Nube 5 7159m

como siempre…

EXCLUSIVOS NUBE YO TEJO NOVEDADES NUBE NUEVO: DE TODO UN POCO w ww . re v i st a n ube.com .ar

5

JUNIO 2009 I República Argentina I Año2 I#5

$ 90

MOLDES

19 prendas OTOÑO / INVIERNO: Fotos, recetas y moldes. Lady of red UN TOQUE DE DISTINCION.

Bijouterie tejida UN CREATIVO EMPRENDIMIENTO. NUBE I 1

2

CAPITAL FEDERAL Av. Scalabrini Ortíz Nº 999 LOMAS DE ZAMORA Boedo Nº 174 MORON Belgrano Nº 19 ROSARIO Rioja Nº 1319 CORDOBA CAPITAL MAYORISTA:

Rosario de Sta. Fe Nº 159

MINORISTA:

Rosario de Sta. Fe Nº 163

RIO CUARTO Sobremonte 1000 CORRIENTES 9 de Julio Nº 1247 MENDOZA Lavalle Nº 72 NEUQUEN Lainez Nº 141 BARILOCHE Perito Moreno Nº 818 COMODORO RIVADAVIA San Martín Nº 954 OUTLET MAR DEL PLATA Belgrano Nº 3176

NUEVOS LOCALES ESCOBAR E. Tapia de Cruz 998 MONTE GRANDE A. Rojas 64 www.nubehilados.com

3

SUMARIO

STAFF DIRECTOR GENERAL Fahed Zoughout DISEÑO DE MODA Y PRODUCTO Claudia Pellegrini MARKETING Carolina Spataro [email protected] Colaboración en telar Carmen Torres I San Lorenzo 751. San Vicente Tel.: 02225-482497 Locación  Monet Barrio Privado Los Cardales Ruta 9 Km. 49500. www.vieytes.com.ar FOTOGRAFIA The Spot Estudio I www.thespotestudio.com   Maquillaje y Peinado Ariel Funes   Productora de moda Jamie Lajmanovich IMPRESION Y FOTOCROMIA Mundial I Cortejarena 1862. Cap. Fed. 4303 3141

Esta es una publicación de Dianzora SA, domicilio Scalabrini Ortiz 999. Dianzora SA se reserva todos los derechos para la reproducción total o parcial de los contenidos. Inscripta en el Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 7123472

4 I NUBE

P05 I EXCLUSIVOS NUBE Variedad en texturas y colores. P06 I NOVEDADES NUBE Nuevos locales en Escobar y Monte Grande. P08 I LADY OF RED: UN TOQUE DE PASION Un despertar en cualquier propuesta. P10 I CURIOSIDADES

Elsa Barrionuevo nos muestra su proyecto.

P12 I COLECCIÓN OTOÑO - INVIERNO P30 I MOLDES

Todas las prendas explicadas paso a paso.

P39 I DE TODO UN POCO En esta sección encontrarás historias, curiosidades, concursos, y demás cosas relacionadas con el tejido. P38 I YO TEJO Receta de Ana María.

Exclusivos Nube

1. SACO MANGA CORTA Hilado: CHARLESTON (Ver receta en sección moldes)

2. CHALECO Hilado: CASANDRA ¡Especial para principiantes! Este hilado combina texturas. Ideal para tejer con aguja N° 7. Tiene un toque sutil de lurex mezclado en el boucle.

Seguimos apostando al ingenio y creatividad. En nuestro número anterior les presentamos los hilados estrella de esta temporada: JULIA, MABY, CATA y AGUS, a los que le sumamos dos desafíos más:

CHARLESTON Y CASANDRA Es fantástico ver como empleando hasta la técnica mas básica de tejido podemos obtener una prenda con ese toque personalizado que siempre queremos dar a lo que hacemos. Eso es lo que podemos lograr con estos hilados. Ya sea porque nos permiten cambiar de color o textura sin tener que cortar y añadir, respetando la prolijidad en las terminaciones, o porque nos posibilitan generar múltiples efectos utilizando aumentos y/o disminuciones. Como característica adicional, el diseño de las cartas de colores y texturas, están fundamentadas en el análisis de tendencia, de altísimo crédito, que ofrece el INTI (Instituto Nacional de Tecnología Industrial), lo que nos permite desarrollar prendas adaptadas a la moda.

El desafío esta planteado… ¡juguemos libremente con los colores, formas y texturas!. NUBE I 5

Novedades Nube

Se ha inaugurado un nuevo local de Nube en Escobar, el mismo está situado en la calle Eugenia Tapia de Cruz 998, se trata del histórico local de “La esquina de Olga” que se incorporó a las representaciones de Nube, no obstante éste sigue siendo atendido por sus dueños, sólo que a la excelente calidad de atención se le ha sumado la gran variedad de lanas y la presentación, que aportan un valor adicional al producto. 6 I NUBE

En Monte Grande abrió un nuevo local de Nube, con más espacio y variedad para ofrecer mejor servicio y calidad de atención al público, ubicado en la calle Rojas 64. El mismo cuenta con todas las alternativas en lanas que propone la marca y mantiene el sello de estética que distingue a la marca.•

NUBE ESCOBAR: E. Tapia de Cruz 998.

