 11,7 22,6 27,8 32,3 36,9 43,9
13,0 14,5 25,8 31,4 36,1 40,9 48,1
320 400 1175 1640 2360 2800 3500
117 138 282 345 407 460 559
115 115 85 85 85 85 85
40 40 40 40 40 40 40
type
2x1,5 2x2x1,5 Q RE4XOHM1FM1 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
Plant & Petrochem catalogue 47
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES
PLANT & PETROCHEM
Symbols
48
Fire behaviour According to: IEC 60332-1 flame retardant IEC 60332-3 cat A fire retardant IEC 60332-3 cat C fire retardant IEC 60331 fire resistant
Chemicals resistance Outer sheath resistance to chemicals
Impacts Cable mechanical resistance to impacts
low Smoke density, corrosivity and toxicity Low emission of smoke, acid and toxic gases: IEC 61034 (smoke) IEC 60754 (acid and toxic gases)
Temperature Permissible minimum ambient temperature during laying and maximum conductor temperature in normal operation
Pb r
Lead free
Bending radius Minimum bending radius for installed cables
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
SECTION
B
Thermocouple cables
Plant & Petrochem catalogue 49
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES
-
iron copper-nickel
copper copper-nickel
copper/copper-nickel 0 °C up to +100 °C (class 2: ±30 µV / ±2,5 °C) copper/copper-nickel 0 °C up to +200 °C (class 2: ±60 µV / ±5 °C)
+ -
BC
copper/copper 0 °C up to +100 °C (±40 µV / ±3,5 °C) + -
JX
iron/copper-nickel -25 °C up to +200 °C (class 1: ±85 µV / ±1,5 °C) (class 2: ±140 µV / ±2,5 °C)
ANSI MC 96.1
platinum-30% rhodium platinum-6% rhodium
RCA/SCA RCB/SCB
SX
copper/copper-nickel 0 °C up to +200 °C (±57 µV / ±5 °C) + -
BX
copper-alloy/copper (copper/copper) 0 °C up to +100 °C (+0,0 µV / +0 °C) (-33 µV / -3,7 °C) + -
JX
iron/copper-nickel 0 °C up to +200 °C (special: ±1,1 °C) (standard: ±2,2 °C)
+ -
TX
copper/copper-nickel -25 °C up to +100 °C (class 1: ±30 µV / ±0,5 °C) (class 2: ±60 µV / ±1,0 °C)
+ -
TX
copper/copper-nickel 0 °C up to +100 °C (special: ±0,5 °C) (standard: ±1,0 °C)
nickel-chromium copper-nickel
EX
nickel-chromium/copper-nickel -25 °C up to +200 °C (class 1: ±120 µV / ±1,5 °C) (class 2: ±200 µV / ±2,5 °C)
+ -
EX
nickel-chromium/copper-nickel 0 °C up to +200 °C (±17 °C)
+ -
-
nickel-chromium nickel
KX
nickel-chromium/nickel -25°C up to +200 °C (class 1: ±60 µV / ±1,5 °C) (class 2: ±100 µV / ±2,5 °C)
KCB KCA
+ -
KX
nickel-chromium/nickel 0°C up to +200 °C (±2,2 °C) + -
copper/copper-nickel 0 °C up to +100 °C (class 2: ±100 µV / ±2,5 °C)
iron/copper-nickel 0 °C up to +150 °C (class 2: ±100 µV / ±2,5 °C) + -
+
N
platinum-10% rhodium platinum
ANSI MC 96.1
+ -
+
K
-
+
E
-
+
T
-
+
J
-
platinum-13% rhodium platinum
IEC 584 DIN IEC 584
B
-
+
thermocouple type and material
R S
+
50
IEC 584 DIN IEC 584
+
PLANT & PETROCHEM
Standards of extension & compensating cables for thermocouples (temperature ranges and tolerances of conductors, colour codes of insulations and outer sheaths)
-
nickel-chromium-silicon nickel-silicon
NX
nickel-chromium-silicon and nickel-silicon -25 °C up to +200 °C (class 1: ±60 µV / ±1,5 °C) (class 2: ±100 µV / ±2,5 °C)
NC
copper/copper-nickel 0 °C up to +150 °C (class 2: ±100 µV / ±2,5 °C) + -
VX
copper/copper-nickel ISARP 1.1 0 °C up to +100 °C (±2,2 °C) + -
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
J
IEC ANSI
JPX JPX
JNX JNX
T
IEC ANSI
TPC TPX
TNC TNX
E
IEC ANSI
EPX EPX
ENX ENX
K
IEC IEC IEC ANSI ISA
KPX KPCA KPCB KPX VPX
KNX KNCA KNCB KNX VNX
N
IEC IEC ANSI
NPX NPC NPX
NNX NNC NNX
0,017 0,017 0,017
0,12 0,12 0,12
0,017 0,125
0,17 0,17
0,012 0,012
0,49 0,49
0,017 0,017
0,49 0,49
0,72 0,72
0,49 0,49
0,72 0,017 0,12 0,72 0,017
0,27 0,49 0,51 0,27 0,49
0,98 0,017 0,98
0,34 0,52 0,34
loop inductance (mH/km)
loop inductance (mH/km)
BNC BNX
volume resistivity (Ω mm2/m)
BPC BPX
B
code
IEC ANSI
R S
standard
(-) leg RNCA/SNCA RNCA/SNCA SNX
electrical characteristics (approx. values)
(+) leg RPCA/SPCA RPCB/SPCB SPX
IEC IEC ANSI
volume resistivity (Ωxmm2/m) (+) leg (-) leg
code
standard
1 1 1
1 1
8 8
1 1
3 3
3 1 8 3 1
3 1 3
Plant & Petrochem catalogue 51
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Thermocouple cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA T - IO 300/500 V (PE/PVC)
Construction Conductors
solid alloy conductor
Insulation
polyethylene type 03 in accordance with BS 6234
Pairs
twisted
Identification pairs
numbered pairs and colour code according to ANSI MC 96.1
Individual screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Outer sheath
PVC type TM1 in accordance with BS 6746 or hydrocarbon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x m x AWG 300/500 V thermocouple type”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6234 BS 6746 IEC 60332-1 IEC 60332-3C ANSI MC 96.1
Design guidelines Specification for polyethylene insulation and sheath of electric cables Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required)
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD HYDROCARBON RESISTANT: GOOD
GOOD
0 °C +60 °C
12 D
TEPLA T - IO 300/500 V (PE/PVC)
type
52
cross section
diameter of conductor
diameter over insulation
diameter over lay up
outer diameter approx
(AWG)
(mm)
(mm)
(mm)
UEXHOHR
2x2x20 4x2x20 6x2x20 8x2x20 10x2x20 12x2x20 16x2x20 20x2x20 24x2x20
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
UEXHOHR
2x2x18 4x2x18 6x2x18
1,0 1,0 1,0
2,2 2,2 2,2
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
7,7 9,3 11,3 12,2 13,9 14,5 16,8 18,8 20,6
10,0 11,0 13,0 14,0 16,0 17,0 19,0 21,0 23,0
90 140 200 250 300 350 440 550 650
120 132 156 168 192 204 228 252 276
8,5 10,3 12,4
11,0 12,0 14,0
120 190 260
132 144 168
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Thermocouple cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA T - IO 300/500 V (PE/PVC) type
cross section
diameter of conductor
diameter over insulation
diameter over lay up
outer diameter approx
(AWG)
(mm)
(mm)
(mm)
UEXHOHR
8x2x18 10x2x18 12x2x18 16x2x18 20x2x18 24x2x18
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2
UEXHOHR
2x2x16 4x2x16 6x2x16 8x2x16 10x2x16 12x2x16 16x2x16 20x2x16 24x2x16
1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
13,4 15,2 16,0 18,5 20,7 22,6
16,0 18,0 19,0 22,0 24,0 27,0
320 390 450 600 720 870
192 216 228 264 288 324
9,3 11,3 13,7 14,8 16,8 17,6 20,4 22,8 25,0
12,0 15,0 17,0 18,0 20,0 21,0 24,0 27,0 29,0
150 240 330 410 500 600 770 960 1120
144 180 204 216 240 252 288 324 348
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 53
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Thermocouple cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA T - IO 300/500 V
Construction Conductors
solid alloy conductor
Insulation
XLPE
Pairs
twisted
Identification pairs
numbered pairs and colour code according to ANSI MC 96.1
Individual screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Outer sheath
LSOH thermoplastic compound
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x m x AWG 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C IEC 60754-1, 2 IEC 61034-1, 2 ANSI MC 96.1
Design guidelines Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Halogen free properties Low smoke emission
low r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
GOOD
LSOH
-5 °C +90 °C
Pb
12 D
TEPLA T - IO 300/500 V
type
54
cross section
diameter of conductor
diameter over insulation
diameter over lay up
outer diameter approx
(AWG)
(mm)
(mm)
(mm)
UE4XHOHM1
2x2x20 4x2x20 6x2x20 8x2x20 10x2x20 12x2x20 16x2x20 20x2x20 24x2x20
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
UE4XHOHM1
2x2x18 4x2x18 6x2x18
1,0 1,0 1,0
2,2 2,2 2,2
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
7,7 9,3 11,3 12,2 13,9 14,5 16,8 18,8 20,6
10,0 11,0 13,0 14,0 16,0 17,0 19,0 21,0 23,0
90 140 200 250 300 350 440 550 650
120 132 156 168 192 204 228 252 276
8,5 10,3 12,4
11,0 12,0 14,0
120 190 260
132 144 168
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Thermocouple cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA T - IO 300/500 V type
cross section
diameter of conductor
diameter over insulation
diameter over lay up
outer diameter approx
(AWG)
(mm)
(mm)
(mm)
UE4XHOHM1
8x2x18 10x2x18 12x2x18 16x2x18 20x2x18 24x2x18
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2
UE4XHOHM1
2x2x16 4x2x16 6x2x16 8x2x16 10x2x16 12x2x16 16x2x16 20x2x16 24x2x16
1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
13,4 15,2 16,0 18,5 20,7 22,6
16,0 18,0 19,0 22,0 24,0 27,0
320 390 450 600 720 870
192 216 228 264 288 324
9,3 11,3 13,7 14,8 16,8 17,6 20,4 22,8 25,0
12,0 15,0 17,0 18,0 20,0 21,0 24,0 27,0 29,0
150 240 330 410 500 600 770 960 1120
144 180 204 216 240 252 288 324 348
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 55
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Thermocouple cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA T - IOA 300/500 V (PE/SWA/PVC)
Construction Conductors
solid alloy conductor
Insulation
polyethylene type 03 in accordance with BS 6234
Pairs
twisted
Identification pairs
numbered pairs and colour code according to ANSI MC 96.1
Individual screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
polyethylene type 03 in accordance with BS 6234
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
PVC type TM1 in accordance with BS 6746 or hydrocar bon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x m x AWG 300/500 V thermocouple type”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6234 BS 6746 BS 1442 IEC 60332-1 IEC 60332-3C ANSI MC 96.1
Design guidelines Specification for polyethylene insulation and sheath of electric cables Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Specification for galvanized mild steel wire for armouring cables Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required)
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD HYDROCARBON RESISTANT: GOOD
EXCELLENT
0 °C +60 °C
14 D
TEPLA T - IOA 300/500 V (PE/SWA/PVC)
type
56
cross section
diameter of conductor
diameter over insulation
diameter over lay up
(AWG)
(mm)
(mm)
UEXHOHRFR
2x2x20 4x2x20 6x2x20 8x2x20 10x2x20 12x2x20 16x2x20 20x2x20 24x2x20
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
UEXHOHRFR
2x2x18 4x2x18 6x2x18
1,0 1,0 1,0
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
(mm)
diameter over separation sheath (mm)
(mm)
(mm)
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
7,7 9,3 11,3 12,2 13,9 14,5 16,8 18,8 20,6
9,5 11,0 13,0 14,0 15,5 16,2 18,2 20,5 22,0
0,9 0,9 1,3 1,3 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6
2,2 2,2 2,2
8,5 10,3 12,4
10,8 12,8 15,2
0,9 1,3 1,3
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
11,3 12,8 15,5 16,5 18,0 18,7 21,4 23,7 25,2
13,9 15,4 18,5 19,5 21,2 21,9 24,8 27,3 28,8
350 440 640 720 810 890 1200 1400 1550
195 216 259 273 297 307 347 382 403
12,6 15,3 17,7
15,2 18,3 20,9
410 630 770
213 256 293
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Thermocouple cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA T - IOA 300/500 V (PE/SWA/PVC) type
cross section
diameter of conductor
diameter over insulation
diameter over lay up
(AWG)
(mm)
(mm)
UEXHOHRFR
8x2x18 10x2x18 12x2x18 16x2x18 20x2x18 24x2x18
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
UEXHOHRFR
2x2x16 4x2x16 6x2x16 8x2x16 10x2x16 12x2x16 16x2x16 20x2x16 24x2x16
1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
(mm)
diameter over separation sheath (mm)
(mm)
(mm)
2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2
13,4 15,2 16,0 18,5 20,7 22,6
16,2 18,0 18,8 21,7 24,0 26,3
1,3 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
9,3 11,3 13,7 14,8 16,8 17,6 20,4 22,8 25,0
12,0 14,2 16,6 17,7 19,8 21,0 23,8 26,7 28,8
0,9 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,0
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
18,7 21,2 22,0 24,9 27,2 29,5
21,9 24,6 21,9 24,8 27,3 33,5
870 1130 1220 1480 1700 1950
307 344 195 195 195 469
13,8 16,7 19,1 20,9 23,0 24,2 27,0 29,9 32,8
16,6 19,7 22,3 19,5 26,6 27,8 30,8 33,9 36,8
460 720 890 1130 1310 1450 1750 2030 2530
232 276 312 195 372 389 431 475 515
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 57
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Thermocouple cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA T - IOA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH)
Construction Conductors
solid alloy conductor
Insulation
XLPE
Pairs
twisted
Identification pairs
numbered pairs and colour code according to ANSI MC 96.1
Individual screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
LSOH thermoplastic compound
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
LSOH thermoplastic compound
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x m x AWG 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 1442 IEC 60332-1 IEC 60332-3C IEC 60754-1, 2 IEC 61034-1, 2 ANSI MC 96.1
Design guidelines Specification for galvanized mild steel wire for armouring cables Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Halogen free properties Low smoke emission
low r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
EXCELLENT
LSOH
-5 °C +90 °C
Pb
14 D
TEPLA T - IOA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH)
type
58
cross section
diameter of conductor
diameter over insulation
diameter over lay up
(AWG)
(mm)
(mm)
UE4XHOHM1FM1
2x2x20 4x2x20 6x2x20 8x2x20 10x2x20 12x2x20 16x2x20 20x2x20 24x2x20
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
UE4XHOHM1FM1
2x2x18 4x2x18 6x2x18
1,0 1,0 1,0
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
(mm)
diameter over separation sheath (mm)
(mm)
(mm)
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
7,7 9,3 11,3 12,2 13,9 14,5 16,8 18,8 20,6
9,5 11,0 13,0 14,0 15,5 16,2 18,2 20,5 22,0
0,9 0,9 1,3 1,3 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6
2,2 2,2 2,2
8,5 10,3 12,4
10,8 12,8 15,2
0,9 1,3 1,3
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
11,3 12,8 15,5 16,5 18,0 18,7 21,4 23,7 25,2
13,9 15,4 18,5 19,5 21,2 21,9 24,8 27,3 28,8
350 440 640 720 810 890 1200 1400 1550
195 216 259 273 297 307 347 382 403
12,6 15,3 17,7
15,2 18,3 20,9
410 630 770
213 256 293
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Thermocouple cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA T - IOA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH) type
cross section
diameter of conductor
diameter over insulation
diameter over lay up
(AWG)
(mm)
(mm)
UE4XHOHM1FM1
8x2x18 10x2x18 12x2x18 16x2x18 20x2x18 24x2x18
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
UE4XHOHM1FM1
2x2x16 4x2x16 6x2x16 8x2x16 10x2x16 12x2x16 16x2x16 20x2x16 24x2x16
1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
(mm)
diameter over separation sheath (mm)
(mm)
(mm)
2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2
13,4 15,2 16,0 18,5 20,7 22,6
16,2 18,0 18,8 21,7 24,0 26,3
1,3 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
9,3 11,3 13,7 14,8 16,8 17,6 20,4 22,8 25,0
12,0 14,2 16,6 17,7 19,8 21,0 23,8 26,7 28,8
0,9 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,0
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
18,7 21,2 22,0 24,9 27,2 29,5
21,9 24,6 21,9 24,8 27,3 33,5
870 1130 1220 1480 1700 1950
307 344 195 195 195 469
13,8 16,7 19,1 20,9 23,0 24,2 27,0 29,9 32,8
16,6 19,7 22,3 19,5 26,6 27,8 30,8 33,9 36,8
460 720 890 1130 1310 1450 1750 2030 2530
232 276 312 195 372 389 431 475 515
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 59
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES
PLANT & PETROCHEM
Symbols
60
Fire behaviour According to: IEC 60332-1 flame retardant IEC 60332-3 cat A fire retardant IEC 60332-3 cat C fire retardant IEC 60331 fire resistant
Chemicals resistance Outer sheath resistance to chemicals
Impacts Cable mechanical resistance to impacts
low Smoke density, corrosivity and toxicity Low emission of smoke, acid and toxic gases: IEC 61034 (smoke) IEC 60754 (acid and toxic gases)
Temperature Permissible minimum ambient temperature during laying and maximum conductor temperature in normal operation
Pb r
Lead free
Bending radius Minimum bending radius for installed cables
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
SECTION
C
Control cables
Plant & Petrochem catalogue 61
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Control cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA C - S 300/500 V (PVC/PVC)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
PVC type TI1 in accordance with BS 6746
Identification cores
black numbered
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Outer sheath
PVC type TM1 in accordance with BS 6746 or hydrocarbon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
Design guidelines Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required)
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD HYDROCARBON RESISTANT: GOOD
GOOD
0 °C +70 °C
14 D
TEPLA C - S 300/500 V (PVC/PVC)
type
62
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FROHR
FROHR
diameter over insulation
outer diameter approx
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
(mm)
2x0,5 3x0,5 4x0,5 6x0,5 10x0,5 20x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2x0,75 3x0,75 4x0,75 6x0,75 10x0,75 20x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
5,9 6,2 6,7 8,1 10,6 13,5
46 56 67 100 152 276
71 74 80 97 127 162
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
6,3 6,6 7,2 8,8 11,4 14,6
53 66 81 123 186 341
76 79 86 106 137 175
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Control cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA C - S 300/500 V (PVC/PVC) type
RROHR
cross section
diameter of conductor
(mm2)
2x1,5 3x1,5 4x1,5 6x1,5 10x1,5 20x1,5
diameter over insulation
outer diameter approx
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
(mm)
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
7,3 8,0 8,7 10,7 13,7 17,6
77 105 130 204 303 569
88 96 104 128 164 211
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 63
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Control cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA C - S 300/500 V (XLPE/LSOH)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
XLPE
Identification cores
black numbered
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Outer sheath
LSOH thermoplastic compound
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C IEC 60754 IEC 61034
Design guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Halogen free properties Low smoke emission
low r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
GOOD
LSOH
-5 °C +90 °C
Pb
14 D
TEPLA C - S 300/500 V (XLPE/LSOH)
type
64
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FE4OHM1
FE4OHM1
diameter over insulation
outer diameter approx
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
(mm)
2x0,5 3x0,5 4x0,5 6x0,5 10x0,5 20x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2x0,75 3x0,75 4x0,75 6x0,75 10x0,75 20x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
5,9 6,2 6,7 8,1 10,6 13,5
46 56 67 100 152 276
71 74 80 97 127 162
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
6,3 6,6 7,2 8,8 11,4 14,6
53 66 81 123 186 341
76 79 86 106 137 175
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Control cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA C - S 300/500 V (XLPE/LSOH) type
RE4OHM1
cross section
diameter of conductor
(mm2)
2x1,5 3x1,5 4x1,5 6x1,5 10x1,5 20x1,5
diameter over insulation
outer diameter approx
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
(mm)
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
7,3 8,0 8,7 10,7 13,7 17,6
77 105 130 204 303 569
88 96 104 128 164 211
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 65
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Control cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA C - SA 300/500 V (PVC/SWA/PVC)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
PVC type TI1 in accordance with BS 6746
Identification cores
black numbered
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
PVC type TM1 in accordance with BS 6746
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
PVC type TM1 in accordance with BS 6746 or hydrocarbon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308 BS 6234 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C BS 1442
Design guidelines Specification for polyethylene insulation and sheath of electric cables Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Specification for galvanized mild steel wire for armouring cables
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD HYDROCARBON RESISTANT: GOOD
EXCELLENT
0 °C +70 °C
14 D
TEPLA C - SA 300/500 V (PVC/SWA/PVC)
type
66
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FROHRFR
FROHRFR
diameter over insulation
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
2x0,5 3x0,5 4x0,5 6x0,5 10x0,5 20x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
5,9 6,2 6,7 8,1 10,6 13,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,3
2x0,75 3x0,75 4x0,75 6x0,75 10x0,75 20x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
6,3 6,6 7,2 8,8 11,4 14,6
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,3
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
7,7 8,0 8,5 9,9 12,4 16,0
10,3 10,6 11,1 12,7 15,4 19,2
217 235 255 330 446 759
144 148 155 178 216 269
8,1 8,4 9,0 10,6 13,2 17,1
10,7 11,0 11,8 13,4 16,2 20,3
233 254 289 369 502 854
150 154 165 188 227 284
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Control cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA C - SA 300/500 V (PVC/SWA/PVC) type
RROHRFR
cross section
diameter of conductor
(mm2)
2x1,5 3x1,5 4x1,5 6x1,5 10x1,5 20x1,5
diameter over insulation
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
7,3 8,0 8,7 10,7 13,7 17,6
0,9 0,9 0,9 0,9 1,3 1,6
9,1 9,8 10,5 12,5 16,2 20,8
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
11,9 12,6 13,3 15,3 19,4 24,2
286 329 369 496 788 1320
167 176 186 214 272 339
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 67
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Control cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA C - SA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
XLPE
Identification cores
black numbered
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
LSOH thermoplastic compound
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
LSOH thermoplastic compound
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C BS 1442 IEC 60754 IEC 61034
Design guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Specification for galvanized mild steel wire for armouring cables Halogen free properties Low smoke emission
low r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
LSOH
EXCELLENT
-5 °C +90 °C
Pb
14 D
TEPLA C - SA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH)
type
68
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FE4OHM1FM1
FE4OHM1FM1
diameter over insulation
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
2x0,5 3x0,5 4x0,5 6x0,5 10x0,5 20x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
5,9 6,2 6,7 8,1 10,6 13,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,3
2x0,75 3x0,75 4x0,75 6x0,75 10x0,75 20x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
6,3 6,6 7,2 8,8 11,4 14,6
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,3
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
7,7 8,0 8,5 9,9 12,4 16,0
10,3 10,6 11,1 12,7 15,4 19,2
217 235 255 330 446 759
144 148 155 178 216 269
8,1 8,4 9,0 10,6 13,2 17,1
10,7 11,0 11,8 13,4 16,2 20,3
233 254 289 369 502 854
150 154 165 188 227 284
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Control cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA C - SA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH) type
RE4OHM1FM1
cross section
diameter of conductor
(mm2)
2x1,5 3x1,5 4x1,5 6x1,5 10x1,5 20x1,5
diameter over insulation
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
7,3 8,0 8,7 10,7 13,7 17,6
0,9 0,9 0,9 0,9 1,3 1,6
9,1 9,8 10,5 12,5 16,2 20,8
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
11,9 12,6 13,3 15,3 19,4 24,2
286 329 369 496 788 1320
167 176 186 214 272 339
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 69
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Control cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA C 0,6/1 kV (XLPE/PVC)
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Insulation
XLPE compound
Penetrat. sheath
PVC compound ST2 quality
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x csa 0,6/1 kV IEC 60332-1”
Standards applicable IEC 60502-1 IEC 60228 IEC 60332-1
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant
Pb
r
IEC 60332-1
STANDARD
GOOD
0 °C +90 °C
12 D
TEPLA C 0,6/1 kV (XLPE/PVC)
type
RE4OR
70
voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
7x1,5 10x1,5 12x1,5 14x1,5 16x1,5 19x1,5 24x1,5 27x1,5 30x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
12,7 15,7 16,1 16,9 17,8 18,7 21,6 22,1 22,9
250 330 370 420 470 540 660 720 790
150 185 195 205 215 225 260 265 275
0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
17 16 15 14 13 12 12 11 10
22 20 18 17 16 15 13 12 11
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Control cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1
TEPLA C 0,6/1 kV (XLPE/PVC) voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
RE4OR
0,6/1 0,6/1
33x1,5 37x1,5
1,6 1,6
12,10 12,10
3,0 3,0
23,7 24,6
870 950
285 295
0,10 0,10
0,3 0,3
9 8
10 9
RE4OR
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
7x2,5 10x2,5 12x2,5 14x2,5 16x2,5 19x2,5 24x2,5 27x2,5 30x2,5 33x2,5 37x2,5
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41
3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4
13,8 17,2 17,7 18,6 19,6 20,6 24,0 24,5 25,4 26,3 27,4
320 440 500 560 630 730 890 980 1070 1180 1300
165 205 210 225 235 250 290 295 305 315 330
0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
23 21 20 18 18 17 16 15 14 13 12
29 26 24 22 21 19 18 17 16 15 14
type
Plant & Petrochem catalogue 71
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Control cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA C 0,6/1 kV (XLPE/LSOH)
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Insulation
XLPE compound
Penetrat. sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa 0,6/1 kV IEC 60332-3C”
Standards applicable IEC 60502-1 IEC 60228 IEC 60332-1 IEC 60332-3 C IEC 60754-1 IEC 61034-1,2
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
LSOH
GOOD
-5°C +90 °C
12 D
TEPLA C 0,6/1 kV (XLPE/LSOH)
type
RE4OM1
72
voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
7x1,5 10x1,5 12x1,5 14x1,5 16x1,5 19x1,5 24x1,5 27x1,5 30x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
12,6 15,6 16,1 16,8 17,7 18,6 21,6 22,0 22,8
250 340 380 430 480 550 660 730 790
150 185 195 200 210 225 260 265 275
0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
17 16 15 14 13 12 12 11 10
22 20 18 17 16 15 13 12 11
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Control cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA C 0,6/1 kV (XLPE/LSOH) voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
RE4OM1
0,6/1 0,6/1
33x1,5 37x1,5
1,6 1,6
12,10 12,10
3,0 3,0
23,7 24,6
880 970
285 295
0,10 0,10
0,3 0,3
9 8
10 9
RE4OM1
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
7x2,5 10x2,5 12x2,5 14x2,5 16x2,5 19x2,5 24x2,5 27x2,5 30x2,5 33x2,5 37x2,5
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41
3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4
13,8 17,2 17,7 18,6 19,5 20,5 23,9 24,4 25,3 26,3 27,3
330 440 500 570 640 740 900 990 1080 1200 1320
165 205 210 225 235 245 285 295 305 315 330
0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09
0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
23 21 20 18 18 17 16 15 14 13 12
29 26 24 22 21 19 18 17 16 15 14
type
Plant & Petrochem catalogue 73
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Control cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 TEPLA C - A 0,6/1 kV (XLPE/SWA/PVC)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Insulation
XLPE compound
Inner covering
non hygroscopic compound
Armour
galvanized steel wire
Sheath
PVC compound ST2 quality
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x csa 0,6/1 kV IEC 60332-1”
Standards applicable IEC 60502-1 IEC 60228 IEC 60332-1
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant
Pb
r
IEC 60332-1
STANDARD
EXCELLENT
0 °C +90 °C
14 D
TEPLA C - A 0,6/1 kV (XLPE/SWA/PVC)
type
RE4OFR
74
voltage
cross section
(kV)
(mm2)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
7x1,5 10x1,5 12x1,5 14x1,5 16x1,5 19x1,5 24x1,5 27x1,5
diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C
diameter over extruded inner covering/ taping
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
11,1 14,1 14,5 15,3 16,2 17,1 20,0 20,5
0,8 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,6 1,6
12,7 16,6 17,0 17,8 18,7 19,6 23,2 23,7
16,3 20,2 20,6 21,4 22,3 23,2 26,8 27,3
500 780 830 890 970 1060 1400 1490
230 285 290 300 310 325 375 380
0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
17 16 15 14 13 12 12 11
22 20 18 17 16 15 13 12
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Control cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1
TEPLA C - A 0,6/1 kV (XLPE/SWA/PVC) diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C
diameter over extruded inner covering/ taping
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
30x1,5 33x1,5 37x1,5
1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10
3,0 3,0 3,0
21,3 22,1 23,0
1,6 1,6 1,6
24,5 25,3 26,2
28,1 28,9 29,8
1570 1690 1800
395 405 415
0,10 0,10 0,10
0,3 0,3 0,3
10 9 8
11 10 9
7x2,5 10x2,5 12x2,5 14x2,5 16x2,5 19x2,5 24x2,5 27x2,5 30x2,5 33x2,5 37x2,5
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41
3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4
12,2 15,6 16,1 17,0 18,0 19,0 22,4 22,9 23,8 24,7 25,8
1,3 1,3 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
14,7 18,1 18,6 19,5 21,2 22,2 25,6 26,1 27,0 27,9 29,0
18,3 21,7 22,2 23,1 24,8 25,8 29,2 29,7 30,8 31,7 32,8
720 920 990 1080 1320 1440 1710 1820 1970 2100 2260
255 305 310 325 345 360 410 415 430 445 460
0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09
0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
23 21 20 18 18 17 16 15 14 13 12
29 26 24 22 21 19 18 17 16 15 14
voltage
cross section
(kV)
(mm2)
RE4OFR
0,6/1 0,6/1 0,6/1
RE4OFR
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
type
Plant & Petrochem catalogue 75
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Control cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA C - A 0,6/1 kV (XLPE/SWA/LSOH)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Insulation
XLPE compound
Fillers
LSOH non hygroscopic compound
Armour
galvanized steel wire
Sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa 0,6/1 kV IEC 60332-3C”
Standards applicable IEC 60502-1 IEC 60228 IEC 60332-1 IEC 60332-3 C IEC 60754-1 IEC 61034-1, 2
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
LSOH
EXCELLENT
-5 °C +90 °C
14 D
TEPLA C - A 0,6/1 kV (XLPE/SWA/LSOH)
type
RE4OFM1
76
voltage
cross section
(kV)
(mm2)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
7x1,5 10x1,5 12x1,5 14x1,5 16x1,5 19x1,5 24x1,5 27x1,5
diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C
diameter over extruded inner covering/ taping
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
11,0 14,0 14,5 15,2 16,1 17,0 20,0 20,4
0,8 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,6 1,6
12,6 16,5 17,0 17,7 18,6 19,5 23,2 23,6
16,2 20,1 20,6 21,3 22,2 23,1 26,8 27,2
490 770 830 890 970 1050 1400 1480
225 280 290 300 310 325 375 380
0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
17 16 15 14 13 12 12 11
22 20 18 17 16 15 13 12
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Control cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA C - A 0,6/1 kV (XLPE/SWA/LSOH) diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C
diameter over extruded inner covering/ taping
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
30x1,5 33x1,5 37x1,5
1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10
3,0 3,0 3,0
21,2 22,1 23,0
1,6 1,6 1,6
24,4 25,3 26,2
28,0 28,9 29,8
1560 1690 1790
390 405 415
0,10 0,10 0,10
0,3 0,3 0,3
10 9 8
11 10 9
7x2,5 10x2,5 12x2,5 14x2,5 16x2,5 19x2,5 24x2,5 27x2,5 30x2,5 33x2,5 37x2,5
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41
3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4
12,2 15,6 16,1 17,0 17,9 18,9 22,3 22,8 23,7 24,7 25,7
1,3 1,3 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
14,7 18,1 18,6 19,5 21,1 22,1 25,5 26,0 26,9 27,9 28,9
18,3 21,7 22,2 23,1 24,7 25,7 29,1 29,6 30,7 31,7 32,7
710 910 990 1070 1320 1430 1710 1820 1960 2100 2250
255 305 310 325 345 360 405 415 430 445 460
0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09
0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
23 21 20 18 18 17 16 15 14 13 12
29 26 24 22 21 19 18 17 16 15 14
voltage
cross section
(kV)
(mm2)
RE4OFM1
0,6/1 0,6/1 0,6/1
RE4OFM1
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
type
Plant & Petrochem catalogue 77
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Control fire resistant cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to Fire resistant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3A IEC 60331 TEPLA C/FR 0,6/1 kV (XLPE/LSOH)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 2 of IEC 60228
Fire barrier
mica/glass tape
Insulation
XLPE in accordance with IEC 60502
Identification cores
black numbered
Assembly
concentric layers
Outer sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa 0,6/ 1 kV IEC 60331”
Standards applicable IEC 60502 IEC 60332-1 IEC 60332-3A IEC 60331 IEC 60754 IEC 61034
Design guidelines Flame retardant Fire retardant on bunched cables Fire resistant test Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3A IEC 60331
STANDARD
LSOH
GOOD
-5 °C +90 °C
12 D
TEPLA C/FR 0,6/1 kV (XLPE/LSOH)
type
RE4OM1-FR
78
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(kg/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
2x1,5 3x1,5 4x1,5 5x1,5 7x1,5 10x1,5 12x1,5 14x1,5 16x1,5 19x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7
3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
10,7 11,2 12,2 13,2 14,2 17,8 18,3 19,2 20,2 21,2
120 150 180 210 260 360 410 460 510 590
128 134 146 158 170 214 220 230 242 254
0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11
0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
28 23 23 23 17 16 15 14 13 12
37 31 31 29 22 20 18 17 16 15
cross section
diameter maximum DC resistance of at 20 °C conductor
nominal insulation thickness
diameter over insulation
nominal thickness of outer sheath
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Control fire resistant cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to Fire resistant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3A IEC 60331
TEPLA C/FR 0,6/1 kV (XLPE/LSOH)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(kg/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
RE4OM1-FR
24x1,5 27x1,5 30x1,5 33x1,5 37x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
0,7 0,7 0,7 0,7 0,7
3,5 3,5 3,5 3,5 3,5
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
24,8 25,3 26,2 27,3 28,5
730 803 880 950 1060
298 304 314 328 342
0,11 0,11 0,11 0,11 0,11
0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
12 11 10 9 8
13 12 11 10 9
RE4OM1-FR
2x2,5 3x2,5 4x2,5 5x2,5 7x2,5 10x2,5 12x2,5 14x2,5 16x2,5 19x2,5 24x2,5 27x2,5 30x2,5 33x2,5 37x2,5
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41
0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7
3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9
11,2 11,8 12,8 14,0 15,1 18,9 19,5 20,4 21,6 22,7 26,5 27,1 28,1 29,4 30,5
140 180 220 250 330 450 520 590 660 760 950 1040 1150 1260 1300
135 142 154 168 181 227 233 245 259 272 318 325 337 353 366
0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
37 31 31 31 23 21 20 18 18 17 16 15 14 13 12
49 41 41 37 29 26 24 22 21 19 18 17 16 15 14
type
cross section
diameter maximum DC resistance of at 20 °C conductor
nominal insulation thickness
diameter over insulation
nominal thickness of outer sheath
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
Plant & Petrochem catalogue 79
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Control fire resistant cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to Fire resistant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3A IEC 60331
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA C - A/FR 0,6/1 kV (XLPE/SWA/LSOH)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 2 of IEC 60228
Fire barrier
mica/glass tape
Insulation
XLPE in accordance with IEC 60502
Identification cores
black numbered
Assembly
concentric layers
Separation sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Armour
galvanized steel wire
Outer sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa 0,6/ 1 kV IEC 60331”
Standards applicable IEC 60502 IEC 60332-1 IEC 60754-1, 2 IEC 61034-1, 2 IEC 60332-3A IEC 60331 IEC 60754 IEC 61034
Design guidelines Flame retardant Halogen free properties Low smoke emission Fire retardant on bunched cables Fire resistant test Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3A IEC 60331
STANDARD
LSOH
EXCELLENT
-5 °C +90 °C
14 D
TEPLA C - A/FR 0,6/1 kV (XLPE/SWA/LSOH)
type
cross section
(mm2)
RE4OFM1-FR 2x1,5
3x1,5 4x1,5 5x1,5 7x1,5 10x1,5 12x1,5 14x1,5
80
inner diameter diameter diameter nominal outer diameter maximum nominal diameter DC insulation sheath over of armour over thickness diameter over of wires armour of approx conductor resistan- thickness insulation thickness inner ce sheath outer at 20 °C sheath
weight of cable approx
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7
3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
9,0 9,6 10,5 11,6 12,6 16,1 16,6 17,5
0,8 0,8 0,8 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6
10,6 11,2 12,1 14,1 15,1 19,3 19,8 20,7
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
14,2 14,8 15,7 17,7 18,7 22,9 23,4 24,3
350 380 510 590 680 1000 1080 1150
phase conductor current current min bending reactance short rating rating in radius at 50 Hz circuit in air ground at approx current at 30 °C 20 °C (gr. therm. res. for 1 sec 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A) (kg/km) (kA) (mm) (A)
199 207 220 247 261 320 328 341
0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11
0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
28 23 23 23 17 16 15 14
37 31 31 31 22 20 18 17
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Control fire resistant cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to Fire resistant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3A IEC 60331
TEPLA C - A/FR 0,6/1 kV (XLPE/SWA/LSOH) type
cross section
(mm2)
RE4OFM1-FR 16x1,5
19x1,5 24x1,5 27x1,5 30x1,5 33x1,5 37x1,5 RE4OFM1-FR 2x2,5
3x2,5 4x2,5 5x2,5 7x2,5 10x2,5 12x2,5 14x2,5 16x2,5 19x2,5 24x2,5 27x2,5 30x2,5 33x2,5 37x2,5
inner diameter diameter diameter nominal outer diameter maximum nominal diameter DC insulation sheath over of armour over thickness diameter over of wires armour of approx conductor resistan- thickness insulation thickness inner ce sheath outer at 20 °C sheath
weight of cable approx
phase conductor current current min bending reactance short rating rating in radius at 50 Hz circuit in air ground at approx current at 30 °C 20 °C (gr. therm. res. for 1 sec 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A) (kg/km) (kA) (mm) (A)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7
3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
18,5 19,6 23,1 23,6 24,6 25,6 26,6
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0
21,7 22,8 26,3 26,8 27,8 29,6 30,6
1,8 1,8 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0
25,3 26,4 30,1 30,6 31,8 33,6 34,6
1250 1360 1630 1720 1830 2180 2350
355 370 422 429 445 470 485
0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11
0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
13 12 12 11 10 9 8
16 15 13 12 11 10 9
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41
0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7
3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,2 1,2
9,6 10,2 11,2 12,4 13,5 17,3 17,9 18,8 20,0 21,1 24,9 25,5 26,5 28,0 29,1
0,8 0,8 1,3 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,0
11,2 11,8 13,7 14,9 16,0 20,5 21,1 22,0 23,2 24,3 28,1 29,5 30,5 32,0 33,1
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1
14,8 15,4 17,3 18,5 19,6 24,1 24,7 25,6 26,8 27,9 32,1 33,5 34,5 36,2 37,3
380 520 600 670 780 1140 1230 1310 1430 1580 1920 2250 2400 2600 2750
208 216 242 259 274 337 345 359 375 391 450 469 483 507 523
0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
37 31 31 31 23 21 20 18 18 17 16 15 14 13 12
49 41 41 37 29 26 24 22 21 19 18 17 16 15 14
Plant & Petrochem catalogue 81
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES
PLANT & PETROCHEM
Symbols
82
Fire behaviour According to: IEC 60332-1 flame retardant IEC 60332-3 cat A fire retardant IEC 60332-3 cat C fire retardant IEC 60331 fire resistant
Chemicals resistance Outer sheath resistance to chemicals
Impacts Cable mechanical resistance to impacts
low Smoke density, corrosivity and toxicity Low emission of smoke, acid and toxic gases: IEC 61034 (smoke) IEC 60754 (acid and toxic gases)
Temperature Permissible minimum ambient temperature during laying and maximum conductor temperature in normal operation
Pb r
Lead free
Bending radius Minimum bending radius for installed cables
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
SECTION
D
Low voltage & earthing cables
Plant & Petrochem catalogue 83
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Earthing cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
CENELEC HD 21 IEC 60332-1 IEC 60332-3A
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA E 0,45/0,75 kV (PVC)
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 5 of IEC 60228
Insulation
PVC compound R2 quality
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x csa - 0,45/0,75 kV”
Standards applicable CENELEC HD 21 IEC 60228 IEC 60332-1 IEC 60332-3A
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3A
GOOD
STANDARD
0 °C +70 °C
Pb
14 D
TEPLA E 0,45/0,75 kV (PVC)
type
N07V-K
84
Voltage
cross-section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20°C
outer diameter approx.
weight of cable approx.