"Estamos orgullosos de poder decir que a lo largo del 2009 contamos con cuatro aperturas de nuevos locales: 2 en Córdoba y 2 en Buenos Aires." NUBE MONTE GRANDE: A. Rojas 64.

NUBE I 7

La vida color rojo UN TOQUE DE DISTINCION

Un color que imprime un sello de pasión y despertar en cualquier tipo de propuesta. Ideal para cortar con los monocromos o lograr destacar una prenda.

PARA LA HABITACION

Para romper disposiciones en un estallido de color, planteamos una habitación con una decoración minimalista, pero con un innegable toque de color, para desestructurar el ambiente. Un sillón rojo, cambia un espacio, dando vida a la casa.

8 I NUBE

ROJO AL COLESTEROL

El clima del occidente de Kenya resulta ideal para el cultivo de híbridos de la palma de donde proviene un tipo de aceite particular, conocido como “Aceite Rojo” que aporta un importante beneficio para la salud, combate los niveles de LDL, el llamado "colesterol malo", y mantiene los niveles de HDL, o "colesterol bueno".

PASO A PASO

Una estrategia ideal para levantar una propuesta de indumentaria. Consta simplemente de un buen par de zapatos rojos, excelente tip para hacer que ese atuendo tradicional se vea iluminado, por un rayo de color.

NADA QUEDA

Carterón rojo, una forma práctica y súper atractiva de acompañar cualquier propuesta de indumentaria. Los rios en color rojo son ideales para cortar un atuendo monocromático.

EMPEZAR BIEN… TERMINAR MEJOR!

Juego de tazas en rojo furioso para imprimirle pasión al día. Una idea poco común que puede revitalizar la cocina, sin necesidad de hacer una inversión importante.

NUBE I 9

Curiosidades

Elsa Barrionuevo es la impulsora de este micro emprendimiento, que resulta tan placentero para ella como para quienes conocen y consumen sus productos. Los primeros pasos en el tejido fueron acompañados de la mano de su madre, quien le enseñó los puntos básicos. Mas adelante estando en la universidad, en la carrera de Diseño de Indumentaria, comprendió que era fundamental abrir su cabeza y no quedarse sólo con lo que estaba establecido. Para Elsa, además de originalidad e innovación se encuentra en esta tarea como un buen ejercicio para encontrarse a uno mismo. A mediados de 2005 comenzó creando rios tejidos en los ratos libres, como hobby y encontró mucha satisfacción con lo que hacía. Luego empezó a organizar showrooms en su casa y los primeros clientes vinieron de la mano de conocidos y amigos. Después de trabajar 8 años en relación de dependencia en el Área de desarrollo de Producto de una empresa textil, decidió que había llegado el momento de dar inicio a un nuevo ciclo.

10 I NUBE

“Me gusta combinar los hilados Nube en sus distintas composiciones como hilo macramé, hilados acrílicos en sus diferentes variantes, algodón liso y matizado. También combinar el tejido crochet con 2 agujas, esto da una amplia variedad de posibilidades”

Actualmente, los productos que desarrolla son collares, aros, broches y gomitas para el cabello, además de las tradicionales bufandas, chalecos y capas, totalmente artesanales hechos a mano. Con la idea de seguir ampliando la línea de productos, está desarrollando artículos de decoración como tapetes, alfombras y mantas.

Para conocer más acerca de sus productos pueden encontrarla:

Sábados y domingos de 14 a 20 hs. Centro Cultural El Arbol. Ituzaingó 590. San Isidro. o: 4762-6781 ó (15)5762-2118. E-mail: e [email protected] NUBE I 11

12

RECETA Nro. 1 · SWEATER NIÑA · HILADO: JULIA

13

RECETA Nro. 2 · PONCHO · HILADO: COPOS MIX

14

RECETA Nro. 3 · VESTIDO NENA · HILADO: TIMOTEA

15

RECETA Nro. 4 · CAMPERA CON CIERRE · HILADO: ORALY

16

RECETA Nro. 5 · SACO MANGA CORTA · HILADO: MABY

17

RECETA Nro. 6 · CHALECO · HILADO: ADA

18

RECETA Nro. 7 · SACO MANGA CORTA · HILADO: CHARLESTON

19

RECETA Nro. 8 · · SACO MANGA 3/4 · HILADO: VALENTINA

20

RECETA Nro. 9 · SACON NIÑO CON CAPUCHA · HILADO: BENITO

21

RECETA Nro. 10 · GORRO ESPIGADO · HILADO: FAUSTO · RECETA Nro. 11 · MITONES ESPIGADOS · HILADO: FAUSTO

22

/ RECETA Nro. 12 · SWEATER HOMBRE CUELLO ALTO · HILADO: TWITY

23

RECETA Nro. 13 · SACON CON DELANTERA ASIMETRICA · HILADO: BONY

24

RECETA Nro. 14 · SWEATER CORTO CON CRUCE · HILADO: OAKY

25

RECETA Nro. 15 · PONCHO GRANDE · HILADO: TIMOTEA

26

RECETA Nro. 16 · SWEATER CON RAYAS · HILADO: SOFT 3/16, DOBLE HEBRA, 3 COLORES

27

RECETA Nro. 17 · SACON CUELLO SMOKING · HILADO: AGATA MIX.

28

RECETA Nro. 18 · ALMOHADONES EN TELAR · HILADO: SOFT 4/7, COPOS, LONDON.