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(A)
0,45/0,75 0,45/0,75 0,45/0,75 0,45/0,75 0,45/0,75 0,45/0,75 0,45/0,75 0,45/0,75 0,45/0,75 0,45/0,75 0,45/0,75
1 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70
1,3 1,5 1,9 2,5 3,0 3,9 5,0 6,5 7,6 9,3 11,0
19,50 13,30 7,98 4,95 3,30 1,91 1,21 0,78 0,55 0,39 0,27
3,2 3,5 4,2 4,8 6,3 7,6 8,8 11,0 12,5 14,5 17,0
14 19 30 45 63 100 160 260 350 490 670
13 14 17 19 25 30 35 45 50 60 70
12 16 21 28 36 50 68 89 110 134 171
min. bending radius current rating in air at 30 °C
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Earthing cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
CENELEC HD 21 IEC 60332-1 IEC 60332-3A
TEPLA E 0,45/0,75 kV (PVC) type
N07V-K
Voltage
cross-section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20°C
outer diameter approx.
weight of cable approx.
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(A)
0,45/0,75 0,45/0,75 0,45/0,75 0,45/0,75 0,45/0,75
95 120 150 185 240
12,5 15,4 16,5 18,3 21,5
0,21 0,16 0,13 0,11 0,08
19,0 21,0 23,5 26,0 29,5
890 1200 1400 1800 2400
80 85 95 100 120
207 239 275 314 369
min. bending radius current rating in air at 30 °C
Plant & Petrochem catalogue 85
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA L 0,6/1 kV (XLPE/PVC) - SINGLE CORE
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Insulation
XLPE compound
Sheath
PVC compound ST2 quality
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x csa - 0,6/1 kV IEC 60332-1”
Standards applicable IEC 60502-1 IEC 60228 IEC 60332-1
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant
Pb
r
IEC 60332-1
STANDARD
GOOD
0 °C +90 °C
12 D
TEPLA L 0,6/1 kV (XLPE/PVC) - SINGLE CORE
type
RE4R
86
voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
1x1,5 1x2,5 1x4 1x6 1x10 1x16 1x25 1x35 1x50
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0 8,1
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52 0,39
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8 10,1
5,8 6,2 6,8 7,3 8,1 9,1 10,7 11,8 13,0
50 60 80 110 150 210 310 400 520
70 75 80 90 100 110 130 140 155
0,14 0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,09 0,09
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2 7,4
25 33 44 56 77 101 137 167 205
35 46 59 74 97 125 161 192 227
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1
TEPLA L 0,6/1 kV (XLPE/PVC) - SINGLE CORE type
RE4R
voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
12,0 13,6 15,4 17,2 19,0 21,9 24,2 27,0 30,7 34,8
14,9 16,7 18,5 20,5 22,3 25,5 27,9 31,0 34,8 39,4
720 980 1220 1490 1840 2380 3000 3800 4870 6300
180 200 220 245 270 305 335 370 420 465
0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
10,2 13,9 17,5 21,8 26,9 34,8 43,4 57,8 72,2 90,9
261 323 378 435 504 603 698 811 947 1095
278 333 379 424 478 553 623 703 794 889
Plant & Petrochem catalogue 87
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA L 0,6/1 kV (XLPE/LSOH) - SINGLE CORE
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Insulation
XLPE compound
Sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa - 0,6/1 kV IEC 60332-3C”
Standards applicable IEC 60502-1 IEC 60228 IEC 60332-1 IEC 60332-3 C IEC 60754-1 IEC 61034-1,2
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
LSOH
GOOD
-5 °C +90 °C
12 D
TEPLA L 0,6/1 kV (XLPE/LSOH) - SINGLE CORE
type
RE4M1
88
voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
1x1,5 1x2,5 1x4 1x6 1x10 1x16 1x25 1x35 1x50
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0 8,1
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52 0,39
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8 10,1
5,8 6,2 6,8 7,3 8,1 9,1 10,7 11,8 13,0
50 60 80 110 150 210 310 400 520
70 75 80 90 100 110 130 140 155
0,14 0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,09 0,09
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2 7,4
25 33 44 56 77 101 137 167 205
35 46 59 74 97 125 161 192 227
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA L 0,6/1 kV (XLPE/LSOH) - SINGLE CORE type
RE4M1
voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
12,0 13,6 15,4 17,2 19,0 21,9 24,2 27,0 30,7 34,8
14,9 16,7 18,5 20,5 22,3 25,5 27,9 31,0 34,8 39,4
720 980 1220 1490 1840 2380 3000 3800 4870 6300
180 200 220 245 270 305 335 370 420 465
0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
10,2 13,9 17,5 21,8 26,9 34,8 43,4 57,8 72,2 90,9
261 323 378 435 504 603 698 811 947 1095
278 333 379 424 478 553 623 703 794 889
Plant & Petrochem catalogue 89
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 TEPLA L - A 0,6/1 kV (XLPE/AWA/PVC) - SINGLE CORE
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Insulation
XLPE Compound
Bedding
non hygroscopic compound
Armour
aluminium wires
Sheath
PVC compound ST2 quality
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x csa - 0,6/1 kV IEC 60332-1”
Standards applicable IEC 60502-1 IEC 60228 IEC 60332-1
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant
Pb
r
IEC 60332-1
STANDARD
EXCELLENT
0 °C +90 °C
14 D
TEPLA L - A 0,6/1 KV (XLPE/AWA/PVC) - SINGLE CORE
type
RE4FR
90
voltage
cross section
(kV)
(mm)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300
diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C
diameter over extruded inner covering
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
8,1 9,8 11,4 12,9 14,1 15,7 18,4 20,5
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,80 0,06
10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0 21,9 24,2
12,1 14,0 15,6 17,4 19,2 21,0 23,9 26,2
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
16,1 18,0 19,6 21,4 23,2 25,0 27,9 30,2
19,7 21,6 23,2 25,0 26,8 28,6 31,7 34,2
850 1080 1360 1630 1940 2320 2920 3580
275 305 325 350 375 400 445 480
0,12 0,11 0,10 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09
7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9 34,8 43,4
230 288 350 404 457 521 611 692
233 284 338 382 424 474 542 600
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1
TEPLA L - A 0,6/1 KV (XLPE/AWA/PVC) - SINGLE CORE type
RE4FR
voltage
cross section
(kV)
(mm)
0,6/1 0,6/1 0,6/1
1x400 1x500 1x630
diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C
diameter over extruded inner covering
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
22,8 26,2 29,9
0,05 0,04 0,03
27,0 30,7 34,8
29,4 33,1 37,2
2,0 2,0 2,0
33,4 37,1 41,2
37,6 41,5 45,8
4490 5630 7140
530 580 640
0,09 0,09 0,09
57,8 72,2 90,9
785 889 994
665 732 796
Plant & Petrochem catalogue 91
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA L - A 0,6/1 kV (XLPE/AWA/LSOH) - SINGLE CORE
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Insulation
XLPE compound
Bedding
LSOH non hygroscopic compound
Armour
aluminium wires
Sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa - 0,6/1 kV IEC 60332-3C”
Standards applicable IEC 60502-1 IEC 60228 IEC 60332-1 IEC 60332-3 C IEC 60754-1 IEC 61034-1,2
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
LSOH
EXCELLENT
-5 °C +90°C
14 D
TEPLA L - A 0,6/1 kV (XLPE/AWA/LSOH) - SINGLE CORE
type
RE4FM1
92
voltage
cross section
(kV)
(mm2)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300
diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C
diameter over extruded inner covering
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
8,1 9,8 11,4 12,9 14,1 15,7 18,4 20,5
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,80 0,06
10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0 21,9 24,2
12,1 14,0 15,6 17,4 19,2 21,0 23,9 26,2
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
16,1 18,0 19,6 21,4 23,2 25,0 27,9 30,2
19,7 21,6 23,2 25,0 26,8 28,6 31,7 34,2
850 1080 1360 1630 1940 2320 2920 3580
275 305 325 350 375 400 445 480
0,12 0,11 0,10 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09
7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9 34,8 43,4
230 288 350 404 457 521 611 692
233 284 338 382 424 474 542 600
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA L - A 0,6/1 kV (XLPE/AWA/LSOH) - SINGLE CORE type
RE4FM1
voltage
cross section
(kV)
(mm)
0,6/1 0,6/1 0,6/1
1x400 1x500 1x630
diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C
diameter over extruded inner covering
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
22,8 26,2 29,9
0,05 0,04 0,03
27,0 30,7 34,8
29,4 33,1 37,2
2,0 2,0 2,0
33,4 37,1 41,2
37,6 41,5 45,8
4490 5630 7140
530 580 640
0,09 0,09 0,09
57,8 72,2 90,9
785 889 994
665 732 796
Plant & Petrochem catalogue 93
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 TEPLA L 0,6/1 kV (XLPE/PVC) - MULTI CORE
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Insulation
XLPE compound
Fillers
non hygroscopic compound (where necessary)
Sheath:
PVC compound ST2 quality
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x csa - 0,6/1 kV IEC 60332-1”
Standards applicable IEC 60502-1 IEC 60228 IEC 60332-1
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant
Pb
r
IEC 60332-1
STANDARD
GOOD
0 °C +90 °C
12 D
TEPLA L 0,6/1 kV (XLPE/PVC) - MULTI CORE
type
RE4OR
94
voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
diameter over extruded inner covering
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m)
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
(A)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
2x1,5 2x2,5 2x4 2x6 2x10 2x16 2x25 2x35
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8
11,4 13,3 16,5 18,6
9,6 10,4 11,5 12,6 15,1 17,0 20,2 22,3
130 160 210 270 420 580 860 1110
115 125 140 150 180 205 245 270
0,10 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,07
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2
28 37 49 63 86 113 152 186
37 49 64 80 106 137 177 213
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1
TEPLA L 0,6/1 kV (XLPE/PVC) - MULTI CORE voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
diameter over extruded inner covering
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m)
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
(A)
RE4OR
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
2x50 2x70 2x95 2x120 2x150 2x185
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0
21,1 24,9 28,1 32,2 35,9 39,6
24,8 28,6 32,2 36,6 40,4 44,3
1440 1970 2640 3370 4120 5060
300 345 385 440 485 530
0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9
226 287 354 410 468 538
253 312 374 424 475 536
RE4OR
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
3x1,5 3x2,5 3x4 3x6 3x10 3x16 3x25 3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8 10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0
12,2 14,2 17,8 20,0 22,7 26,8 30,2 34,7 38,6 42,6
10,1 10,9 12,1 13,3 15,9 17,9 21,5 23,7 26,4 30,7 34,3 39,0 43,3 47,5
150 190 250 330 510 720 1080 1400 1830 2550 3430 4360 5350 6600
120 130 145 160 190 215 260 285 315 370 410 470 520 570
0,10 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2 7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9
23 31 41 53 72 96 129 158 193 245 302 351 399 460
31 41 53 67 88 114 149 179 212 261 314 355 397 449
RE4OR
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
4x1,5 4x2,5 4x4 4x6 4x10 4x16 4x25 4x35 4x50 4x70 4x95 4x120 4x150 4x185
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8 10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0
13,5 15,8 19,8 22,3 25,3 29,9 34,4 38,7 43,0 47,5
10,9 11,8 13,1 14,4 17,2 19,5 23,5 26,0 29,2 34,0 38,7 43,4 47,9 53,0
180 220 300 400 630 890 1340 1760 2330 3250 4430 5580 6820 8480
130 140 160 175 205 235 280 310 350 410 465 520 575 635
0,11 0,10 0,09 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2 7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9
23 31 41 53 72 96 129 158 193 245 302 351 399 460
31 41 53 67 88 114 149 179 212 261 314 355 397 449
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
3x35/25 3x50/25 3x70/35 3x95/70 3x120/70 3x150/95 3x185/95 3x240/150 3x300/150
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06
7,8 7,8 8,8 10,1 12,0 13,6 13,6 17,2 17,2
21,7 24,1 28,3 32,6 36,9 41,2 44,7 52,5 56,8
25,4 27,8 32,2 36,9 41,4 46,1 49,8 58,2 62,9
1650 2060 2860 3920 4980 6210 7420 9960 12040
305 335 385 445 495 555 600 700 755
0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
5,2 7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9 34,8 43,4
158 193 245 302 351 399 460 546 626
179 212 261 314 355 397 449 520 584
type
RE4OR
Plant & Petrochem catalogue 95
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA L 0,6/1 kV (XLPE/LSOH) - MULTI CORE
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Insulation
XLPE compound
Fillers
LSOH non hygroscopic compound (where necessary)
Sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Markin
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa - 0,6/1 kV IEC 60332-3C”
Standards applicable IEC 60502-1 IEC 60228 IEC 60332-1 IEC 60332-3 C IEC 60754-1 IEC 61034-1,2
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
LSOH
GOOD
-5 °C +90 °C
12 D
TEPLA L 0,6/1 kV (XLPE/LSOH) - MULTI CORE
type
RE4OM1
96
voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
diameter over extruded inner covering
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m)
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
(A)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
2x1,5 2x2,5 2x4 2x6 2x10 2x16 2x25 2x35
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8
12,0 13,9 17,1 19,2
9,6 10,4 11,5 12,6 15,7 17,6 20,8 22,9
130 160 210 270 450 610 890 1150
115 125 140 150 190 210 250 275
0,10 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,07
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2
28 37 49 63 86 113 152 186
37 49 64 80 106 137 177 213
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA L 0,6/1 kV (XLPE/LSOH) - MULTI CORE voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
diameter over extruded inner covering
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m)
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
(A)
RE4OM1
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
2x50 2x70 2x95 2x120 2x150 2x185
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0
21,7 25,5 28,7 32,7 36,3 40,0
25,4 29,2 32,8 37,0 40,8 44,7
1480 2020 2700 3410 4170 5110
305 350 395 445 490 535
0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9
226 287 354 410 468 538
253 312 374 424 475 536
RE4OM1
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
3x1,5 3x2,5 3x4 3x6 3x10 3x16 3x25 3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8 10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0
12,8 14,8 18,4 20,6 23,3 27,4 30,8 35,1 39,0 43,0
10,1 10,9 12,1 13,3 16,5 18,5 22,1 24,3 27,0 31,3 34,9 39,4 43,7 47,9
150 190 250 330 540 750 1110 1440 1880 2600 3480 4400 5400 6650
120 130 145 160 200 215 265 290 325 375 420 475 525 575
0,10 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2 7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9
23 31 41 53 72 96 129 158 193 245 302 351 399 460
31 41 53 67 88 114 149 179 212 261 314 355 397 449
RE4OM1
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
4x1,5 4x2,5 4x4 4x6 4x10 4x16 4x25 4x35 4x50 4x70 4x95 4x120 4x150 4x185
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8 10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0
14,1 16,4 20,4 22,9 25,9 30,5 34,8 39,1 43,4 47,9
10,9 11,8 13,1 14,4 17,8 20,1 24,1 26,6 29,8 34,6 39,1 43,8 48,3 53,4
170 220 300 400 660 920 1380 1800 2380 3300 4470 5620 6880 8530
130 140 160 175 215 240 290 320 360 415 470 525 580 640
0,11 0,10 0,09 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2 7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9
23 31 41 53 72 96 129 158 193 245 302 351 399 460
31 41 53 67 88 114 149 179 212 261 314 355 397 449
RE4OM1
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
3x35/25 3x50/25 3x70/35 3x95/70 3x120/70 3x150/95 3x185/95 3x240/150 3x300/150
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06
8,8 10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0 21,9 24,2
22,3 24,7 28,9 33,0 37,3 41,6 45,1 52,9 57,2
26,0 28,4 32,8 37,3 41,8 46,5 50,2 58,6 63,3
1690 2110 2910 3960 5030 6260 7470 10020 12110
310 340 395 450 500 560 600 705 760
0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
5,2 7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9 34,8 43,4
158 193 245 302 351 399 460 546 626
179 212 261 314 355 397 449 520 584
type
Plant & Petrochem catalogue 97
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 TEPLA L - A 0,6/1 kV (XLPE/SWA/PVC) - MULTI CORE
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Insulation
XLPE compound
Inner covering
non hygroscopic compound
Armour
galvanized steel wire
Sheath
PVC compound ST2 quality
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x csa - 0,6/1 kV IEC 60332-1”
Standards applicable IEC 60502-1 IEC 60228 IEC 60332-1
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant
Pb
r
IEC 60332-1
STANDARD
EXCELLENT
0 °C +90°C
14 D
TEPLA L - A 0,6/1 kV (XLPE/SWA/PVC) - MULTI CORE
type
RE4OFR
98
voltage
cross section
(kV)
(mm2)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
2x1,5 2x2,5 2x4 2x6 2x10 2x16 2x25 2x35
diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C
diameter over extruded inner covering
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8
8,1 8,8 9,9 11,0 12,4 14,3 17,5 19,6
0,8 0,8 0,8 0,8 1,3 1,3 1,6 1,6
9,7 10,4 11,5 12,6 14,9 16,8 20,7 22,8
13,3 14,0 15,1 16,2 18,5 20,4 24,3 26,4
330 370 440 530 800 1010 1510 1820
185 195 210 225 260 285 340 370
0,10 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,07
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2
29 38 50 64 88 116 157 191
36 47 62 78 105 136 177 212
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1
TEPLA L - A 0,6/1 kV (XLPE/SWA/PVC) - MULTI CORE diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C
diameter over extruded inner covering
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
2x50 2x70 2x95 2x120 2x150 2x185
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0
22,1 25,9 29,5 33,1 36,7 40,8
1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,5
25,3 29,1 33,5 37,1 40,7 45,8
28,9 33,1 37,7 41,5 45,3 50,8
2230 2930 3990 4810 5690 7300
405 465 530 580 635 710
0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9
231 291 358 414 469 538
252 308 369 419 468 526
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
3x1,5 3x2,5 3x4 3x6 3x10 3x16 3x25 3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8 10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0
8,5 9,4 10,5 11,7 13,2 15,2 18,8 21,0 23,7 28,2 31,6 35,5 39,8 43,8
0,8 0,8 0,8 0,8 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5
10,1 11,0 12,1 13,3 15,7 17,7 22,0 24,2 26,9 32,2 35,6 39,5 44,8 48,8
13,7 14,6 15,7 16,9 19,3 21,3 25,6 27,8 30,7 36,2 40,0 44,1 49,8 54,0
360 410 500 600 910 1170 1760 2160 2700 3850 4880 5900 7550 9010
190 205 220 235 270 300 360 390 430 505 560 620 695 755
0,10 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2 7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9
23 31 41 53 72 96 129 158 193 245 302 351 399 460
31 41 53 67 88 114 149 179 212 259 310 353 392 440
RE4OFR
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
4x1.5 4x2.5 4x4 4x6 4x10 4x16 4x25 4x35 4x50 4x70 4x95 4x120 4x150 4x185
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8 10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0
9,3 10,2 11,6 12,9 14,5 16,8 20,8 23,3 26,3 31,3 35,2 39,9 44,2 48,7
0,8 0,8 0,8 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5
10,9 11,8 13,2 15,4 17,0 20,0 24,0 26,5 29,5 35,3 39,2 44,9 49,2 53,7
14,5 15,4 16,8 19,0 20,6 23,6 27,6 30,3 33,5 39,7 43,8 49,9 54,4 59,3
400 460 570 830 1060 1510 2080 2610 3270 4680 5970 7770 9240 11090
205 215 235 265 290 330 385 425 470 555 615 700 760 830
0,11 0,10 0,10 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2 7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9
23 31 41 53 72 96 129 158 193 245 302 351 399 460
31 41 53 67 88 114 149 179 212 259 310 353 392 440
RE4OFR
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
3x35/25 3x50/25 3x70/35 3x95/70 3x120/70 3x150/95 3x185/95 3x240/150 3x300/150
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06
7,8 7,8 8,8 10,1 12,0 13,6 13,6 17,2 17,2
22,7 25,1 29,7 33,4 37,7 42,4 45,9 53,7 58,0
1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5
25,9 28,3 33,7 37,4 41,7 47,4 50,9 58,7 63,0
29,5 32,1 37,9 41,8 46,5 52,4 56,3 64,5 69,0
2460 2960 4220 5350 6610 8510 9920 12840 15110
410 450 530 585 650 735 790 905 965
0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
5,2 7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9 34,8 43,4
158 193 245 302 351 399 460 539 618
179 212 259 310 353 392 440 505 567
voltage
cross section
(kV)
(mm)
RE4OFR
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
RE4OFR
type
Plant & Petrochem catalogue 99
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA L - A 0,6/1 kV (XLPE/SWA/LSOH) - MULTI CORE
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Insulation
XLPE compound
Fillers
LSOH non hygroscopic compound
Armour
galvanized steel wire
Sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa - 0,6/1kV IEC 60332-3C”
Standards applicable IEC 60502-1 IEC 60228 IEC 60332-1 IEC 60332-3 C IEC 60754-1 IEC 61034-1,2
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
LSOH
EXCELLENT
-5 °C +90 °C
14 D
TEPLA L - A 0,6/1 kV (XLPE/SWA/LSOH) - MULTI CORE
type
RE4OFM1
100
voltage
cross section
(kV)
(mm2)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
2x1,5 2x2,5 2x4 2x6 2x10 2x16 2x25 2x35
diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C
diameter over extruded inner covering
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8
8,1 8,8 9,9 11,0 12,4 14,3 17,5 19,6
0,8 0,8 0,8 0,8 1,3 1,3 1,6 1,6
9,7 10,4 11,5 12,6 14,9 16,8 20,7 22,8
13,3 14,0 15,1 16,2 18,5 20,4 24,3 26,4
340 390 460 540 800 1000 1510 1820
185 195 210 225 260 285 340 370
0,10 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,07
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2
29 38 50 64 88 116 157 191
36 47 62 78 105 136 177 212
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA L - A 0,6/1 kV (XLPE/SWA/LSOH) - MULTI CORE diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C
diameter over extruded inner covering
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
2x50 2x70 2x95 2x120 2x150 2x185
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0
22,1 25,9 29,5 33,1 36,7 40,8
1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,5
25,3 29,1 33,5 37,1 40,7 45,8
28,9 33,1 37,7 41,5 45,3 50,8
2230 2930 3990 4810 5690 7300
405 465 530 580 635 710
0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9
231 291 358 414 469 538
252 308 369 419 468 526
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
3x1,5 3x2,5 3x4 3x6 3x10 3x16 3x25 3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8 10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0
8,5 9,4 10,5 11,7 13,2 15,2 18,8 21,0 23,7 28,2 31,6 35,5 39,8 43,8
0,8 0,8 0,8 0,8 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5
10,1 11,0 12,1 13,3 15,7 17,7 22,0 24,2 26,9 32,2 35,6 39,5 44,8 48,8
13,7 14,6 15,7 16,9 19,3 21,3 25,6 27,8 30,7 36,2 40,0 44,1 49,8 54,0
370 420 510 610 900 1160 1760 2160 2700 3840 4880 5900 7550 9010
190 205 220 235 270 300 360 390 430 505 560 620 695 755
0,10 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2 7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9
23 31 41 53 72 96 129 158 193 245 302 351 399 460
31 41 53 67 88 114 149 179 212 259 310 353 392 440
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
4x1,5 4x2,5 4x4 4x6 4x10 4x16 4x25 4x35 4x50 4x70 4x95 4x120 4x150 4x185
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8 10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0
9,3 10,2 11,5 12,8 14,5 16,8 20,8 23,3 26,3 31,3 35,2 39,9 44,2 48,7
0,8 0,8 0,8 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5
10,9 11,8 13,1 15,3 17,0 20,0 24,0 26,5 29,5 35,3 39,2 44,9 49,2 53,7
14,5 15,4 16,7 18,9 20,6 23,6 27,6 30,3 33,5 39,7 43,8 49,9 54,4 59,3
410 480 590 850 1060 1510 2080 2600 3270 4670 5970 7770 9240 11090
205 215 235 265 290 330 385 425 470 555 615 700 760 830
0,11 0,10 0,09 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2 7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9
23 31 41 53 72 96 129 158 193 245 302 351 399 460
31 41 53 67 88 114 149 179 212 259 310 353 392 440
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
3x35/25 3x50/25 3x70/35 3x95/70 3x120/70 3x150/95 3x185/95 3x240/150 3x300/150
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06
7,8 7,8 8,8 10,1 12,0 13,6 13,6 17,2 17,2
22,7 25,1 29,7 33,4 37,7 42,4 45,9 53,7 58,0
1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5
25,9 28,3 33,7 37,4 41,7 47,4 50,9 58,7 63,0
29,5 32,1 37,9 41,8 46,5 52,4 56,3 64,5 69,0
2460 2960 4220 5350 6600 8510 9920 12840 15100
410 450 530 585 650 735 790 905 965
0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
5,2 7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9 34,8 43,4
158 193 245 302 351 399 460 539 618
179 212 259 310 353 392 440 505 567
voltage
cross section
(kV)
(mm2)
RE4OFM1
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
RE4OFM1
RE4OFM1
type
RE4OFM1
Plant & Petrochem catalogue 101
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES
PLANT & PETROCHEM
Symbols
102
Fire behaviour According to: IEC 60332-1 flame retardant IEC 60332-3 cat A fire retardant IEC 60332-3 cat C fire retardant IEC 60331 fire resistant
Chemicals resistance Outer sheath resistance to chemicals
Impacts Cable mechanical resistance to impacts
low Smoke density, corrosivity and toxicity Low emission of smoke, acid and toxic gases: IEC 61034 (smoke) IEC 60754 (acid and toxic gases)
Temperature Permissible minimum ambient temperature during laying and maximum conductor temperature in normal operation
Pb r
Lead free
Bending radius Minimum bending radius for installed cables
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
SECTION
E
Medium voltage cables
Plant & Petrochem catalogue 103
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA M - S 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC) SINGLE CORE
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Semicond. Layer
extruded compound
Insulation
XLPE compound
Semicond. Layer
extruded compound
Metallic screen
copper tapes
Sheath
PVC compound ST2 quality
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x csa - 3,6/6 kV IEC 60332-1”
Standards applicable IEC 60502-2 IEC 60228 IEC 60332-1
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant
Pb
r
IEC 60332-1
STANDARD
GOOD
0 °C +90 °C
14 D
TEPLA M - S 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC) - SINGLE CORE
type
RE4H1R
104
voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation approx
diameter over screen approx
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance 50Hz approx
phase capacity approx
conductor short circuit current
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(µF/km)
(kA/sec)
(A)
(A)
3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6
1x35 1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06
13,2 14,4 15,9 17,6 19,1 20,5 22,0 24,8 27,8
14,4 15,6 17,1 18,8 20,3 21,7 23,2 26,0 28,9
18,0 19,2 20,7 22,4 23,9 25,3 26,8 29,8 32,9
620 750 970 1240 1470 1780 2130 2730 3390
250 270 290 320 340 360 380 520 460
0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09
0,28 0,31 0,35 0,40 0,44 0,47 0,52 0,57 0,59
5,2 7,4 10,3 13,9 17,5 21,9 26,9 34,8 43,5
187 225 281 344 398 454 522 621 717
188 222 272 326 370 415 469 542 611
max max current current carrying carrying capacity in capacity in gound air 30 °C (single core (T 20 °C, in trefoil depth 1 m, gtr Km/W) format)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1
TEPLA M - S 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC) - SINGLE CORE voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation approx
diameter over screen approx
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance 50Hz approx
phase capacity approx
conductor short circuit current
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(µF/km)
(kA/sec)
(A)
(A)
RE4H1R
3,6/6 3,6/6 3,6/6
1x400 1x500 1x630
22,9 26,2 29,9
0,05 0,04 0,03
30,6 34,2 38,5
31,7 35,3 39,7
35,9 39,7 44,3
4260 5390 6880
500 560 620
0,09 0,09 0,08
0,61 0,65 0,74
57,9 72,3 91,0
830 963 1113
691 780 877
RE4H1R
6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10
1x35 1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
14,0 16,2 17,7 19,4 20,9 22,3 23,8 26,4 29,0 31,4 34,6 38,9
16,2 17,4 18,9 20,6 22,1 23,5 25,0 27,6 30,1 32,5 35,7 40,1
19,8 21,0 22,5 24,2 25,7 27,1 28,8 31,6 34,1 36,7 40,1 44,7
680 810 1040 1320 1570 1850 2230 2830 3460 4310 5420 6910
280 300 320 340 360 380 410 450 480 520 560 630
0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09
0,20 0,25 0,28 0,31 0,34 0,37 0,40 0,45 0,50 0,55 0,61 0,70
5,2 7,4 10,3 13,9 17,5 21,9 26,9 34,8 43,5 57,9 72,3 91,0
190 229 285 349 404 460 526 627 721 833 964 1114
188 222 272 326 370 416 468 542 611 692 781 878
RE4H1R
8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15
1x35 1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
17,2 18,4 19,9 21,6 23,1 24,5 26,0 28,6 31,2 33,6 36,8 41,1
18,4 19,6 21,1 22,8 24,2 25,6 27,2 29,8 32,3 34,7 37,9 42,3
22,0 23,2 24,7 26,4 28,0 29,4 31,2 33,8 36,5 39,1 42,5 47,1
760 900 1130 1410 1690 1970 2360 2950 3610 4470 5590 7100
310 330 350 370 390 410 440 470 510 550 600 660
0,13 0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09
0,18 0,20 0,22 0,25 0,27 0,29 0,32 0,36 0,40 0,43 0,48 0,55
5,2 7,4 10,3 13,9 17,5 21,9 26,9 34,8 43,5 57,9 72,3 91,0
194 233 290 354 408 464 532 632 727 839 971 1121
189 223 272 326 370 415 468 543 612 693 783 882
RE4H1R
12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20
1x35 1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
19,2 20,4 21,9 23,6 25,1 26,5 28,0 30,6 33,2 35,6 38,8 43,1
20,4 21,6 23,1 24,8 26,2 27,6 29,2 31,8 34,3 36,7 39,9 44,3
24,0 25,2 26,7 28,6 30,0 31,6 33,2 36,0 38,7 41,3 44,7 49,3
840 980 1130 1520 1790 2090 2460 3080 3750 4620 5760 7280
340 350 370 400 420 440 470 500 540 580 630 690
0,14 0,13 0,12 0,12 0,11 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09
0,16 0,17 0,19 0,22 0,24 0,25 0,27 0,30 0,34 0,37 0,41 0,46
5,2 7,4 10,3 13,9 17,5 21,9 26,9 34,8 43,5 57,9 72,3 91,0
197 236 293 357 412 468 536 637 731 844 976 1127
189 223 272 326 370 415 468 543 612 693 785 885
RE4H1R
18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
25,4 26,9 28,8 30,1 31,5 33,0 35,6 38,2 40,6 43,8 48,1
26,5 28,1 29,8 31,2 32,6 34,2 36,8 39,3 41,7 44,9 49,3
30,3 32,1 34,0 35,4 36,8 38,6 41,4 43,9 46,7 49,9 54,7
1230 1500 1820 2100 2390 2800 3450 4120 5030 6170 7760
420 450 480 500 520 540 580 620 650 700 770
0,14 0,13 0,13 0,12 0,12 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10
0,14 0,15 0,17 0,18 0,19 0,21 0,23 0,25 0,27 0,30 0,34
7,4 10,3 13,9 17,5 21,9 26,9 34,8 43,5 57,9 72,3 91,0
241 299 364 419 475 544 644 739 852 985 1136
223 272 325 370 415 468 543 613 695 788 889
type
max max current current carrying carrying capacity in capacity in gound air 30 °C (single core (T 20 °C, in trefoil depth 1 m, gtr Km/W) format)
Plant & Petrochem catalogue 105
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA M - S 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH) SINGLE CORE
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Semicond. Layer
extruded compound
Insulation
XLPE compound
Semicond. Layer
extruded compound
Metallic screen
copper tapes
Sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa - 3,6/6 kV IEC 60332-3C”
Standards applicable IEC 60502-2 IEC 60228 IEC 60332-1 IEC 60332-3 C IEC 60754-1 IEC 61034-1,2
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
LSOH
GOOD
-5 °C +90 °C
14 D
TEPLA M - S 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH) - SINGLE CORE
type
RE4H1M1
106
voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation approx
diameter over screen approx
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance 50Hz approx
phase capacity approx
conductor short circuit current
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(µF/km)
(kA/sec)
(A)
(A)
3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6
1x35 1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06
13,2 14,4 15,9 17,6 19,1 20,5 22,0 24,8 27,8
14,4 15,6 17,1 18,8 20,3 21,7 23,2 26,0 28,9
18,0 19,2 20,7 22,4 23,9 25,3 26,8 29,8 32,9
620 750 970 1240 1470 1780 2130 2730 3390
250 270 290 320 340 360 380 520 460
0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09
0,28 0,31 0,35 0,40 0,44 0,47 0,52 0,57 0,59
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0
187 225 281 344 398 454 522 621 717
188 222 272 326 370 415 469 542 611
max max current current carrying carrying capacity in capacity in gound air 30 °C (single core (T 20 °C, in trefoil depth 1 m, gtr Km/W) format)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA M - S 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH) - SINGLE CORE voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation approx
diameter over screen approx
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance 50Hz approx
phase capacity approx
conductor short circuit current
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(µF/km)
(kA/sec)
(A)
(A)
RE4H1M1
3,6/6 3,6/6 3,6/6
1x400 1x500 1x630
22,9 26,2 29,9
0,05 0,04 0,03
30,6 34,2 38,5
31,7 35,3 39,7
35,9 39,7 44,3
4260 5390 6880
500 560 620
0,09 0,09 0,08
0,61 0,65 0,74
>50,0 >50,0 >50,0
830 963 1113
691 780 877
RE4H1M1
6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10
1x35 1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
14,0 16,2 17,7 19,4 20,9 22,3 23,8 26,4 29,0 31,4 34,6 38,9
16,2 17,4 18,9 20,6 22,1 23,5 25,0 27,6 30,1 32,5 35,7 40,1
19,8 21,0 22,5 24,2 25,7 27,1 28,8 31,6 34,1 36,7 40,1 44,7
680 810 1040 1320 1570 1850 2230 2830 3460 4310 5420 6910
280 300 320 340 360 380 410 450 480 520 560 630
0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09
0,20 0,25 0,28 0,31 0,34 0,37 0,40 0,45 0,50 0,55 0,61 0,70
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0 >50,0 >50,0
190 229 285 349 404 460 526 627 721 833 964 1114
188 222 272 326 370 416 468 542 611 692 781 878
RE4H1M1
8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15
1x35 1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
17,2 18,4 19,9 21,6 23,1 24,5 26,0 28,6 31,2 33,6 36,8 41,1
18,4 19,6 21,1 22,8 24,2 25,6 27,2 29,8 32,3 34,7 37,9 42,3
22,0 23,2 24,7 26,4 28,0 29,4 31,2 33,8 36,5 39,1 42,5 47,1
760 900 1130 1410 1690 1970 2360 2950 3610 4470 5590 7100
310 330 350 370 390 410 440 470 510 550 600 660
0,13 0,13 0,12 0,11 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09
0,18 0,20 0,22 0,25 0,27 0,29 0,32 0,36 0,40 0,43 0,48 0,55
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0 >50,0 >50,0
194 233 290 354 408 464 532 632 727 839 971 1121
189 223 272 326 370 415 468 543 612 693 783 882
RE4H1M1
12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20
1x35 1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
19,2 20,4 21,9 23,6 25,1 26,5 28,0 30,6 33,2 35,6 38,8 43,1
20,4 21,6 23,1 24,8 26,2 27,6 29,2 31,8 34,3 36,7 39,9 44,3
24,0 25,2 26,7 28,6 30,0 31,6 33,2 36,0 38,7 41,3 44,7 49,3
840 980 1130 1520 1790 2090 2460 3080 3750 4620 5760 7280
340 350 370 400 420 440 470 500 540 580 630 690
0,14 0,13 0,12 0,12 0,11 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09
0,16 0,17 0,19 0,22 0,24 0,25 0,27 0,30 0,34 0,37 0,41 0,46
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0 >50,0 >50,0
197 236 293 357 412 468 536 637 731 844 976 1127
189 223 272 326 370 415 468 543 612 693 785 885
RE4H1M1
18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
25,4 26,9 28,8 30,1 31,5 33,0 35,6 38,2 40,6 43,8 48,1
26,5 28,1 29,8 31,2 32,6 34,2 36,8 39,3 41,7 44,9 49,3