29

RECETA Nro. 19 · MANTA TELAR A CUADROS · HILADO: SOFT 4/7, COPOS, LONDON

Moldes 1 SWEATER NIÑA

20p.=18 cm. Nro. 8

REALIZACION

Espalda: poner 3p. en las agujas Nº 7 y comenzar tejiendo P. Jersey haciendo 1 aum. a ambos lados de la labor TODAS LAS VUELTAS hasta obtener 30p. Continuar tejiendo hasta alcanzar

27 cm. de labor, cerrar 3p. de cada lado para formar las sisas y continuar tejiendo hasta completar 12 cm. desde sisa. Para formar los hombros cerrar 3p., luego 4p.; dejando 12p. para el escote que deben ser cerrados en la última vuelta. Delantera: trabajarla del mismo modo que la espalda, pero se deba abrir el escote a 41 cm. desde el inicio de la labor. Para ello dejar 6p. del centro de la delantera en suspenso, y luego hacer 1 dism. a cada lado de esos 6p. 3 veces seguidas en vuelta de derecho. Alcanzados los 12 cm. desde sisa, formar los hombros cerrando 3p. y luego 4p. Mangas: poner 16p. y tejer 6 cm. a P. Elástico 1/1. Hacer 1 aum. a cada lado de la labor cada 6 cm. a partir del puño. Alcanzados 30 cm. desde puño, formar sisa cerrando 3p. a cada lado, en la siguiente vuelta de derecho hacer 1 dism. Tejer 4 vueltas, hacer 1 dism. a cada lado de la labor 2 veces seguidas en vuelta de derecho y proceder a cerrar todos los puntos. Armado: coser un hombro, levantar los puntos dejados en escote de espalda, continuar con los de escote de delantera y tejer 3 cm. a P. Elástico 1/1. Cerrar estos puntos FLOJOS. Coser el cuello y el otro hombro. Luego seguir armando la prenda como habitualmente lo hace. Cortar tiritas de 25 cm. para aplicarlos como flecos en los bordes de los “picos” de delantera y espalda. NO APLICAR CALOR.•

6p.

Abrir el escote a los 41 cm. del inicio

3p. DELANTERA 3p.

41 cm.

Jersey, Santa Clara.

20p.=13 cm. Nro. 6

REALIZACION

Poner 76p. y tejer 3 cordones de Santa clara, luego pasar a tejer a punto jersey dejando 4p. de cada orilla a P. Santa Clara. Seguir la labor hasta tener 75

4p. Sta. Clara

4p. Sta. Clara

75 cm. 12 cm.

ESPALDA

3p.

30p.

16p.

30 I NUBE

3p.

27 cm.

3p.

MANGA 1 aum. c/ 6 cm

3p. 12p. 3p. 3p.

30 cm.

1 1 1

3p.

8 cm.

3p.

6 cm. Elástico 1/1

3p.

1 aum. a c/lado en c/vuelta (10 vtas)

3 cord. de Sta. Clara 50cm. - 76p.

Principiante Copos Mix.(535 grs.) Alternativo/s: Valentina. Agata.

cm. de altura, paso siguiente cerrar todos los puntos tal y como se presentan. Hacer otra parte igual. Para el armado seguir el grafico.•

Costura

30 p

1 1 1 3p.

40/42

3p. 12p. 3p. 3p. 12 cm .

3p.

Julia (300 grs.)

Alternativos: Tomy. Valentina.

2 PONCHO TEEN

27 cm .

Jersey, Elástico 2/2.

4

Intermedio

Moldes

Santa Clara, Jersey y Elástico 2/2.

1p.

1p. 10 dism.

14 cm.

5p. 3p.

3p.

1 dism. 14 cm.

42 cm.

1 dism.

1 dism.

1 dism.

42p.

MANGA 2p.

3p.

3p.

28p.

12 cm.

10 dism.

Oraly (1 Kg. aprox.) Alternativos: Koala. Benito.

desde sisa y cerrar todos los puntos. Capucha: con ag. Nº9 levantar los puntos dejados en suspenso en las delanteras y escote de espalda, y en la 2º vuelta aumentar 7 p. repartidos de la siguiente forma: 1 aum. a continuación de los 3p. Santa Clara del orillo, 1 aum. a cada lado de la costura de cada hombro y 1 en la mitad de los puntos de escote de espalda. Este aumento se repite 2 veces más en vueltas de derecho. Completar 29 cm. de altura total y cerrar todos los puntos. Armado: coser los hombros, los laterales y aplicar un cierre en las delanteras. Si desea botones en lugar de cierre en esta prenda, se deben agregar 4 p en cada delantera en los puntos de orillo. Coser el resto de la prenda con sea habitual.• (*) = 8 cm. Elástico 2/2 14p. 6p.

6p.

5p. 25 cm.

5p.

1p. 2p.

2p. 45 cm.