30,3 32,1 34,0 35,4 36,8 38,6 41,4 43,9 46,7 49,9 54,7
1230 1500 1820 2100 2390 2800 3450 4120 5030 6170 7760
420 450 480 500 520 540 580 620 650 700 770
0,14 0,13 0,13 0,12 0,12 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10
0,14 0,15 0,17 0,18 0,19 0,21 0,23 0,25 0,27 0,30 0,34
7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0 >50,0 >50,0
241 299 364 419 475 544 644 739 852 985 1136
223 272 325 370 415 468 543 613 695 788 889
type
max max current current carrying carrying capacity in capacity in gound air 30 °C (single core (T 20 °C, in trefoil depth 1 m, gtr Km/W) format)
Plant & Petrochem catalogue 107
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1 TEPLA M - S 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC) MULTI CORE
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Semicond. Layer
extruded compound
Insulation
XLPE compound
Semicond. Layer
extruded compound
Metallic screen
copper tapes
Fillers
penetrating non higroscopic compound
Sheath
PVC compound ST2 quality
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x csa - 3,6/6 kV IEC 60332-1”
Standards applicable IEC 60502-2 IEC 60228 IEC 60332-1
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant
Pb
r
IEC 60332-1
STANDARD
GOOD
0 °C +90 °C
14 D
TEPLA M - S 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC) - MULTI CORE
type
RE4H1OR
108
voltage
cross section
(kV)
(mm2)
3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300
diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C approx
diameter over screen approx
diameter over extruded inner covering
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance 50Hz approx
phase capacity approx
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(µF/km)
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06
13,2 14,4 15,9 17,6 19,1 20,5 22,0 24,8 27,8
14,4 15,6 17,1 18,8 20,3 21,7 23,2 26,0 28,9
32,7 35,2 38,5 42,2 45,3 48,3 51,6 58,0 64,3
37,0 39,7 43,2 47,3 50,8 54,0 57,5 64,3 71,0
2430 2950 3750 4790 5750 6760 8060 10320 12780
520 560 610 660 710 760 810 900 1000
0,11 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08
0,28 0,31 0,35 0,40 0,44 0,47 0,52 0,57 0,59
conductor max max short current current circuit carrying carrying current capacity in capacity in air 30 °C gound (single (T 20 °C, core in depth 1 m, trefoil format) gtr Km/W) (kA/sec) (A) (A) 5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0
180 216 268 327 376 427 488 571 654
183 216 263 314 356 399 450 517 581
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1
TEPLA M - S 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC) - MULTI CORE diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C approx
diameter over screen approx
diameter over extruded inner covering
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance 50Hz approx
phase capacity approx
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(µF/km)
3x400
22,9
0,05
30,6
31,7
70,4
77,5
15880
1090
0,08
0,61
>50,0
751
657
6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300 3x400
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05
14,0 16,2 17,7 19,4 20,9 22,3 23,8 26,4 29,0 31,4
16,2 17,4 18,9 20,6 22,1 23,5 25,0 27,6 30,1 32,5
36,6 39,0 42,4 46,0 49,2 52,6 55,8 61,4 66,9 72,5
41,3 44,0 47,5 51,5 54,9 58,5 61,9 67,9 73,8 79,8
2790 3330 4180 5250 6220 7320 8630 10840 13210 16290
580 620 670 720 770 820 870 950 1030 1120
0,11 0,11 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09 0,08 0,08
0,20 0,25 0,28 0,31 0,34 0,37 0,40 0,45 0,50 0,55
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0
183 219 272 330 380 430 487 575 656 749
183 216 263 314 357 398 447 517 581 655
RE4H1OR
8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300 3x400
7,0 8,2 9,7 11,4 12,9 14,3 15,8 18,4 20,6 23,0
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05
17,2 18,4 19,9 21,6 23,1 24,5 26,0 28,6 31,2 33,6
18,4 19,6 21,1 22,8 24,2 25,6 27,2 29,8 32,3 34,7
41,3 43,8 47,1 50,8 54,2 57,2 60,6 66,2 71,7 77,2
46,4 49,3 52,8 56,7 60,3 63,5 67,1 73,1 78,8 84,9
3290 3880 4760 5850 6900 7970 9350 11610 14010 17200
650 690 740 790 850 890 940 1020 1100 1190
0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09
0,18 0,20 0,22 0,25 0,27 0,29 0,32 0,36 0,40 0,43
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0
186 222 275 334 380 430 491 578 660 753
183 215 263 314 354 396 447 517 582 656
RE4H1OR
12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300 3x400
7,0 8,2 9,7 11,4 12,9 14,3 15,8 18,4 20,6 23,0
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05
19,2 20,4 21,9 23,6 25,1 26,5 28,0 30,6 33,2 35,6
20,4 21,6 23,1 24,8 26,2 27,6 29,2 31,8 34,3 36,7
45,6 48,1 51,4 55,4 58,5 61,5 64,9 70,5 76,4 81,5
51,1 53,8 57,3 61,5 64,8 68,0 71,8 77,6 83,9 89,4
3790 4380 5300 6470 7510 8610 10050 12330 14920 18030
720 750 800 860 910 950 1000 1090 1170 1250
0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09
0,16 0,17 0,19 0,22 0,24 0,25 0,27 0,30 0,34 0,37
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0
188 224 277 333 383 433 493 581 660 756
183 215 263 312 354 396 447 517 581 657
RE4H1OR
18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30
3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06
25,4 26,9 28,8 30,1 31,5 33,0 35,6 38,2
26,5 28,1 29,8 31,2 32,6 34,2 36,8 39,3
59,2 62,5 66,2 69,3 72,7 76,0 81,6 87,1
65,7 69,2 73,1 76,4 80,0 83,5 89,5 95,4
5920 6920 8140 9260 10530 12020 14490 17130
920 970 1020 1070 1120 1170 1250 1340
0,13 0,13 0,12 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10
0,14 0,15 0,17 0,18 0,19 0,21 0,23 0,25
7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0
225 279 337 387 436 497 583 664
213 260 311 353 395 446 516 581
type
voltage
cross section
(kV)
(mm2)
RE4H1OR
3,6/6
RE4H1OR
conductor max max short current current circuit carrying carrying current capacity in capacity in air 30 °C gound (single (T 20 °C, core in depth 1 m, trefoil format) gtr Km/W) (kA/sec) (A) (A)
Plant & Petrochem catalogue 109
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA M - S 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH) MULTI CORE
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Semicond. Layer
extruded compound
Insulation
XLPE compound
Semicond. Layer
extruded compound
Metallic screen
copper tapes
Fillers
LSOH non hygroscopic compound
Sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa - 3,6/6 kV IEC 60332-3C”
Standards applicable IEC 60502-2 IEC 60228 IEC 60332-1 IEC 60332-3 C IEC 60754-1 IEC 61034-1,2
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
LSOH
GOOD
-5 °C +90 °C
14 D
TEPLA M - S 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH) - MULTI CORE
type
RE4H1OM1
110
voltage
cross section
(kV)
(mm2)
3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300
diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C approx
diameter over screen approx
diameter over extruded inner covering
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance 50Hz approx
phase capacity approx
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(µF/km)
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06
13,2 14,4 15,9 17,6 19,1 20,5 22,0 24,8 27,8
14,4 15,6 17,1 18,8 20,3 21,7 23,2 26,0 28,9
32,7 35,2 38,5 42,2 45,3 48,3 51,6 58,0 64,3
37,0 39,7 43,2 47,3 50,8 54,0 57,5 64,3 71,0
2430 2950 3750 4790 5750 6760 8060 10320 12780
520 560 610 660 710 760 810 900 1000
0,11 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08
0,28 0,31 0,35 0,40 0,44 0,47 0,52 0,57 0,59
conductor max max short current current circuit carrying carrying current capacity in capacity air 30 °C in gound (T 20 °C, (single core in depth 1 m, gtr Km/W) trefoil format) (kA/sec) (A) (A) 5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0
180 216 268 327 376 427 488 571 654
183 216 263 314 356 399 450 517 581
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA M - S 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH) - MULTI CORE diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C approx
diameter over screen approx
diameter over extruded inner covering
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance 50Hz approx
phase capacity approx
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(µF/km)
3x400
22,9
0,05
30,6
31,7
70,4
77,5
15880
1090
0,08
0,61
>50,0
751
657
6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300 3x400
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05
14,0 16,2 17,7 19,4 20,9 22,3 23,8 26,4 29,0 31,4
16,2 17,4 18,9 20,6 22,1 23,5 25,0 27,6 30,1 32,5
36,6 39,0 42,4 46,0 49,2 52,6 55,8 61,4 66,9 72,5
41,3 44,0 47,5 51,5 54,9 58,5 61,9 67,9 73,8 79,8
2790 3330 4180 5250 6220 7320 8630 10840 13210 16290
580 620 670 720 770 820 870 950 1030 1120
0,11 0,11 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09 0,08 0,08
0,20 0,25 0,28 0,31 0,34 0,37 0,40 0,45 0,50 0,55
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0
183 219 272 330 380 430 487 575 656 749
183 216 263 314 357 398 447 517 581 655
RE4H1OM1
8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300 3x400
7,0 8,2 9,7 11,4 12,9 14,3 15,8 18,4 20,6 23,0
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05
17,2 18,4 19,9 21,6 23,1 24,5 26,0 28,6 31,2 33,6
18,4 19,6 21,1 22,8 24,2 25,6 27,2 29,8 32,3 34,7
41,3 43,8 47,1 50,8 54,2 57,2 60,6 66,2 71,7 77,2
46,4 49,3 52,8 56,7 60,3 63,5 67,1 73,1 78,8 84,9
3290 3880 4760 5850 6900 7970 9350 11610 14010 17200
650 690 740 790 850 890 940 1020 1100 1190
0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09
0,18 0,20 0,22 0,25 0,27 0,29 0,32 0,36 0,40 0,43
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0
186 222 275 334 380 430 491 578 660 753
183 215 263 314 354 396 447 517 582 656
RE4H1OM1
12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300 3x400
7,0 8,2 9,7 11,4 12,9 14,3 15,8 18,4 20,6 23,0
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05
19,2 20,4 21,9 23,6 25,1 26,5 28,0 30,6 33,2 35,6
20,4 21,6 23,1 24,8 26,2 27,6 29,2 31,8 34,3 36,7
45,6 48,1 51,4 55,4 58,5 61,5 64,9 70,5 76,4 81,5
51,1 53,8 57,3 61,5 64,8 68,0 71,8 77,6 83,9 89,4
3790 4380 5300 6470 7510 8610 10050 12330 14920 18030
720 750 800 860 910 950 1000 1090 1170 1250
0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09
0,16 0,17 0,19 0,22 0,24 0,25 0,27 0,30 0,34 0,37
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0
188 224 277 333 383 433 493 581 660 756
183 215 263 312 354 396 447 517 581 657
RE4H1OM1
18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30
3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06
25,4 26,9 28,8 30,1 31,5 33,0 35,6 38,2
26,5 28,1 29,8 31,2 32,6 34,2 36,8 39,3
59,2 62,5 66,2 69,3 72,7 76,0 81,6 87,1
65,7 69,2 73,1 76,4 80,0 83,5 89,5 95,4
5920 6920 8140 9260 10530 12020 14490 17130
920 970 1020 1070 1120 1170 1250 1340
0,13 0,13 0,12 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10
0,14 0,15 0,17 0,18 0,19 0,21 0,23 0,25
7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0
225 279 337 387 436 497 583 664
213 260 311 353 395 446 516 581
type
voltage
cross section
(kV)
(mm2)
RE4H1OM1
3,6/6
RE4H1OM1
conductor max max short current current circuit carrying carrying current capacity in capacity air 30 °C in gound (T 20 °C, (single core in depth 1 m, gtr Km/W) trefoil format) (kA/sec) (A) (A)
Plant & Petrochem catalogue 111
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA M - SA 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC/AWA/PVC) - SINGLE CORE
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Semicond. Layer
extruded compound
Insulation
XLPE compound
Semicond. Layer
extruded compound
Metallic screen
copper tapes
Separation sheath
PVC compound ST2 quality
Armour
aluminium wires
Sheath
PVC compound ST2 quality
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x csa - 3,6/6 kV IEC 60332-1”
Standards applicable IEC 60502-2 IEC 60228 IEC 60332-1
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant
Pb
r
IEC 60332-1
STANDARD
EXCELLENT
0 °C +90 °C
14 D
TEPLA M - SA 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC/AWA/PVC) - SINGLE CORE
type
RE4H1RFR
112
voltage
cross diameter maximum diameter diameter diameter diameter diameter outer DC over of armour over of diameter over over section conductor resistance insulation screen separation wires armour approx at 20 °C approx approx sheath
weight of cable approx
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05
14,4 15,9 17,6 19,1 20,5 22,0 24,8 27,8 30,6
15,6 17,1 18,8 20,3 21,7 23,2 26,0 28,9 31,7
17,7 19,4 21,0 22,5 23,9 25,4 28,4 31,3 34,1
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
21,7 23,4 25,0 26,5 27,9 29,4 32,4 35,3 38,1
25,4 27,7 28,8 30,4 32,0 33,4 37,2 40,3 43,3
1140 1380 1700 1970 2280 2660 3410 4130 5060
phase phase conductor max min short bending reactance capacity current circuit carrying 50Hz approx radius current capacity approx in air 30 °C (single core in trefoil format) (Ω/km) (µF/km) (kA/sec) (mm) (A) 360 390 400 430 450 470 520 570 610
0,13 0,13 0,12 0,11 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10
0,31 0,35 0,40 0,44 0,47 0,52 0,57 0,59 0,61
7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0
239 295 358 410 461 523 610 688 777
max current carrying capacity in gound (T 20 °C, depth 1 m, gtr Km/W) (A) 223 271 322 363 403 450 511 565 625
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1
TEPLA M - SA 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC/AWA/PVC) - SINGLE CORE
type
voltage
cross diameter maximum diameter diameter diameter diameter diameter outer DC over of armour over of diameter over over section conductor resistance insulation screen separation wires armour approx at 20 °C approx approx sheath
weight of cable approx
phase phase conductor max min short bending reactance capacity current circuit carrying 50Hz approx radius current capacity approx in air 30 °C (single core in trefoil format) (Ω/km) (µF/km) (kA/sec) (mm) (A)
max current carrying capacity in gound (T 20 °C, depth 1 m, gtr Km/W) (A)
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
RE4H1RFR
3,6/6 3,6/6
1x500 1X630
26,2 29,9
0,04 0,03
34,2 38,5
35,3 39,7
37,9 42,5
2,5 2,5
42,9 47,5
48,5 52,7
6480 7900
680 740
0,10 0,10
0,65 0,74
>50,0 >50,0
854 948
666 720
RE4H1RFR
6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
16,2 17,7 19,4 20,9 22,3 23,8 26,4 29,0 31,4 34,6 38,9
17,4 18,9 20,6 22,1 23,5 25,0 27,6 30,1 32,5 35,7 40,1
19,6 21,3 23,0 24,5 25,9 27,4 30,0 32,5 34,9 38,3 42,9
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5
23,6 25,3 27,0 28,5 29,9 31,4 34,0 36,5 38,9 43,3 47,9
27,3 29,2 31,0 32,5 34,7 36,2 39,0 41,5 44,3 48,9 53,0
1230 1500 1820 2100 2490 2880 3540 4230 5150 6510 7950
380 410 430 460 490 510 550 580 620 690 740
0,14 0,13 0,12 0,12 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,10
0,25 0,28 0,31 0,34 0,37 0,40 0,45 0,50 0,55 0,61 0,70
7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0 >50,0 >50,0
241 298 360 412 464 525 612 690 777 856 950
223 271 321 362 402 449 511 565 624 667 721
RE4H1RFR
8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
18,4 19,9 21,6 23,1 24,5 26,0 28,6 31,2 33,6 36,8 41,1
19,6 21,1 22,8 24,2 25,6 27,2 29,8 32,3 34,7 37,9 42,3
21,9 23,5 25,2 26,6 28,0 29,6 32,2 34,7 37,3 40,5 45,1
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5
25,9 27,5 29,2 30,6 32,0 33,6 36,2 38,7 42,3 45,5 50,1
29,7 31,6 33,8 35,4 36,8 38,6 41,4 43,9 47,9 51,3 55,5
1380 1650 2020 2320 2640 3070 3730 4420 5530 6750 8180
420 440 470 500 520 540 580 620 670 720 780
0,14 0,13 0,13 0,12 0,12 0,12 0,11 0,11 0,11 0,10 0,10
0,20 0,22 0,25 0,27 0,29 0,32 0,36 0,40 0,43 0,48 0,55
7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0 >50,0 >50,0
243 300 362 414 466 527 614 692 767 858 952
223 270 321 361 402 447 510 564 609 665 720
RE4H1RFR
12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
20,4 21,9 23,6 25,1 26,5 28,0 30,6 33,2 35,6 38,8 43,1
21,6 23,1 24,8 26,2 27,6 29,2 31,8 34,3 36,7 39,9 44,3
23,8 25,5 27,2 28,6 30,0 31,6 34,2 36,9 39,3 42,7 47,1
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5
27,8 29,5 31,2 32,6 34,0 35,6 38,2 41,9 44,3 47,7 52,1
31,9 33,6 36,0 37,4 39,0 40,6 43,4 47,3 49,9 53,5 57,7
1510 1770 2170 2470 2800 3210 3890 4770 5710 6960 8410
450 470 500 520 550 570 610 660 700 750 810
0,15 0,14 0,13 0,13 0,12 0,12 0,11 0,11 0,11 0,10 0,10
0,17 0,19 0,22 0,24 0,25 0,27 0,30 0,34 0,37 0,41 0,46
7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0 >50,0 >50,0
244 301 364 416 468 529 616 686 770 860 954
222 270 320 361 401 447 509 553 609 665 720
RE4H1RFR
18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
25,4 26,9 28,8 30,1 31,5 33,0 35,6 38,2 40,6 43,8 48,1
26,5 28,1 29,8 31,2 32,6 34,2 36,8 39,3 41,7 44,9 49,3
28,9 30,5 32,2 33,6 35,2 36,8 39,4 42,1 44,5 47,9 52,3
2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
32,9 34,5 36,2 37,6 40,2 41,8 44,4 47,1 49,5 52,9 57,3
37,9 39,5 41,4 42,8 45,6 47,4 50,0 52,9 55,5 59,1 63,1
1950 2220 2580 2890 3410 3850 4540 5320 6280 7560 9000
530 550 580 600 640 660 700 740 780 830 880
0,16 0,15 0,14 0,14 0,13 0,13 0,12 0,12 0,12 0,11 0,11
0,14 0,15 0,17 0,18 0,19 0,21 0,23 0,25 0,27 0,30 0,34
7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0 >50,0 >50,0
247 304 367 419 469 529 614 688 772 863 959
221 269 319 359 396 440 500 551 606 663 719
Plant & Petrochem catalogue 113
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA M - SA 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH/AWA/LSOH) - SINGLE CORE
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Semicond. Layer
extruded compound
Insulation
XLPE compound
Semicond. Layer
extruded compound
Metallic screen
copper tapes
Separation sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Armour
aluminium wires
Sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa - 3,6/6 kV IEC 60332-3C”
Standards applicable IEC 60502-2 IEC 60228 IEC 60332-1 IEC 60332-3 C IEC 60754-1 IEC 61034-1,2
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
LSOH
EXCELLENT
-5 °C +90 °C
14 D
TEPLA M - SA 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH/AWA/LSOH) - SINGLE CORE
type
RE4H1M1FM1
114
voltage
cross diameter maximum diameter diameter diameter diameter diameter outer DC over of armour over of diameter over over section conductor resistance insulation screen separation wires armour approx at 20 °C approx approx sheath
weight of cable approx
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05
14,4 15,9 17,6 19,1 20,5 22,0 24,8 27,8 30,6
15,6 17,1 18,8 20,3 21,7 23,2 26,0 28,9 31,7
17,7 19,4 21,0 22,5 23,9 25,4 28,4 31,3 34,1
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
21,7 23,4 25,0 26,5 27,9 29,4 32,4 35,3 38,1
25,4 27,7 28,8 30,4 32,0 33,4 37,2 40,3 43,3
1140 1380 1700 1970 2280 2660 3410 4130 5060
phase phase conductor max min short bending reactance capacity current circuit carrying 50Hz approx radius current capacity approx in air 30 °C (single core in trefoil format) (Ω/km) (µF/km) (kA/sec) (mm) (A) 360 390 400 430 450 470 520 570 610
0,13 0,13 0,12 0,11 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10
0,31 0,35 0,40 0,44 0,47 0,52 0,57 0,59 0,61
7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0
239 295 358 410 461 523 610 688 777
max current carrying capacity in gound (T 20 °C, depth 1 m, gtr Km/W) (A) 223 271 322 363 403 450 511 565 625
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA M - SA 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH/AWA/LSOH) - SINGLE CORE
type
voltage
cross diameter maximum diameter diameter diameter diameter diameter outer DC over of armour over of diameter over over section conductor resistance insulation screen separation wires armour approx at 20 °C approx approx sheath
weight of cable approx
phase phase conductor max min short bending reactance capacity current circuit carrying 50Hz approx radius current capacity approx in air 30 °C (single core in trefoil format) (Ω/km) (µF/km) (kA/sec) (mm) (A)
max current carrying capacity in gound (T 20 °C, depth 1 m, gtr Km/W) (A)
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
RE4H1M1FM1
3,6/6 3,6/6
1x500 1X630
26,2 29,9
0,04 0,03
34,2 38,5
35,3 39,7
37,9 42,5
2,5 2,5
42,9 47,5
48,5 52,7
6480 7900
680 740
0,10 0,10
0,65 0,74
>50,0 >50,0
854 948
666 720
RE4H1M1FM1
6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
16,2 17,7 19,4 20,9 22,3 23,8 26,4 29,0 31,4 34,6 38,9
17,4 18,9 20,6 22,1 23,5 25,0 27,6 30,1 32,5 35,7 40,1
19,6 21,3 23,0 24,5 25,9 27,4 30,0 32,5 34,9 38,3 42,9
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5
23,6 25,3 27,0 28,5 29,9 31,4 34,0 36,5 38,9 43,3 47,9
27,3 29,2 31,0 32,5 34,7 36,2 39,0 41,5 44,3 48,9 53,0
1230 1500 1820 2100 2490 2880 3540 4230 5150 6510 7950
380 410 430 460 490 510 550 580 620 690 740
0,14 0,13 0,12 0,12 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,10
0,25 0,28 0,31 0,34 0,37 0,40 0,45 0,50 0,55 0,61 0,70
7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0 >50,0 >50,0
241 298 360 412 464 525 612 690 777 856 950
223 271 321 362 402 449 511 565 624 667 721
RE4H1M1FM1
8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
18,4 19,9 21,6 23,1 24,5 26,0 28,6 31,2 33,6 36,8 41,1
19,6 21,1 22,8 24,2 25,6 27,2 29,8 32,3 34,7 37,9 42,3
21,9 23,5 25,2 26,6 28,0 29,6 32,2 34,7 37,3 40,5 45,1
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5
25,9 27,5 29,2 30,6 32,0 33,6 36,2 38,7 42,3 45,5 50,1
29,7 31,6 33,8 35,4 36,8 38,6 41,4 43,9 47,9 51,3 55,5
1380 1650 2020 2320 2640 3070 3730 4420 5530 6750 8180
420 440 470 500 520 540 580 620 670 720 780
0,14 0,13 0,13 0,12 0,12 0,12 0,11 0,11 0,11 0,10 0,10
0,20 0,22 0,25 0,27 0,29 0,32 0,36 0,40 0,43 0,48 0,55
7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0 >50,0 >50,0
243 300 362 414 466 527 614 692 767 858 952
223 270 321 361 402 447 510 564 609 665 720
RE4H1M1FM1
12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
20,4 21,9 23,6 25,1 26,5 28,0 30,6 33,2 35,6 38,8 43,1
21,6 23,1 24,8 26,2 27,6 29,2 31,8 34,3 36,7 39,9 44,3
23,8 25,5 27,2 28,6 30,0 31,6 34,2 36,9 39,3 42,7 47,1
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5
27,8 29,5 31,2 32,6 34,0 35,6 38,2 41,9 44,3 47,7 52,1
31,9 33,6 36,0 37,4 39,0 40,6 43,4 47,3 49,9 53,5 57,7
1510 1770 2170 2470 2800 3210 3890 4770 5710 6960 8410
450 470 500 520 550 570 610 660 700 750 810
0,15 0,14 0,13 0,13 0,12 0,12 0,11 0,11 0,11 0,10 0,10
0,17 0,19 0,22 0,24 0,25 0,27 0,30 0,34 0,37 0,41 0,46
7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0 >50,0 >50,0
244 301 364 416 468 529 616 686 770 860 954
222 270 320 361 401 447 509 553 609 665 720
RE4H1M1FM1
18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
25,4 26,9 28,8 30,1 31,5 33,0 35,6 38,2 40,6 43,8 48,1
26,5 28,1 29,8 31,2 32,6 34,2 36,8 39,3 41,7 44,9 49,3
28,9 30,5 32,2 33,6 35,2 36,8 39,4 42,1 44,5 47,9 52,3
2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
32,9 34,5 36,2 37,6 40,2 41,8 44,4 47,1 49,5 52,9 57,3
37,9 39,5 41,4 42,8 45,6 47,4 50,0 52,9 55,5 59,1 63,1
1950 2220 2580 2890 3410 3850 4540 5320 6280 7560 9000
530 550 580 600 640 660 700 740 780 830 880
0,16 0,15 0,14 0,14 0,13 0,13 0,12 0,12 0,12 0,11 0,11
0,14 0,15 0,17 0,18 0,19 0,21 0,23 0,25 0,27 0,30 0,34
7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0 >50,0 >50,0
247 304 367 419 469 529 614 688 772 863 959
221 269 319 359 396 440 500 551 606 663 719
Plant & Petrochem catalogue 115
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA M - SA 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC/SWA/PVC) - MULTI CORE
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Semicond. Layer
extruded compound
Insulation
XLPE compound
Semicond. Layer
extruded compound
Metallic screen
copper tapes
Fillers
penetrating non higroscopic compound
Separation sheath
PVC compound ST2 quality
Armour
galvanized steel wires
Sheath
PVC compound ST2 quality
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x csa - 3,6/6 kV IEC 60332-1”
Standards applicable IEC 60502-2 IEC 60228 IEC 60332-1
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant
Pb
r
IEC 60332-1
STANDARD
EXCELLENT
0 °C +90 °C
14 D
TEPLA M - SA 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC/SWA/PVC) - MULTI CORE
type
RE4H1ORFR
116
voltage
cross diameter maximum diameter diameter diameter diameter diameter outer DC over of armour over of diameter over over section conductor resistance insulation screen separation wires armour approx at 20 °C approx approx sheath
weight of cable approx
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06
13,2 14,4 15,9 17,6 19,1 20,5 22,0 24,8 27,8
14,4 15,6 17,1 18,8 20,3 21,7 23,2 26,0 28,9
35,1 37,8 41,3 45,0 48,3 51,3 54,8 61,4 67,7
2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3,2
39,1 42,8 46,3 50,0 53,3 56,3 59,8 66,4 74,0
44,0 48,1 51,8 55,7 59,2 62,4 66,1 72,8 81,0
4210 5300 6330 7590 8710 9920 11450 13620 17400
phase phase conductor max min short bending reactance capacity current circuit carrying 50Hz approx radius current capacity approx in air 30 °C (single core in trefoil format) (Ω/km) (µF/km) (kA/sec) (mm) (A) 620 670 730 780 830 880 930 1020 1130
0,11 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08
0,28 0,31 0,35 0,40 0,44 0,47 0,52 0,57 0,59
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0
182 218 269 326 374 423 479 557 629
max current carrying capacity in gound (T 20 °C, depth 1 m, gtr Km/W) (A) 180 213 259 308 349 390 437 499 552
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1
TEPLA M - SA 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC/SWA/PVC) - MULTI CORE
type
voltage
cross diameter maximum diameter diameter diameter diameter diameter outer DC over of armour over of diameter over over section conductor resistance insulation screen separation wires armour approx at 20 °C approx approx sheath
weight of cable approx
phase phase conductor max min short bending reactance capacity current circuit carrying 50Hz approx radius current capacity approx in air 30 °C (single core in trefoil format) (Ω/km) (µF/km) (kA/sec) (mm) (A)
max current carrying capacity in gound (T 20 °C, depth 1 m, gtr Km/W) (A)
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
RE4H1ORFR
6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08
14,0 16,2 17,7 19,4 20,9 22,3 23,8 26,4
16,2 17,4 18,9 20,6 22,1 23,5 25,0 27,6
39,2 41,8 45,2 49,0 52,4 55,8 59,0 65,0
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3,2
44,2 46,8 50,2 54,0 57,4 60,8 64,0 71,3
49,5 52,3 55,9 60,1 63,7 67,3 70,4 78,1
5220 5940 6980 8290 9490 10790 11900 15300
700 730 780 840 890 940 960 1100
0,11 0,11 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09
0,20 0,25 0,28 0,31 0,34 0,37 0,40 0,45
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4
185 220 272 329 376 423 476 556
181 213 259 308 348 388 433 495
RE4H1ORFR
8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185
7,0 8,2 9,7 11,4 12,9 14,3 15,8
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
17,2 18,4 19,9 21,6 23,1 24,5 26,0
18,4 19,6 21,1 22,8 24,2 25,6 27,2
44,1 46,8 50,1 54 57,6 60,6 64,0
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3,2
49,1 51,8 55,1 59,0 62,6 65,6 70,3
54,8 57,7 61,2 65,3 68,8 72,0 77,0
6040 6780 7870 9190 10100 11340 13790
960 1010 1080
0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09
0,18 0,20 0,22 0,25 0,27 0,29 0,32
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5
187 222 274 331 375 424 480
180 212 259 308 346 387 432
RE4H1ORFR
12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185
7,0 8,2 9,7 11,4 12,9 14,3 15,8
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
19,2 20,4 21,9 23,6 25,1 26,5 28,0
20,4 21,6 23,1 24,8 26,2 27,6 29,2
48,6 51,3 54,6 58,7 61,9 65,1 68,4
2,5 2,5 2,5 2,5 3,2 3,2 3,2
53,6 56,3 59,6 63,7 68,2 71,4 74,7
59,5 62,4 66,1 70,1 74,8 78,2 82,0
6790 7570 8720 9790 11830 13170 14900
830 870 930 980 1050 1100 1150
0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10
0,16 0,17 0,19 0,22 0,24 0,25 0,27
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5
188 224 276 330 378 426 481
180 212 258 306 346 385 431
RE4H1ORFR
18/30 18/30
3X50 3X70
8,1 9,8
0,39 0,27
25,4 26,9
26,5 28,1
62,5 66,2
3,2 3,2
68,8 72,5
75,6 79,5
10290 11600
1060 1110
0,13 0,13
0,14 0,15
7,2 10,0
224 276
210 256
Plant & Petrochem catalogue 117
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA M - SA 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH/SWA/LSOH) - MULTI CORE
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Semicond. Layer
extruded compound
Insulation
XLPE compound
Semicond. Layer
extruded compound
Metallic screen
copper tapes
Fillers
LSOH non hygroscopic compound
Separation sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Armour
galvanized steel wires
Sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa - 3,6/6 kV IEC 60332-3C”
Standards applicable IEC 60502-2 IEC 60228 IEC 60332-1 IEC 60332-3 C IEC 60754-1 IEC 61034-1,2
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
LSOH
EXCELLENT
-5 °C +90 °C
14 D
TEPLA M - SA 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH/SWA/LSOH) - MULTI CORE
type
RE4H1OM1FM1
118
voltage
cross diameter maximum diameter diameter diameter diameter diameter outer DC over of of over diameter over over section conductor resistance insulation screen separation armour armour approx at 20 °C approx approx sheath wires
weight of cable approx
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06
13,2 14,4 15,9 17,6 19,1 20,5 22,0 24,8 27,8
14,4 15,6 17,1 18,8 20,3 21,7 23,2 26,0 28,9
35,1 37,8 41,3 45,0 48,3 51,3 54,8 61,4 67,7
2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3,2
39,1 42,8 46,3 50,0 53,3 56,3 59,8 66,4 74,0
44,0 48,1 51,8 55,7 59,2 62,4 66,1 72,8 81,0
4210 5300 6330 7590 8710 9920 11450 13620 17400
phase phase conductor max min short bending reactance capacity current circuit carrying 50Hz approx radius current capacity approx in air 30 °C (single core in trefoil format) (Ω/km) (µF/km) (kA/sec) (mm) (A) 620 670 730 780 830 880 930 1020 1130
0,11 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08
0,28 0,31 0,35 0,40 0,44 0,47 0,52 0,57 0,59
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0
182 218 269 326 374 423 479 557 629
max current carrying capacity in gound (T 20 °C, depth 1 m, gtr Km/W) (A) 180 213 259 308 349 390 437 499 552
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA M - SA 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH/SWA/LSOH) - MULTI CORE
type
voltage
cross diameter maximum diameter diameter diameter diameter diameter outer DC over of of over diameter over over section conductor resistance insulation screen separation armour armour approx at 20 °C approx approx sheath wires
weight of cable approx
phase phase conductor max min short bending reactance capacity current circuit carrying 50Hz approx radius current capacity approx in air 30 °C (single core in trefoil format) (Ω/km) (µF/km) (kA/sec) (mm) (A)
max current carrying capacity in gound (T 20 °C, depth 1 m, gtr Km/W) (A)
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
RE4H1OM1FM1
6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08
14,0 16,2 17,7 19,4 20,9 22,3 23,8 26,4
16,2 17,4 18,9 20,6 22,1 23,5 25,0 27,6
39,2 41,8 45,2 49,0 52,4 55,8 59,0 65,0
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3,2
44,2 46,8 50,2 54,0 57,4 60,8 64,0 71,3
49,5 52,3 55,9 60,1 63,7 67,3 70,4 78,1
5220 5940 6980 8290 9490 10790 11900 15300
700 730 780 840 890 940 960 1100
0,11 0,11 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09
0,20 0,25 0,28 0,31 0,34 0,37 0,40 0,45
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4
185 220 272 329 376 423 476 556
181 213 259 308 348 388 433 495
RE4H1OM1FM1
8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185
7,0 8,2 9,7 11,4 12,9 14,3 15,8
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
17,2 18,4 19,9 21,6 23,1 24,5 26,0
18,4 19,6 21,1 22,8 24,2 25,6 27,2
44,1 46,8 50,1 54,0 57,6 60,6 64,0
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3,2
49,1 51,8 55,1 59,0 62,6 65,6 70,3
54,8 57,7 61,2 65,3 68,8 72,0 77,0
6040 6780 7870 9190 10100 11340 13790
960 1010 1080
0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09
0,18 0,20 0,22 0,25 0,27 0,29 0,32
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5
187 222 274 331 375 424 480
180 212 259 308 346 387 432
RE4H1OM1FM1
12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185
7,0 8,2 9,7 11,4 12,9 14,3 15,8
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
19,2 20,4 21,9 23,6 25,1 26,5 28,0
20,4 21,6 23,1 24,8 26,2 27,6 29,2
48,6 51,3 54,6 58,7 61,9 65,1 68,4
2,5 2,5 2,5 2,5 3,2 3,2 3,2
53,6 56,3 59,6 63,7 68,2 71,4 74,7
59,5 62,4 66,1 70,1 74,8 78,2 82,0
6790 7570 8720 9790 11830 13170 14900
830 870 930 980 1050 1100 1150
0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10
0,16 0,17 0,19 0,22 0,24 0,25 0,27
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5
188 224 276 330 378 426 481
180 212 258 306 346 385 431
RE4H1OM1FM1
18/30 18/30
3X50 3X70
8,1 9,8
0,39 0,27
25,4 26,9
26,5 28,1
62,5 66,2
3,2 3,2
68,8 72,5
75,6 79,5
10290 11600
1060 1110
0,13 0,13
0,14 0,15
7,2 10,0
224 276
210 256
Plant & Petrochem catalogue 119
PLANT & PETROCHEM
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES
120
SECTION
F
Communication cables
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
RG coaxial cables Cable for high frequency and data transmission Cable designation
TEPLA COM - S MIL C 17, IBM STANDARD
Construction Conductor
Solid or Stranded plain copper wire according to MIL C 17
Insulation
Polyethylene or Polyethylene/Air
Outer conductor
Tinned or plain copper braid
Sheath
Non contaminating PVC compound, black colour
Fillers
Halogen free non hygroscopic compound
Marking
“M17... RG... PIRELLI”
Standards applicable Coaxial cables with solid insulation or semiair spaced (mose + spiral in polyethylene tube) for data network, used in radio frequency and power transmission
TEPLA COM -S, MIL C 17, IBM STANDARD
type
MG17/155RG58 (RG58C/U) M17/136RG213 (RG213/U) M17/29RG59 (RG59B/U) 2RG59B/U M17/6RG11 (RG11A/U) M17/30RG62 (RG62A/U) RX93 TWINAX P/N IBM 7362211 Legend
insulation
inner conductor
type
RS 19x0,18 R 7x0,7 CW SOLID R SOLID RS 7x0,44 CW SOLID RS R 7x0,3 RS 7x0,3
R: Plain copper
outer conductor type
outer diameter nominal
cable weight
impedance nominal value
max capac.
velocity ratio
attenuation at 400 MHz
(mm)
(kg/km)
(Ω)
(pF/m)
(%)
(max dB/100 m)
nominal diameter (mm)
type
0,9
PE
3,0
RS
5,0
40
50
100
66
49,2
2,25
PE
7,3
R
10,3
150
50
100
66
6,1
0,58
PE
7,3
R
6,2
54
75
67
66
29,5
0,58
PE
3,7
R
6,2x12,3
110
75
67
66
24,6
1,2
PE
7,3
R
10,3
136
75
67
66
17,0
0,64
PE/A
3,8
R
6,2
53
93
43
83
26,3
0.4 0,97
PE/A PE
2,4 2,2
RS RS
3,9 8,4
24 85
93 100
43 51
83 66
28,0 14,8
RS: Tinned copper
nominal diameter (mm)
CW: Copperweld
Plant & Petrochem catalogue 121
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES
PLANT & PETROCHEM
Notes
122
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Plant & Petrochem catalogue 123
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES
Pirelli TechnergyTM Plant & Petrochem Cables Catalogue June 2002
Pirelli reserves the right to modify at any time the technical, dimensional and weight characteristics shown in this catalogue anyhow always in accordance to the mentioned Standards in case it improves the features of its products. There is no responsibility of the manufacturer for damages to persons and property in case of improper use and/or neglecting the recommendations for using cables and norms, contained in this catalogue, relevant to installation and operation in ship and offshore application.
124
technergy
PLANT & PETROCHEM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Catalogue design, lay-out, manufacture and coordination by: Dega Design Group srl - Photolithograph by: Optima srl - Printed in Italy, June 2002, by: Optima srl.