REALIZACION

Espalda: tomar las ag. Nº8, poner 42p. y tejer 8 cm. a P. Elástico 2/2. Luego pasar a ag. Nº9 y tejer a P. Jersey hasta completar 45 cm. de altura. Formar sisas cerrando 2p. a cada lado de la labor, y en la siguiente vuelta de derecho hacer 1 dism. Seguir tejiendo hasta completar 25cm. para poder formar los hombros, cerrando 5p. y luego 6p. Los 14p. del escote de espalda se dejan en suspenso para ser empleados mas tarde para la capucha. Delantera derecha: poner 22 p. en ag. Nº8 y tejer 8 cm. a P. Elástico 2/2. Luego pasar a ag. Nº 9, tejer a P. Jersey dejando 3 p. de orillo a punto santa clara. Repetir el mismo procedimiento empleado para la espalda, dejando los puntos de escote en suspenso para luego ser empleados para la capucha. Hacer la otra delantera de igual modo, pero en sentido inverso. Mangas: poner 20p. en ag. Nº 8 y tejer 8 cm., luego pasar a ag. Nº 9 y seguir tejiendo a P. Jersey haciendo 1 aum. a cada lado cada 7 cm. hasta obtener 52 cm. de altura desde el inicio. Luego, formar la sisa cerrando 2p. a cada lado, y en la siguientes vueltas del derecho hacer 1 dism. 2 veces seguidas., completar 12 cm.

1p.

ESPALDA

(*) 42p. Dejar 8p. en suspenso 5p. 6p.

2p.

1p.

DELANTERA

22p.

(*)

1 1 2p.

3p. Sta. Clara para orillo 12 cm.

ESPALDA / DELANTERA

Intermedio

20p.=21cm. Nro. 8 para elásticos y 9 para Jersey.

REALIZACION

Espalda: poner 28 p. y tejer a P. Jersey. A 14 cm. del inicio hacer 1 dism. a cada lado de la labor. Continua tejiendo y nuevamente hacer 1 dism. a 14 cm. de distancia de la anterior. Continuar tejiendo y a 42 cm. desde inicio cerrar 3p. a cada lado, en la siguiente vuelta del derecho comenzar con la 1º dism. de la sisa ranglan (un total de 10 dism. a cada lado). A 50 cm. desde inicio abrir el escote cerrando 5p. en el centro de la prenda, haciendo luego 1 dism. en vuelta de derecho 3 veces seguidas. (Ver gráfico) Delantera: igual procedimiento de la espalda. Mangas: poner 28p. y tejer a 12 cm. a P. Jersey. A esa altura formar sisa cerrando 3p. a cada lado de la labor. En la siguiente vuelta de derecho hacer la 1º de 10 dism. hasta que queden 2p. Cerrar los puntos. Armado: coser las mangas al cuerpo por las sisas, dejar 1 lado sin coser para que se puedan levantar los puntos del escote para tejer el cuello a punto elástico 1/1 por 4 cm. Una vez tejido el cuello, coser el lado faltante, los laterales del cuerpo y mangas respectivamente. Emprolijar y listo!•

M

1 1 2p.

MANGA 1 aum c/ 7 vtas.

44 cm.

Timotea (300 grs.)

Alternativos: Julia. Oaky.

4 CAMPERA CON CIERRE HOMBRE

25 cm.

20p.=22cm. Nro. 8

14 cm.

Jersey, Elástico 1/1.

4

Principiante

45 cm.

3 VESTIDO NENA

(*) 20p.

NUBE I 31

Moldes 5 SACO MANGA CORTA 20p.=23 cm.

Nro. 8

Maby (340 grs.)

Alternativos: Timotea. Valentina.

REALIZACION

Hombro 8 cm.

52p.

Sentido del tejido

Sisa - 20 cm. 60 cm.

40 cm.

2 3 3

5

52p.

8 cm.

22 cm.

35p.

Sentido del tejido

Ada (350 grs.) Alternativos: Fiona. Shelby.

Sisa - 20 cm. 60 cm. costura hombro

8 cm.

8 cm.

costura hombro

Orillo 5p. Sta. Clara

10p.

4p.

costura

costura

32 I NUBE

ESPALDA

6 cord. Sta. Clara

4p.

43p.

Orillo 5p. Sta. Clara

21 cm.

Sisa 20 cm.

10p.

5 aum.

10p.

Cuello 7p. Sta. Clara 10 dism. Orillo 7p. Sta. Clara

4p Sisa 20 cm.

19p.

20 cm.

Espalda: poner 43p. y comenzar a tejar 6 cord. a P. Sta. Clara. Luego seguir tejiendo a P. Jersey haciendo 1 aum. a cada lado cada 3 cm. A 19 cm. de altura tejer 5p. de orillo a P. Sta. Clara, que luego deben ser conservados en toda la sisa. Para formar sisa cerrar 4p. a ambos lados de la labor, luego hacer 1 dism. a cada lado en vuelta de derecho 3 veces seguidas. Completar 20 cm. de altura y cerrar 10p. para cada hombro, y por ultimo los 19p. de escote. Delantera: poner 33p. y tejer 6 cord. de Sta. Clara, pero en la 2º vta. del derecho hacer 1 aum. en el 6ºp. desde el orillo, luego hacer 1 dism. triple con los puntos 16, 17 y 18; tejer los restantes y antes de finalizar la vuelta hacer 1 aum., 2 p. antes del final de la misma. Tejer la vuelta del revés y volver a repetir el procedimiento 6 veces más siempre en vuelta de derecho, observando que solo se deben hacer 6 cord. de Sta. Clara, dejando los 7p. de orillo cuando se comience a tejer a P. Jersey. Una vez concluido el “pico” de la delantera continuar tejiendo a P. Jersey hasta completar 21 cm. medidos sobre el lateral que se cose a la espalda. Para formar la sisa proceder del mismo modo que en la espalda. Formar el escote a 19 cm. del inicio de la labor medido sobre el costado que se destina a tal fin, haciendo 1 dism. en cada vuelta de derecho 10 veces seguidas, deben quedar 7p. de orillo a P. Sta. Clara que se continúan tejiendo 7 cm. más para ser cosidos al escote de espalda, y 10p. más que son los que forman el hombro. Para la otra delantera repetir el procedimiento pero en sentido contrario. Armado: muy simple, coser los hombros y los laterales. Sugerencias: dadas las características de este hilado luce muy bien acompañado por botones metálicos de estilo masculino, en ese caso 3 o 4 botones (según el tamaño) son suficientes para una buena terminación. •

21 cm.

ESPALDA

2

20p.=16 cm. Nro. 6

19 cm.

43 cm.

Hombro 8 cm.

DELANTERA

Intermedio

DELANTERA

Sisa - 20 cm.

5p. Elástico 1/1

2

Sta. Clara, Jersey.

40/42

REALIZACION

La característica de esta prenda es que se arma en sentido transversal, para que las diferencias de textura y color propias del hilado formen rayas verticales con el simple hecho de tejerlo tal y como se presenta. Espalda: poner 52p y comenzar a tejer a P. Jersey dejando 5p a P. Elástico 1/1 sobre uno de los costados y formar un rectángulo de 43 cm. de altura (ver gráfico). Alcanzado este objetivo cerrar todos los puntos. Delantera: poner 52p. y comenzar a P. Jersey hasta tener 8 cm. de labor tejiendo 5p. de un orillo a P. Elástico 1/1, en este punto cerrar 5p., en las sucesivas vueltas de derecho cerrar 3p. 2 veces, y luego 2p. 3 veces, completar 17 cm. de labor y pasar a tejer elástico 2/2 por 5 cm. Cerrar los 35p. restantes. Proceder del mismo modo para la otra delantera pero en sentido inverso. Armado: coser 8 cm. de hombros, tanto en la espalda como en la delantera, dejar 20 cm. para ser usados como sisa de la prenda en donde se levantan los puntos para tejer 7 cm. a P. Elástico 1/1.•

5p. Elástico 1/1

6 CHALECO

20 cm.

Elástico 1/1, Jersey.

40/42

Intermedio

7 aum. 6 cord. Sta. Clara

7 dism. tríples

Moldes 7 SACO MANGA CORTA

Elástico 2/2, Jersey (empleado del revés), “ochos”

40/42

20p.=20 cm.

Nro. 8

Avanzado Charleston (480 grs.)

Alternativos: Koala. Maby.

Esta prenda se comienza a tejer desde una manga, siguiendo con espalda y delantera; y termina en la otra manga. El grafico representa media prenda.

REALIZACION

Poner 40p. en las agujas y comenzar a tejer a P. Elástico 2/2 por 14 cm., luego distribuir los puntos de la siguiente manera: 7p. revés, 6p. der. (Para hacer ochos de 3p. de cruce), 14p. revés, 6p. der. (También para ochos) y por último 7p. revés. La vuelta de revés se teje tal y como se presenta. Repetir este esquema por 6 cm.

Elástico 2/2 10 cm.

Hacer el 1º cruce de “ochos” en la 4º vuelta de esta etapa, y repetir los cruces cada 8º vuelta. Finalizados los 6 cm. de esta etapa, comenzar a hacer 1 aum. a cada lado de la labor en cada vuelta del derecho 6 veces seguidas. Luego incorporar 46p. a cada lado de labor (corresponden a espalda y delantera respectivamente. En esta etapa los “ochos” quedan separados entre si por 12p. del revés. Tener en cuenta para esto a los puntos que se fueron incorporando de a 1 en la manga. De los 46p. incorporados, 5p. de cada orilla se deben tejer a P. Elástico 1/1 (ver gráfico) A 25 cm. desde el inicio de los “ochos” comenzar a formar escote cerrando 7p. de los correspondientes a los 14p. revés del centro de la manga, luego hacer 1 dism. en la porción de tejido

dedicada a espalda, y comenzar a formar el escote de delantera cerrando 2p. 8 veces seguidas. Completados 23 cm. desde que se incorporaron los 46 cm. en la parte dejada para delantera y una vez terminado el escote, pasar a tejer 10 cm. a P. Elástico 2/2; y en la parte destinada a espalda repetir el procedimiento empleado a tal fin, pero en sentido inverso. Donde se hicieron disminuciones hacer aumentos, y donde se hicieron aumentos hacer disminuciones o cerrar puntos. En cuanto a la otra delantera, poner 49p. y tejerlos a P. Elástico 2/2 por 10, luego copiar las secuencias de “ochos” y puntos revés que realizados en la delantera ya realizada y comenzar a hacer los aum de a 2p. para formar el escote hasta tener que incorporar los 7p. del costado del escote y por ultimo unificar el tejido con lo que se venía trabajando en la parte de espalda. Para finalizar, repetir en sentido inverso lo trabajado desde el inicio de la labor. Armado: levantar los puntos del escote comenzando y terminado el procedimiento en todo el escote desde el elástico de las delanteras. Tejer a P. Elástico 2/2 21 cm. Cerrar todos los puntos y coser 4 cm. del cuello al elástico de las delanteras.•

20 cm.