TM
PLANT & PETROCHEM CATALOGUE TM
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
technergy
technergy INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
SOUTH AMERICA Pirelli Cabos S.A. Av. Alexandre de Gusmao 397 09110-900 - Santo André - SP, Brazil tel. +55 11 4998 4118 fax +55 11 4998 4886
ITALY Pirelli Cavi e Sistemi Spa Viale Sarca 222, 20126 Milano, Italy tel. +39 02 6442 5588 fax +39 026442 5882
SPAIN Pirelli Cables y Sistemas Rambla Pirelli 2 08800 Vilanova I La Geltru, Spain tel. +34 93 811 6012 fax +34 93 811 6174
MALAYSIA Pirelli Cables and Systems S.A. No 16-1 Jalan 27/70A, Desa Sri Hartamas', 50480 Kuala Lumpur, Malaysia tel. +60 3 430 0571 fax +60 3 430 0563
SWEDEN Pirelli Kablar och System Ab Storgatan 64, SE-263 31 Hoganas, Sweden tel. +46 42 33 3220 fax +46 42 33 1533
MEXICO Pirelli Cables and Systems S.A. Blvd. M. Avila Camacho N. 14 - Piso 11 Col. Lomas de Chapultepec 11000 Mexico DF, Mexico tel. +52 5 202 8743 fax +52 5 202 8792
SWITZERLAND Pirelli Cable and System SA Commercial Office Guterstrasse 22, CH - 8953 Dietikon, Switzerland tel. +41 1 741 4475 fax +41 1 741 4165
NORWAY Pirelli Kabel og System AS 4, Anuitvegen, 1400 Ski Postboks 1383, 1401 Ski, Norway tel. +47 64 915 713 fax +47 64 915 714
THAILAND Pirelli Cables and Systems S.A. Rasa Tower, 16 th floor - 555, Phaholyothin Road Lardyao, Chatuchak, Bangkok 10900, Thailand tel. +66 2 9370 316 fax +66 2 9370 318
RUSSIA Pirelli Spa Glazovsky Per. 7, #15 121002 Moscow, Russia tel. +7 502 9374263 fax +7 502 9374264
THE NETHERLANDS Pirelli Cables & Systems N.V. Schieweg 9 - P.O. Box 495, 2600 AL, The Netherlands tel. +31 15 260 5260 fax +31 15 260 5456
SAUDI ARABIA Pirelli Cables and Systems Oy P.O. Box 9 Al-Khobar 31952 Kingdom of Saudi Arabia tel. +966 3 8944 888 fax +966 3 8951 248
TURKEY Turk Pirelli Kablo ve Sistemleri A.S. Buyukdere Caddesi No 117 80300 Gayrettepe, Istanbul, Turkey tel. +90 212 3551 500 fax +90 212 2175 810
HONG KONG Pirelli Cables and Systems 1011 Great Eagle Centre, 23, Harbour Road Wanchai, Hong Kong tel. +85 2 2311 1554 fax +85 2 2366 1227
SINGAPORE Pirelli Cable system PTE LTD. No 4 Tuas Avenue 12, 3rd Storey, 639047 Singapore tel. +65 862 9866 fax +65 862 9877
U.K. Pirelli Cables Limited P.O. Box 4, Hall Lane, Prescot, Merseyside L34 5UR, United kingdom tel. +44 151 430 7555 fax +44 151 430 3737
HUNGARY MKM, Magyar Kàbel Muvek Rt. Baràzda u. 38, H-1523 Budapest, P.O.B. 13, H1116 Budapest, Hungary tel. +36 1 382 2222 fax +36 1 382 2202
SOUTH AFRICA African Cables LTD P.O. Box 172, Vereemiging 1930 South Africa tel. +27 16 423 6103 fax +27 16 430 6136
USA Pirelli Cables & Systems North America 246 Stoneridge Drive Columbia, SC 29210, USA tel. +1 803 951 1130 fax +1 803 951 1092
AUSTRIA Pirelli OEKW GmbH Lembockgasse 47A - 1230 Wien, Austria tel. +43 1 866770 fax +43 1 86677109 CHINA Pirelli Representative Office 1104-05 Hong Kong Plaza, 283 Huai Hai Road (M), Shanghai, 200021, China tel. +86 21 6384 0048 fax +86 21 6384 0073 DUBAI Pirelli General PLC - Dubai Office P.O. Box 1162, Dubai Deira - U.A.E. tel. +97 14 2211 621 fax +97 14 2235 034 FINLAND Pirelli Cables & Systems Oy P.O. Box 13, FIN-02401 Kirkkonummi, Finland tel. +358 10 77551 fax +358 9 298 2204 Pirelli Cables et Systèmes S.A. 19. avenue de la Paix - Paron B.P. 712-89107 Sens Cedex, tel. +33 3 8695 7769 fax +33 3 8695 7781 Pirelli Kabel und Systeme GmbH&Co KG Austrasse 99, P.O. Box 1410, D 96459 Neustadt, tel. +49 9568 895 1256 fax +49 9568 895 1270
World Wide Excellence Center tel. +39 02 6442 5588, fax +39 02 6442 5882
Head Office Pirelli Cavi e Sistemi Energia S.p.A. Viale Sarca 222, 20126 Milano, Italy tel. +39 02 64421, fax +39 02 6442 2303 http://www.pirelli.com/cables e-mail: [email protected]
PLANT & PETROCHEM CATALOGUE
INDONESIA PT. Pirelli Cables Indonesia Gedung BRI II, Suite 1502 Jln. Jend Sudirman No 44-46, Jakarta 10210 tel. +62 264 351 222 fax +62 264 351 780
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
dega design group
AUSTRALIA Pirelli Cables Australia LTD. 1 Heathcote Road Liverpool - NSW Australia tel. +61 2 96000 777 fax +61 2 96000 747
PLANT & PETROCHEM CABLES
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
technergy
technergy INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
SOUTH AMERICA Pirelli Cabos S.A. Av. Alexandre de Gusmao 397 09110-900 - Santo André - SP, Brazil tel. +55 11 4998 4118 fax +55 11 4998 4886
ITALY Pirelli Cavi e Sistemi Spa Viale Sarca 222, 20126 Milano, Italy tel. +39 02 6442 5588 fax +39 026442 5882
SPAIN Pirelli Cables y Sistemas Rambla Pirelli 2 08800 Vilanova I La Geltru, Spain tel. +34 93 811 6012 fax +34 93 811 6174
MALAYSIA Pirelli Cables and Systems S.A. No 16-1 Jalan 27/70A, Desa Sri Hartamas', 50480 Kuala Lumpur, Malaysia tel. +60 3 430 0571 fax +60 3 430 0563
SWEDEN Pirelli Kablar och System Ab Storgatan 64, SE-263 31 Hoganas, Sweden tel. +46 42 33 3220 fax +46 42 33 1533
MEXICO Pirelli Cables and Systems S.A. Blvd. M. Avila Camacho N. 14 - Piso 11 Col. Lomas de Chapultepec 11000 Mexico DF, Mexico tel. +52 5 202 8743 fax +52 5 202 8792
SWITZERLAND Pirelli Cable and System SA Commercial Office Guterstrasse 22, CH - 8953 Dietikon, Switzerland tel. +41 1 741 4475 fax +41 1 741 4165
NORWAY Pirelli Kabel og System AS 4, Anuitvegen, 1400 Ski Postboks 1383, 1401 Ski, Norway tel. +47 64 915 713 fax +47 64 915 714
THAILAND Pirelli Cables and Systems S.A. Rasa Tower, 16 th floor - 555, Phaholyothin Road Lardyao, Chatuchak, Bangkok 10900, Thailand tel. +66 2 9370 316 fax +66 2 9370 318
RUSSIA Pirelli Spa Glazovsky Per. 7, #15 121002 Moscow, Russia tel. +7 502 9374263 fax +7 502 9374264
THE NETHERLANDS Pirelli Cables & Systems N.V. Schieweg 9 - P.O. Box 495, 2600 AL, The Netherlands tel. +31 15 260 5260 fax +31 15 260 5456
SAUDI ARABIA Pirelli Cables and Systems Oy P.O. Box 9 Al-Khobar 31952 Kingdom of Saudi Arabia tel. +966 3 8944 888 fax +966 3 8951 248
TURKEY Turk Pirelli Kablo ve Sistemleri A.S. Buyukdere Caddesi No 117 80300 Gayrettepe, Istanbul, Turkey tel. +90 212 3551 500 fax +90 212 2175 810
HONG KONG Pirelli Cables and Systems 1011 Great Eagle Centre, 23, Harbour Road Wanchai, Hong Kong tel. +85 2 2311 1554 fax +85 2 2366 1227
SINGAPORE Pirelli Cable system PTE LTD. No 4 Tuas Avenue 12, 3rd Storey, 639047 Singapore tel. +65 862 9866 fax +65 862 9877
U.K. Pirelli Cables Limited P.O. Box 4, Hall Lane, Prescot, Merseyside L34 5UR, United kingdom tel. +44 151 430 7555 fax +44 151 430 3737
HUNGARY MKM, Magyar Kàbel Muvek Rt. Baràzda u. 38, H-1523 Budapest, P.O.B. 13, H1116 Budapest, Hungary tel. +36 1 382 2222 fax +36 1 382 2202
SOUTH AFRICA African Cables LTD P.O. Box 172, Vereemiging 1930 South Africa tel. +27 16 423 6103 fax +27 16 430 6136
USA Pirelli Cables & Systems North America 246 Stoneridge Drive Columbia, SC 29210, USA tel. +1 803 951 1130 fax +1 803 951 1092
AUSTRIA Pirelli OEKW GmbH Lembockgasse 47A - 1230 Wien, Austria tel. +43 1 866770 fax +43 1 86677109 CHINA Pirelli Representative Office 1104-05 Hong Kong Plaza, 283 Huai Hai Road (M), Shanghai, 200021, China tel. +86 21 6384 0048 fax +86 21 6384 0073 DUBAI Pirelli General PLC - Dubai Office P.O. Box 1162, Dubai Deira - U.A.E. tel. +97 14 2211 621 fax +97 14 2235 034 FINLAND Pirelli Cables & Systems Oy P.O. Box 13, FIN-02401 Kirkkonummi, Finland tel. +358 10 77551 fax +358 9 298 2204 Pirelli Cables et Systèmes S.A. 19. avenue de la Paix - Paron B.P. 712-89107 Sens Cedex, tel. +33 3 8695 7769 fax +33 3 8695 7781 Pirelli Kabel und Systeme GmbH&Co KG Austrasse 99, P.O. Box 1410, D 96459 Neustadt, tel. +49 9568 895 1256 fax +49 9568 895 1270
World Wide Excellence Center tel. +39 02 6442 5588, fax +39 02 6442 5882
Head Office Pirelli Cavi e Sistemi Energia S.p.A. Viale Sarca 222, 20126 Milano, Italy tel. +39 02 64421, fax +39 02 6442 2303 http://www.pirelli.com/cables e-mail: [email protected]
PLANT & PETROCHEM CATALOGUE
INDONESIA PT. Pirelli Cables Indonesia Gedung BRI II, Suite 1502 Jln. Jend Sudirman No 44-46, Jakarta 10210 tel. +62 264 351 222 fax +62 264 351 780
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
dega design group
AUSTRALIA Pirelli Cables Australia LTD. 1 Heathcote Road Liverpool - NSW Australia tel. +61 2 96000 777 fax +61 2 96000 747
PLANT & PETROCHEM CABLES
technergy
PLANT & PETROCHEM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Catalogue design, lay-out, manufacture and coordination by: Dega Design Group srl - Photolithograph by: Optima srl - Printed in Italy, June 2002, by: Optima srl.
TM
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Introduction All chemical, petrochemical, power and industrial plants require a complex, integrated Power, Control and Instrumentation system. TechnergyTM is a central provider of Power and Communication Network cabling for harsh and demanding Plant and Petrochemical environments. Due to the extreme environmental conditions, these cables must provide: Installation in harsh environments. Direct with chemical agents (oils, greases, strong acid and basis hydrocarbons). Resistance to fire. Low emission of dark smokes. Low emission of corrosives gases. TechnergyTM Plant and Petrochemical cables ensure this demanding performance with advanced and innovative solutions in of materials and designs, such as the Drylam (chemical and moisture barrier) and the Airbag (revolutionary polymeric shock absorption system). Our broad experience as a supplier to the Hydrocarbon Processing Industry and worldwide Power Plant projects makes us a reliable partner for any key player executing major projects.
Plant & Petrochem catalogue 01
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Index
PLANT & PETROCHEM
Tab. CEI UNEL
02
pag.
04
SECTION A: INSTRUMENTATION CABLES TEPLA I - O TEPLA I - O TEPLA I - IO TEPLA I - IO TEPLA I - OA TEPLA I - OA TEPLA I - IOA TEPLA I - IOA TEPLA I - OLA TEPLA I - OLA TEPLA I - ODA
300/500 V (PE/PVC) 300/500 V (XLPE/LSOH) 300/500 V (PE/PVC) 300/500 V (XLPE/LSOH) 300/500 V (PE/SWA/PVC) 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH) 300/500 V (PE/SWA/PVC) 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH) 300/500 V (PE/LEAD/SWA/PVC) 300/500 V (XLPE/LEAD/SWA/LSOH) 300/500 V (PE/DRYLAM/SWA/PVC)
pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag.
08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
TEPLA I - ODA TEPLA I - O TEPLA I - O TEPLA I - O TEPLA I - IO TEPLA I - OA TEPLA I - IOA TEPLA I - FR - O TEPLA I - FR - OA
300/500 V (XLPE/DRYLAM/SWA/LSOH) 300/500 V (PE/PVC) 300/500 V (XLPE/LSOH) 300/500 V (PVC/PVC) 300/500 V (PVC/PVC) 300/500 V (PVC/SWA/PVC) 300/500 V (PVC/SWA/PVC) 300/500 V (XLPE/LSOH) 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH)
pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag.
30 32 34 36 38 40 42 44 46
pag. pag. pag. pag. pag.
50 52 54 56 58
pag. pag. pag. pag.
62 64 66 68
SECTION B: THERMOCOUPLE CABLES
TEPLA T - IO TEPLA T - IO TEPLA T - IOA TEPLA T - IOA
Tab. Standards of extension & compensating cables for thermocouples (temperature ranges and tolerances of conductors, colour codes of insulations and outer sheaths) 300/500 V (PE/PVC) 300/500 V 300/500 V (PE/SWA/PVC) 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH)
SECTION C: CONTROL CABLES TEPLA C - S TEPLA C - S TEPLA C - SA TEPLA C - SA
300/500 V (PVC/PVC) 300/500 V (XLPE/LSOH) 300/500 V (PVC/SWA/PVC) 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
TEPLA C TEPLA C TEPLA C - A TEPLA C - A TEPLA C/FR TEPLA C - A/FR
0,6/1 kV (XLPE/PVC) 0,6/1 kV (XLPE/LSOH) 0,6/1 kV (XLPE/SWA/PVC) 0,6/1 kV (XLPE/SWA/LSOH) 0.6/1 kV (XLPE/LSOH) 0.6/1 kV (XLPE/SWA/LSOH)
pag. pag. pag. pag. pag. pag.
70 72 74 76 78 80
SECTION D: LOW VOLTAGE & EARTHING CABLES TEPLA E TEPLA L TEPLA L TEPLA L - A TEPLA L - A TEPLA L
0,45/0,75 kV (PVC) 0,6/1 kV (XLPE/PVC) - SINGLE CORE 0,6/1 kV (XLPE/LSOH) - SINGLE CORE 0,6/1 kV (XLPE/AWA/PVC) - SINGLE CORE 0,6/1 kV (XLPE/AWA/LSOH) - SINGLE CORE 0,6/1 kV (XLPE/PVC) - MULTI CORE
pag. pag. pag. pag. pag. pag.
84 86 88 90 92 94
TEPLA L TEPLA L - A TEPLA L - A
0,6/1 kV (XLPE/LSOH) - MULTI CORE 0,6/1 kV (XLPE/SWA/PVC) - MULTI CORE 0,6/1 kV (XLPE/SWA/LSOH) - MULTI CORE
pag. pag. pag.
96 98 100
pag.
104
pag.
106
pag.
108
pag.
110
pag.
112
pag.
114
pag.
116
pag.
118
pag.
121
SECTION E: MEDIUM VOLTAGE CABLES TEPLA M - S TEPLA M - S TEPLA M - S TEPLA M - S TEPLA M - SA TEPLA M - SA TEPLA M - SA TEPLA M - SA
3,6/6 (7,2) to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC) - SINGLE CORE 3,6/6 (7,2) to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH) - SINGLE CORE 3,6/6 (7,2) to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC) - MULTI CORE 3,6/6 (7,2) to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH) - MULTI CORE 3,6/6 (7,2) to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC/AWA/PVC) - SINGLE CORE 3,6/6 (7,2) to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH/AWA/LSOH) - SINGLE CORE 3,6/6 (7,2) to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC/SWA/PVC) - MULTI CORE 3,6/6 (7,2) to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH/SWA/LSOH) - MULTI CORE
SECTION F: COMMUNICATION CABLES TEPLA COM - S
MIL C 17, IBM standard
Plant & Petrochem catalogue 03
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES
PLANT & PETROCHEM
Identification codes according to
04
CEI UNEL
CONDUCTOR A
aluminium conductor
F
round flexible conductor
R
round rigid conductor
U
round solid conductor
INSULATION E
polyethylene insulation
E4
XLPE insulation
R
PVC insulation
O
laid-up cores
X
twisted pairs/triads/quads
METALLIC SCREEN H
aluminium tape screen
H1
copper tape/wire screen
H5
aluminium/polyethylene longitudinally bonded tape screen
ARMOUR/METALLIC SHEATH F
steel wires armour
L
lead alloy sheath
N
stell tapes armour
SEPARATION SHEATH/OUTER SHEATH R
PVC sheath
M1
LSOH thermoplastic sheath
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Plant & Petrochem catalogue 05
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES
PLANT & PETROCHEM
Symbols
06
Fire behaviour According to: IEC 60332-1 flame retardant IEC 60332-3 cat A fire retardant IEC 60332-3 cat C fire retardant IEC 60331 fire resistant
Chemicals resistance Outer sheath resistance to chemicals
Impacts Cable mechanical resistance to impacts
low Smoke density, corrosivity and toxicity Low emission of smoke, acid and toxic gases: IEC 61034 (smoke) IEC 60754 (acid and toxic gases)
Temperature Permissible minimum ambient temperature during laying and maximum conductor temperature in normal operation
Pb r
Lead free
Bending radius Minimum bending radius for installed cables
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
SECTION
A
Instrumentation cables
Plant & Petrochem catalogue 07
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - O 300/500 V (PE/PVC)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
polyethylene type 03 in accordance with BS 6234
Pairs
twisted
Identification pairs
blue, black numbered
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Outer sheath
PVC type TM1 in accordance with BS 6746 or hydrocarbon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6234 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
Design guidelines Specification for polyethylene insulation and sheath of electric cables Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required)
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD HYDROCARBON RESISTANT: GOOD
GOOD
0 °C +60 °C
12 D
TEPLA I - O 300/500 V (PE/PVC)
type
UEXHR
UEXOHR
FEXHR
FEXOHR
08
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9
cross section
diameter of conductor
(mm2)
min bending radius
capacitance
L/R
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
3,7 4,4 9,7 12,0 14,2 16,3 19,9
5,4 6,1 12,0 14,5 16,7 19,0 22,6
39 56 138 226 308 400 561
65 73 144 174 200 228 271
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
4,2 5,0 11,0 13,7
5,9 6,7 13,3 16,2
42 59 149 244
71 80 160 194
115 115 75 75
25 25 25 25
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
Table 1: -0.6/1kV, unarmoured TEPLA I - O 300/500 V (PE/PVC) outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2x1 2x2x1 Q 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
2x1,5 2x2x1,5 Q 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9
2x0,75 2x2x0,75 Q 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FEXOHR
FEXHR
type
FEXOHR
UEXHR UEXOHR
REXHR REXOHR
min bending radius
capacitance
L/R
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
16,2 18,6 22,7
18,9 21,2 24,6
341 428 616
227 254 295
75 75 75
25 25 25
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
4,6 5,5 12,1 15,0 17,8 20,4 24,9
6,3 7,2 14,6 17,7 20,4 23,5 28,4
53 81 212 360 500 665 969
76 86 175 212 245 282 341
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
4,7 5,7 12,4 15,5 18,3 21,0 25,7
6,4 7,4 14,9 17,9 20,9 24,0 28,7
55 84 218 362 515 685 971
77 89 179 215 251 288 344
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
5,7 6,8 14,9 18,5 21,9 25,1 30,7
7,4 8,7 17,4 21,2 24,9 28,2 34,1
71 118 297 517 754 970 1420
89 104 209 254 299 338 409
115 115 85 85 85 85 85
40 40 40 40 40 40 40
Plant & Petrochem catalogue 09
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA - O 300/500 V (XLPE/LSOH)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
XLPE
Pairs
twisted
Identification pairs
blue, black numbered
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Outer sheath
LSOH thermoplastic compound
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C IEC 60754 IEC 61034
Design guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Halogen free properties Low smoke emission
low r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
GOOD
LSOH
GOOD
-5 °C +90 °C
Pb
12 D
TEPLA - O 300/500 V (XLPE/LSOH)
type
UE4XHM1
UE4XOHM1
FE4XHM1
FE4XOHM1
10
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9
cross section
diameter of conductor
(mm2)
min bending radius
capacitance
L/R
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
3,7 4,4 9,6 12,0 14,2 16,3 19,9
5,4 6,1 12,0 14,5 16,7 19,0 22,6
39 56 138 226 308 400 561
65 73 144 174 200 228 271
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
4,2 5,0 11,0 13,7
5,9 6,7 13,3 16,2
42 59 149 244
71 80 160 194
115 115 75 75
25 25 25 25
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
Table 1: -0.6/1kV, unarmoured TEPLA - O 300/500 V (XLPE/LSOH) outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2x1 2x2x1 Q 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
2x1,5 2x2x1,5 Q 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9
2x0,75 2x2x0,75 Q 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FE4XOHM1
FE4XHM1
type
FE4XOHM1
UE4XHM1 UE4XOHM1
RE4XHM1 RE4XOHM1
min bending radius
capacitance
L/R
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
16,2 18,6 22,7
18,9 21,2 24,6
341 428 616
227 254 295
75 75 75
25 25 25
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
4,6 5,5 12,1 15,0 17,8 20,4 24,9
6,3 7,2 14,6 17,7 20,4 23,5 28,4
53 81 212 360 500 665 969
76 86 175 212 245 282 341
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
4,7 5,7 12,4 15,5 18,3 21,0 25,7
6,4 7,4 14,9 17,9 20,9 24,0 28,7
55 84 218 362 515 685 971
77 89 179 215 251 288 344
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
5,7 6,8 14,9 18,5 21,9 25,1 30,7
7,4 8,7 17,4 21,2 24,9 28,2 34,1
71 118 297 517 754 970 1420
89 104 209 254 299 338 409
115 115 85 85 85 85 85
40 40 40 40 40 40 40
Plant & Petrochem catalogue 11
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - IO 300/500 V (PE/PVC)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
polyethylene type 03 in accordance with BS 6234
Identification pairs
blue, black numbered
Pairs
twisted
Individual screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Outer sheath
PVC type TM1 in accordance with BS 6746 or hydrocar bon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6234 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
Design guidelines Specification for polyethylene insulation and sheath of electric cables Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required)
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD HYDROCARBON RESISTANT: GOOD
GOOD
0 °C +60 °C
12 D
TEPLA I - IO 300/500 V (PE/PVC)
12
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
2x2x0,5 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
2x2x0,75 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FEXHOHR
FEXHOHR
type
min bending radius
capacitance
L/R
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
7,9 11,4 14,2 16,8 19,2 23,5
10,2 13,9 16,9 19,8 22,3 27,0
100 190 319 460 584 848
122 167 203 238 268 324
115 115 115 115 115 115
25 25 25 25 25 25
8,6 12,5 15,5 18,3 21,0
10,9 14,9 18,2 21,4 24,5
124 245 426 620 821
131 179 218 257 294
115 115 115 115 115
25 25 25 25 25
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
Table 1: -0.6/1kV, unarmoured TEPLA I - IO 300/500 V (PE/PVC) outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
26,00
2,3
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
30x2x0,75
1,1
UEXHOHR
2x2x1 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
REXHOHR
2x2x1,5 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FEXHOHR
type
min bending radius
capacitance
L/R
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
25,7
29,8
1212
358
115
25
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
8,9 12,8 15,9 18,8 21,7 26,5
11,1 15,3 18,6 21,9 25,2 29,1
127 253 438 638 851 1230
133 184 223 263 302 349
115 115 115 115 115 115
25 25 25 25 25 25
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
10,5 15,2 18,9 22,3 25,7 31,8
13,0 17,9 22,0 25,8 29,1 33,8
170 342 612 886 1139 1667
156 215 264 310 349 406
115 115 115 115 115 115
40 40 40 40 40 40
Plant & Petrochem catalogue 13
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - IO 300/500 V (XLPE/LSOH)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
XLPE
Identification pairs
blue, black numbered
Pairs
twisted
Individual screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Outer sheath
LSOH thermoplastic compound
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C IEC 60754 IEC 61034
Design guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Halogen free properties Low smoke emission
low r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
GOOD
LSOH
GOOD
-5 °C +90 °C
Pb
12 D
TEPLA I - IO 300/500 V (XLPE/LSOH)
14
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
2x2x0,5 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
2x2x0,75 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FE4XHOHM1
FE4XHOHM1
type
min bending radius
capacitance
L/R
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
7,9 11,4 14,2 16,8 19,2 23,5
10,2 13,9 16,9 19,8 22,3 27,0
100 190 319 460 584 848
122 167 203 238 268 324
115 115 115 115 115 115
25 25 25 25 25 25
8,6 12,5 15,5 18,3 21,0
10,9 14,9 18,2 21,4 24,5
124 245 426 620 821
131 179 218 257 294
115 115 115 115 115
25 25 25 25 25
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
Table 1: -0.6/1kV, unarmoured TEPLA I - IO 300/500 V (XLPE/LSOH) outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
26,00
2,3
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
30x2x0,75
1,1
UE4XHOHM1
2x2x1 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
RE4XHOHM1
2x2x1,5 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FE4XHOHM1
type
min bending radius
capacitance
L/R
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
25,7
29,8
1212
358
115
25
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
8,9 12,8 15,9 18,8 21,7 26,5
11,1 15,3 18,6 21,9 25,2 29,1
127 253 438 638 851 1230
133 184 223 263 302 349
115 115 115 115 115 115
25 25 25 25 25 25
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
10,5 15,2 18,9 22,3 25,7 31,8
13,0 17,9 22,0 25,8 29,1 33,8
170 342 612 886 1139 1667
156 215 264 310 349 406
115 115 115 115 115 115
40 40 40 40 40 40
Plant & Petrochem catalogue 15
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - OA 300/500 V (PE/SWA/PVC)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
polyethylene type 03 in accordance with BS 6234
Identification pairs
blue, black numbered
Pairs
twisted
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
polyethylene type 03 in accordance with BS 6234
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
PVC type TM1 in accordance with BS 6746 or hydrocar bon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6234 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C BS 1442
Design guidelines Specification for polyethylene insulation and sheath of electric cables Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Specification for galvanized mild steel wires for armouring cables
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD HYDROCARBON RESISTANT: GOOD
EXCELLENT
0 °C +60 °C
14 D
TEPLA I - OA 300/500 V (PE/SWA/PVC)
type
UEXHEFR
UEXOHEFR
FEXHEFR
FEXOHEFR
16
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20°C
diameter over insulation
diameter over assembly plastic tape
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
2x0,5 4x0,5 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
3,7 4,4 9,6 12,0 14,2 16,3 19,9
5,4 6,1 12,0 14,5 16,7 19,0 22,6
0,9 0,9 0,9 1,3 1,3 1,6 1,6
7,2 7,9 13,8 17,0 19,2 22,2 25,8
9,8 10,5 16,8 20,2 22,4 25,6 29,4
193 228 447 718 858 1170 1494
137 147 235 283 314 358 412
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x0,5 4x0,5 5x2x0,5 10x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1
4,2 5,0 11,0 13,7
5,8 6,7 13,3 16,2
0,9 0,9 1,3 1,3
7,7 8,5 15,8 18,7
10,3 11,1 18,8 21,9
209 240 582 780
144 155 263 307
115 115 75 75
25 25 25 25
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - OA 300/500 V (PE/SWA/PVC) cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20°C
diameter over insulation
diameter over assembly plastic tape
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
FEXOHEFR
15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1
16,2 18,6 22,6
18,9 21,2 25,6
1,6 1,6 1,6
22,1 24,4 28,8
25,5 28,0 32,6
1111 1300 1629
357 392 456
75 75 75
25 25 25
FEXHEFR
2x0,75 4x0,75 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
4,6 5,5 12,1 15,0 17,8 20,4 24,9
6,3 7,2 14,6 17,7 20,4 23,5 28,4
0,9 0,9 1,3 1,6 1,6 1,6 2,0
8,1 9,0 17,1 20,9 23,6 26,7 32,4
10,7 11,8 20,1 24,3 27,2 30,3 36,4
233 289 714 1112 1374 1651 2425
150 165 281 340 381 424 510
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x1 4x1 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
4,7 5,7 12,4 15,5 18,3 21,0 25,7
6,4 7,4 14,9 17,9 20,9 24,0 28,7
0,9 0,9 1,3 1,6 1,6 1,6 2,0
8,2 9,2 17,4 21,1 24,1 27,2 32,7
10,8 12,0 20,4 24,5 27,7 30,8 36,7
236 286 715 1113 1386 1658 2395
151 168 286 343 388 431 514
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x1,5 4x1,5 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
5,7 6,8 14,9 18,5 21,9 25,1 30,7
7,4 9,1 17,4 21,2 24,9 28,2 34,1
0,9 0,9 1,3 1,6 1,6 2,0 2,0
9,2 10,9 19,9 24,4 28,1 32,2 38,1
12,0 13,7 23,1 28,0 31,9 36,2 42,3
277 362 876 517 1771 2364 3123
168 192 323 392 447 507 592
115 115 85 85 85 85 85
40 40 40 40 40 40 40
type
FEXOHEFR
UEXHEFR UEXOHEFR
REXHEFR REXOHEFR
Plant & Petrochem catalogue 17
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - OA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
XLPE
Identification pairs
blue, black numbered
Pairs
twisted
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
LSOH thermoplastic compound
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
LSOH thermoplastic compound
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6234 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C BS 1442 IEC 60754 IEC 61034
Design guidelines Specification for polyethylene insulation and sheath of electric cables Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Specification for galvanized mild steel wires for armouring cables Halogen free properties Low smoke emission low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
GOOD
LSOH
EXCELLENT
-5 °C +90 °C
12 D
TEPLA I - OA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH)
type
UE4XHM1FM1
UE4XOHM1FM1
FE4XHM1FM1
FE4XOHM1FM1
18
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20°C
diameter over insulation
diameter over assembly plastic tape
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
2x0,5 4x0,5 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
3,7 4,4 9,6 12,0 14,2 16,3 19,9
5,4 6,1 12,0 14,5 16,7 19,0 22,6
0,9 0,9 0,9 1,3 1,3 1,6 1,6
7,2 7,9 13,8 17,0 19,2 22,2 25,8
9,8 10,5 16,8 20,2 22,4 25,6 29,4
193 228 447 718 858 1170 1494
137 147 235 283 314 358 412
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x0,5 4x0,5 5x2x0,5 10x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1
4,2 5,0 11,0 13,7
5,8 6,7 13,3 16,2
0,9 0,9 1,3 1,3
7,7 8,5 15,8 18,7
10,3 11,1 18,8 21,9
209 240 582 780
144 155 263 307
115 115 75 75
25 25 25 25
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - OA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH) cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20°C
diameter over insulation
diameter over assembly plastic tape
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
FE4XOHM1FM1
15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1
16,2 18,6 22,6
18,9 21,2 25,6
1,6 1,6 1,6
22,1 24,4 28,8
25,5 28,0 32,6
1111 1300 1629
357 392 456
75 75 75
25 25 25
FE4XHM1FM1
2x0,75 4x0,75 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
4,6 5,5 12,1 15,0 17,8 20,4 24,9
6,3 7,2 14,6 17,7 20,4 23,5 28,4
0,9 0,9 1,3 1,6 1,6 1,6 2,0
8,1 9,0 17,1 20,9 23,6 26,7 32,4
10,7 11,8 20,1 24,3 27,2 30,3 36,4
233 289 714 1112 1374 1651 2425
150 165 281 340 381 424 510
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x1 4x1 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
4,7 5,7 12,4 15,5 18,3 21,0 25,7
6,4 7,4 14,9 17,9 20,9 24,0 28,7
0,9 0,9 1,3 1,6 1,6 1,6 2,0
8,2 9,2 17,4 21,1 24,1 27,2 32,7
10,8 12,0 20,4 24,5 27,7 30,8 36,7
236 286 715 1113 1386 1658 2395
151 168 286 343 388 431 514
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x1,5 4x1,5 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
5,7 6,8 14,9 18,5 21,9 25,1 30,7
7,4 9,1 17,4 21,2 24,9 28,2 34,1
0,9 0,9 1,3 1,6 1,6 2,0 2,0
9,2 10,9 19,9 24,4 28,1 32,2 38,1
12,0 13,7 23,1 28,0 31,9 36,2 42,3
277 362 876 517 1771 2364 3123
168 192 323 392 447 507 592
115 115 85 85 85 85 85
40 40 40 40 40 40 40
type
FE4XOHM1FM1
UE4XHM1FM1 UE4XOHM1FM1
RE4XHM1FM1 RE4XOHM1FM1
Plant & Petrochem catalogue 19
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - IOA 300/500 V (PE/SWA/PVC)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
polyethylene type 03 in accordance with BS 6234
Pairs
twisted
Individual screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
polyethylene type 03 in accordance with BS 6234
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
PVC type TM1 in accordance with BS 6746 or hydrocar bon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6234 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C BS 1442
Design guidelines Specification for polyethylene insulation and sheath of electric cables Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Specification for galvanized mild steel wires for armouring cables
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD HYDROCARBON RESISTANT: GOOD
EXCELLENT
0 °C +60 °C
14 D
TEPLA I - IOA 300/500 V (PE/SWA/PVC)
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20°C
diameter over insulation
diameter over assembly plastic tape
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
FEXHOHEFR
2x2x0,5 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
7,9 11,4 14,2 16,8 19,2 23,5
10,2 13,9 16,9 19,8 22,3 27,0
0,9 1,3 1,6 1,6 1,6 2,0
12,0 16,4 20,1 23,0 25,5 31,0
15,0 19,6 23,7 26,6 29,3 35,2
364 644 1017 1254 1476 2166
210 274 332 372 410 493
115 115 115 115 115 115
25 25 25 25 25 25
FEXHOHEFR
2x2x0,75 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
8,6 12,5 15,5 18,3 21,0
10,9 14,9 18,2 21,4 24,5
0,9 1,3 1,6 1,6 2,0
12,7 17,4 21,4 24,6 28,5
15,7 20,6 25,0 28,4 32,5
425 771 1212 1534 2079
220 288 350 398 455
115 115 115 115 115
25 25 25 25 25
type
20
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - IOA 300/500 V (PE/SWA/PVC) cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20°C
diameter over insulation
diameter over assembly plastic tape
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
FEXHOHEFR
30x2x0,75
1,1
26,00
2,3
25,7
29,8
2,0
33,8
38,2
2774
535
115
25
UEXHOHEFR
2x2x1 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
8,9 12,8 15,9 18,8 21,7 26,0
11,1 15,3 18,6 21,9 25,1 30,0
0,9 1,3 1,6 1,6 2,0 2,0
12,9 17,8 21,8 25,1 29,1 34,0
15,9 21,0 25,4 28,9 33,1 38,4
412 746 1198 1510 2150 2645
223 294 356 405 463 538
115 115 115 115 115 115
25 25 25 25 25 25
REXHOHEFR
2x2x1,5 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
10,5 15,2 18,9 22,3 25,7 31,3
13,0 17,9 22,0 25,8 29,1 35,4
1,3 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0
15,5 21,1 25,2 29,8 33,1 39,4
18,7 24,5 29,0 33,8 37,3 44,2
599 1067 1502 2125 2552 3402
262 343 406 473 522 619
115 115 115 115 115 115
40 40 40 40 40 40
type
Plant & Petrochem catalogue 21
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - IOA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
XLPE
Pairs
twisted
Individual screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
LSOH thermoplastic compound
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
LSOH thermoplastic compound
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C BS 1442 IEC 60754 IEC 61034
Design guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Specification for galvanized mild steel wires for armouring cables Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
GOOD
LSOH
EXCELLENT
-5 °C +90 °C
14 D
TEPLA I - IOA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH) cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20°C
diameter over insulation
diameter over assembly plastic tape
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
FE4XHOHM1FM1
2x2x0,5 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
7,9 11,4 14,2 16,8 19,2 23,5
10,2 13,9 16,9 19,8 22,3 27,0
0,9 1,3 1,6 1,6 1,6 2,0
12,0 16,4 20,1 23,0 25,5 31,0
15,0 19,6 23,7 26,6 29,3 35,2
364 644 1017 1254 1476 2166
210 274 332 372 410 493
115 115 115 115 115 115
25 25 25 25 25 25
FE4XHOHM1FM1
2x2x0,75 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
8,6 12,5 15,5 18,3 21,0
10,9 14,9 18,2 21,4 24,5
0,9 1,3 1,6 1,6 2,0
12,7 17,4 21,4 24,6 28,5
15,7 20,6 25,0 28,4 32,5
425 771 1212 1534 2079
220 288 350 398 455
115 115 115 115 115
25 25 25 25 25
type
22
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - IOA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH) cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20°C
diameter over insulation
diameter over assembly plastic tape
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
FE4XHOHM1FM1
30x2x0,75
1,1
26,00
2,3
25,7
29,8
2,0
33,8
38,2
2774
535
115
25
UE4XHOHM1FM1
2x2x1 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
8,9 12,8 15,9 18,8 21,7 26,0
11,1 15,3 18,6 21,9 25,1 30,0
0,9 1,3 1,6 1,6 2,0 2,0
12,9 17,8 21,8 25,1 29,1 34,0
15,9 21,0 25,4 28,9 33,1 38,4
412 746 1198 1510 2150 2645
223 294 356 405 463 538
115 115 115 115 115 115
25 25 25 25 25 25
RE4XHOHM1FM1
2x2x1,5 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
10,5 15,2 18,9 22,3 25,7 31,3
13,0 17,9 22,0 25,8 29,1 35,4
1,3 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0
15,5 21,1 25,2 29,8 33,1 39,4
18,7 24,5 29,0 33,8 37,3 44,2
599 1067 1502 2125 2552 3402
262 343 406 473 522 619
115 115 115 115 115 115
40 40 40 40 40 40
type
Plant & Petrochem catalogue 23
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - OLA 300/500 V (PE/LEAD/SWA/PVC)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
polyethylene type 03 in accordance with BS 6234
Pairs
twisted
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
PVC type TM1 in accordance with BS 6746
Lead sheath
in accordance with BS 801
Bedding
PVC type TM1 in accordance with BS 6746
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
PVC hydrocarbon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6234 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C BS 1442 BS 801
Design guidelines Specification for polyethylene insulation and sheath of electric cables Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Specification for galvanized mild steel wire for armouring cables Specification for composition of lead and lead alloy sheaths of electric cables
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
EXCELLENT
EXCELLENT
0 °C +60 °C
16 D
TEPLA I - OLA 300/500 V (PE/LEAD/SWA/PVC)
type
UEXHRLRFR
UEXOHRLRFR
FEXHRLRFR
FEXOHRLRFR
24
cross section
diameter of conductor
max DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
diameter over inner sheath
diameter over lead sheath
diameter under armour
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
5,3 6,0 11,8 14,4 16,6 18,9 22,5
7,5 8,2 14,0 16,6 19,0 21,5 25,3
9,1 9,8 15,6 18,6 21,0 23,5 27,3
0,9 0,9 0,9 1,3 1,3 1,6 1,6
10,9 11,6 17,4 21,1 23,5 26,7 30,5
13,7 14,4 20,6 24,5 27,1 30,3 34,3
580 640 1140 1580 1920 2460 3060
219 231 330 392 434 485 549
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1
5,8 6,6 13,2 16,1
8,0 8,8 15,4 18,5
9,6 10,4 17,0 20,5
0,9 0,9 1,3 1,6
11,4 12,2 19,5 23,7
14,2 15,0 22,7 27,3
620 690 1240 170
227 240 363 437
115 115 75 75
25 25 25 25
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - OLA 300/500 V (PE/LEAD/SWA/PVC) type
FEXOHRLRFR
cross section
diameter of conductor
max DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
diameter over inner sheath
diameter over lead sheath
diameter under armour
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1
18,8 21,2 25,6
21,4 23,8 28,6
23,4 25,8 31,0
1,6 1,6 2,0
26,6 29,0 35,0
30,2 32,8 39,2
2140 2710 3430
483 525 627
75 75 75
25 25 25
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
6,2 7,1 14,5 17,4 20,4 23,4 27,9
8,4 9,3 16,7 19,8 23,0 26,2 30,9
10,0 10,9 18,7 21,8 25,0 28,6 33,3
0,9 0,9 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0
11,8 12,7 21,9 25,0 28,2 32,6 37,3
14,6 15,7 25,3 28,6 32,0 36,6 41,5
660 750 1540 2220 2710 3160 4500
234 252 405 458 512 586 664
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x1 2x2x1 Q 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
6,3 7,3 14,8 17,9 20,9 24,0 28,7
8,5 9,5 17,0 20,3 23,5 26,8 31,7
10,1 11,1 19,0 22,3 25,5 29,2 34,1