41p. Costura

6p.

MANGA

40p. Sentido del tejido

23 cm

9,5 cm.

23 cm.

7p.

DELANTERO

5p.

Mitad de la espalda

6p.

49p.

ESPALDA 41p. 6p.

7 cm.

Costura

5p.

6 cm Esquema de distribución de puntos para inicio de MANGA 7p. revés

6p. der. para “8” cruce de 3p.

14p. revés

6p. der. para “8” cruce de 3p.

7p. revés

NUBE I 33

Moldes

15p.

7p.

6p.

6p.

7p.

70 cm.

ESPALDA

70 cm.

1 1

DELANTERA

21p.

41p.

40 cm.

Cerrar todos los puntos

MANGA

Aumentar 4 p. 1º hilera de Jersey

4 vtas elástico 1/1 26p.

34 I NUBE

1 5p.

Alternativos: Tomy. Oaky.

REALIZACION

10p.

6p.

1p. 2p.

19 cm.

6p.

1p. 2p.

ESPALDA

40 cm.

Espalda: poner 28p. y tejer 6 vueltas a P. Arroz simple, luego continuar tejiendo a P. Jersey hasta completar 40 cm. de altura. Alcanzado ese punto formar sisa cerrando 2p. a cada lado de la labor, y haciendo luego 1 dism., completar 19 cm. desde sisa y formar los hombros cerrando 6 p a cada lado, por último cerrar los 10p. del escote de espalda. Delantera: poner 18p. y tejer 6 vueltas a P. Arroz simple, luego elegir el lateral que será el centro de la prenda para dejar 4p. para tirilla que se siguen tejiendo a P. Arroz simple, mientras que el resto de los puntos se sigue a P. Jersey (ver gráfico). Sobre el otro lateral, al llegar a 40 cm. de altura formar sisa cerrando 2p. y en la siguiente vuelta del derecho hacer 1 dism, continuar tejiendo y una vez alcanzados 52 cm. de altura sobre el lateral destinado al centro de la prenda formar el escote cerrando 4p., luego 3p. y por último 2p. Completar 19p. desde sisa y formar el hombro cerrando 6p. Para la otra delantera repetir el procedimiento, pero en sentido inverso. Mangas: poner 16p. para cada manga y tejer 6 cm. a P. Elástico 1/1, luego pasar a tejer a P. Jersey haciendo el 1º de los 5 aum. en la 4º vuelta, los siguientes aum. se hacen cada 6º vuelta hasta completar 30 cm. desde inicio. A esa altura formar sisa cerrando 2p. a cada lado , y en la siguiente vuelta del derecho hacer 1 dism. a cada lado de la manga. Completar 9 cm. y cerrar todos los puntos. Capucha: previo cosido de los hombros levantar todos los puntos del escote sin incluir los de las tirillas, y comenzar a tejer a P. Jersey, en la 2º vuelta hacer 1 aum. en cada orilla, y 1 aum. sobre la costura de cada hombro, y 1 aum al medio del escote de espalda. Tejer a P. Jersey dejando 3p. a P. Arroz a ambos lados de la capucha a modo de borde. Completar 25 desde inicio y cerrar todos los puntos. Armado: coser los laterales del cuerpo, los laterales de las respectivas mangas, aplicarlas con costura al cuerpo haciendo coincidir las costuras de las partes como guía para que queden bien centradas. Aplicar botones o alamares según sea su preferencia.•

6 vtas. arroz simple

28p.

CAPUCHA: 25 cm. de alto y 3p. para borde 6p. 2p. 3p.

4p.

1p. 2p.

52 cm.

7p.

Benito (400 grs. aprox.)

14p. Jersey

4p. srroz simple

18p.

6 vtas. arroz simple

1 2p

9 cm.

6p.

20p.=22 cm. Nro. 8

1 2p

MANGA 30 cm.

Espalda: poner 41p. y comenzar a tejer a P. Elástico 1/1 hasta obtener 70 cm. de labor. Alcanzada esa altura, dar forma a los hombros cerrando 6p. a cada lado, luego 7p, quedando 15p. para escote de espalda que se cierran

en la ultima vuelta. Delantera: poner 21p. y tejer a P. Elástico 1/1 hasta llegar a 64 cm. de altura. Aquí formar escote cerrando sobre el lateral dedicado a tal fin 5p., luego hacer 1 dism. 3 veces seguidas en vuelta del derecho. Completar 70 cm. sobre el otro lateral y formar hombro igual que en la espalda: cerrar 6p. y luego 7p. Para la otra delantera repetir el procedimiento pero en sentido inverso. Mangas: poner para cada manga 26 p. y tejer 4 vueltas a P. Elástico 1/1. Luego pasar a tejer a P. Jersey, en esa vuelta hacer 4 aum. distribuidos en los 26p. En la 4º vuelta hacer 1 aum. a cada lado de la labor, a partir de ese punto repetir la secuencia de aum cada 6º vuelta 4 veces más. Completar 40 cm. desde inicio y cerrar todos los puntos. Armado: coser los hombros, luego levantar los puntos de todo el escote y tejer 8 cm. a P. Elastico 1/1 x 9 cm. Cerrar todos los puntos. Continuar el armado cosiendo los laterales del cuerpo. Coser los laterales de las mangas y aplicarlas al cuerpo en los espacios dejados para sisa a cada lado de la prenda.•

Arroz simple, Jersey, Elástico 1/1.