0,9 0,9 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0
11,9 12,9 22,2 25,5 28,7 33,2 38,1
14,7 15,9 25,6 29,1 32,5 37,2 42,3
670 770 1760 2260 2780 3660 4590
236 254 410 466 520 595 677
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x1,5 2x2x1,5 Q 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
7,3 8,6 17,3 21,1 24,9 28,1 34,1
9,5 10,8 19,7 23,7 27,7 31,1 37,5
11,1 12,4 21,7 25,7 30,1 33,5 40,3
0,9 1,3 1,6 1,6 2,0 2,0 2,5
12,9 14,9 24,9 28,9 34,1 37,5 45,3
15,9 17,9 28,3 32,7 38,1 41,7 49,9
750 890 2050 2690 3400 4380 5620
254 286 453 523 610 667 798
115 115 85 85 85 85 85
40 40 40 40 40 40 40
2x0,75 2x2x0,75 Q FEXOHRLRFR 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75 FEXHRLRFR
UEXHRLRFR UEXOHRLRFR
REXHRLRFR REXOHRLRFR
Plant & Petrochem catalogue 25
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - OLA 300/500 V (XLPE/LEAD/SWA/LSOH)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
XLPE
Pairs
twisted
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
LSOH thermoplastic Compound
Lead sheath
in accordance with BS 801
Bedding
LSOH Thermoplastic compound
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
LSOH thermoplastic compound
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C BS 1442 BS 801 IEC 60754 IEC 61034
Design guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Specification for galvanized mild steel wire for armouring cables Specification for composition of lead and lead alloy sheaths of electric cables Halogen free properties Low smoke emission
low r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
EXCELLENT
LSOH
EXCELLENT
-5 °C +90 °C
16 D
TEPLA I - OLA 300/500 V (XLPE/LEAD/SWA/LSOH)
type
UE4XHM1LM1FM1
UE4XOHM1LM1FM1
FE4XHM1LM1FM1
FE4XOHM1LM1FM1
26
cross section
max DC diameter diameter resistance over of conductor at 20 °C insulation
diameter over inner sheath
diameter over lead sheath
diameter under armour
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min capacitance bending radius
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
5,3 6,0 11,8 14,4 16,6 18,9 22,5
7,5 8,2 14,0 16,6 19,0 21,5 25,3
9,1 9,8 15,6 18,6 21,0 23,5 27,3
0,9 0,9 0,9 1,3 1,3 1,6 1,6
10,9 11,6 17,4 21,1 23,5 26,7 30,5
13,7 14,4 20,6 24,5 27,1 30,3 34,3
580 640 1140 1580 1920 2460 3060
219 231 330 392 434 485 549
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1
5,8 6,6 13,2 16,1
8,0 8,8 15,4 18,5
9,6 10,4 17,0 20,5
0,9 0,9 1,3 1,6
11,4 12,2 19,5 23,7
14,2 15,0 22,7 27,3
620 690 1240 170
227 240 363 437
115 115 75 75
25 25 25 25
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - OLA 300/500 V (XLPE/LEAD/SWA/LSOH)
type
cross section
max DC diameter diameter resistance over of conductor at 20 °C insulation
diameter over inner sheath
diameter over lead sheath
diameter under armour
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min capacitance bending radius
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
FE4XOHM1LM1FM1
15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1
18,8 21,2 25,6
21,4 23,8 28,6
23,4 25,8 31,0
1,6 1,6 2,0
26,6 29,0 35,0
30,2 32,8 39,2
2140 2710 3430
483 525 627
75 75 75
25 25 25
FE4XHM1LM1FM1
2x0,75 2x2x0,75 Q 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
6,2 7,1 14,5 17,4 20,4 23,4 27,9
8,4 9,3 16,7 19,8 23,0 26,2 30,9
10,0 10,9 18,7 21,8 25,0 28,6 33,3
0,9 0,9 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0
11,8 12,7 21,9 25,0 28,2 32,6 37,3
14,6 15,7 25,3 28,6 32,0 36,6 41,5
660 750 1540 2220 2710 3160 4500
234 252 405 458 512 586 664
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x1 2x2x1 Q 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
6,3 7,3 14,8 17,9 20,9 24,0 28,7
8,5 9,5 17,0 20,3 23,5 26,8 31,7
10,1 11,1 19,0 22,3 25,5 29,2 34,1
0,9 0,9 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0
11,9 12,9 22,2 25,5 28,7 33,2 38,1
14,7 15,9 25,6 29,1 32,5 37,2 42,3
670 770 1760 2260 2780 3660 4590
236 254 410 466 520 595 677
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x1,5 2x2x1,5 Q 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
7,3 8,6 17,3 21,1 24,9 28,1 34,1
9,5 10,8 19,7 23,7 27,7 31,1 37,5
11,1 12,4 21,7 25,7 30,1 33,5 40,3
0,9 1,3 1,6 1,6 2,0 2,0 2,5
12,9 14,9 24,9 28,9 34,1 37,5 45,3
15,9 17,9 28,3 32,7 38,1 41,7 49,9
750 890 2050 2690 3400 4380 5620
254 286 453 523 610 667 798
115 115 85 85 85 85 85
40 40 40 40 40 40 40
FE4XOHM1LM1FM1
UE4XHM1LM1FM1 UE4XOHM1LM1FM1
RE4XHM1LM1FM1 RE4XOHM1LM1FM1
Plant & Petrochem catalogue 27
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - ODA 300/500 V (PE/DRYLAM/SWA/PVC)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
polyethylene type 03 in accordance with BS 6234
Pairs
twisted
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
PVC type TM1 in accordance with BS 6746
Drylam
PE/AL/PE tape longitudinally bonded extruded PE sheath extruded modified polyamide jacket
Bedding
PVC type TM1 in accordance with BS 6746
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
PVC hydrocarbon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6234 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C BS 1442
Design guidelines Specification for polyethylene insulation and sheath of electric cables Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Specification for galvanized mild steel wire for armouring cables
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
EXCELLENT
EXCELLENT
0 °C +60 °C
Pb
14 D
TEPLA I - ODA 300/500 V (PE/DRYLAM/SWA/PVC)
type
UEXHRH5ER4FR
UEXOHRH5ER4FR
FEXHRH5ER4FR
FEXOHRH5ER4FR
28
cross section
diameter of conductor
max DC resistance at 20°C
diameter over insulation
diameter over inner sheath
diameter under armour
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
5,3 6,0 11,8 14,4 16,6 18,9 22,5
9,3 10,0 15,8 18,4 20,6 22,9 26,5
0,9 0,9 0,9 1,3 1,3 1,6 1,6
11,1 11,8 17,6 20,9 23,1 26,1 29,7
13,9 14,6 20,8 24,3 26,7 29,7 33,5
340 380 660 980 1160 1520 1860
195 205 292 340 374 416 469
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1
5,8 6,6 13,2 16,1
9,8 10,6 17,2 20,1
0,9 0,9 1,3 1,6
11,6 12,4 19,7 23,3
14,4 15,2 22,9 26,9
360 400 850 1240
202 213 320 377
115 115 75 75
25 25 25 25
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - ODA 300/500 V (PE/DRYLAM/SWA/PVC) cross section
diameter of conductor
max DC resistance at 20°C
diameter over insulation
diameter over inner sheath
diameter under armour
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1
18,8 21,2 25,6
22,8 25,2 29,6
1,6 1,6 2,0
26,0 28,4 33,6
29,6 32,2 37,8
1460 1670 2360
414 451 529
75 75 75
25 25 25
2x0,75 2x2x0,75 Q FEXOHRH5ER4FR 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
6,2 7,1 14,5 17,4 20,4 23,4 27,9
10,2 11,1 18,5 21,4 24,4 27,4 31,9
0,9 0,9 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0
12,0 12,9 21,7 24,6 27,6 31,4 35,9
14,8 15,9 25,1 28,2 31,4 35,4 40,1
380 450 1120 1410 1700 2270 2840
207 223 351 395 440 496 561
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
UEXHRH5ER4FR
2x1 2x2x1 Q 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
6,3 7,3 14,8 17,9 20,9 24,0 28,7
10,3 11,3 18,8 21,9 24,9 28,0 32,7
0,9 0,9 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0
12,1 13,1 22,0 25,1 28,1 32,0 36,7
14,9 16,1 25,4 28,7 31,9 36,0 40,9
390 460 1140 1440 1750 2320 2880
209 225 356 402 447 504 573
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x1,5 2x2x1,5 Q 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
7,3 8,6 17,3 21,1 24,9 28,1 34,1
11,3 12,6 21,3 25,1 28,9 32,1 38,9
0,9 1,3 1,6 1,6 2,0 2,0 2,5
13,1 15,1 24,5 28,3 32,9 36,1 43,9
16,1 18,1 27,9 32,1 36,9 40,3 48,5
440 630 1330 1750 2440 2850 4190
225 253 391 449 517 564 679
115 115 85 85 85 85 85
40 40 40 40 40 40 40
type
FEXOHRH5ER4FR
FEXHRH5ER4FR
UEXOHRH5ER4FR
REXHRH5ER4FR REXOHRH5ER4FR
Plant & Petrochem catalogue 29
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - ODA 300/500 V (XLPE/DRYLAM/SWA/LSOH)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
XLPE
Pairs
twisted
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
LSOH thermoplastic compound
Drylam
PE/AL/PE tape longitudinally bonded extruded PE sheath extruded modified polyamide jacket
Bedding
LSOH thermoplastic compound
Armour
Galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
LSOH thermoplastic compound
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C BS 1442 IEC 60754 IEC 61034
Design guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Specification for galvanized mild steel wire for armouring cables Halogen free properties Low smoke emission low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
EXCELLENT
LSOH
EXCELLENT
-5 °C +90 °C
14 D
TEPLA I - ODA 300/500 V (XLPE/DRYLAM/SWA/LSOH)
type
UE4XHM1H5ER4FM1
UE4XOHM1H5ER4FM1
FE4XHM1H5ER4FM1
FE4XOHM1H5ER4FM1
30
cross section
diameter of conductor
max DC resistance at 20°C
diameter over insulation
diameter over inner sheath
diameter under armour
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
5,3 6,0 11,8 14,4 16,6 18,9 22,5
9,3 10,0 15,8 18,4 20,6 22,9 26,5
0,9 0,9 0,9 1,3 1,3 1,6 1,6
11,1 11,8 17,6 20,9 23,1 26,1 29,7
13,9 14,6 20,8 24,3 26,7 29,7 33,5
340 380 660 980 1160 1520 1860
195 205 292 340 374 416 469
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1
5,8 6,6 13,2 16,1
9,8 10,6 17,2 20,1
0,9 0,9 1,3 1,6
11,6 12,4 19,7 23,3
14,4 15,2 22,9 26,9
360 400 850 1240
202 213 320 377
115 115 75 75
25 25 25 25
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - ODA 300/500 V (XLPE/DRYLAM/SWA/LSOH) cross section
diameter of conductor
max DC resistance at 20°C
diameter over insulation
diameter over inner sheath
diameter under armour
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
FE4XOHM1H5ER4FM1
15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1
18,8 21,2 25,6
22,8 25,2 29,6
1,6 1,6 2,0
26,0 28,4 33,6
29,6 32,2 37,8
1460 1670 2360
414 451 529
75 75 75
25 25 25
FE4XHM1H5ER4FM1
2x0,75 2x2x0,75 Q 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
6,2 7,1 14,5 17,4 20,4 23,4 27,9
10,2 11,1 18,5 21,4 24,4 27,4 31,9
0,9 0,9 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0
12,0 12,9 21,7 24,6 27,6 31,4 35,9
14,8 15,9 25,1 28,2 31,4 35,4 40,1
380 450 1120 1410 1700 2270 2840
207 223 351 395 440 496 561
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x1 2x2x1 Q 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
6,3 7,3 14,8 17,9 20,9 24,0 28,7
10,3 11,3 18,8 21,9 24,9 28,0 32,7
0,9 0,9 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0
12,1 13,1 22,0 25,1 28,1 32,0 36,7
14,9 16,1 25,4 28,7 31,9 36,0 40,9
390 460 1140 1440 1750 2320 2880
209 225 356 402 447 504 573
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
2x1,5 2x2x1,5 Q 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
7,3 8,6 17,3 21,1 24,9 28,1 34,1
11,3 12,6 21,3 25,1 28,9 32,1 38,9
0,9 1,3 1,6 1,6 2,0 2,0 2,5
13,1 15,1 24,5 28,3 32,9 36,1 43,9
16,1 18,1 27,9 32,1 36,9 40,3 48,5
440 630 1330 1750 2440 2850 4190
225 253 391 449 517 564 679
115 115 85 85 85 85 85
40 40 40 40 40 40 40
type
FE4XOHM1H5ER4FM1
UE4XHM1H5ER4FM1 UE4XOHM1H5ER4FM1
RE4XHM1H5ER4FM1 RE4XOHM1H5ER4FM1
Plant & Petrochem catalogue 31
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - O 300/500 V (PE/PVC)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of IEC 60228
Insulation
polyethylene type 03 in accordance with BS 6234
Triples
twisted
Identification triples
blue, brown, black numbered
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Outer sheath
PVC type TM1 in accordance with BS 6746 or hydrocar bon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6234 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
Design guidelines Specification for polyethylene insulation and sheath of electric cables Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required)
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD HYDROCARBON RESISTANT: GOOD
GOOD
0 °C +60 °C
Pb
12 D
TEPLA I - O 300/500 V (PE/PVC)
type
32
cross section
diameter of conductor
(mm2)
UEXHR UEXOHR
FEXHR FEXOHR
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
3x0,5 2x3x0,5 5x3x0,5 10x3x0,5 15x3x0,5 20x3x0,5 30x3x0,5
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
3x0,5 2x3x0,5 5x3x0,5 10x3x0,5 15x3x0,5 20x3x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
3,9 7,4 10,3 13,5 16,6 19,0 23,5
5,5 9,6 12,7 16,1 19,6 22,0 26,9
40 90 170 290 420 540 790
66 115 153 193 235 264 323
4,4 8,4 11,7 15,4 18,9 21,6
6,0 10,6 14,1 18,0 21,9 24,6
50 100 190 320 470 600
72 127 170 216 262 29
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - O 300/500 V (PE/PVC) type
cross section
diameter of conductor
(mm2) FEXOHR
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
39,00
2,1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
3x1 2x3x1 5x3x1 10x3x1 15x3x1 20x3x1 30x3x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
3x1,5 2x3x1,5 5x3x1,5 10x3x1,5 15x3x1,5 20x3x1,5 30x3x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
26,8
30,2
880
362
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
4,9 9,3 12,9 16,9 20,8 23,8 29,5
6,5 11,5 15,3 19,5 23,8 27,2 33,5
60 115 220 395 580 765 1135
78 138 184 234 285 327 402
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
5,0 9,5 13,3 17,4 21,3 24,4 30,3
6,6 11,7 15,7 20,0 24,3 27,8 34,3
65 130 260 470 690 915 1360
79 141 188 240 292 334 412
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
6,0 11,4 15,9 20,8 25,6 29,3 36,3
8,2 13,8 18,5 23,8 29,0 32,7 40,3
95 185 380 700 1030 1330 1990
98 166 222 286 347 392 483
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
30x3x0,5
0,9
FEXHR FEXOHR
3x0,75 2x3x0,75 5x3x0,75 10x3x0,75 15x3x0,75 20x3x0,75 30x3x0,75
UEXHR UEXOHR
REXHR REXOHR
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 33
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - O 300/500 V (XLPE/LSOH)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of IEC 60228
Insulation
XLPE
Triples
twisted
Identification triples
blue, brown, black numbered
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Outer sheath
LSOH thermoplastic compound
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C IEC 60754 IEC 61034
Design guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Halogen free properties Low smoke emission
low r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
GOOD
LSOH
GOOD
-5 °C +90 °C
Pb
12 D
TEPLA I - O 300/500 V (XLPE/LSOH)
type
34
cross section
diameter of conductor
(mm2)
UE4XHM1 UE4XOHM1
FE4XHM1 FE4XOHM1
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
3x0,5 2x3x0,5 5x3x0,5 10x3x0,5 15x3x0,5 20x3x0,5 30x3x0,5
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
3x0,5 2x3x0,5 5x3x0,5 10x3x0,5 15x3x0,5 20x3x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
3,9 7,4 10,3 13,5 16,6 19,0 23,5
5,5 9,6 12,7 16,1 19,6 22,0 26,9
40 90 170 290 420 540 790
66 115 153 193 235 264 323
4,4 8,4 11,7 15,4 18,9 21,6
6,0 10,6 14,1 18,0 21,9 24,6
50 100 190 320 470 600
72 127 170 216 262 29
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - O 300/500 V (XLPE/LSOH) type
cross section
diameter of conductor
(mm2) FE4XOHM1
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
39,00
2,1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
3x1 2x3x1 5x3x1 10x3x1 15x3x1 20x3x1 30x3x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
3x1,5 2x3x1,5 5x3x1,5 10x3x1,5 15x3x1,5 20x3x1,5 30x3x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
26,8
30,2
880
362
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
4,9 9,3 12,9 16,9 20,8 23,8 29,5
6,5 11,5 15,3 19,5 23,8 27,2 33,5
60 115 220 395 580 765 1135
78 138 184 234 285 327 402
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
5,0 9,5 13,3 17,4 21,3 24,4 30,3
6,6 11,7 15,7 20,0 24,3 27,8 34,3
65 130 260 470 690 915 1360
79 141 188 240 292 334 412
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
6,0 11,4 15,9 20,8 25,6 29,3 36,3
8,2 13,8 18,5 23,8 29,0 32,7 40,3
95 185 380 700 1030 1330 1990
98 166 222 286 347 392 483
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
30x3x0,5
0,9
FE4XHM1 FE4XOHM1
3x0,75 2x3x0,75 5x3x0,75 10x3x0,75 15x3x0,75 20x3x0,75 30x3x0,75
UE4XHM1 UE4XOHM1
RE4XHM1 RE4XOHM1
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 35
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - O 300/500 V (PVC/PVC)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
PVC type TI1 in accordance with BS 6746
Pairs
twisted
Identification pairs
blue, black numbered
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Outer sheath
PVC type TM1 in accordance with BS 6746 or hydrocar bon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-2 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
Design guidelines Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if requied)
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD HYDROCARBON RESISTANT: GOOD
GOOD
0 °C +70 °C
Pb
12 D
TEPLA I - O 300/500 V (PVC/PVC)
type
FRXHR
FRXOHR
FRXHR
FRXOHR
36
cross section
diameter of conductor
(mm2)
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
2x0,75 2x2x0,75 Q 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
4,2 5,0 11,0 13,7 16,2 18,6 22,7
5,9 6,7 13,3 16,2 18,9 21,2 25,8
52 72 169 284 401 508 745
70 80 160 195 230 250 310
4,6 5,5 12,1 15,0 17,8 20,4
6,3 7,2 14,6 17,7 20,4 23,5
53 81 212 360 500 665
80 90 180 210 250 280
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - O 300/500 V (PVC/PVC) type
cross section
diameter of conductor
(mm2) FRXOHR RRXHR RRXOHR
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
26,00
2,3
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
30x2x0,75
1,1
2x1,5 2x2x1,5 Q 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
24,9
28,4
969
340
5,7 6,9 14,9 18,5 21,9 25,1 30,7
7,6 9,1 17,4 21,2 24,9 28,2 34,1
94 150 328 581 850 1097 1612
90 110 210 255 300 340 410
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 37
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - IO 300/500 V (PVC/PVC)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
PVC type TI1 in accordance with BS 6746
Identification pairs
blue, black numbered
Pairs
twisted
Individual screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Outer sheath
PVC type TM1 in accordance with BS 6746 or hydrocar bon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-2 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
Design guidelines Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required)
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD HYDROCARBON RESISTANT: GOOD
GOOD
0 °C +70 °C
Pb
12 D
TEPLA I - IO 300/500 V (PVC/PVC)
type
38
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FRXHOHR
FRXHOHR
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
2x2x0,5 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
2x2x0,75 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
7,9 11,4 14,2 16,8 19,2 23,5
10,2 13,9 16,9 19,8 22,3 27,0
108 210 359 519 664 968
120 170 200 240 270 320
8,6 12,5 15,5 18,3 21,0 25,7
10,9 14,9 18,2 21,4 24,5 29,8
124 245 426 620 821 1212
130 180 220 260 295 360
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - IO 300/500 V (PVC/PVC) type
RRXHOHR
cross section
diameter of conductor
(mm2) 2x2x1,5 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
10,6 15,2 18,9 22,3 25,7 31,4
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
13,3 17,9 22,0 25,8 29,1 35,4
230 373 676 982 1267 1877
160 215 260 310 350 430
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 39
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA I - OA 300/500 V (PVC/SWA/PVC)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
PVC type TI1 in accordance with BS 6746
Identification pairs
blue, black numbered
Pairs
twisted
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
PVC type TM1 in accordance with BS 6746
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
PVC type TM1 in accordance with BS 6746 or hydrocar bon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-2 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C BS 1442
Design guidelines Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Specification for galvanized mild steel wire for armouring cables
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD HYDROCARBON RESISTANT: GOOD
EXCELLENT
0 °C +70 °C
14 D
TEPLA I - OA 300/500 V (PVC/SWA/PVC)
type
FRXHRFR
FRXOHRFR
FRXHOHRFR
40
cross section
diameter of conductor
(mm2)
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
(mm)
(mm)
(mm)
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
4,2 5,1 11,0 13,7 16,2 18,6 23,1
5,9 6,8 13,3 16,2 18,9 21,2 26,2
0,9 0,9 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
7,9 11,4 14,2 16,8 19,2
10,2 13,9 16,9 19,8 22,3
0,9 1,3 1,6 1,6 1,6
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
2x0,5 4x0,5 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
2x2x0,5 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
7,7 8,6 15,8 18,7 22,1 24,4 29,4
10,3 11,2 18,8 21,9 25,5 28,0 33,2
218 267 630 840 1196 1406 1882
144 157 263 307 357 392 465
12,0 16,4 20,1 23,0 25,5
15,0 19,6 23,7 26,6 29,3
393 696 1129 1411 1621
210 274 332 372 410
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - OA 300/500 V (PVC/SWA/PVC) type
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FRXHOHRFR FRXHRFR
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
(mm)
(mm)
(mm)
39,00
2,1
23,5
27,0
2,0
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
4,6 5,5 12,1 15,0 17,8 20,4 24,9
6,3 7,2 14,6 17,7 20,4 23,5 28,4
2x2x0,75 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
8,6 12,5 15,5 18,3 21,0 25,7
2x1,5 4x1,5 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
2x2x1,5 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
30x2x0,5
0,9
2x0,75 4x0,75 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
FRXHOHRFR
RRXHRFR
FRXOHRFR
RRXOHRFR
RRXHOHRFR
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
31,0
35,2
2375
493
0,9 0,9 1,3 1,6 1,6 1,6 2,0
8,1 9,0 17,1 20,9 23,6 26,7 32,4
10,7 11,8 20,1 24,3 27,2 30,3 36,4
233 289 714 1112 1374 1651 2425
150 165 281 340 381 424 510
10,9 14,9 18,2 21,4 24,5 29,8
0,9 1,3 1,6 1,6 2,0 2,0
12,7 17,4 21,4 24,6 28,5 33,8
15,7 20,6 25,0 28,4 32,5 38,2
425 771 1212 1534 2079 2774
220 289 350 398 455 535
5,7 6,8 12,3 18,5 21,9 25,1 30,7
7,4 8,7 14,8 21,2 24,9 28,2 34,1
0,9 0,9 1,3 1,6 1,6 2,0 2,0
9,2 10,5 17,3 24,4 28,1 32,2 38,1
12,0 13,3 20,5 28,0 31,9 36,2 42,3
299 370 826 1478 1899 2525 3358
168 186 287 392 447 507 595
10,5 15,2 18,9 22,3 25,7 31,4
13,0 17,9 22,0 25,8 29,1 35,4
1,3 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0
15,5 21,1 25,2 29,8 33,1 39,4
18,7 24,5 29,0 33,8 37,3 44,2
641 1144 1630 2306 2776 3732
262 343 406 473 522 619
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 41
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA I - IOA 300/500 V (PVC/SWA/PVC)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
PVC type TI1 in accordance with BS 6746
Pairs
twisted
Individual screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
PVC type TM1 in accordance with BS 6746
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
PVC type TM1 in accordance with BS 6746 or hydrocarbon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x m x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-2 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C BS 1442
Design guidelines Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Specification for galvanized mild steel wire for armouring cables
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD HYDROCARBON RESISTANT: GOOD
EXCELLENT
0 °C +70 °C
14 D
TEPLA I - IOA 300/500 V (PVC/SWA/PVC)
type
FRXHRFR
FRXOHRFR
FRXHOHRFR
42
cross section
diameter of conductor
(mm2)
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
(mm)
(mm)
(mm)
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
4,2 5,1 11,0 13,7 16,2 18,6 23,1
5,9 6,8 13,3 16,2 18,9 21,2 26,2
0,9 0,9 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
7,9 11,4 14,2 16,8 19,2
10,2 13,9 16,9 19,8 22,3
0,9 1,3 1,6 1,6 1,6
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
2x0,5 4x0,5 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
2x2x0,5 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
7,7 8,6 15,8 18,7 22,1 24,4 29,4
10,3 11,2 18,8 21,9 25,5 28,0 33,2
218 267 630 840 1196 1406 1882
144 157 263 307 357 392 465
12,0 16,4 20,1 23,0 25,5
15,0 19,6 23,7 26,6 29,3
393 696 1129 1411 1621
210 274 332 372 410
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA I - IOA 300/500 V (PVC/SWA/PVC) type
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FRXHOHRFR
FRXHRFR
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
(mm)
(mm)
(mm)
39,00 39,00
2,1 2,1
19,2 23,5
22,3 27,0
1,6 2,0
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
4,6 5,5 12,1 15,0 17,8 20,4 24,9
6,3 7,2 14,6 17,7 20,4 23,5 28,4
2x2x0,75 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
8,6 12,5 15,5 18,3 21,0 25,7
2x1,5 4x1,5 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
2x2x1,5 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9
2x0,75 4x0,75 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
FRXHOHRFR
RRXHRFR
FRXOHRFR
RRXOHRFR
RRXHOHRFR
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
25,5 31,0
29,3 35,2
1621 2375
410 493
0,9 0,9 1,3 1,6 1,6 1,6 2,0
8,1 9,0 17,1 20,9 23,6 26,7 32,4
10,7 11,8 20,1 24,3 27,2 30,3 36,4
233 289 714 1112 1374 1651 2425
150 165 281 340 381 424 510
10,9 14,9 18,2 21,4 24,5 29,8
0,9 1,3 1,6 1,6 2,0 2,0
12,7 17,4 21,4 24,6 28,5 33,8
15,7 20,6 25,0 28,4 32,5 38,2
425 771 1212 1534 2079 2774
220 288 350 398 455 535
5,7 6,8 12,3 18,5 21,9 25,1 30,7
7,4 8,7 14,8 21,2 24,9 28,2 34,1
0,9 0,9 1,3 1,6 1,6 2,0 2,0
9,2 10,5 17,3 24,4 28,1 32,2 38,1
12,0 13,3 20,5 28,0 31,9 36,2 42,3
299 370 826 1478 1899 2525 3358
168 186 287 392 447 507 595
10,5 15,2 18,9 22,3 25,7 31,4
13,0 17,9 22,0 25,8 29,1 35,4
1,3 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0
15,5 21,1 25,2 29,8 33,1 39,4
18,7 24,5 29,0 33,8 37,3 44,2
641 1144 1630 2306 2776 3732
262 343 406 473 522 619
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 43
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required) Fire resistant cables according to
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C IEC 60331 TEPLA I - FR - O 300/500 V (XLPE/LSOH)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of IEC 60228
Fire barrier
mica /glass tape
Insulation
XLPE in accordance with IEC 60502
Pairs
twisted
Identification pairs
blue, black numbered
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Outer sheath
LSOH compound
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x m x csa 300/500 V IEC 60331”
Standards applicable BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C IEC 60331 IEC 60754-1, 2 IEC 61034-1, 2
Design guidelines Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Fire resistant test Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3A IEC 60331
GOOD
LSOH
GOOD
-5 °C +90 °C
12 D
TEPLA I - FR - O 300/500 V (XLPE/LSOH)
type
UE4XHM1
UE4XOHM1
FE4XHM1
FE4XOHM1
44
cross section
diameter of conductor
(mm2)
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
2x0,5 2x2x0,5 Q 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
min bending radius
capacitance
L/R
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
4,8 5,7 12,4 15,4 18,2 20,9 25,6
6,4 7,3 14,6 17,8 20,6 23,5 28,2
45 65 165 275 380 490 640
76 88 175 214 247 282 338
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
5,2 6,2 13,6 17,0 20,1
6,8 7,8 15,8 19,4 22,7
50 70 175 290 410
82 94 190 232 272
115 115 75 75 75
25 25 25 25 25
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,6 2,6 2,6 2,6 2,6
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required) Fire resistant cables according to
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C IEC 60331
TEPLA I - FR - O 300/500 V (XLPE/LSOH) type
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FE4XOHM1
FE4XHM1 FE4XOHM1
UE4XHM1 UE4XOHM1
RE4XHM1 RE4XOHM1
diameter over insulation
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9
2x0,75 2x2x0,75 Q 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
min bending radius
capacitance
L/R
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
23,0 28,1
25,6 31,1
520 680
307 373
75 75
25 25
3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3
6,6 8,0 17,5 21,7 25,7 29,5 35,9
8,2 9,6 19,9 24,3 28,3 32,5 39,3
55 83 210 360 500 550 700
99 115 238 291 340 389 472
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
5,7 6,9 15,1 18,8 22,2 25,5 31,2
7,3 8,5 17,5 21,2 24,8 28,5 34,2
60 95 250 420 600 790 850
88 102 210 255 298 342 411
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3
6,8 8,1 17,7 22,0 26,1 29,9
8,4 9,9 20,1 24,6 29,1 32,9
78 130 330 580 850 1090
101 119 242 295 349 394
115 115 85 85 85 85
40 40 40 40 40 40
outer diameter approx
(mm)
diameter over assembly plastic tape (mm)
39,00 39,00
2,6 2,6
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2x1 2x2x1 Q 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
2x1,5 2x2x1,5 Q 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
Plant & Petrochem catalogue 45
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required) Fire resistant cables according to
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C IEC 60331 TEPLA I - FR - OA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of IEC 60228
Fire barrier
mica/glass tape
Insulation
XLPE in accordance with IEC 60502
Pairs
twisted
Identification pairs
blue, black numbered
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
LSOH compound
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
LSOH compound
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x m x csa 300/500 V IEC 60331”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6234 IEC 60332-1 IEC 60332-3C BS 1442 IEC 60754-1, 2 IEC 61034-1, 2
Design guidelines Specification for polyethylene insulation and sheath of electric cables Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Specification for galvanized mild steel wire for armouring cables Halogen free properties Low smoke emission low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3A IEC 60331
GOOD
LSOH
EXCELLENT
-5 °C +90 °C
14 D
TEPLA I - FR - OA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH)
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
diameter over assembly plastic tape
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
UE4XHM1FM1
2x0,5 2x2x0,5 Q UE4XOHM1FM1 5x2x0,5 10x2x0,5 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
4,8 5,7 12,4 15,4 18,2 20,9 25,6
6,4 7,3 14,6 17,8 20,6 23,5 28,2
0,9 0,9 0,9 1,3 1,3 1,6 1,6
8,2 9,1 16,4 20,3 23,1 26,7 31,4
10,8 11,7 19,4 23,5 26,3 30,1 35,0
215 270 670 960 1240 1490 1860
89 102 204 249 288 329 394
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
FE4XHM1FM1
0,9 0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00 39,00
2,6 2,6 2,6 2,6
5,2 6,2 13,6 17,0
6,8 7,8 15,8 19,4
0,9 0,9 1,3 1,3
8,6 9,6 18,3 21,9
11,2 12,2 21,3 25,1
240 290 620 1100
95 110 221 271
115 115 75 75
25 25 25 25
type
2x0,5 2x2x0,5 Q FE4XOHM1FM1 5x2x0,5 10x2x0,5
46
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Instrumentation cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required) Fire resistant cables according to
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C IEC 60331
TEPLA I - FR - OA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH) cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
diameter over assembly plastic tape
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
capacitance
L/R
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(pF/m)
(µH/Ω)
FE4XOHM1FM1 15x2x0,5 20x2x0,5 30x2x0,5
0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00
2,6 2,6 2,6
20,1 23,0 28,1
22,7 25,6 31,1
1,6 1,6 1,6
25,9 28,8 34,3
29,3 32,4 38,1
1380 1620 2025
317 359 435
75 75 75
25 25 25
FE4XHM1FM1
2x0,75 2x2x0,75 Q FE4XOHM1FM1 5x2x0,75 10x2x0,75 15x2x0,75 20x2x0,75 30x2x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3
6,6 8,0 17,5 21,7 25,7 29,5 35,9
8,2 9,6 19,9 24,3 28,3 32,5 39,3
0,9 0,9 1,3 1,6 1,6 1,6 2,0
10,0 11,4 22,4 27,5 31,5 35,7 43,3
12,6 14,2 25,4 30,9 35,1 39,3 47,3
255 310 735 1200 1520 1935 2420
115 134 278 340 396 454 551
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
UE4XHM1FM1
2x1 2x2x1 Q UE4XOHM1FM1 5x2x1 10x2x1 15x2x1 20x2x1 30x2x1
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40 18,40
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
5,7 6,9 15,1 18,8 22,2 25,5 31,2
7,3 8,5 17,5 21,2 24,8 28,5 34,2
0,9 0,9 1,3 1,6 1,6 1,6 2,0
9,1 10,3 20,0 24,4 28,0 31,7 38,2
11,7 13,1 23,0 27,8 31,6 35,3 42,2
270 330 850 1300 1660 2250 2800
103 119 244 297 348 399 479
115 115 75 75 75 75 75
25 25 25 25 25 25 25
RE4XHM1FM1
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3
6,8 8,1 17,7 22,0 26,1 29,9 36,5
8,4 9,9 20,1 24,6 29,1 32,9 39,9
0,9 0,9 1,3 1,6 1,6 2,0 2,0
10,2 11,7 22,6 27,8 32,3 36,9 43,9
13,0 14,5 25,8 31,4 36,1 40,9 48,1
320 400 1175 1640 2360 2800 3500
117 138 282 345 407 460 559
115 115 85 85 85 85 85
40 40 40 40 40 40 40
type
2x1,5 2x2x1,5 Q RE4XOHM1FM1 5x2x1,5 10x2x1,5 15x2x1,5 20x2x1,5 30x2x1,5
Plant & Petrochem catalogue 47
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES
PLANT & PETROCHEM
Symbols
48
Fire behaviour According to: IEC 60332-1 flame retardant IEC 60332-3 cat A fire retardant IEC 60332-3 cat C fire retardant IEC 60331 fire resistant
Chemicals resistance Outer sheath resistance to chemicals
Impacts Cable mechanical resistance to impacts
low Smoke density, corrosivity and toxicity Low emission of smoke, acid and toxic gases: IEC 61034 (smoke) IEC 60754 (acid and toxic gases)
Temperature Permissible minimum ambient temperature during laying and maximum conductor temperature in normal operation
Pb r
Lead free
Bending radius Minimum bending radius for installed cables
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
SECTION
B
Thermocouple cables
Plant & Petrochem catalogue 49
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES
-
iron copper-nickel
copper copper-nickel
copper/copper-nickel 0 °C up to +100 °C (class 2: ±30 µV / ±2,5 °C) copper/copper-nickel 0 °C up to +200 °C (class 2: ±60 µV / ±5 °C)
+ -
BC
copper/copper 0 °C up to +100 °C (±40 µV / ±3,5 °C) + -
JX
iron/copper-nickel -25 °C up to +200 °C (class 1: ±85 µV / ±1,5 °C) (class 2: ±140 µV / ±2,5 °C)
ANSI MC 96.1
platinum-30% rhodium platinum-6% rhodium
RCA/SCA RCB/SCB
SX
copper/copper-nickel 0 °C up to +200 °C (±57 µV / ±5 °C) + -
BX
copper-alloy/copper (copper/copper) 0 °C up to +100 °C (+0,0 µV / +0 °C) (-33 µV / -3,7 °C) + -
JX
iron/copper-nickel 0 °C up to +200 °C (special: ±1,1 °C) (standard: ±2,2 °C)
+ -
TX
copper/copper-nickel -25 °C up to +100 °C (class 1: ±30 µV / ±0,5 °C) (class 2: ±60 µV / ±1,0 °C)
+ -
TX
copper/copper-nickel 0 °C up to +100 °C (special: ±0,5 °C) (standard: ±1,0 °C)
nickel-chromium copper-nickel
EX
nickel-chromium/copper-nickel -25 °C up to +200 °C (class 1: ±120 µV / ±1,5 °C) (class 2: ±200 µV / ±2,5 °C)
+ -
EX
nickel-chromium/copper-nickel 0 °C up to +200 °C (±17 °C)
+ -
-
nickel-chromium nickel
KX
nickel-chromium/nickel -25°C up to +200 °C (class 1: ±60 µV / ±1,5 °C) (class 2: ±100 µV / ±2,5 °C)
KCB KCA
+ -
KX
nickel-chromium/nickel 0°C up to +200 °C (±2,2 °C) + -
copper/copper-nickel 0 °C up to +100 °C (class 2: ±100 µV / ±2,5 °C)
iron/copper-nickel 0 °C up to +150 °C (class 2: ±100 µV / ±2,5 °C) + -
+
N
platinum-10% rhodium platinum
ANSI MC 96.1
+ -
+
K
-
+
E
-
+
T
-
+
J
-
platinum-13% rhodium platinum
IEC 584 DIN IEC 584
B
-
+
thermocouple type and material
R S
+
50
IEC 584 DIN IEC 584
+
PLANT & PETROCHEM
Standards of extension & compensating cables for thermocouples (temperature ranges and tolerances of conductors, colour codes of insulations and outer sheaths)
-
nickel-chromium-silicon nickel-silicon
NX
nickel-chromium-silicon and nickel-silicon -25 °C up to +200 °C (class 1: ±60 µV / ±1,5 °C) (class 2: ±100 µV / ±2,5 °C)
NC
copper/copper-nickel 0 °C up to +150 °C (class 2: ±100 µV / ±2,5 °C) + -
VX
copper/copper-nickel ISARP 1.1 0 °C up to +100 °C (±2,2 °C) + -
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
J
IEC ANSI
JPX JPX
JNX JNX
T
IEC ANSI
TPC TPX
TNC TNX
E
IEC ANSI
EPX EPX
ENX ENX
K
IEC IEC IEC ANSI ISA
KPX KPCA KPCB KPX VPX
KNX KNCA KNCB KNX VNX
N
IEC IEC ANSI
NPX NPC NPX
NNX NNC NNX
0,017 0,017 0,017
0,12 0,12 0,12
0,017 0,125
0,17 0,17
0,012 0,012
0,49 0,49
0,017 0,017
0,49 0,49
0,72 0,72
0,49 0,49
0,72 0,017 0,12 0,72 0,017
0,27 0,49 0,51 0,27 0,49
0,98 0,017 0,98
0,34 0,52 0,34
loop inductance (mH/km)
loop inductance (mH/km)
BNC BNX
volume resistivity (Ω mm2/m)
BPC BPX
B
code
IEC ANSI
R S
standard
(-) leg RNCA/SNCA RNCA/SNCA SNX
electrical characteristics (approx. values)
(+) leg RPCA/SPCA RPCB/SPCB SPX
IEC IEC ANSI
volume resistivity (Ωxmm2/m) (+) leg (-) leg
code
standard
1 1 1
1 1
8 8
1 1
3 3
3 1 8 3 1
3 1 3
Plant & Petrochem catalogue 51
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Thermocouple cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA T - IO 300/500 V (PE/PVC)
Construction Conductors
solid alloy conductor
Insulation
polyethylene type 03 in accordance with BS 6234
Pairs
twisted
Identification pairs
numbered pairs and colour code according to ANSI MC 96.1
Individual screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Outer sheath
PVC type TM1 in accordance with BS 6746 or hydrocarbon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x m x AWG 300/500 V thermocouple type”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6234 BS 6746 IEC 60332-1 IEC 60332-3C ANSI MC 96.1
Design guidelines Specification for polyethylene insulation and sheath of electric cables Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required)
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD HYDROCARBON RESISTANT: GOOD
GOOD
0 °C +60 °C
12 D
TEPLA T - IO 300/500 V (PE/PVC)
type
52
cross section
diameter of conductor
diameter over insulation
diameter over lay up
outer diameter approx
(AWG)
(mm)
(mm)
(mm)
UEXHOHR
2x2x20 4x2x20 6x2x20 8x2x20 10x2x20 12x2x20 16x2x20 20x2x20 24x2x20
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
UEXHOHR
2x2x18 4x2x18 6x2x18
1,0 1,0 1,0
2,2 2,2 2,2
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
7,7 9,3 11,3 12,2 13,9 14,5 16,8 18,8 20,6
10,0 11,0 13,0 14,0 16,0 17,0 19,0 21,0 23,0
90 140 200 250 300 350 440 550 650
120 132 156 168 192 204 228 252 276
8,5 10,3 12,4
11,0 12,0 14,0
120 190 260
132 144 168
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Thermocouple cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA T - IO 300/500 V (PE/PVC) type