DELANTERA

REALIZACION

Valentina (500 grs.)

Alternativos: Zoe. Frida.

Intermedio

6

19 cm.

20p.=22cm. Nro. 8

9 SACON NIÑO CON CAPUCHA

40 cm.

Jersey, Elástico 1/1

40/42

Intermedio

64 cm.

8 SACON MANGA 3/4

5 aum.

(1 c/ 6 vtas.)

6 cm. Elástico 1/1

16p.

Moldes 10 GORRO ESPIGADO

20p.=17cm. Nro. 6 para elástico y 7.

Fausto (40 grs. aprox.)

Alternativos: Bony. Julia.

REALIZACION

Tomar las agujas Nº 6 y poner 56p., tejer 5 cm. a P. Elástico, Luego cambiar a agujas Nº 7 y comenzar con el P. Fantasía (seguir el esquema), completar 12 cm. desde inicio y comenzar con las disminuciones, hacer 1 dism. cada 7p. en vuelta de derecho, la siguiente vuelta se teje como se presenta. En la siguiente vuelta del derecho hacer 1 dism. cada 6p., la del revés se teje como se presenta. Continuar con 1 dism. cada 5p., luego cada 4 p, cada 3p, cada 2p (recordar siempre tejer las vueltas de revés como se presentan). Hacer disminuciones hasta que queden 8 p, luego cerrarlos todos juntos tomándolos con una aguja de crochet.•

11 MITONES ESPIGADOS

UNICO

Elástico 1/1, P. 20p.=17 cm. Fantasía (ver esquema

7

Principiante Fausto (50 grs. aprox.)

Alternativos: Bony. Julia.

provisto)

REALIZACION

Para cada uno poner 22p. y tejer 5 cm. a P. Elástico 1/1, luego cambiar al P. fantasía (seguir el esquema). A 23 cm. desde inicio hacer 1 aum. en cada vuelta de derecho a cada lado de la labor 3 veces seguidas. En la siguiente vuelta del derecho después de los mencionados aumentos, cerrar 4p. de cada lado (para formar el orificio por el cual pasa el dedo pulgar), a partir de esa vuelta seguir tejiendo a P. Elástico 1/1 por 5 cm. más. Si le parece que esta medida es pequeña para su mano, agregue cm de elástico. Armado: doblar por la mitad en sentido vertical y coser.•

5 cm. p. elástico 1/1 Cerrar todos los puntos.

cerrar 4p.

cerrar 4p.

23 cm.

5 cm.

5 cm. p. elástico 1/1

58p.

Ref.:

7 cm.

1 aum. c/ vta derecho Costura

Elástico 1/1 y P. Fantasía.

UNICO

Principiante

22p.

= 1 p. der. = 1 p. rev.

P. Fantasía

P. Fantasía

11 11

9

9

7

7

5

5

3

3

1

1 Las vtas. del rev. se tejen como se presentan.

Ref.:

= 1 p. der. = 1 p. rev.

Las vtas. del rev. se tejen como se presentan

NUBE I 35

Moldes 12 SWETER HOMBRE CUELLO ALTO Jersey (utilizado del revés) trenzas.

Intermedio

M

20p.=18 cm. Nro. 7

Twity (800 grs.aprox.)

Alternativos: Fausto. Cata.

REALIZACION

36 I NUBE

Elástico 2/2, Punto Fantasía (ver esquema).

40/42

20p.=16cm. Nro. 6

Intermedio Bony (350 grs. aprox.)

Alternativos: Shelby. Fausto.

REALIZACION

8p. 18p. 8p.

9p. 21 cm.

9p.

5p.

5p. 43 cm.

ESPALDA

11p.r. 11p.r. 11p.r. 11p.r. 6p.d. 6p.d. 6p.d. 62p.

21 cm.

CUELLO: 28 cm. de Elástico 2/2 8p. 8p. 9p. 9p. 10p.

5p.

5p.

43 cm.

DELANTERA

1 1 5p.

1 1 5p.

13 cm.

11p.r. 11p.r. 11p.r. 11p.r. 6p.d. 6p.d. 6p.d. 62p.

MANGA 48 cm.