cross section
diameter of conductor
diameter over insulation
diameter over lay up
outer diameter approx
(AWG)
(mm)
(mm)
(mm)
UEXHOHR
8x2x18 10x2x18 12x2x18 16x2x18 20x2x18 24x2x18
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2
UEXHOHR
2x2x16 4x2x16 6x2x16 8x2x16 10x2x16 12x2x16 16x2x16 20x2x16 24x2x16
1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
13,4 15,2 16,0 18,5 20,7 22,6
16,0 18,0 19,0 22,0 24,0 27,0
320 390 450 600 720 870
192 216 228 264 288 324
9,3 11,3 13,7 14,8 16,8 17,6 20,4 22,8 25,0
12,0 15,0 17,0 18,0 20,0 21,0 24,0 27,0 29,0
150 240 330 410 500 600 770 960 1120
144 180 204 216 240 252 288 324 348
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 53
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Thermocouple cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA T - IO 300/500 V
Construction Conductors
solid alloy conductor
Insulation
XLPE
Pairs
twisted
Identification pairs
numbered pairs and colour code according to ANSI MC 96.1
Individual screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Outer sheath
LSOH thermoplastic compound
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x m x AWG 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C IEC 60754-1, 2 IEC 61034-1, 2 ANSI MC 96.1
Design guidelines Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Halogen free properties Low smoke emission
low r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
GOOD
LSOH
-5 °C +90 °C
Pb
12 D
TEPLA T - IO 300/500 V
type
54
cross section
diameter of conductor
diameter over insulation
diameter over lay up
outer diameter approx
(AWG)
(mm)
(mm)
(mm)
UE4XHOHM1
2x2x20 4x2x20 6x2x20 8x2x20 10x2x20 12x2x20 16x2x20 20x2x20 24x2x20
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
UE4XHOHM1
2x2x18 4x2x18 6x2x18
1,0 1,0 1,0
2,2 2,2 2,2
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
7,7 9,3 11,3 12,2 13,9 14,5 16,8 18,8 20,6
10,0 11,0 13,0 14,0 16,0 17,0 19,0 21,0 23,0
90 140 200 250 300 350 440 550 650
120 132 156 168 192 204 228 252 276
8,5 10,3 12,4
11,0 12,0 14,0
120 190 260
132 144 168
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Thermocouple cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA T - IO 300/500 V type
cross section
diameter of conductor
diameter over insulation
diameter over lay up
outer diameter approx
(AWG)
(mm)
(mm)
(mm)
UE4XHOHM1
8x2x18 10x2x18 12x2x18 16x2x18 20x2x18 24x2x18
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2
UE4XHOHM1
2x2x16 4x2x16 6x2x16 8x2x16 10x2x16 12x2x16 16x2x16 20x2x16 24x2x16
1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
13,4 15,2 16,0 18,5 20,7 22,6
16,0 18,0 19,0 22,0 24,0 27,0
320 390 450 600 720 870
192 216 228 264 288 324
9,3 11,3 13,7 14,8 16,8 17,6 20,4 22,8 25,0
12,0 15,0 17,0 18,0 20,0 21,0 24,0 27,0 29,0
150 240 330 410 500 600 770 960 1120
144 180 204 216 240 252 288 324 348
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 55
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Thermocouple cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA T - IOA 300/500 V (PE/SWA/PVC)
Construction Conductors
solid alloy conductor
Insulation
polyethylene type 03 in accordance with BS 6234
Pairs
twisted
Identification pairs
numbered pairs and colour code according to ANSI MC 96.1
Individual screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
polyethylene type 03 in accordance with BS 6234
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
PVC type TM1 in accordance with BS 6746 or hydrocar bon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x m x AWG 300/500 V thermocouple type”
Standards applicable BS 5308-1 BS 6234 BS 6746 BS 1442 IEC 60332-1 IEC 60332-3C ANSI MC 96.1
Design guidelines Specification for polyethylene insulation and sheath of electric cables Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Specification for galvanized mild steel wire for armouring cables Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required)
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD HYDROCARBON RESISTANT: GOOD
EXCELLENT
0 °C +60 °C
14 D
TEPLA T - IOA 300/500 V (PE/SWA/PVC)
type
56
cross section
diameter of conductor
diameter over insulation
diameter over lay up
(AWG)
(mm)
(mm)
UEXHOHRFR
2x2x20 4x2x20 6x2x20 8x2x20 10x2x20 12x2x20 16x2x20 20x2x20 24x2x20
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
UEXHOHRFR
2x2x18 4x2x18 6x2x18
1,0 1,0 1,0
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
(mm)
diameter over separation sheath (mm)
(mm)
(mm)
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
7,7 9,3 11,3 12,2 13,9 14,5 16,8 18,8 20,6
9,5 11,0 13,0 14,0 15,5 16,2 18,2 20,5 22,0
0,9 0,9 1,3 1,3 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6
2,2 2,2 2,2
8,5 10,3 12,4
10,8 12,8 15,2
0,9 1,3 1,3
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
11,3 12,8 15,5 16,5 18,0 18,7 21,4 23,7 25,2
13,9 15,4 18,5 19,5 21,2 21,9 24,8 27,3 28,8
350 440 640 720 810 890 1200 1400 1550
195 216 259 273 297 307 347 382 403
12,6 15,3 17,7
15,2 18,3 20,9
410 630 770
213 256 293
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Thermocouple cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA T - IOA 300/500 V (PE/SWA/PVC) type
cross section
diameter of conductor
diameter over insulation
diameter over lay up
(AWG)
(mm)
(mm)
UEXHOHRFR
8x2x18 10x2x18 12x2x18 16x2x18 20x2x18 24x2x18
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
UEXHOHRFR
2x2x16 4x2x16 6x2x16 8x2x16 10x2x16 12x2x16 16x2x16 20x2x16 24x2x16
1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
(mm)
diameter over separation sheath (mm)
(mm)
(mm)
2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2
13,4 15,2 16,0 18,5 20,7 22,6
16,2 18,0 18,8 21,7 24,0 26,3
1,3 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
9,3 11,3 13,7 14,8 16,8 17,6 20,4 22,8 25,0
12,0 14,2 16,6 17,7 19,8 21,0 23,8 26,7 28,8
0,9 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,0
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
18,7 21,2 22,0 24,9 27,2 29,5
21,9 24,6 21,9 24,8 27,3 33,5
870 1130 1220 1480 1700 1950
307 344 195 195 195 469
13,8 16,7 19,1 20,9 23,0 24,2 27,0 29,9 32,8
16,6 19,7 22,3 19,5 26,6 27,8 30,8 33,9 36,8
460 720 890 1130 1310 1450 1750 2030 2530
232 276 312 195 372 389 431 475 515
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 57
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Thermocouple cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA T - IOA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH)
Construction Conductors
solid alloy conductor
Insulation
XLPE
Pairs
twisted
Identification pairs
numbered pairs and colour code according to ANSI MC 96.1
Individual screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
LSOH thermoplastic compound
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
LSOH thermoplastic compound
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x m x AWG 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308-1 BS 1442 IEC 60332-1 IEC 60332-3C IEC 60754-1, 2 IEC 61034-1, 2 ANSI MC 96.1
Design guidelines Specification for galvanized mild steel wire for armouring cables Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Halogen free properties Low smoke emission
low r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
EXCELLENT
LSOH
-5 °C +90 °C
Pb
14 D
TEPLA T - IOA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH)
type
58
cross section
diameter of conductor
diameter over insulation
diameter over lay up
(AWG)
(mm)
(mm)
UE4XHOHM1FM1
2x2x20 4x2x20 6x2x20 8x2x20 10x2x20 12x2x20 16x2x20 20x2x20 24x2x20
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
UE4XHOHM1FM1
2x2x18 4x2x18 6x2x18
1,0 1,0 1,0
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
(mm)
diameter over separation sheath (mm)
(mm)
(mm)
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
7,7 9,3 11,3 12,2 13,9 14,5 16,8 18,8 20,6
9,5 11,0 13,0 14,0 15,5 16,2 18,2 20,5 22,0
0,9 0,9 1,3 1,3 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6
2,2 2,2 2,2
8,5 10,3 12,4
10,8 12,8 15,2
0,9 1,3 1,3
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
11,3 12,8 15,5 16,5 18,0 18,7 21,4 23,7 25,2
13,9 15,4 18,5 19,5 21,2 21,9 24,8 27,3 28,8
350 440 640 720 810 890 1200 1400 1550
195 216 259 273 297 307 347 382 403
12,6 15,3 17,7
15,2 18,3 20,9
410 630 770
213 256 293
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Thermocouple cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA T - IOA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH) type
cross section
diameter of conductor
diameter over insulation
diameter over lay up
(AWG)
(mm)
(mm)
UE4XHOHM1FM1
8x2x18 10x2x18 12x2x18 16x2x18 20x2x18 24x2x18
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
UE4XHOHM1FM1
2x2x16 4x2x16 6x2x16 8x2x16 10x2x16 12x2x16 16x2x16 20x2x16 24x2x16
1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
(mm)
diameter over separation sheath (mm)
(mm)
(mm)
2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2
13,4 15,2 16,0 18,5 20,7 22,6
16,2 18,0 18,8 21,7 24,0 26,3
1,3 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
9,3 11,3 13,7 14,8 16,8 17,6 20,4 22,8 25,0
12,0 14,2 16,6 17,7 19,8 21,0 23,8 26,7 28,8
0,9 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,0
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
18,7 21,2 22,0 24,9 27,2 29,5
21,9 24,6 21,9 24,8 27,3 33,5
870 1130 1220 1480 1700 1950
307 344 195 195 195 469
13,8 16,7 19,1 20,9 23,0 24,2 27,0 29,9 32,8
16,6 19,7 22,3 19,5 26,6 27,8 30,8 33,9 36,8
460 720 890 1130 1310 1450 1750 2030 2530
232 276 312 195 372 389 431 475 515
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 59
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES
PLANT & PETROCHEM
Symbols
60
Fire behaviour According to: IEC 60332-1 flame retardant IEC 60332-3 cat A fire retardant IEC 60332-3 cat C fire retardant IEC 60331 fire resistant
Chemicals resistance Outer sheath resistance to chemicals
Impacts Cable mechanical resistance to impacts
low Smoke density, corrosivity and toxicity Low emission of smoke, acid and toxic gases: IEC 61034 (smoke) IEC 60754 (acid and toxic gases)
Temperature Permissible minimum ambient temperature during laying and maximum conductor temperature in normal operation
Pb r
Lead free
Bending radius Minimum bending radius for installed cables
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
SECTION
C
Control cables
Plant & Petrochem catalogue 61
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Control cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA C - S 300/500 V (PVC/PVC)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
PVC type TI1 in accordance with BS 6746
Identification cores
black numbered
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Outer sheath
PVC type TM1 in accordance with BS 6746 or hydrocarbon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
Design guidelines Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required)
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD HYDROCARBON RESISTANT: GOOD
GOOD
0 °C +70 °C
14 D
TEPLA C - S 300/500 V (PVC/PVC)
type
62
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FROHR
FROHR
diameter over insulation
outer diameter approx
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
(mm)
2x0,5 3x0,5 4x0,5 6x0,5 10x0,5 20x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2x0,75 3x0,75 4x0,75 6x0,75 10x0,75 20x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
5,9 6,2 6,7 8,1 10,6 13,5
46 56 67 100 152 276
71 74 80 97 127 162
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
6,3 6,6 7,2 8,8 11,4 14,6
53 66 81 123 186 341
76 79 86 106 137 175
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Control cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA C - S 300/500 V (PVC/PVC) type
RROHR
cross section
diameter of conductor
(mm2)
2x1,5 3x1,5 4x1,5 6x1,5 10x1,5 20x1,5
diameter over insulation
outer diameter approx
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
(mm)
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
7,3 8,0 8,7 10,7 13,7 17,6
77 105 130 204 303 569
88 96 104 128 164 211
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 63
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Control cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA C - S 300/500 V (XLPE/LSOH)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
XLPE
Identification cores
black numbered
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Outer sheath
LSOH thermoplastic compound
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C IEC 60754 IEC 61034
Design guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Halogen free properties Low smoke emission
low r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
GOOD
LSOH
-5 °C +90 °C
Pb
14 D
TEPLA C - S 300/500 V (XLPE/LSOH)
type
64
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FE4OHM1
FE4OHM1
diameter over insulation
outer diameter approx
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
(mm)
2x0,5 3x0,5 4x0,5 6x0,5 10x0,5 20x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2x0,75 3x0,75 4x0,75 6x0,75 10x0,75 20x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
5,9 6,2 6,7 8,1 10,6 13,5
46 56 67 100 152 276
71 74 80 97 127 162
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
6,3 6,6 7,2 8,8 11,4 14,6
53 66 81 123 186 341
76 79 86 106 137 175
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Control cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA C - S 300/500 V (XLPE/LSOH) type
RE4OHM1
cross section
diameter of conductor
(mm2)
2x1,5 3x1,5 4x1,5 6x1,5 10x1,5 20x1,5
diameter over insulation
outer diameter approx
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
(mm)
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
7,3 8,0 8,7 10,7 13,7 17,6
77 105 130 204 303 569
88 96 104 128 164 211
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 65
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Control cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA C - SA 300/500 V (PVC/SWA/PVC)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
PVC type TI1 in accordance with BS 6746
Identification cores
black numbered
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
PVC type TM1 in accordance with BS 6746
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
PVC type TM1 in accordance with BS 6746 or hydrocarbon resistant
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308 BS 6234 BS 6746 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C BS 1442
Design guidelines Specification for polyethylene insulation and sheath of electric cables Specification for PVC insulation and sheath of electric cables Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Specification for galvanized mild steel wire for armouring cables
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD HYDROCARBON RESISTANT: GOOD
EXCELLENT
0 °C +70 °C
14 D
TEPLA C - SA 300/500 V (PVC/SWA/PVC)
type
66
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FROHRFR
FROHRFR
diameter over insulation
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
2x0,5 3x0,5 4x0,5 6x0,5 10x0,5 20x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
5,9 6,2 6,7 8,1 10,6 13,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,3
2x0,75 3x0,75 4x0,75 6x0,75 10x0,75 20x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
6,3 6,6 7,2 8,8 11,4 14,6
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,3
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
7,7 8,0 8,5 9,9 12,4 16,0
10,3 10,6 11,1 12,7 15,4 19,2
217 235 255 330 446 759
144 148 155 178 216 269
8,1 8,4 9,0 10,6 13,2 17,1
10,7 11,0 11,8 13,4 16,2 20,3
233 254 289 369 502 854
150 154 165 188 227 284
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Control cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA C - SA 300/500 V (PVC/SWA/PVC) type
RROHRFR
cross section
diameter of conductor
(mm2)
2x1,5 3x1,5 4x1,5 6x1,5 10x1,5 20x1,5
diameter over insulation
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
7,3 8,0 8,7 10,7 13,7 17,6
0,9 0,9 0,9 0,9 1,3 1,6
9,1 9,8 10,5 12,5 16,2 20,8
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
11,9 12,6 13,3 15,3 19,4 24,2
286 329 369 496 788 1320
167 176 186 214 272 339
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 67
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Control cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
BS 5308 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA C - SA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 1 or 2 or 5 of BS 6360
Insulation
XLPE
Identification cores
black numbered
Assembly
concentric layers
Overall screen
aluminium/polyester tape 0,024 mm in electrical with tinned annealed copper wires of a total section of 0,5 mm2 polyester tape 0,023 mmm
Bedding
LSOH thermoplastic compound
Armour
galvanized steel wire comply with BS 1442
Outer sheath
LSOH thermoplastic compound
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa 300/500 V BS 5308”
Standards applicable BS 5308 BS 6360 IEC 60332-1 IEC 60332-3C BS 1442 IEC 60754 IEC 61034
Design guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables (if required) Specification for galvanized mild steel wire for armouring cables Halogen free properties Low smoke emission
low r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
LSOH
EXCELLENT
-5 °C +90 °C
Pb
14 D
TEPLA C - SA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH)
type
68
cross section
diameter of conductor
(mm2)
FE4OHM1FM1
FE4OHM1FM1
diameter over insulation
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
2x0,5 3x0,5 4x0,5 6x0,5 10x0,5 20x0,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
39,00 39,00 39,00 39,00 39,00 39,00
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
5,9 6,2 6,7 8,1 10,6 13,5
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,3
2x0,75 3x0,75 4x0,75 6x0,75 10x0,75 20x0,75
1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1
26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
6,3 6,6 7,2 8,8 11,4 14,6
0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,3
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
7,7 8,0 8,5 9,9 12,4 16,0
10,3 10,6 11,1 12,7 15,4 19,2
217 235 255 330 446 759
144 148 155 178 216 269
8,1 8,4 9,0 10,6 13,2 17,1
10,7 11,0 11,8 13,4 16,2 20,3
233 254 289 369 502 854
150 154 165 188 227 284
(mm)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Control cables generally according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to (if required)
BS 5308 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA C - SA 300/500 V (XLPE/SWA/LSOH) type
RE4OHM1FM1
cross section
diameter of conductor
(mm2)
2x1,5 3x1,5 4x1,5 6x1,5 10x1,5 20x1,5
diameter over insulation
diameter over inner sheath
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
(mm)
maximum DC resistance at 20°C (Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
7,3 8,0 8,7 10,7 13,7 17,6
0,9 0,9 0,9 0,9 1,3 1,6
9,1 9,8 10,5 12,5 16,2 20,8
min bending radius
(mm)
weight of cable approx (kg/km)
11,9 12,6 13,3 15,3 19,4 24,2
286 329 369 496 788 1320
167 176 186 214 272 339
(mm)
Plant & Petrochem catalogue 69
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Control cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA C 0,6/1 kV (XLPE/PVC)
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Insulation
XLPE compound
Penetrat. sheath
PVC compound ST2 quality
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x csa 0,6/1 kV IEC 60332-1”
Standards applicable IEC 60502-1 IEC 60228 IEC 60332-1
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant
Pb
r
IEC 60332-1
STANDARD
GOOD
0 °C +90 °C
12 D
TEPLA C 0,6/1 kV (XLPE/PVC)
type
RE4OR
70
voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
7x1,5 10x1,5 12x1,5 14x1,5 16x1,5 19x1,5 24x1,5 27x1,5 30x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
12,7 15,7 16,1 16,9 17,8 18,7 21,6 22,1 22,9
250 330 370 420 470 540 660 720 790
150 185 195 205 215 225 260 265 275
0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
17 16 15 14 13 12 12 11 10
22 20 18 17 16 15 13 12 11
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Control cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1
TEPLA C 0,6/1 kV (XLPE/PVC) voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
RE4OR
0,6/1 0,6/1
33x1,5 37x1,5
1,6 1,6
12,10 12,10
3,0 3,0
23,7 24,6
870 950
285 295
0,10 0,10
0,3 0,3
9 8
10 9
RE4OR
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
7x2,5 10x2,5 12x2,5 14x2,5 16x2,5 19x2,5 24x2,5 27x2,5 30x2,5 33x2,5 37x2,5
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41
3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4
13,8 17,2 17,7 18,6 19,6 20,6 24,0 24,5 25,4 26,3 27,4
320 440 500 560 630 730 890 980 1070 1180 1300
165 205 210 225 235 250 290 295 305 315 330
0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
23 21 20 18 18 17 16 15 14 13 12
29 26 24 22 21 19 18 17 16 15 14
type
Plant & Petrochem catalogue 71
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Control cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA C 0,6/1 kV (XLPE/LSOH)
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Insulation
XLPE compound
Penetrat. sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa 0,6/1 kV IEC 60332-3C”
Standards applicable IEC 60502-1 IEC 60228 IEC 60332-1 IEC 60332-3 C IEC 60754-1 IEC 61034-1,2
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
LSOH
GOOD
-5°C +90 °C
12 D
TEPLA C 0,6/1 kV (XLPE/LSOH)
type
RE4OM1
72
voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
7x1,5 10x1,5 12x1,5 14x1,5 16x1,5 19x1,5 24x1,5 27x1,5 30x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
12,6 15,6 16,1 16,8 17,7 18,6 21,6 22,0 22,8
250 340 380 430 480 550 660 730 790
150 185 195 200 210 225 260 265 275
0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
17 16 15 14 13 12 12 11 10
22 20 18 17 16 15 13 12 11
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Control cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA C 0,6/1 kV (XLPE/LSOH) voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
RE4OM1
0,6/1 0,6/1
33x1,5 37x1,5
1,6 1,6
12,10 12,10
3,0 3,0
23,7 24,6
880 970
285 295
0,10 0,10
0,3 0,3
9 8
10 9
RE4OM1
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
7x2,5 10x2,5 12x2,5 14x2,5 16x2,5 19x2,5 24x2,5 27x2,5 30x2,5 33x2,5 37x2,5
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41
3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4
13,8 17,2 17,7 18,6 19,5 20,5 23,9 24,4 25,3 26,3 27,3
330 440 500 570 640 740 900 990 1080 1200 1320
165 205 210 225 235 245 285 295 305 315 330
0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09
0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
23 21 20 18 18 17 16 15 14 13 12
29 26 24 22 21 19 18 17 16 15 14
type
Plant & Petrochem catalogue 73
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Control cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 TEPLA C - A 0,6/1 kV (XLPE/SWA/PVC)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Insulation
XLPE compound
Inner covering
non hygroscopic compound
Armour
galvanized steel wire
Sheath
PVC compound ST2 quality
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x csa 0,6/1 kV IEC 60332-1”
Standards applicable IEC 60502-1 IEC 60228 IEC 60332-1
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant
Pb
r
IEC 60332-1
STANDARD
EXCELLENT
0 °C +90 °C
14 D
TEPLA C - A 0,6/1 kV (XLPE/SWA/PVC)
type
RE4OFR
74
voltage
cross section
(kV)
(mm2)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
7x1,5 10x1,5 12x1,5 14x1,5 16x1,5 19x1,5 24x1,5 27x1,5
diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C
diameter over extruded inner covering/ taping
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
11,1 14,1 14,5 15,3 16,2 17,1 20,0 20,5
0,8 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,6 1,6
12,7 16,6 17,0 17,8 18,7 19,6 23,2 23,7
16,3 20,2 20,6 21,4 22,3 23,2 26,8 27,3
500 780 830 890 970 1060 1400 1490
230 285 290 300 310 325 375 380
0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
17 16 15 14 13 12 12 11
22 20 18 17 16 15 13 12
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Control cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1
TEPLA C - A 0,6/1 kV (XLPE/SWA/PVC) diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C
diameter over extruded inner covering/ taping
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
30x1,5 33x1,5 37x1,5
1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10
3,0 3,0 3,0
21,3 22,1 23,0
1,6 1,6 1,6
24,5 25,3 26,2
28,1 28,9 29,8
1570 1690 1800
395 405 415
0,10 0,10 0,10
0,3 0,3 0,3
10 9 8
11 10 9
7x2,5 10x2,5 12x2,5 14x2,5 16x2,5 19x2,5 24x2,5 27x2,5 30x2,5 33x2,5 37x2,5
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41
3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4
12,2 15,6 16,1 17,0 18,0 19,0 22,4 22,9 23,8 24,7 25,8
1,3 1,3 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
14,7 18,1 18,6 19,5 21,2 22,2 25,6 26,1 27,0 27,9 29,0
18,3 21,7 22,2 23,1 24,8 25,8 29,2 29,7 30,8 31,7 32,8
720 920 990 1080 1320 1440 1710 1820 1970 2100 2260
255 305 310 325 345 360 410 415 430 445 460
0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09
0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
23 21 20 18 18 17 16 15 14 13 12
29 26 24 22 21 19 18 17 16 15 14
voltage
cross section
(kV)
(mm2)
RE4OFR
0,6/1 0,6/1 0,6/1
RE4OFR
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
type
Plant & Petrochem catalogue 75
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Control cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA C - A 0,6/1 kV (XLPE/SWA/LSOH)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Insulation
XLPE compound
Fillers
LSOH non hygroscopic compound
Armour
galvanized steel wire
Sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa 0,6/1 kV IEC 60332-3C”
Standards applicable IEC 60502-1 IEC 60228 IEC 60332-1 IEC 60332-3 C IEC 60754-1 IEC 61034-1, 2
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
LSOH
EXCELLENT
-5 °C +90 °C
14 D
TEPLA C - A 0,6/1 kV (XLPE/SWA/LSOH)
type
RE4OFM1
76
voltage
cross section
(kV)
(mm2)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
7x1,5 10x1,5 12x1,5 14x1,5 16x1,5 19x1,5 24x1,5 27x1,5
diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C
diameter over extruded inner covering/ taping
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
11,0 14,0 14,5 15,2 16,1 17,0 20,0 20,4
0,8 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,6 1,6
12,6 16,5 17,0 17,7 18,6 19,5 23,2 23,6
16,2 20,1 20,6 21,3 22,2 23,1 26,8 27,2
490 770 830 890 970 1050 1400 1480
225 280 290 300 310 325 375 380
0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
17 16 15 14 13 12 12 11
22 20 18 17 16 15 13 12
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Control cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA C - A 0,6/1 kV (XLPE/SWA/LSOH) diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C
diameter over extruded inner covering/ taping
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
30x1,5 33x1,5 37x1,5
1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10
3,0 3,0 3,0
21,2 22,1 23,0
1,6 1,6 1,6
24,4 25,3 26,2
28,0 28,9 29,8
1560 1690 1790
390 405 415
0,10 0,10 0,10
0,3 0,3 0,3
10 9 8
11 10 9
7x2,5 10x2,5 12x2,5 14x2,5 16x2,5 19x2,5 24x2,5 27x2,5 30x2,5 33x2,5 37x2,5
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41
3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4
12,2 15,6 16,1 17,0 17,9 18,9 22,3 22,8 23,7 24,7 25,7
1,3 1,3 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
14,7 18,1 18,6 19,5 21,1 22,1 25,5 26,0 26,9 27,9 28,9
18,3 21,7 22,2 23,1 24,7 25,7 29,1 29,6 30,7 31,7 32,7
710 910 990 1070 1320 1430 1710 1820 1960 2100 2250
255 305 310 325 345 360 405 415 430 445 460
0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09
0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
23 21 20 18 18 17 16 15 14 13 12
29 26 24 22 21 19 18 17 16 15 14
voltage
cross section
(kV)
(mm2)
RE4OFM1
0,6/1 0,6/1 0,6/1
RE4OFM1
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
type
Plant & Petrochem catalogue 77
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Control fire resistant cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to Fire resistant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3A IEC 60331 TEPLA C/FR 0,6/1 kV (XLPE/LSOH)
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 2 of IEC 60228
Fire barrier
mica/glass tape
Insulation
XLPE in accordance with IEC 60502
Identification cores
black numbered
Assembly
concentric layers
Outer sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa 0,6/ 1 kV IEC 60331”
Standards applicable IEC 60502 IEC 60332-1 IEC 60332-3A IEC 60331 IEC 60754 IEC 61034
Design guidelines Flame retardant Fire retardant on bunched cables Fire resistant test Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3A IEC 60331
STANDARD
LSOH
GOOD
-5 °C +90 °C
12 D
TEPLA C/FR 0,6/1 kV (XLPE/LSOH)
type
RE4OM1-FR
78
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(kg/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
2x1,5 3x1,5 4x1,5 5x1,5 7x1,5 10x1,5 12x1,5 14x1,5 16x1,5 19x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7
3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
10,7 11,2 12,2 13,2 14,2 17,8 18,3 19,2 20,2 21,2
120 150 180 210 260 360 410 460 510 590
128 134 146 158 170 214 220 230 242 254
0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11
0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
28 23 23 23 17 16 15 14 13 12
37 31 31 29 22 20 18 17 16 15
cross section
diameter maximum DC resistance of at 20 °C conductor
nominal insulation thickness
diameter over insulation
nominal thickness of outer sheath
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Control fire resistant cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to Fire resistant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3A IEC 60331
TEPLA C/FR 0,6/1 kV (XLPE/LSOH)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(kg/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
RE4OM1-FR
24x1,5 27x1,5 30x1,5 33x1,5 37x1,5
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
0,7 0,7 0,7 0,7 0,7
3,5 3,5 3,5 3,5 3,5
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
24,8 25,3 26,2 27,3 28,5
730 803 880 950 1060
298 304 314 328 342
0,11 0,11 0,11 0,11 0,11
0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
12 11 10 9 8
13 12 11 10 9
RE4OM1-FR
2x2,5 3x2,5 4x2,5 5x2,5 7x2,5 10x2,5 12x2,5 14x2,5 16x2,5 19x2,5 24x2,5 27x2,5 30x2,5 33x2,5 37x2,5
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41
0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7
3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9
11,2 11,8 12,8 14,0 15,1 18,9 19,5 20,4 21,6 22,7 26,5 27,1 28,1 29,4 30,5
140 180 220 250 330 450 520 590 660 760 950 1040 1150 1260 1300
135 142 154 168 181 227 233 245 259 272 318 325 337 353 366
0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
37 31 31 31 23 21 20 18 18 17 16 15 14 13 12
49 41 41 37 29 26 24 22 21 19 18 17 16 15 14
type
cross section
diameter maximum DC resistance of at 20 °C conductor
nominal insulation thickness
diameter over insulation
nominal thickness of outer sheath
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
Plant & Petrochem catalogue 79
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Control fire resistant cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to Fire resistant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3A IEC 60331
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA C - A/FR 0,6/1 kV (XLPE/SWA/LSOH)
Construction Conductors
annealed copper wires according to class 2 of IEC 60228
Fire barrier
mica/glass tape
Insulation
XLPE in accordance with IEC 60502
Identification cores
black numbered
Assembly
concentric layers
Separation sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Armour
galvanized steel wire
Outer sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa 0,6/ 1 kV IEC 60331”
Standards applicable IEC 60502 IEC 60332-1 IEC 60754-1, 2 IEC 61034-1, 2 IEC 60332-3A IEC 60331 IEC 60754 IEC 61034
Design guidelines Flame retardant Halogen free properties Low smoke emission Fire retardant on bunched cables Fire resistant test Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3A IEC 60331
STANDARD
LSOH
EXCELLENT
-5 °C +90 °C
14 D
TEPLA C - A/FR 0,6/1 kV (XLPE/SWA/LSOH)
type
cross section
(mm2)
RE4OFM1-FR 2x1,5
3x1,5 4x1,5 5x1,5 7x1,5 10x1,5 12x1,5 14x1,5
80
inner diameter diameter diameter nominal outer diameter maximum nominal diameter DC insulation sheath over of armour over thickness diameter over of wires armour of approx conductor resistan- thickness insulation thickness inner ce sheath outer at 20 °C sheath
weight of cable approx
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7
3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
9,0 9,6 10,5 11,6 12,6 16,1 16,6 17,5
0,8 0,8 0,8 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6
10,6 11,2 12,1 14,1 15,1 19,3 19,8 20,7
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
14,2 14,8 15,7 17,7 18,7 22,9 23,4 24,3
350 380 510 590 680 1000 1080 1150
phase conductor current current min bending reactance short rating rating in radius at 50 Hz circuit in air ground at approx current at 30 °C 20 °C (gr. therm. res. for 1 sec 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A) (kg/km) (kA) (mm) (A)
199 207 220 247 261 320 328 341
0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11
0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
28 23 23 23 17 16 15 14
37 31 31 31 22 20 18 17
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Control fire resistant cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to Fire resistant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3A IEC 60331
TEPLA C - A/FR 0,6/1 kV (XLPE/SWA/LSOH) type
cross section
(mm2)
RE4OFM1-FR 16x1,5
19x1,5 24x1,5 27x1,5 30x1,5 33x1,5 37x1,5 RE4OFM1-FR 2x2,5
3x2,5 4x2,5 5x2,5 7x2,5 10x2,5 12x2,5 14x2,5 16x2,5 19x2,5 24x2,5 27x2,5 30x2,5 33x2,5 37x2,5
inner diameter diameter diameter nominal outer diameter maximum nominal diameter DC insulation sheath over of armour over thickness diameter over of wires armour of approx conductor resistan- thickness insulation thickness inner ce sheath outer at 20 °C sheath
weight of cable approx
phase conductor current current min bending reactance short rating rating in radius at 50 Hz circuit in air ground at approx current at 30 °C 20 °C (gr. therm. res. for 1 sec 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A) (kg/km) (kA) (mm) (A)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10
0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7
3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
18,5 19,6 23,1 23,6 24,6 25,6 26,6
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0
21,7 22,8 26,3 26,8 27,8 29,6 30,6
1,8 1,8 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0
25,3 26,4 30,1 30,6 31,8 33,6 34,6
1250 1360 1630 1720 1830 2180 2350
355 370 422 429 445 470 485
0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11
0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
13 12 12 11 10 9 8
16 15 13 12 11 10 9
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41 7,41
0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7
3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,2 1,2
9,6 10,2 11,2 12,4 13,5 17,3 17,9 18,8 20,0 21,1 24,9 25,5 26,5 28,0 29,1
0,8 0,8 1,3 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,0
11,2 11,8 13,7 14,9 16,0 20,5 21,1 22,0 23,2 24,3 28,1 29,5 30,5 32,0 33,1
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1
14,8 15,4 17,3 18,5 19,6 24,1 24,7 25,6 26,8 27,9 32,1 33,5 34,5 36,2 37,3
380 520 600 670 780 1140 1230 1310 1430 1580 1920 2250 2400 2600 2750
208 216 242 259 274 337 345 359 375 391 450 469 483 507 523
0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4
37 31 31 31 23 21 20 18 18 17 16 15 14 13 12
49 41 41 37 29 26 24 22 21 19 18 17 16 15 14
Plant & Petrochem catalogue 81
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES
PLANT & PETROCHEM
Symbols
82
Fire behaviour According to: IEC 60332-1 flame retardant IEC 60332-3 cat A fire retardant IEC 60332-3 cat C fire retardant IEC 60331 fire resistant
Chemicals resistance Outer sheath resistance to chemicals
Impacts Cable mechanical resistance to impacts
low Smoke density, corrosivity and toxicity Low emission of smoke, acid and toxic gases: IEC 61034 (smoke) IEC 60754 (acid and toxic gases)
Temperature Permissible minimum ambient temperature during laying and maximum conductor temperature in normal operation
Pb r
Lead free
Bending radius Minimum bending radius for installed cables
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
SECTION
D
Low voltage & earthing cables
Plant & Petrochem catalogue 83
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Earthing cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
CENELEC HD 21 IEC 60332-1 IEC 60332-3A
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA E 0,45/0,75 kV (PVC)
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 5 of IEC 60228
Insulation
PVC compound R2 quality
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x csa - 0,45/0,75 kV”
Standards applicable CENELEC HD 21 IEC 60228 IEC 60332-1 IEC 60332-3A
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3A
GOOD
STANDARD
0 °C +70 °C
Pb
14 D
TEPLA E 0,45/0,75 kV (PVC)
type
N07V-K
84
Voltage
cross-section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20°C
outer diameter approx.
weight of cable approx.
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(A)
0,45/0,75 0,45/0,75 0,45/0,75 0,45/0,75 0,45/0,75 0,45/0,75 0,45/0,75 0,45/0,75 0,45/0,75 0,45/0,75 0,45/0,75
1 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70
1,3 1,5 1,9 2,5 3,0 3,9 5,0 6,5 7,6 9,3 11,0
19,50 13,30 7,98 4,95 3,30 1,91 1,21 0,78 0,55 0,39 0,27
3,2 3,5 4,2 4,8 6,3 7,6 8,8 11,0 12,5 14,5 17,0
14 19 30 45 63 100 160 260 350 490 670
13 14 17 19 25 30 35 45 50 60 70
12 16 21 28 36 50 68 89 110 134 171
min. bending radius current rating in air at 30 °C
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Earthing cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
CENELEC HD 21 IEC 60332-1 IEC 60332-3A
TEPLA E 0,45/0,75 kV (PVC) type
N07V-K
Voltage
cross-section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20°C
outer diameter approx.
weight of cable approx.
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(A)
0,45/0,75 0,45/0,75 0,45/0,75 0,45/0,75 0,45/0,75
95 120 150 185 240
12,5 15,4 16,5 18,3 21,5
0,21 0,16 0,13 0,11 0,08
19,0 21,0 23,5 26,0 29,5
890 1200 1400 1800 2400
80 85 95 100 120
207 239 275 314 369
min. bending radius current rating in air at 30 °C
Plant & Petrochem catalogue 85
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA L 0,6/1 kV (XLPE/PVC) - SINGLE CORE
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Insulation
XLPE compound
Sheath
PVC compound ST2 quality
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x csa - 0,6/1 kV IEC 60332-1”
Standards applicable IEC 60502-1 IEC 60228 IEC 60332-1
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant
Pb
r
IEC 60332-1
STANDARD
GOOD
0 °C +90 °C
12 D
TEPLA L 0,6/1 kV (XLPE/PVC) - SINGLE CORE
type
RE4R
86
voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
1x1,5 1x2,5 1x4 1x6 1x10 1x16 1x25 1x35 1x50
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0 8,1
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52 0,39
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8 10,1
5,8 6,2 6,8 7,3 8,1 9,1 10,7 11,8 13,0
50 60 80 110 150 210 310 400 520
70 75 80 90 100 110 130 140 155
0,14 0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,09 0,09
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2 7,4
25 33 44 56 77 101 137 167 205
35 46 59 74 97 125 161 192 227
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1
TEPLA L 0,6/1 kV (XLPE/PVC) - SINGLE CORE type
RE4R
voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
12,0 13,6 15,4 17,2 19,0 21,9 24,2 27,0 30,7 34,8
14,9 16,7 18,5 20,5 22,3 25,5 27,9 31,0 34,8 39,4
720 980 1220 1490 1840 2380 3000 3800 4870 6300
180 200 220 245 270 305 335 370 420 465
0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
10,2 13,9 17,5 21,8 26,9 34,8 43,4 57,8 72,2 90,9
261 323 378 435 504 603 698 811 947 1095
278 333 379 424 478 553 623 703 794 889
Plant & Petrochem catalogue 87
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA L 0,6/1 kV (XLPE/LSOH) - SINGLE CORE
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Insulation
XLPE compound
Sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa - 0,6/1 kV IEC 60332-3C”
Standards applicable IEC 60502-1 IEC 60228 IEC 60332-1 IEC 60332-3 C IEC 60754-1 IEC 61034-1,2
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
LSOH
GOOD
-5 °C +90 °C
12 D
TEPLA L 0,6/1 kV (XLPE/LSOH) - SINGLE CORE
type
RE4M1
88
voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
1x1,5 1x2,5 1x4 1x6 1x10 1x16 1x25 1x35 1x50
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0 8,1
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52 0,39
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8 10,1
5,8 6,2 6,8 7,3 8,1 9,1 10,7 11,8 13,0
50 60 80 110 150 210 310 400 520
70 75 80 90 100 110 130 140 155
0,14 0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,09 0,09
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2 7,4
25 33 44 56 77 101 137 167 205
35 46 59 74 97 125 161 192 227
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA L 0,6/1 kV (XLPE/LSOH) - SINGLE CORE type
RE4M1
voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
12,0 13,6 15,4 17,2 19,0 21,9 24,2 27,0 30,7 34,8
14,9 16,7 18,5 20,5 22,3 25,5 27,9 31,0 34,8 39,4
720 980 1220 1490 1840 2380 3000 3800 4870 6300
180 200 220 245 270 305 335 370 420 465
0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
10,2 13,9 17,5 21,8 26,9 34,8 43,4 57,8 72,2 90,9
261 323 378 435 504 603 698 811 947 1095
278 333 379 424 478 553 623 703 794 889
Plant & Petrochem catalogue 89
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 TEPLA L - A 0,6/1 kV (XLPE/AWA/PVC) - SINGLE CORE
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Insulation
XLPE Compound
Bedding
non hygroscopic compound
Armour
aluminium wires
Sheath
PVC compound ST2 quality
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x csa - 0,6/1 kV IEC 60332-1”
Standards applicable IEC 60502-1 IEC 60228 IEC 60332-1
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant
Pb
r
IEC 60332-1
STANDARD
EXCELLENT
0 °C +90 °C
14 D
TEPLA L - A 0,6/1 KV (XLPE/AWA/PVC) - SINGLE CORE
type
RE4FR
90
voltage
cross section
(kV)
(mm)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300
diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C
diameter over extruded inner covering
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
8,1 9,8 11,4 12,9 14,1 15,7 18,4 20,5
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,80 0,06
10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0 21,9 24,2
12,1 14,0 15,6 17,4 19,2 21,0 23,9 26,2
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
16,1 18,0 19,6 21,4 23,2 25,0 27,9 30,2
19,7 21,6 23,2 25,0 26,8 28,6 31,7 34,2
850 1080 1360 1630 1940 2320 2920 3580
275 305 325 350 375 400 445 480
0,12 0,11 0,10 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09
7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9 34,8 43,4
230 288 350 404 457 521 611 692
233 284 338 382 424 474 542 600
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1
TEPLA L - A 0,6/1 KV (XLPE/AWA/PVC) - SINGLE CORE type
RE4FR
voltage
cross section
(kV)
(mm)
0,6/1 0,6/1 0,6/1
1x400 1x500 1x630
diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C
diameter over extruded inner covering
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
22,8 26,2 29,9
0,05 0,04 0,03
27,0 30,7 34,8
29,4 33,1 37,2
2,0 2,0 2,0
33,4 37,1 41,2
37,6 41,5 45,8
4490 5630 7140
530 580 640
0,09 0,09 0,09
57,8 72,2 90,9
785 889 994
665 732 796
Plant & Petrochem catalogue 91
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA L - A 0,6/1 kV (XLPE/AWA/LSOH) - SINGLE CORE
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Insulation
XLPE compound
Bedding
LSOH non hygroscopic compound
Armour
aluminium wires
Sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa - 0,6/1 kV IEC 60332-3C”
Standards applicable IEC 60502-1 IEC 60228 IEC 60332-1 IEC 60332-3 C IEC 60754-1 IEC 61034-1,2
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
LSOH
EXCELLENT
-5 °C +90°C
14 D
TEPLA L - A 0,6/1 kV (XLPE/AWA/LSOH) - SINGLE CORE
type
RE4FM1
92
voltage
cross section
(kV)
(mm2)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300
diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C
diameter over extruded inner covering
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
8,1 9,8 11,4 12,9 14,1 15,7 18,4 20,5
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,80 0,06
10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0 21,9 24,2
12,1 14,0 15,6 17,4 19,2 21,0 23,9 26,2
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
16,1 18,0 19,6 21,4 23,2 25,0 27,9 30,2
19,7 21,6 23,2 25,0 26,8 28,6 31,7 34,2
850 1080 1360 1630 1940 2320 2920 3580
275 305 325 350 375 400 445 480
0,12 0,11 0,10 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09
7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9 34,8 43,4
230 288 350 404 457 521 611 692
233 284 338 382 424 474 542 600
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA L - A 0,6/1 kV (XLPE/AWA/LSOH) - SINGLE CORE type
RE4FM1
voltage
cross section
(kV)
(mm)
0,6/1 0,6/1 0,6/1
1x400 1x500 1x630
diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C
diameter over extruded inner covering
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
22,8 26,2 29,9
0,05 0,04 0,03
27,0 30,7 34,8
29,4 33,1 37,2
2,0 2,0 2,0
33,4 37,1 41,2
37,6 41,5 45,8
4490 5630 7140
530 580 640
0,09 0,09 0,09
57,8 72,2 90,9
785 889 994
665 732 796
Plant & Petrochem catalogue 93
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 TEPLA L 0,6/1 kV (XLPE/PVC) - MULTI CORE
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Insulation
XLPE compound
Fillers
non hygroscopic compound (where necessary)
Sheath:
PVC compound ST2 quality
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x csa - 0,6/1 kV IEC 60332-1”
Standards applicable IEC 60502-1 IEC 60228 IEC 60332-1
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant
Pb
r
IEC 60332-1
STANDARD
GOOD
0 °C +90 °C
12 D
TEPLA L 0,6/1 kV (XLPE/PVC) - MULTI CORE
type
RE4OR
94
voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
diameter over extruded inner covering
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m)
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
(A)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
2x1,5 2x2,5 2x4 2x6 2x10 2x16 2x25 2x35
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8
11,4 13,3 16,5 18,6
9,6 10,4 11,5 12,6 15,1 17,0 20,2 22,3
130 160 210 270 420 580 860 1110
115 125 140 150 180 205 245 270
0,10 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,07
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2
28 37 49 63 86 113 152 186
37 49 64 80 106 137 177 213
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1
TEPLA L 0,6/1 kV (XLPE/PVC) - MULTI CORE voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
diameter over extruded inner covering
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m)
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
(A)
RE4OR
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
2x50 2x70 2x95 2x120 2x150 2x185
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0
21,1 24,9 28,1 32,2 35,9 39,6
24,8 28,6 32,2 36,6 40,4 44,3
1440 1970 2640 3370 4120 5060
300 345 385 440 485 530
0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9
226 287 354 410 468 538
253 312 374 424 475 536
RE4OR
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
3x1,5 3x2,5 3x4 3x6 3x10 3x16 3x25 3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8 10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0
12,2 14,2 17,8 20,0 22,7 26,8 30,2 34,7 38,6 42,6
10,1 10,9 12,1 13,3 15,9 17,9 21,5 23,7 26,4 30,7 34,3 39,0 43,3 47,5
150 190 250 330 510 720 1080 1400 1830 2550 3430 4360 5350 6600
120 130 145 160 190 215 260 285 315 370 410 470 520 570
0,10 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2 7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9
23 31 41 53 72 96 129 158 193 245 302 351 399 460
31 41 53 67 88 114 149 179 212 261 314 355 397 449
RE4OR
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
4x1,5 4x2,5 4x4 4x6 4x10 4x16 4x25 4x35 4x50 4x70 4x95 4x120 4x150 4x185
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8 10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0
13,5 15,8 19,8 22,3 25,3 29,9 34,4 38,7 43,0 47,5
10,9 11,8 13,1 14,4 17,2 19,5 23,5 26,0 29,2 34,0 38,7 43,4 47,9 53,0
180 220 300 400 630 890 1340 1760 2330 3250 4430 5580 6820 8480
130 140 160 175 205 235 280 310 350 410 465 520 575 635
0,11 0,10 0,09 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2 7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9
23 31 41 53 72 96 129 158 193 245 302 351 399 460
31 41 53 67 88 114 149 179 212 261 314 355 397 449
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
3x35/25 3x50/25 3x70/35 3x95/70 3x120/70 3x150/95 3x185/95 3x240/150 3x300/150
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06
7,8 7,8 8,8 10,1 12,0 13,6 13,6 17,2 17,2
21,7 24,1 28,3 32,6 36,9 41,2 44,7 52,5 56,8
25,4 27,8 32,2 36,9 41,4 46,1 49,8 58,2 62,9
1650 2060 2860 3920 4980 6210 7420 9960 12040
305 335 385 445 495 555 600 700 755
0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
5,2 7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9 34,8 43,4
158 193 245 302 351 399 460 546 626
179 212 261 314 355 397 449 520 584
type
RE4OR
Plant & Petrochem catalogue 95
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA L 0,6/1 kV (XLPE/LSOH) - MULTI CORE
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Insulation
XLPE compound
Fillers
LSOH non hygroscopic compound (where necessary)
Sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Markin
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa - 0,6/1 kV IEC 60332-3C”
Standards applicable IEC 60502-1 IEC 60228 IEC 60332-1 IEC 60332-3 C IEC 60754-1 IEC 61034-1,2
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
LSOH
GOOD
-5 °C +90 °C
12 D
TEPLA L 0,6/1 kV (XLPE/LSOH) - MULTI CORE
type
RE4OM1
96
voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
diameter over extruded inner covering
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m)
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
(A)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
2x1,5 2x2,5 2x4 2x6 2x10 2x16 2x25 2x35
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8
12,0 13,9 17,1 19,2
9,6 10,4 11,5 12,6 15,7 17,6 20,8 22,9
130 160 210 270 450 610 890 1150
115 125 140 150 190 210 250 275
0,10 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,07
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2
28 37 49 63 86 113 152 186
37 49 64 80 106 137 177 213
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA L 0,6/1 kV (XLPE/LSOH) - MULTI CORE voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation
diameter over extruded inner covering
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m)
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
(A)
RE4OM1
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
2x50 2x70 2x95 2x120 2x150 2x185
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0
21,7 25,5 28,7 32,7 36,3 40,0
25,4 29,2 32,8 37,0 40,8 44,7
1480 2020 2700 3410 4170 5110
305 350 395 445 490 535
0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9
226 287 354 410 468 538
253 312 374 424 475 536
RE4OM1
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
3x1,5 3x2,5 3x4 3x6 3x10 3x16 3x25 3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8 10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0
12,8 14,8 18,4 20,6 23,3 27,4 30,8 35,1 39,0 43,0
10,1 10,9 12,1 13,3 16,5 18,5 22,1 24,3 27,0 31,3 34,9 39,4 43,7 47,9
150 190 250 330 540 750 1110 1440 1880 2600 3480 4400 5400 6650
120 130 145 160 200 215 265 290 325 375 420 475 525 575
0,10 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2 7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9
23 31 41 53 72 96 129 158 193 245 302 351 399 460
31 41 53 67 88 114 149 179 212 261 314 355 397 449
RE4OM1
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
4x1,5 4x2,5 4x4 4x6 4x10 4x16 4x25 4x35 4x50 4x70 4x95 4x120 4x150 4x185
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8 10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0
14,1 16,4 20,4 22,9 25,9 30,5 34,8 39,1 43,4 47,9
10,9 11,8 13,1 14,4 17,8 20,1 24,1 26,6 29,8 34,6 39,1 43,8 48,3 53,4
170 220 300 400 660 920 1380 1800 2380 3300 4470 5620 6880 8530
130 140 160 175 215 240 290 320 360 415 470 525 580 640
0,11 0,10 0,09 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2 7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9
23 31 41 53 72 96 129 158 193 245 302 351 399 460
31 41 53 67 88 114 149 179 212 261 314 355 397 449
RE4OM1
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
3x35/25 3x50/25 3x70/35 3x95/70 3x120/70 3x150/95 3x185/95 3x240/150 3x300/150
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06
8,8 10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0 21,9 24,2
22,3 24,7 28,9 33,0 37,3 41,6 45,1 52,9 57,2
26,0 28,4 32,8 37,3 41,8 46,5 50,2 58,6 63,3
1690 2110 2910 3960 5030 6260 7470 10020 12110
310 340 395 450 500 560 600 705 760
0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
5,2 7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9 34,8 43,4
158 193 245 302 351 399 460 546 626
179 212 261 314 355 397 449 520 584
type
Plant & Petrochem catalogue 97
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 TEPLA L - A 0,6/1 kV (XLPE/SWA/PVC) - MULTI CORE
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Insulation
XLPE compound
Inner covering
non hygroscopic compound
Armour
galvanized steel wire
Sheath
PVC compound ST2 quality
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x csa - 0,6/1 kV IEC 60332-1”
Standards applicable IEC 60502-1 IEC 60228 IEC 60332-1
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant
Pb
r
IEC 60332-1
STANDARD
EXCELLENT
0 °C +90°C
14 D
TEPLA L - A 0,6/1 kV (XLPE/SWA/PVC) - MULTI CORE
type
RE4OFR
98
voltage
cross section
(kV)
(mm2)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
2x1,5 2x2,5 2x4 2x6 2x10 2x16 2x25 2x35
diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C
diameter over extruded inner covering
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8
8,1 8,8 9,9 11,0 12,4 14,3 17,5 19,6
0,8 0,8 0,8 0,8 1,3 1,3 1,6 1,6
9,7 10,4 11,5 12,6 14,9 16,8 20,7 22,8
13,3 14,0 15,1 16,2 18,5 20,4 24,3 26,4
330 370 440 530 800 1010 1510 1820
185 195 210 225 260 285 340 370
0,10 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,07
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2
29 38 50 64 88 116 157 191
36 47 62 78 105 136 177 212
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1
TEPLA L - A 0,6/1 kV (XLPE/SWA/PVC) - MULTI CORE diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C
diameter over extruded inner covering
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
2x50 2x70 2x95 2x120 2x150 2x185
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0
22,1 25,9 29,5 33,1 36,7 40,8
1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,5
25,3 29,1 33,5 37,1 40,7 45,8
28,9 33,1 37,7 41,5 45,3 50,8
2230 2930 3990 4810 5690 7300
405 465 530 580 635 710
0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9
231 291 358 414 469 538
252 308 369 419 468 526
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
3x1,5 3x2,5 3x4 3x6 3x10 3x16 3x25 3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8 10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0
8,5 9,4 10,5 11,7 13,2 15,2 18,8 21,0 23,7 28,2 31,6 35,5 39,8 43,8
0,8 0,8 0,8 0,8 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5
10,1 11,0 12,1 13,3 15,7 17,7 22,0 24,2 26,9 32,2 35,6 39,5 44,8 48,8
13,7 14,6 15,7 16,9 19,3 21,3 25,6 27,8 30,7 36,2 40,0 44,1 49,8 54,0
360 410 500 600 910 1170 1760 2160 2700 3850 4880 5900 7550 9010
190 205 220 235 270 300 360 390 430 505 560 620 695 755
0,10 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2 7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9
23 31 41 53 72 96 129 158 193 245 302 351 399 460
31 41 53 67 88 114 149 179 212 259 310 353 392 440
RE4OFR
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
4x1.5 4x2.5 4x4 4x6 4x10 4x16 4x25 4x35 4x50 4x70 4x95 4x120 4x150 4x185
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8 10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0
9,3 10,2 11,6 12,9 14,5 16,8 20,8 23,3 26,3 31,3 35,2 39,9 44,2 48,7
0,8 0,8 0,8 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5
10,9 11,8 13,2 15,4 17,0 20,0 24,0 26,5 29,5 35,3 39,2 44,9 49,2 53,7
14,5 15,4 16,8 19,0 20,6 23,6 27,6 30,3 33,5 39,7 43,8 49,9 54,4 59,3
400 460 570 830 1060 1510 2080 2610 3270 4680 5970 7770 9240 11090
205 215 235 265 290 330 385 425 470 555 615 700 760 830
0,11 0,10 0,10 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2 7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9
23 31 41 53 72 96 129 158 193 245 302 351 399 460
31 41 53 67 88 114 149 179 212 259 310 353 392 440
RE4OFR
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
3x35/25 3x50/25 3x70/35 3x95/70 3x120/70 3x150/95 3x185/95 3x240/150 3x300/150
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06
7,8 7,8 8,8 10,1 12,0 13,6 13,6 17,2 17,2
22,7 25,1 29,7 33,4 37,7 42,4 45,9 53,7 58,0
1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5
25,9 28,3 33,7 37,4 41,7 47,4 50,9 58,7 63,0
29,5 32,1 37,9 41,8 46,5 52,4 56,3 64,5 69,0
2460 2960 4220 5350 6610 8510 9920 12840 15110
410 450 530 585 650 735 790 905 965
0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
5,2 7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9 34,8 43,4
158 193 245 302 351 399 460 539 618
179 212 259 310 353 392 440 505 567
voltage
cross section
(kV)
(mm)
RE4OFR
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
RE4OFR
type
Plant & Petrochem catalogue 99
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C TEPLA L - A 0,6/1 kV (XLPE/SWA/LSOH) - MULTI CORE
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Insulation
XLPE compound
Fillers
LSOH non hygroscopic compound
Armour
galvanized steel wire
Sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa - 0,6/1kV IEC 60332-3C”
Standards applicable IEC 60502-1 IEC 60228 IEC 60332-1 IEC 60332-3 C IEC 60754-1 IEC 61034-1,2
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
LSOH
EXCELLENT
-5 °C +90 °C
14 D
TEPLA L - A 0,6/1 kV (XLPE/SWA/LSOH) - MULTI CORE
type
RE4OFM1
100
voltage
cross section
(kV)
(mm2)
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
2x1,5 2x2,5 2x4 2x6 2x10 2x16 2x25 2x35
diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C
diameter over extruded inner covering
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8
8,1 8,8 9,9 11,0 12,4 14,3 17,5 19,6
0,8 0,8 0,8 0,8 1,3 1,3 1,6 1,6
9,7 10,4 11,5 12,6 14,9 16,8 20,7 22,8
13,3 14,0 15,1 16,2 18,5 20,4 24,3 26,4
340 390 460 540 800 1000 1510 1820
185 195 210 225 260 285 340 370
0,10 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,07
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2
29 38 50 64 88 116 157 191
36 47 62 78 105 136 177 212
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-1 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA L - A 0,6/1 kV (XLPE/SWA/LSOH) - MULTI CORE diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C
diameter over extruded inner covering
diameter of armour wires
diameter over armour
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance at 50 Hz approx
conductor short circuit current for 1 sec
current rating in air at 30 °C
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(kA)
(A)
current rating in ground at 20 °C (gr. therm. res. 1 Km/W; depth of laying 0,8 m) (A)
2x50 2x70 2x95 2x120 2x150 2x185
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0
22,1 25,9 29,5 33,1 36,7 40,8
1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,5
25,3 29,1 33,5 37,1 40,7 45,8
28,9 33,1 37,7 41,5 45,3 50,8
2230 2930 3990 4810 5690 7300
405 465 530 580 635 710
0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9
231 291 358 414 469 538
252 308 369 419 468 526
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
3x1,5 3x2,5 3x4 3x6 3x10 3x16 3x25 3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8 10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0
8,5 9,4 10,5 11,7 13,2 15,2 18,8 21,0 23,7 28,2 31,6 35,5 39,8 43,8
0,8 0,8 0,8 0,8 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5
10,1 11,0 12,1 13,3 15,7 17,7 22,0 24,2 26,9 32,2 35,6 39,5 44,8 48,8
13,7 14,6 15,7 16,9 19,3 21,3 25,6 27,8 30,7 36,2 40,0 44,1 49,8 54,0
370 420 510 610 900 1160 1760 2160 2700 3840 4880 5900 7550 9010
190 205 220 235 270 300 360 390 430 505 560 620 695 755
0,10 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2 7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9
23 31 41 53 72 96 129 158 193 245 302 351 399 460
31 41 53 67 88 114 149 179 212 259 310 353 392 440
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
4x1,5 4x2,5 4x4 4x6 4x10 4x16 4x25 4x35 4x50 4x70 4x95 4x120 4x150 4x185
1,6 2,0 2,6 3,1 3,8 4,7 6,0 7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7
12,10 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,73 0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
3,0 3,4 4,0 4,5 5,2 6,1 7,8 8,8 10,1 12,0 13,6 15,4 17,2 19,0
9,3 10,2 11,5 12,8 14,5 16,8 20,8 23,3 26,3 31,3 35,2 39,9 44,2 48,7
0,8 0,8 0,8 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5
10,9 11,8 13,1 15,3 17,0 20,0 24,0 26,5 29,5 35,3 39,2 44,9 49,2 53,7
14,5 15,4 16,7 18,9 20,6 23,6 27,6 30,3 33,5 39,7 43,8 49,9 54,4 59,3
410 480 590 850 1060 1510 2080 2600 3270 4670 5970 7770 9240 11090
205 215 235 265 290 330 385 425 470 555 615 700 760 830
0,11 0,10 0,09 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
0,3 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 3,7 5,2 7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9
23 31 41 53 72 96 129 158 193 245 302 351 399 460
31 41 53 67 88 114 149 179 212 259 310 353 392 440
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
3x35/25 3x50/25 3x70/35 3x95/70 3x120/70 3x150/95 3x185/95 3x240/150 3x300/150
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06
7,8 7,8 8,8 10,1 12,0 13,6 13,6 17,2 17,2
22,7 25,1 29,7 33,4 37,7 42,4 45,9 53,7 58,0
1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5
25,9 28,3 33,7 37,4 41,7 47,4 50,9 58,7 63,0
29,5 32,1 37,9 41,8 46,5 52,4 56,3 64,5 69,0
2460 2960 4220 5350 6600 8510 9920 12840 15100
410 450 530 585 650 735 790 905 965
0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
5,2 7,4 10,2 13,9 17,5 21,8 26,9 34,8 43,4
158 193 245 302 351 399 460 539 618
179 212 259 310 353 392 440 505 567
voltage
cross section
(kV)
(mm2)
RE4OFM1
0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1
RE4OFM1
RE4OFM1
type
RE4OFM1
Plant & Petrochem catalogue 101
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES
PLANT & PETROCHEM
Symbols
102
Fire behaviour According to: IEC 60332-1 flame retardant IEC 60332-3 cat A fire retardant IEC 60332-3 cat C fire retardant IEC 60331 fire resistant
Chemicals resistance Outer sheath resistance to chemicals
Impacts Cable mechanical resistance to impacts
low Smoke density, corrosivity and toxicity Low emission of smoke, acid and toxic gases: IEC 61034 (smoke) IEC 60754 (acid and toxic gases)
Temperature Permissible minimum ambient temperature during laying and maximum conductor temperature in normal operation
Pb r
Lead free
Bending radius Minimum bending radius for installed cables
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
SECTION
E
Medium voltage cables
Plant & Petrochem catalogue 103
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA M - S 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC) SINGLE CORE
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Semicond. Layer
extruded compound
Insulation
XLPE compound
Semicond. Layer
extruded compound
Metallic screen
copper tapes
Sheath
PVC compound ST2 quality
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x csa - 3,6/6 kV IEC 60332-1”
Standards applicable IEC 60502-2 IEC 60228 IEC 60332-1
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant
Pb
r
IEC 60332-1
STANDARD
GOOD
0 °C +90 °C
14 D
TEPLA M - S 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC) - SINGLE CORE
type
RE4H1R
104
voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation approx
diameter over screen approx
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance 50Hz approx
phase capacity approx
conductor short circuit current
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(µF/km)
(kA/sec)
(A)
(A)
3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6
1x35 1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06
13,2 14,4 15,9 17,6 19,1 20,5 22,0 24,8 27,8
14,4 15,6 17,1 18,8 20,3 21,7 23,2 26,0 28,9
18,0 19,2 20,7 22,4 23,9 25,3 26,8 29,8 32,9
620 750 970 1240 1470 1780 2130 2730 3390
250 270 290 320 340 360 380 520 460
0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09
0,28 0,31 0,35 0,40 0,44 0,47 0,52 0,57 0,59
5,2 7,4 10,3 13,9 17,5 21,9 26,9 34,8 43,5
187 225 281 344 398 454 522 621 717
188 222 272 326 370 415 469 542 611
max max current current carrying carrying capacity in capacity in gound air 30 °C (single core (T 20 °C, in trefoil depth 1 m, gtr Km/W) format)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1
TEPLA M - S 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC) - SINGLE CORE voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation approx
diameter over screen approx
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance 50Hz approx
phase capacity approx
conductor short circuit current
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(µF/km)
(kA/sec)
(A)
(A)
RE4H1R
3,6/6 3,6/6 3,6/6
1x400 1x500 1x630
22,9 26,2 29,9
0,05 0,04 0,03
30,6 34,2 38,5
31,7 35,3 39,7
35,9 39,7 44,3
4260 5390 6880
500 560 620
0,09 0,09 0,08
0,61 0,65 0,74
57,9 72,3 91,0
830 963 1113
691 780 877
RE4H1R
6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10
1x35 1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
14,0 16,2 17,7 19,4 20,9 22,3 23,8 26,4 29,0 31,4 34,6 38,9
16,2 17,4 18,9 20,6 22,1 23,5 25,0 27,6 30,1 32,5 35,7 40,1
19,8 21,0 22,5 24,2 25,7 27,1 28,8 31,6 34,1 36,7 40,1 44,7
680 810 1040 1320 1570 1850 2230 2830 3460 4310 5420 6910
280 300 320 340 360 380 410 450 480 520 560 630
0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09
0,20 0,25 0,28 0,31 0,34 0,37 0,40 0,45 0,50 0,55 0,61 0,70
5,2 7,4 10,3 13,9 17,5 21,9 26,9 34,8 43,5 57,9 72,3 91,0
190 229 285 349 404 460 526 627 721 833 964 1114
188 222 272 326 370 416 468 542 611 692 781 878
RE4H1R
8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15
1x35 1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
17,2 18,4 19,9 21,6 23,1 24,5 26,0 28,6 31,2 33,6 36,8 41,1
18,4 19,6 21,1 22,8 24,2 25,6 27,2 29,8 32,3 34,7 37,9 42,3
22,0 23,2 24,7 26,4 28,0 29,4 31,2 33,8 36,5 39,1 42,5 47,1
760 900 1130 1410 1690 1970 2360 2950 3610 4470 5590 7100
310 330 350 370 390 410 440 470 510 550 600 660
0,13 0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09
0,18 0,20 0,22 0,25 0,27 0,29 0,32 0,36 0,40 0,43 0,48 0,55
5,2 7,4 10,3 13,9 17,5 21,9 26,9 34,8 43,5 57,9 72,3 91,0
194 233 290 354 408 464 532 632 727 839 971 1121
189 223 272 326 370 415 468 543 612 693 783 882
RE4H1R
12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20
1x35 1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
19,2 20,4 21,9 23,6 25,1 26,5 28,0 30,6 33,2 35,6 38,8 43,1
20,4 21,6 23,1 24,8 26,2 27,6 29,2 31,8 34,3 36,7 39,9 44,3
24,0 25,2 26,7 28,6 30,0 31,6 33,2 36,0 38,7 41,3 44,7 49,3
840 980 1130 1520 1790 2090 2460 3080 3750 4620 5760 7280
340 350 370 400 420 440 470 500 540 580 630 690
0,14 0,13 0,12 0,12 0,11 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09
0,16 0,17 0,19 0,22 0,24 0,25 0,27 0,30 0,34 0,37 0,41 0,46
5,2 7,4 10,3 13,9 17,5 21,9 26,9 34,8 43,5 57,9 72,3 91,0
197 236 293 357 412 468 536 637 731 844 976 1127
189 223 272 326 370 415 468 543 612 693 785 885
RE4H1R
18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
25,4 26,9 28,8 30,1 31,5 33,0 35,6 38,2 40,6 43,8 48,1
26,5 28,1 29,8 31,2 32,6 34,2 36,8 39,3 41,7 44,9 49,3
30,3 32,1 34,0 35,4 36,8 38,6 41,4 43,9 46,7 49,9 54,7
1230 1500 1820 2100 2390 2800 3450 4120 5030 6170 7760
420 450 480 500 520 540 580 620 650 700 770
0,14 0,13 0,13 0,12 0,12 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10
0,14 0,15 0,17 0,18 0,19 0,21 0,23 0,25 0,27 0,30 0,34
7,4 10,3 13,9 17,5 21,9 26,9 34,8 43,5 57,9 72,3 91,0
241 299 364 419 475 544 644 739 852 985 1136
223 272 325 370 415 468 543 613 695 788 889
type
max max current current carrying carrying capacity in capacity in gound air 30 °C (single core (T 20 °C, in trefoil depth 1 m, gtr Km/W) format)
Plant & Petrochem catalogue 105
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA M - S 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH) SINGLE CORE
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Semicond. Layer
extruded compound
Insulation
XLPE compound
Semicond. Layer
extruded compound
Metallic screen
copper tapes
Sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa - 3,6/6 kV IEC 60332-3C”
Standards applicable IEC 60502-2 IEC 60228 IEC 60332-1 IEC 60332-3 C IEC 60754-1 IEC 61034-1,2
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
LSOH
GOOD
-5 °C +90 °C
14 D
TEPLA M - S 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH) - SINGLE CORE
type
RE4H1M1
106
voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation approx
diameter over screen approx
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance 50Hz approx
phase capacity approx
conductor short circuit current
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(µF/km)
(kA/sec)
(A)
(A)
3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6
1x35 1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06
13,2 14,4 15,9 17,6 19,1 20,5 22,0 24,8 27,8
14,4 15,6 17,1 18,8 20,3 21,7 23,2 26,0 28,9
18,0 19,2 20,7 22,4 23,9 25,3 26,8 29,8 32,9
620 750 970 1240 1470 1780 2130 2730 3390
250 270 290 320 340 360 380 520 460
0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09
0,28 0,31 0,35 0,40 0,44 0,47 0,52 0,57 0,59
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0
187 225 281 344 398 454 522 621 717
188 222 272 326 370 415 469 542 611
max max current current carrying carrying capacity in capacity in gound air 30 °C (single core (T 20 °C, in trefoil depth 1 m, gtr Km/W) format)
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA M - S 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH) - SINGLE CORE voltage
cross section
diameter of conductor
maximum DC resistance at 20 °C
diameter over insulation approx
diameter over screen approx
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance 50Hz approx
phase capacity approx
conductor short circuit current
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(µF/km)
(kA/sec)
(A)
(A)
RE4H1M1
3,6/6 3,6/6 3,6/6
1x400 1x500 1x630
22,9 26,2 29,9
0,05 0,04 0,03
30,6 34,2 38,5
31,7 35,3 39,7
35,9 39,7 44,3
4260 5390 6880
500 560 620
0,09 0,09 0,08
0,61 0,65 0,74
>50,0 >50,0 >50,0
830 963 1113
691 780 877
RE4H1M1
6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10
1x35 1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
14,0 16,2 17,7 19,4 20,9 22,3 23,8 26,4 29,0 31,4 34,6 38,9
16,2 17,4 18,9 20,6 22,1 23,5 25,0 27,6 30,1 32,5 35,7 40,1
19,8 21,0 22,5 24,2 25,7 27,1 28,8 31,6 34,1 36,7 40,1 44,7
680 810 1040 1320 1570 1850 2230 2830 3460 4310 5420 6910
280 300 320 340 360 380 410 450 480 520 560 630
0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09
0,20 0,25 0,28 0,31 0,34 0,37 0,40 0,45 0,50 0,55 0,61 0,70
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0 >50,0 >50,0
190 229 285 349 404 460 526 627 721 833 964 1114
188 222 272 326 370 416 468 542 611 692 781 878
RE4H1M1
8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15
1x35 1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
17,2 18,4 19,9 21,6 23,1 24,5 26,0 28,6 31,2 33,6 36,8 41,1
18,4 19,6 21,1 22,8 24,2 25,6 27,2 29,8 32,3 34,7 37,9 42,3
22,0 23,2 24,7 26,4 28,0 29,4 31,2 33,8 36,5 39,1 42,5 47,1
760 900 1130 1410 1690 1970 2360 2950 3610 4470 5590 7100
310 330 350 370 390 410 440 470 510 550 600 660
0,13 0,13 0,12 0,11 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09
0,18 0,20 0,22 0,25 0,27 0,29 0,32 0,36 0,40 0,43 0,48 0,55
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0 >50,0 >50,0
194 233 290 354 408 464 532 632 727 839 971 1121
189 223 272 326 370 415 468 543 612 693 783 882
RE4H1M1
12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20
1x35 1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
19,2 20,4 21,9 23,6 25,1 26,5 28,0 30,6 33,2 35,6 38,8 43,1
20,4 21,6 23,1 24,8 26,2 27,6 29,2 31,8 34,3 36,7 39,9 44,3
24,0 25,2 26,7 28,6 30,0 31,6 33,2 36,0 38,7 41,3 44,7 49,3
840 980 1130 1520 1790 2090 2460 3080 3750 4620 5760 7280
340 350 370 400 420 440 470 500 540 580 630 690
0,14 0,13 0,12 0,12 0,11 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09
0,16 0,17 0,19 0,22 0,24 0,25 0,27 0,30 0,34 0,37 0,41 0,46
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0 >50,0 >50,0
197 236 293 357 412 468 536 637 731 844 976 1127
189 223 272 326 370 415 468 543 612 693 785 885
RE4H1M1
18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
25,4 26,9 28,8 30,1 31,5 33,0 35,6 38,2 40,6 43,8 48,1
26,5 28,1 29,8 31,2 32,6 34,2 36,8 39,3 41,7 44,9 49,3
30,3 32,1 34,0 35,4 36,8 38,6 41,4 43,9 46,7 49,9 54,7
1230 1500 1820 2100 2390 2800 3450 4120 5030 6170 7760
420 450 480 500 520 540 580 620 650 700 770
0,14 0,13 0,13 0,12 0,12 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10
0,14 0,15 0,17 0,18 0,19 0,21 0,23 0,25 0,27 0,30 0,34
7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0 >50,0 >50,0
241 299 364 419 475 544 644 739 852 985 1136
223 272 325 370 415 468 543 613 695 788 889
type
max max current current carrying carrying capacity in capacity in gound air 30 °C (single core (T 20 °C, in trefoil depth 1 m, gtr Km/W) format)
Plant & Petrochem catalogue 107
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1 TEPLA M - S 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC) MULTI CORE
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Semicond. Layer
extruded compound
Insulation
XLPE compound
Semicond. Layer
extruded compound
Metallic screen
copper tapes
Fillers
penetrating non higroscopic compound
Sheath
PVC compound ST2 quality
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x csa - 3,6/6 kV IEC 60332-1”
Standards applicable IEC 60502-2 IEC 60228 IEC 60332-1
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant
Pb
r
IEC 60332-1
STANDARD
GOOD
0 °C +90 °C
14 D
TEPLA M - S 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC) - MULTI CORE
type
RE4H1OR
108
voltage
cross section
(kV)
(mm2)
3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300
diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C approx
diameter over screen approx
diameter over extruded inner covering
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance 50Hz approx
phase capacity approx
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(µF/km)
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06
13,2 14,4 15,9 17,6 19,1 20,5 22,0 24,8 27,8
14,4 15,6 17,1 18,8 20,3 21,7 23,2 26,0 28,9
32,7 35,2 38,5 42,2 45,3 48,3 51,6 58,0 64,3
37,0 39,7 43,2 47,3 50,8 54,0 57,5 64,3 71,0
2430 2950 3750 4790 5750 6760 8060 10320 12780
520 560 610 660 710 760 810 900 1000
0,11 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08
0,28 0,31 0,35 0,40 0,44 0,47 0,52 0,57 0,59
conductor max max short current current circuit carrying carrying current capacity in capacity in air 30 °C gound (single (T 20 °C, core in depth 1 m, trefoil format) gtr Km/W) (kA/sec) (A) (A) 5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0
180 216 268 327 376 427 488 571 654
183 216 263 314 356 399 450 517 581
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1
TEPLA M - S 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC) - MULTI CORE diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C approx
diameter over screen approx
diameter over extruded inner covering
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance 50Hz approx
phase capacity approx
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(µF/km)
3x400
22,9
0,05
30,6
31,7
70,4
77,5
15880
1090
0,08
0,61
>50,0
751
657
6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300 3x400
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05
14,0 16,2 17,7 19,4 20,9 22,3 23,8 26,4 29,0 31,4
16,2 17,4 18,9 20,6 22,1 23,5 25,0 27,6 30,1 32,5
36,6 39,0 42,4 46,0 49,2 52,6 55,8 61,4 66,9 72,5
41,3 44,0 47,5 51,5 54,9 58,5 61,9 67,9 73,8 79,8
2790 3330 4180 5250 6220 7320 8630 10840 13210 16290
580 620 670 720 770 820 870 950 1030 1120
0,11 0,11 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09 0,08 0,08
0,20 0,25 0,28 0,31 0,34 0,37 0,40 0,45 0,50 0,55
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0
183 219 272 330 380 430 487 575 656 749
183 216 263 314 357 398 447 517 581 655
RE4H1OR
8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300 3x400
7,0 8,2 9,7 11,4 12,9 14,3 15,8 18,4 20,6 23,0
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05
17,2 18,4 19,9 21,6 23,1 24,5 26,0 28,6 31,2 33,6
18,4 19,6 21,1 22,8 24,2 25,6 27,2 29,8 32,3 34,7
41,3 43,8 47,1 50,8 54,2 57,2 60,6 66,2 71,7 77,2
46,4 49,3 52,8 56,7 60,3 63,5 67,1 73,1 78,8 84,9
3290 3880 4760 5850 6900 7970 9350 11610 14010 17200
650 690 740 790 850 890 940 1020 1100 1190
0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09
0,18 0,20 0,22 0,25 0,27 0,29 0,32 0,36 0,40 0,43
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0
186 222 275 334 380 430 491 578 660 753
183 215 263 314 354 396 447 517 582 656
RE4H1OR
12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300 3x400
7,0 8,2 9,7 11,4 12,9 14,3 15,8 18,4 20,6 23,0
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05
19,2 20,4 21,9 23,6 25,1 26,5 28,0 30,6 33,2 35,6
20,4 21,6 23,1 24,8 26,2 27,6 29,2 31,8 34,3 36,7
45,6 48,1 51,4 55,4 58,5 61,5 64,9 70,5 76,4 81,5
51,1 53,8 57,3 61,5 64,8 68,0 71,8 77,6 83,9 89,4
3790 4380 5300 6470 7510 8610 10050 12330 14920 18030
720 750 800 860 910 950 1000 1090 1170 1250
0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09
0,16 0,17 0,19 0,22 0,24 0,25 0,27 0,30 0,34 0,37
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0
188 224 277 333 383 433 493 581 660 756
183 215 263 312 354 396 447 517 581 657
RE4H1OR
18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30
3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06
25,4 26,9 28,8 30,1 31,5 33,0 35,6 38,2
26,5 28,1 29,8 31,2 32,6 34,2 36,8 39,3
59,2 62,5 66,2 69,3 72,7 76,0 81,6 87,1
65,7 69,2 73,1 76,4 80,0 83,5 89,5 95,4
5920 6920 8140 9260 10530 12020 14490 17130
920 970 1020 1070 1120 1170 1250 1340
0,13 0,13 0,12 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10
0,14 0,15 0,17 0,18 0,19 0,21 0,23 0,25
7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0
225 279 337 387 436 497 583 664
213 260 311 353 395 446 516 581
type
voltage
cross section
(kV)
(mm2)
RE4H1OR
3,6/6
RE4H1OR
conductor max max short current current circuit carrying carrying current capacity in capacity in air 30 °C gound (single (T 20 °C, core in depth 1 m, trefoil format) gtr Km/W) (kA/sec) (A) (A)
Plant & Petrochem catalogue 109
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA M - S 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH) MULTI CORE
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Semicond. Layer
extruded compound
Insulation
XLPE compound
Semicond. Layer
extruded compound
Metallic screen
copper tapes
Fillers
LSOH non hygroscopic compound
Sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa - 3,6/6 kV IEC 60332-3C”
Standards applicable IEC 60502-2 IEC 60228 IEC 60332-1 IEC 60332-3 C IEC 60754-1 IEC 61034-1,2
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
LSOH
GOOD
-5 °C +90 °C
14 D
TEPLA M - S 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH) - MULTI CORE
type
RE4H1OM1
110
voltage
cross section
(kV)
(mm2)
3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300
diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C approx
diameter over screen approx
diameter over extruded inner covering
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance 50Hz approx
phase capacity approx
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(µF/km)
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06
13,2 14,4 15,9 17,6 19,1 20,5 22,0 24,8 27,8
14,4 15,6 17,1 18,8 20,3 21,7 23,2 26,0 28,9
32,7 35,2 38,5 42,2 45,3 48,3 51,6 58,0 64,3
37,0 39,7 43,2 47,3 50,8 54,0 57,5 64,3 71,0
2430 2950 3750 4790 5750 6760 8060 10320 12780
520 560 610 660 710 760 810 900 1000
0,11 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08
0,28 0,31 0,35 0,40 0,44 0,47 0,52 0,57 0,59
conductor max max short current current circuit carrying carrying current capacity in capacity air 30 °C in gound (T 20 °C, (single core in depth 1 m, gtr Km/W) trefoil format) (kA/sec) (A) (A) 5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0
180 216 268 327 376 427 488 571 654
183 216 263 314 356 399 450 517 581
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA M - S 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH) - MULTI CORE diameter maximum diameter DC of over conductor resistance insulation at 20 °C approx
diameter over screen approx
diameter over extruded inner covering
outer diameter approx
weight of cable approx
min bending radius
phase reactance 50Hz approx
phase capacity approx
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(mm)
(Ω/km)
(µF/km)
3x400
22,9
0,05
30,6
31,7
70,4
77,5
15880
1090
0,08
0,61
>50,0
751
657
6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300 3x400
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05
14,0 16,2 17,7 19,4 20,9 22,3 23,8 26,4 29,0 31,4
16,2 17,4 18,9 20,6 22,1 23,5 25,0 27,6 30,1 32,5
36,6 39,0 42,4 46,0 49,2 52,6 55,8 61,4 66,9 72,5
41,3 44,0 47,5 51,5 54,9 58,5 61,9 67,9 73,8 79,8
2790 3330 4180 5250 6220 7320 8630 10840 13210 16290
580 620 670 720 770 820 870 950 1030 1120
0,11 0,11 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09 0,08 0,08
0,20 0,25 0,28 0,31 0,34 0,37 0,40 0,45 0,50 0,55
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0
183 219 272 330 380 430 487 575 656 749
183 216 263 314 357 398 447 517 581 655
RE4H1OM1
8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300 3x400
7,0 8,2 9,7 11,4 12,9 14,3 15,8 18,4 20,6 23,0
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05
17,2 18,4 19,9 21,6 23,1 24,5 26,0 28,6 31,2 33,6
18,4 19,6 21,1 22,8 24,2 25,6 27,2 29,8 32,3 34,7
41,3 43,8 47,1 50,8 54,2 57,2 60,6 66,2 71,7 77,2
46,4 49,3 52,8 56,7 60,3 63,5 67,1 73,1 78,8 84,9
3290 3880 4760 5850 6900 7970 9350 11610 14010 17200
650 690 740 790 850 890 940 1020 1100 1190
0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09
0,18 0,20 0,22 0,25 0,27 0,29 0,32 0,36 0,40 0,43
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0
186 222 275 334 380 430 491 578 660 753
183 215 263 314 354 396 447 517 582 656
RE4H1OM1
12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300 3x400
7,0 8,2 9,7 11,4 12,9 14,3 15,8 18,4 20,6 23,0
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05
19,2 20,4 21,9 23,6 25,1 26,5 28,0 30,6 33,2 35,6
20,4 21,6 23,1 24,8 26,2 27,6 29,2 31,8 34,3 36,7
45,6 48,1 51,4 55,4 58,5 61,5 64,9 70,5 76,4 81,5
51,1 53,8 57,3 61,5 64,8 68,0 71,8 77,6 83,9 89,4
3790 4380 5300 6470 7510 8610 10050 12330 14920 18030
720 750 800 860 910 950 1000 1090 1170 1250
0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09
0,16 0,17 0,19 0,22 0,24 0,25 0,27 0,30 0,34 0,37
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0
188 224 277 333 383 433 493 581 660 756
183 215 263 312 354 396 447 517 581 657
RE4H1OM1
18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30
3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06
25,4 26,9 28,8 30,1 31,5 33,0 35,6 38,2
26,5 28,1 29,8 31,2 32,6 34,2 36,8 39,3
59,2 62,5 66,2 69,3 72,7 76,0 81,6 87,1
65,7 69,2 73,1 76,4 80,0 83,5 89,5 95,4
5920 6920 8140 9260 10530 12020 14490 17130
920 970 1020 1070 1120 1170 1250 1340
0,13 0,13 0,12 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10
0,14 0,15 0,17 0,18 0,19 0,21 0,23 0,25
7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0
225 279 337 387 436 497 583 664
213 260 311 353 395 446 516 581
type
voltage
cross section
(kV)
(mm2)
RE4H1OM1
3,6/6
RE4H1OM1
conductor max max short current current circuit carrying carrying current capacity in capacity air 30 °C in gound (T 20 °C, (single core in depth 1 m, gtr Km/W) trefoil format) (kA/sec) (A) (A)
Plant & Petrochem catalogue 111
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA M - SA 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC/AWA/PVC) - SINGLE CORE
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Semicond. Layer
extruded compound
Insulation
XLPE compound
Semicond. Layer
extruded compound
Metallic screen
copper tapes
Separation sheath
PVC compound ST2 quality
Armour
aluminium wires
Sheath
PVC compound ST2 quality
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x csa - 3,6/6 kV IEC 60332-1”
Standards applicable IEC 60502-2 IEC 60228 IEC 60332-1
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant
Pb
r
IEC 60332-1
STANDARD
EXCELLENT
0 °C +90 °C
14 D
TEPLA M - SA 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC/AWA/PVC) - SINGLE CORE
type
RE4H1RFR
112
voltage
cross diameter maximum diameter diameter diameter diameter diameter outer DC over of armour over of diameter over over section conductor resistance insulation screen separation wires armour approx at 20 °C approx approx sheath
weight of cable approx
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05
14,4 15,9 17,6 19,1 20,5 22,0 24,8 27,8 30,6
15,6 17,1 18,8 20,3 21,7 23,2 26,0 28,9 31,7
17,7 19,4 21,0 22,5 23,9 25,4 28,4 31,3 34,1
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
21,7 23,4 25,0 26,5 27,9 29,4 32,4 35,3 38,1
25,4 27,7 28,8 30,4 32,0 33,4 37,2 40,3 43,3
1140 1380 1700 1970 2280 2660 3410 4130 5060
phase phase conductor max min short bending reactance capacity current circuit carrying 50Hz approx radius current capacity approx in air 30 °C (single core in trefoil format) (Ω/km) (µF/km) (kA/sec) (mm) (A) 360 390 400 430 450 470 520 570 610
0,13 0,13 0,12 0,11 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10
0,31 0,35 0,40 0,44 0,47 0,52 0,57 0,59 0,61
7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0
239 295 358 410 461 523 610 688 777
max current carrying capacity in gound (T 20 °C, depth 1 m, gtr Km/W) (A) 223 271 322 363 403 450 511 565 625
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1
TEPLA M - SA 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC/AWA/PVC) - SINGLE CORE
type
voltage
cross diameter maximum diameter diameter diameter diameter diameter outer DC over of armour over of diameter over over section conductor resistance insulation screen separation wires armour approx at 20 °C approx approx sheath
weight of cable approx
phase phase conductor max min short bending reactance capacity current circuit carrying 50Hz approx radius current capacity approx in air 30 °C (single core in trefoil format) (Ω/km) (µF/km) (kA/sec) (mm) (A)
max current carrying capacity in gound (T 20 °C, depth 1 m, gtr Km/W) (A)
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
RE4H1RFR
3,6/6 3,6/6
1x500 1X630
26,2 29,9
0,04 0,03
34,2 38,5
35,3 39,7
37,9 42,5
2,5 2,5
42,9 47,5
48,5 52,7
6480 7900
680 740
0,10 0,10
0,65 0,74
>50,0 >50,0
854 948
666 720
RE4H1RFR
6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
16,2 17,7 19,4 20,9 22,3 23,8 26,4 29,0 31,4 34,6 38,9
17,4 18,9 20,6 22,1 23,5 25,0 27,6 30,1 32,5 35,7 40,1
19,6 21,3 23,0 24,5 25,9 27,4 30,0 32,5 34,9 38,3 42,9
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5
23,6 25,3 27,0 28,5 29,9 31,4 34,0 36,5 38,9 43,3 47,9
27,3 29,2 31,0 32,5 34,7 36,2 39,0 41,5 44,3 48,9 53,0
1230 1500 1820 2100 2490 2880 3540 4230 5150 6510 7950
380 410 430 460 490 510 550 580 620 690 740
0,14 0,13 0,12 0,12 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,10
0,25 0,28 0,31 0,34 0,37 0,40 0,45 0,50 0,55 0,61 0,70
7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0 >50,0 >50,0
241 298 360 412 464 525 612 690 777 856 950
223 271 321 362 402 449 511 565 624 667 721
RE4H1RFR
8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
18,4 19,9 21,6 23,1 24,5 26,0 28,6 31,2 33,6 36,8 41,1
19,6 21,1 22,8 24,2 25,6 27,2 29,8 32,3 34,7 37,9 42,3
21,9 23,5 25,2 26,6 28,0 29,6 32,2 34,7 37,3 40,5 45,1
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5
25,9 27,5 29,2 30,6 32,0 33,6 36,2 38,7 42,3 45,5 50,1
29,7 31,6 33,8 35,4 36,8 38,6 41,4 43,9 47,9 51,3 55,5
1380 1650 2020 2320 2640 3070 3730 4420 5530 6750 8180
420 440 470 500 520 540 580 620 670 720 780
0,14 0,13 0,13 0,12 0,12 0,12 0,11 0,11 0,11 0,10 0,10
0,20 0,22 0,25 0,27 0,29 0,32 0,36 0,40 0,43 0,48 0,55
7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0 >50,0 >50,0
243 300 362 414 466 527 614 692 767 858 952
223 270 321 361 402 447 510 564 609 665 720
RE4H1RFR
12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
20,4 21,9 23,6 25,1 26,5 28,0 30,6 33,2 35,6 38,8 43,1
21,6 23,1 24,8 26,2 27,6 29,2 31,8 34,3 36,7 39,9 44,3
23,8 25,5 27,2 28,6 30,0 31,6 34,2 36,9 39,3 42,7 47,1
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5
27,8 29,5 31,2 32,6 34,0 35,6 38,2 41,9 44,3 47,7 52,1
31,9 33,6 36,0 37,4 39,0 40,6 43,4 47,3 49,9 53,5 57,7
1510 1770 2170 2470 2800 3210 3890 4770 5710 6960 8410
450 470 500 520 550 570 610 660 700 750 810
0,15 0,14 0,13 0,13 0,12 0,12 0,11 0,11 0,11 0,10 0,10
0,17 0,19 0,22 0,24 0,25 0,27 0,30 0,34 0,37 0,41 0,46
7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0 >50,0 >50,0
244 301 364 416 468 529 616 686 770 860 954
222 270 320 361 401 447 509 553 609 665 720
RE4H1RFR
18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
25,4 26,9 28,8 30,1 31,5 33,0 35,6 38,2 40,6 43,8 48,1
26,5 28,1 29,8 31,2 32,6 34,2 36,8 39,3 41,7 44,9 49,3
28,9 30,5 32,2 33,6 35,2 36,8 39,4 42,1 44,5 47,9 52,3
2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
32,9 34,5 36,2 37,6 40,2 41,8 44,4 47,1 49,5 52,9 57,3
37,9 39,5 41,4 42,8 45,6 47,4 50,0 52,9 55,5 59,1 63,1
1950 2220 2580 2890 3410 3850 4540 5320 6280 7560 9000
530 550 580 600 640 660 700 740 780 830 880
0,16 0,15 0,14 0,14 0,13 0,13 0,12 0,12 0,12 0,11 0,11
0,14 0,15 0,17 0,18 0,19 0,21 0,23 0,25 0,27 0,30 0,34
7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0 >50,0 >50,0
247 304 367 419 469 529 614 688 772 863 959
221 269 319 359 396 440 500 551 606 663 719
Plant & Petrochem catalogue 113
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA M - SA 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH/AWA/LSOH) - SINGLE CORE
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Semicond. Layer
extruded compound
Insulation
XLPE compound
Semicond. Layer
extruded compound
Metallic screen
copper tapes
Separation sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Armour
aluminium wires
Sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa - 3,6/6 kV IEC 60332-3C”
Standards applicable IEC 60502-2 IEC 60228 IEC 60332-1 IEC 60332-3 C IEC 60754-1 IEC 61034-1,2
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
LSOH
EXCELLENT
-5 °C +90 °C
14 D
TEPLA M - SA 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH/AWA/LSOH) - SINGLE CORE
type
RE4H1M1FM1
114
voltage
cross diameter maximum diameter diameter diameter diameter diameter outer DC over of armour over of diameter over over section conductor resistance insulation screen separation wires armour approx at 20 °C approx approx sheath
weight of cable approx
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05
14,4 15,9 17,6 19,1 20,5 22,0 24,8 27,8 30,6
15,6 17,1 18,8 20,3 21,7 23,2 26,0 28,9 31,7
17,7 19,4 21,0 22,5 23,9 25,4 28,4 31,3 34,1
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
21,7 23,4 25,0 26,5 27,9 29,4 32,4 35,3 38,1
25,4 27,7 28,8 30,4 32,0 33,4 37,2 40,3 43,3
1140 1380 1700 1970 2280 2660 3410 4130 5060
phase phase conductor max min short bending reactance capacity current circuit carrying 50Hz approx radius current capacity approx in air 30 °C (single core in trefoil format) (Ω/km) (µF/km) (kA/sec) (mm) (A) 360 390 400 430 450 470 520 570 610
0,13 0,13 0,12 0,11 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10
0,31 0,35 0,40 0,44 0,47 0,52 0,57 0,59 0,61
7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0
239 295 358 410 461 523 610 688 777
max current carrying capacity in gound (T 20 °C, depth 1 m, gtr Km/W) (A) 223 271 322 363 403 450 511 565 625
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA M - SA 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH/AWA/LSOH) - SINGLE CORE
type
voltage
cross diameter maximum diameter diameter diameter diameter diameter outer DC over of armour over of diameter over over section conductor resistance insulation screen separation wires armour approx at 20 °C approx approx sheath
weight of cable approx
phase phase conductor max min short bending reactance capacity current circuit carrying 50Hz approx radius current capacity approx in air 30 °C (single core in trefoil format) (Ω/km) (µF/km) (kA/sec) (mm) (A)
max current carrying capacity in gound (T 20 °C, depth 1 m, gtr Km/W) (A)
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
RE4H1M1FM1
3,6/6 3,6/6
1x500 1X630
26,2 29,9
0,04 0,03
34,2 38,5
35,3 39,7
37,9 42,5
2,5 2,5
42,9 47,5
48,5 52,7
6480 7900
680 740
0,10 0,10
0,65 0,74
>50,0 >50,0
854 948
666 720
RE4H1M1FM1
6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
16,2 17,7 19,4 20,9 22,3 23,8 26,4 29,0 31,4 34,6 38,9
17,4 18,9 20,6 22,1 23,5 25,0 27,6 30,1 32,5 35,7 40,1
19,6 21,3 23,0 24,5 25,9 27,4 30,0 32,5 34,9 38,3 42,9
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5
23,6 25,3 27,0 28,5 29,9 31,4 34,0 36,5 38,9 43,3 47,9
27,3 29,2 31,0 32,5 34,7 36,2 39,0 41,5 44,3 48,9 53,0
1230 1500 1820 2100 2490 2880 3540 4230 5150 6510 7950
380 410 430 460 490 510 550 580 620 690 740
0,14 0,13 0,12 0,12 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,10
0,25 0,28 0,31 0,34 0,37 0,40 0,45 0,50 0,55 0,61 0,70
7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0 >50,0 >50,0
241 298 360 412 464 525 612 690 777 856 950
223 271 321 362 402 449 511 565 624 667 721
RE4H1M1FM1
8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
18,4 19,9 21,6 23,1 24,5 26,0 28,6 31,2 33,6 36,8 41,1
19,6 21,1 22,8 24,2 25,6 27,2 29,8 32,3 34,7 37,9 42,3
21,9 23,5 25,2 26,6 28,0 29,6 32,2 34,7 37,3 40,5 45,1
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5
25,9 27,5 29,2 30,6 32,0 33,6 36,2 38,7 42,3 45,5 50,1
29,7 31,6 33,8 35,4 36,8 38,6 41,4 43,9 47,9 51,3 55,5
1380 1650 2020 2320 2640 3070 3730 4420 5530 6750 8180
420 440 470 500 520 540 580 620 670 720 780
0,14 0,13 0,13 0,12 0,12 0,12 0,11 0,11 0,11 0,10 0,10
0,20 0,22 0,25 0,27 0,29 0,32 0,36 0,40 0,43 0,48 0,55
7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0 >50,0 >50,0
243 300 362 414 466 527 614 692 767 858 952
223 270 321 361 402 447 510 564 609 665 720
RE4H1M1FM1
12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
20,4 21,9 23,6 25,1 26,5 28,0 30,6 33,2 35,6 38,8 43,1
21,6 23,1 24,8 26,2 27,6 29,2 31,8 34,3 36,7 39,9 44,3
23,8 25,5 27,2 28,6 30,0 31,6 34,2 36,9 39,3 42,7 47,1
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5
27,8 29,5 31,2 32,6 34,0 35,6 38,2 41,9 44,3 47,7 52,1
31,9 33,6 36,0 37,4 39,0 40,6 43,4 47,3 49,9 53,5 57,7
1510 1770 2170 2470 2800 3210 3890 4770 5710 6960 8410
450 470 500 520 550 570 610 660 700 750 810
0,15 0,14 0,13 0,13 0,12 0,12 0,11 0,11 0,11 0,10 0,10
0,17 0,19 0,22 0,24 0,25 0,27 0,30 0,34 0,37 0,41 0,46
7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0 >50,0 >50,0
244 301 364 416 468 529 616 686 770 860 954
222 270 320 361 401 447 509 553 609 665 720
RE4H1M1FM1
18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30 18/30
1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 1x630
8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5 22,9 26,2 29,9
0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
25,4 26,9 28,8 30,1 31,5 33,0 35,6 38,2 40,6 43,8 48,1
26,5 28,1 29,8 31,2 32,6 34,2 36,8 39,3 41,7 44,9 49,3
28,9 30,5 32,2 33,6 35,2 36,8 39,4 42,1 44,5 47,9 52,3
2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
32,9 34,5 36,2 37,6 40,2 41,8 44,4 47,1 49,5 52,9 57,3
37,9 39,5 41,4 42,8 45,6 47,4 50,0 52,9 55,5 59,1 63,1
1950 2220 2580 2890 3410 3850 4540 5320 6280 7560 9000
530 550 580 600 640 660 700 740 780 830 880
0,16 0,15 0,14 0,14 0,13 0,13 0,12 0,12 0,12 0,11 0,11
0,14 0,15 0,17 0,18 0,19 0,21 0,23 0,25 0,27 0,30 0,34
7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0 >50,0 >50,0 >50,0
247 304 367 419 469 529 614 688 772 863 959
221 269 319 359 396 440 500 551 606 663 719
Plant & Petrochem catalogue 115
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA M - SA 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC/SWA/PVC) - MULTI CORE
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Semicond. Layer
extruded compound
Insulation
XLPE compound
Semicond. Layer
extruded compound
Metallic screen
copper tapes
Fillers
penetrating non higroscopic compound
Separation sheath
PVC compound ST2 quality
Armour
galvanized steel wires
Sheath
PVC compound ST2 quality
Marking
e. g. : “Pirelli year - n x csa - 3,6/6 kV IEC 60332-1”
Standards applicable IEC 60502-2 IEC 60228 IEC 60332-1
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant
Pb
r
IEC 60332-1
STANDARD
EXCELLENT
0 °C +90 °C
14 D
TEPLA M - SA 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC/SWA/PVC) - MULTI CORE
type
RE4H1ORFR
116
voltage
cross diameter maximum diameter diameter diameter diameter diameter outer DC over of armour over of diameter over over section conductor resistance insulation screen separation wires armour approx at 20 °C approx approx sheath
weight of cable approx
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06
13,2 14,4 15,9 17,6 19,1 20,5 22,0 24,8 27,8
14,4 15,6 17,1 18,8 20,3 21,7 23,2 26,0 28,9
35,1 37,8 41,3 45,0 48,3 51,3 54,8 61,4 67,7
2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3,2
39,1 42,8 46,3 50,0 53,3 56,3 59,8 66,4 74,0
44,0 48,1 51,8 55,7 59,2 62,4 66,1 72,8 81,0
4210 5300 6330 7590 8710 9920 11450 13620 17400
phase phase conductor max min short bending reactance capacity current circuit carrying 50Hz approx radius current capacity approx in air 30 °C (single core in trefoil format) (Ω/km) (µF/km) (kA/sec) (mm) (A) 620 670 730 780 830 880 930 1020 1130
0,11 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08
0,28 0,31 0,35 0,40 0,44 0,47 0,52 0,57 0,59
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0
182 218 269 326 374 423 479 557 629
max current carrying capacity in gound (T 20 °C, depth 1 m, gtr Km/W) (A) 180 213 259 308 349 390 437 499 552
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1
TEPLA M - SA 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/PVC/SWA/PVC) - MULTI CORE
type
voltage
cross diameter maximum diameter diameter diameter diameter diameter outer DC over of armour over of diameter over over section conductor resistance insulation screen separation wires armour approx at 20 °C approx approx sheath
weight of cable approx
phase phase conductor max min short bending reactance capacity current circuit carrying 50Hz approx radius current capacity approx in air 30 °C (single core in trefoil format) (Ω/km) (µF/km) (kA/sec) (mm) (A)
max current carrying capacity in gound (T 20 °C, depth 1 m, gtr Km/W) (A)
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
RE4H1ORFR
6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08
14,0 16,2 17,7 19,4 20,9 22,3 23,8 26,4
16,2 17,4 18,9 20,6 22,1 23,5 25,0 27,6
39,2 41,8 45,2 49,0 52,4 55,8 59,0 65,0
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3,2
44,2 46,8 50,2 54,0 57,4 60,8 64,0 71,3
49,5 52,3 55,9 60,1 63,7 67,3 70,4 78,1
5220 5940 6980 8290 9490 10790 11900 15300
700 730 780 840 890 940 960 1100
0,11 0,11 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09
0,20 0,25 0,28 0,31 0,34 0,37 0,40 0,45
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4
185 220 272 329 376 423 476 556
181 213 259 308 348 388 433 495
RE4H1ORFR
8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185
7,0 8,2 9,7 11,4 12,9 14,3 15,8
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
17,2 18,4 19,9 21,6 23,1 24,5 26,0
18,4 19,6 21,1 22,8 24,2 25,6 27,2
44,1 46,8 50,1 54 57,6 60,6 64,0
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3,2
49,1 51,8 55,1 59,0 62,6 65,6 70,3
54,8 57,7 61,2 65,3 68,8 72,0 77,0
6040 6780 7870 9190 10100 11340 13790
960 1010 1080
0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09
0,18 0,20 0,22 0,25 0,27 0,29 0,32
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5
187 222 274 331 375 424 480
180 212 259 308 346 387 432
RE4H1ORFR
12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185
7,0 8,2 9,7 11,4 12,9 14,3 15,8
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
19,2 20,4 21,9 23,6 25,1 26,5 28,0
20,4 21,6 23,1 24,8 26,2 27,6 29,2
48,6 51,3 54,6 58,7 61,9 65,1 68,4
2,5 2,5 2,5 2,5 3,2 3,2 3,2
53,6 56,3 59,6 63,7 68,2 71,4 74,7
59,5 62,4 66,1 70,1 74,8 78,2 82,0
6790 7570 8720 9790 11830 13170 14900
830 870 930 980 1050 1100 1150
0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10
0,16 0,17 0,19 0,22 0,24 0,25 0,27
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5
188 224 276 330 378 426 481
180 212 258 306 346 385 431
RE4H1ORFR
18/30 18/30
3X50 3X70
8,1 9,8
0,39 0,27
25,4 26,9
26,5 28,1
62,5 66,2
3,2 3,2
68,8 72,5
75,6 79,5
10290 11600
1060 1110
0,13 0,13
0,14 0,15
7,2 10,0
224 276
210 256
Plant & Petrochem catalogue 117
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
PLANT & PETROCHEM
Cable designation
TEPLA M - SA 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH/SWA/LSOH) - MULTI CORE
Construction Conductor
bare copper circular stranded, according to class 2 of IEC 60228
Semicond. Layer
extruded compound
Insulation
XLPE compound
Semicond. Layer
extruded compound
Metallic screen
copper tapes
Fillers
LSOH non hygroscopic compound
Separation sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Armour
galvanized steel wires
Sheath
LSOH thermoplastic compound ST8 quality
Marking
e. g. : “Pirelli Afumex year - n x csa - 3,6/6 kV IEC 60332-3C”
Standards applicable IEC 60502-2 IEC 60228 IEC 60332-1 IEC 60332-3 C IEC 60754-1 IEC 61034-1,2
Design and tests guidelines Conductors Flame retardant Fire retardant on bunched cables Halogen free properties Low smoke emission
low
Pb
r
IEC 60332-1 IEC 60332-3C
STANDARD
LSOH
EXCELLENT
-5 °C +90 °C
14 D
TEPLA M - SA 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH/SWA/LSOH) - MULTI CORE
type
RE4H1OM1FM1
118
voltage
cross diameter maximum diameter diameter diameter diameter diameter outer DC over of of over diameter over over section conductor resistance insulation screen separation armour armour approx at 20 °C approx approx sheath wires
weight of cable approx
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6 3,6/6
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4 20,5
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06
13,2 14,4 15,9 17,6 19,1 20,5 22,0 24,8 27,8
14,4 15,6 17,1 18,8 20,3 21,7 23,2 26,0 28,9
35,1 37,8 41,3 45,0 48,3 51,3 54,8 61,4 67,7
2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3,2
39,1 42,8 46,3 50,0 53,3 56,3 59,8 66,4 74,0
44,0 48,1 51,8 55,7 59,2 62,4 66,1 72,8 81,0
4210 5300 6330 7590 8710 9920 11450 13620 17400
phase phase conductor max min short bending reactance capacity current circuit carrying 50Hz approx radius current capacity approx in air 30 °C (single core in trefoil format) (Ω/km) (µF/km) (kA/sec) (mm) (A) 620 670 730 780 830 880 930 1020 1130
0,11 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08
0,28 0,31 0,35 0,40 0,44 0,47 0,52 0,57 0,59
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4 43,0
182 218 269 326 374 423 479 557 629
max current carrying capacity in gound (T 20 °C, depth 1 m, gtr Km/W) (A) 180 213 259 308 349 390 437 499 552
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Power cables according to Flame retardant cables according to Fire retardant cables according to
IEC 60502-2 IEC 60332-1 IEC 60332-3C
TEPLA M - SA 3,6/6 (7,2) kV to 18/30 (36) kV (XLPE/CTS/LSOH/SWA/LSOH) - MULTI CORE
type
voltage
cross diameter maximum diameter diameter diameter diameter diameter outer DC over of of over diameter over over section conductor resistance insulation screen separation armour armour approx at 20 °C approx approx sheath wires
weight of cable approx
phase phase conductor max min short bending reactance capacity current circuit carrying 50Hz approx radius current capacity approx in air 30 °C (single core in trefoil format) (Ω/km) (µF/km) (kA/sec) (mm) (A)
max current carrying capacity in gound (T 20 °C, depth 1 m, gtr Km/W) (A)
(kV)
(mm2)
(mm)
(Ω/km)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
RE4H1OM1FM1
6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240
7,0 8,1 9,8 11,4 12,9 14,3 15,7 18,4
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08
14,0 16,2 17,7 19,4 20,9 22,3 23,8 26,4
16,2 17,4 18,9 20,6 22,1 23,5 25,0 27,6
39,2 41,8 45,2 49,0 52,4 55,8 59,0 65,0
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3,2
44,2 46,8 50,2 54,0 57,4 60,8 64,0 71,3
49,5 52,3 55,9 60,1 63,7 67,3 70,4 78,1
5220 5940 6980 8290 9490 10790 11900 15300
700 730 780 840 890 940 960 1100
0,11 0,11 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09
0,20 0,25 0,28 0,31 0,34 0,37 0,40 0,45
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5 34,4
185 220 272 329 376 423 476 556
181 213 259 308 348 388 433 495
RE4H1OM1FM1
8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15 8,7/15
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185
7,0 8,2 9,7 11,4 12,9 14,3 15,8
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
17,2 18,4 19,9 21,6 23,1 24,5 26,0
18,4 19,6 21,1 22,8 24,2 25,6 27,2
44,1 46,8 50,1 54,0 57,6 60,6 64,0
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3,2
49,1 51,8 55,1 59,0 62,6 65,6 70,3
54,8 57,7 61,2 65,3 68,8 72,0 77,0
6040 6780 7870 9190 10100 11340 13790
960 1010 1080
0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09
0,18 0,20 0,22 0,25 0,27 0,29 0,32
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5
187 222 274 331 375 424 480
180 212 259 308 346 387 432
RE4H1OM1FM1
12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20 12/20
3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185
7,0 8,2 9,7 11,4 12,9 14,3 15,8
0,52 0,39 0,27 0,19 0,15 0,12 0,10
19,2 20,4 21,9 23,6 25,1 26,5 28,0
20,4 21,6 23,1 24,8 26,2 27,6 29,2
48,6 51,3 54,6 58,7 61,9 65,1 68,4
2,5 2,5 2,5 2,5 3,2 3,2 3,2
53,6 56,3 59,6 63,7 68,2 71,4 74,7
59,5 62,4 66,1 70,1 74,8 78,2 82,0
6790 7570 8720 9790 11830 13170 14900
830 870 930 980 1050 1100 1150
0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10
0,16 0,17 0,19 0,22 0,24 0,25 0,27
5,0 7,2 10,0 13,6 17,2 21,5 26,5
188 224 276 330 378 426 481
180 212 258 306 346 385 431
RE4H1OM1FM1
18/30 18/30
3X50 3X70
8,1 9,8
0,39 0,27
25,4 26,9
26,5 28,1
62,5 66,2
3,2 3,2
68,8 72,5
75,6 79,5
10290 11600
1060 1110
0,13 0,13
0,14 0,15
7,2 10,0
224 276
210 256
Plant & Petrochem catalogue 119
PLANT & PETROCHEM
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES
120
SECTION
F
Communication cables
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
RG coaxial cables Cable for high frequency and data transmission Cable designation
TEPLA COM - S MIL C 17, IBM STANDARD
Construction Conductor
Solid or Stranded plain copper wire according to MIL C 17
Insulation
Polyethylene or Polyethylene/Air
Outer conductor
Tinned or plain copper braid
Sheath
Non contaminating PVC compound, black colour
Fillers
Halogen free non hygroscopic compound
Marking
“M17... RG... PIRELLI”
Standards applicable Coaxial cables with solid insulation or semiair spaced (mose + spiral in polyethylene tube) for data network, used in radio frequency and power transmission
TEPLA COM -S, MIL C 17, IBM STANDARD
type
MG17/155RG58 (RG58C/U) M17/136RG213 (RG213/U) M17/29RG59 (RG59B/U) 2RG59B/U M17/6RG11 (RG11A/U) M17/30RG62 (RG62A/U) RX93 TWINAX P/N IBM 7362211 Legend
insulation
inner conductor
type
RS 19x0,18 R 7x0,7 CW SOLID R SOLID RS 7x0,44 CW SOLID RS R 7x0,3 RS 7x0,3
R: Plain copper
outer conductor type
outer diameter nominal
cable weight
impedance nominal value
max capac.
velocity ratio
attenuation at 400 MHz
(mm)
(kg/km)
(Ω)
(pF/m)
(%)
(max dB/100 m)
nominal diameter (mm)
type
0,9
PE
3,0
RS
5,0
40
50
100
66
49,2
2,25
PE
7,3
R
10,3
150
50
100
66
6,1
0,58
PE
7,3
R
6,2
54
75
67
66
29,5
0,58
PE
3,7
R
6,2x12,3
110
75
67
66
24,6
1,2
PE
7,3
R
10,3
136
75
67
66
17,0
0,64
PE/A
3,8
R
6,2
53
93
43
83
26,3
0.4 0,97
PE/A PE
2,4 2,2
RS RS
3,9 8,4
24 85
93 100
43 51
83 66
28,0 14,8
RS: Tinned copper
nominal diameter (mm)
CW: Copperweld
Plant & Petrochem catalogue 121
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES
PLANT & PETROCHEM
Notes
122
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Plant & Petrochem catalogue 123
TEPLA PLANT & PETROCHEM CABLES
Pirelli TechnergyTM Plant & Petrochem Cables Catalogue June 2002
Pirelli reserves the right to modify at any time the technical, dimensional and weight characteristics shown in this catalogue anyhow always in accordance to the mentioned Standards in case it improves the features of its products. There is no responsibility of the manufacturer for damages to persons and property in case of improper use and/or neglecting the recommendations for using cables and norms, contained in this catalogue, relevant to installation and operation in ship and offshore application.
124
technergy
PLANT & PETROCHEM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
Catalogue design, lay-out, manufacture and coordination by: Dega Design Group srl - Photolithograph by: Optima srl - Printed in Italy, June 2002, by: Optima srl.
TM
PLANT & PETROCHEM CATALOGUE TM
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
technergy
technergy INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
SOUTH AMERICA Pirelli Cabos S.A. Av. Alexandre de Gusmao 397 09110-900 - Santo André - SP, Brazil tel. +55 11 4998 4118 fax +55 11 4998 4886
ITALY Pirelli Cavi e Sistemi Spa Viale Sarca 222, 20126 Milano, Italy tel. +39 02 6442 5588 fax +39 026442 5882
SPAIN Pirelli Cables y Sistemas Rambla Pirelli 2 08800 Vilanova I La Geltru, Spain tel. +34 93 811 6012 fax +34 93 811 6174
MALAYSIA Pirelli Cables and Systems S.A. No 16-1 Jalan 27/70A, Desa Sri Hartamas', 50480 Kuala Lumpur, Malaysia tel. +60 3 430 0571 fax +60 3 430 0563
SWEDEN Pirelli Kablar och System Ab Storgatan 64, SE-263 31 Hoganas, Sweden tel. +46 42 33 3220 fax +46 42 33 1533
MEXICO Pirelli Cables and Systems S.A. Blvd. M. Avila Camacho N. 14 - Piso 11 Col. Lomas de Chapultepec 11000 Mexico DF, Mexico tel. +52 5 202 8743 fax +52 5 202 8792
SWITZERLAND Pirelli Cable and System SA Commercial Office Guterstrasse 22, CH - 8953 Dietikon, Switzerland tel. +41 1 741 4475 fax +41 1 741 4165
NORWAY Pirelli Kabel og System AS 4, Anuitvegen, 1400 Ski Postboks 1383, 1401 Ski, Norway tel. +47 64 915 713 fax +47 64 915 714
THAILAND Pirelli Cables and Systems S.A. Rasa Tower, 16 th floor - 555, Phaholyothin Road Lardyao, Chatuchak, Bangkok 10900, Thailand tel. +66 2 9370 316 fax +66 2 9370 318
RUSSIA Pirelli Spa Glazovsky Per. 7, #15 121002 Moscow, Russia tel. +7 502 9374263 fax +7 502 9374264
THE NETHERLANDS Pirelli Cables & Systems N.V. Schieweg 9 - P.O. Box 495, 2600 AL, The Netherlands tel. +31 15 260 5260 fax +31 15 260 5456
SAUDI ARABIA Pirelli Cables and Systems Oy P.O. Box 9 Al-Khobar 31952 Kingdom of Saudi Arabia tel. +966 3 8944 888 fax +966 3 8951 248
TURKEY Turk Pirelli Kablo ve Sistemleri A.S. Buyukdere Caddesi No 117 80300 Gayrettepe, Istanbul, Turkey tel. +90 212 3551 500 fax +90 212 2175 810
HONG KONG Pirelli Cables and Systems 1011 Great Eagle Centre, 23, Harbour Road Wanchai, Hong Kong tel. +85 2 2311 1554 fax +85 2 2366 1227
SINGAPORE Pirelli Cable system PTE LTD. No 4 Tuas Avenue 12, 3rd Storey, 639047 Singapore tel. +65 862 9866 fax +65 862 9877
U.K. Pirelli Cables Limited P.O. Box 4, Hall Lane, Prescot, Merseyside L34 5UR, United kingdom tel. +44 151 430 7555 fax +44 151 430 3737
HUNGARY MKM, Magyar Kàbel Muvek Rt. Baràzda u. 38, H-1523 Budapest, P.O.B. 13, H1116 Budapest, Hungary tel. +36 1 382 2222 fax +36 1 382 2202
SOUTH AFRICA African Cables LTD P.O. Box 172, Vereemiging 1930 South Africa tel. +27 16 423 6103 fax +27 16 430 6136
USA Pirelli Cables & Systems North America 246 Stoneridge Drive Columbia, SC 29210, USA tel. +1 803 951 1130 fax +1 803 951 1092
AUSTRIA Pirelli OEKW GmbH Lembockgasse 47A - 1230 Wien, Austria tel. +43 1 866770 fax +43 1 86677109 CHINA Pirelli Representative Office 1104-05 Hong Kong Plaza, 283 Huai Hai Road (M), Shanghai, 200021, China tel. +86 21 6384 0048 fax +86 21 6384 0073 DUBAI Pirelli General PLC - Dubai Office P.O. Box 1162, Dubai Deira - U.A.E. tel. +97 14 2211 621 fax +97 14 2235 034 FINLAND Pirelli Cables & Systems Oy P.O. Box 13, FIN-02401 Kirkkonummi, Finland tel. +358 10 77551 fax +358 9 298 2204 Pirelli Cables et Systèmes S.A. 19. avenue de la Paix - Paron B.P. 712-89107 Sens Cedex, tel. +33 3 8695 7769 fax +33 3 8695 7781 Pirelli Kabel und Systeme GmbH&Co KG Austrasse 99, P.O. Box 1410, D 96459 Neustadt, tel. +49 9568 895 1256 fax +49 9568 895 1270
World Wide Excellence Center tel. +39 02 6442 5588, fax +39 02 6442 5882
Head Office Pirelli Cavi e Sistemi Energia S.p.A. Viale Sarca 222, 20126 Milano, Italy tel. +39 02 64421, fax +39 02 6442 2303 http://www.pirelli.com/cables e-mail: [email protected]
PLANT & PETROCHEM CATALOGUE
INDONESIA PT. Pirelli Cables Indonesia Gedung BRI II, Suite 1502 Jln. Jend Sudirman No 44-46, Jakarta 10210 tel. +62 264 351 222 fax +62 264 351 780
technergy
TM
INTEGRATED CABLING SOLUTIONS
dega design group
AUSTRALIA Pirelli Cables Australia LTD. 1 Heathcote Road Liverpool - NSW Australia tel. +61 2 96000 777 fax +61 2 96000 747
PLANT & PETROCHEM CABLES
Related Documents 171j1w
Pirelli Cables u2659
November 2019 48
Caso Pirelli 3x1i3o
April 2021 0
Tabela Pirelli 6c2a6w
September 2022 0
Cables 722v6t
November 2021 0
Cables 722v6t
March 2021 0