Espalda: poner 62p. y comenzar a tejer según la siguiente distribución: 11p. revés, 6p. der., 11p. revés, 6p. der., 11 p revés, 6p. der. Y para finalizar 11p. revés. Tejer 4 vtas. respetando esta secuencia, por supuesto se deben tejer las vuelas del revés como se presentan y hacer el 1º cruce de puntos para formar los "ochos”. Para ello tomar 3p. de cada columna del der. en una aguja complementaria y volcarlos hacia delante de la labor, luego tejer los 3p. del der. que quedan y por ultimo tejer los 3p. del der. de la aguja complementaria al der. Este procedimiento se repite cada 8º vuelta. Tejer hasta obtener 43 cm. de altura, luego formar sisa cerrando 5p. a cada lado de la labor. Continuar hasta completar 21 cm. desde inicio de sisa, dar forma a los hombros cerrando a cada lado 9p., luego 8p.; quedando finalmente 18p. para el cuello que se dejan en suspenso. Delantera: poner 62p. y repetir el mismo procedimiento aplicado a la espalda. En el caso de esta parte abrir escote a 54 cm. de altura desde inicio. Para ello cerrar 10p. en el centro y luego en vueltas del derecho hacer 1 dism. 4 veces seguidas. Alcanzados 21 cm. desde sisa formar hombros cerrando 9p. y luego 8p. Mangas: para cada manga poner 30p. y tejer 7 cm. a P. Elástico 2/2 (si quiere elásticos más ajustados usar un Nº de aguja menor) Luego comenzar a tejer con la siguiente distribución de puntos: 12p. revés, 6p. der. y 12p. revés. Las vueltas de revés se tejen como se presentan. En la 4º vuelta hacer el 1º cruce para formar “ochos”, los que se repiten cada 8º vuelta, en la 8º vuelta hacer el 1º de los 5 aum. que se repiten cada 6º vta. hasta completar 48 cm. desde el inicio. A esa altura formar la sisa cerrando 5p. a cada lado, y en la siguiente vuelta del derecho hacer 1 dism. Completar 12 cm, hacer 1 dism más a cada lado, en la vuelta siguiente cerrar todos los puntos. Armado: coser 1 hombro, retomar los puntos dejados en suspenso en el escote de espalda y levantar los puntos del escote de delantera para formar el cuello, que se teje a P. Elástico 2/2 por 28 cm. de altura. Cerrar todos los puntos bien flojos. Coser el cuello y el otro hombro. Coser los laterales del cuerpo, los laterales de las respectivas mangas y aplicarlas con costura.•

13 SACON DELANTERA ASIMETRICA

5 aum. 1c/ 6º vtas. 7 cm. Elástico 2/2

12p.r. 12p.r. 30p.

Espalda: poner 52p. y tejer 6 cm. a P. Elástico 2/2. Luego continuar tejiendo siguiendo el P. Fantasía según esquema de punto, comenzando a 4p. revés. Separar cada trenza con 4p. revés. Continuar hasta alcanzar 42 cm. desde inicio, a esa altura formar sisa cerrando 3p., luego 1p. 2 veces seguidas en ambos lados de la labor. Una vez hecha la última dism. de las sisas, pasar a tejer a P. Elástico 2/2. Alcanzados 23 cm. desde inicio de sisa, formar hombros cerrando 7p., luego otros 7p. Para finalizar cerrar los 18p. restantes correspondientes a escote de espalda. Delantera derecha: poner 34p. y tejer 6 cm. a P. Elástico 2/2, dejando 6p. a P. Elástico 1/1 para tirilla. Luego pasar a tejer a P. Fantasía conservando siempre los 6p. de tirilla a P. Elástico 1/1 seguidos por 2p. revés y comenzar con la 1ra trenza, las restantes van separadas entre sí por 4p. revés. A 42 cm. desde inicio formar sisa sobre el lado opuesto a la tirilla. Para ello cerrar 3p.. luego hacer 1 dism. 2 veces seguidas en vuelta derecho. Finalizada esta etapa continuar tejiendo a P. Elástico 2/2. A 57 cm. desde inicio abrir escote en el lateral donde se tejió la tirilla, cerrando 10p., luego hacer 1 dism. 3 veces seguidas. Completar 23 cm. desde sisa y formar el hombro cerrando 7p., 2 veces seguidas. Delantera izquierda: poner 26p. y repetir el mismo procedimiento empleado para la otra delantera pero en sentido inverso. A 57 cm. desde inicio

formar escote cerrando 2p., luego hacer 1 dism. 3 veces seguidas. Completados 23 cm. desde sisa formar hombro cerrando 7p., 2 veces seguidas. Mangas: para cada una poner 30p. y tejer 8 cm. a P. Elástico 2/2. Cerrar 3p. 3 veces seguidas en ambos lados. Para finalizar cerrar los 12p. restantes. Armado: coser los hombros y levantar todos los puntos de escote. Tejer los primeros 6p. de cada lado a P. Elástico 1/1, y los restantes a P. Elástico 2/2 por 8 cm. Cerrar todos los puntos. La prendedura puede hacerse con botones o, como en la muestra, con broches de presión tamaño GRANDE, cocidos en la cara interna de la tirilla, y en la cara exterior se aplicaron botones tejidos al crochet. Para ello tomar el hilado, hacer una anilla y comenzar a llenarla de medio puntos, vuelta tras vuelta, hasta que la anilla quede totalmente cerrada y ya no quepa aguja en ella.•

Moldes 14 SWEATER CORTO CON CRUCE Santa Clara, Jersey, Elástico 1/1.

15 PONCHO GRANDE

Intermedio

40/42

20p.=23cm. Nro. 8

Oaky (380 grs.)

Jersey, Elástico 2/2.

Alternativos: Frida. Timotea.

40/42

20p.=26cm. Nro. 8

Principiante Intermedio Timotea (1 Kg.aprox.)

Alternativos: Charleston. Carmela.

REALIZACION

REALIZACION

Espalda: poner 73p. y comenzar a tejer a P. Elástico 2/2 por 5 cm, luego continuar tejiendo a P. Jersey hasta alcanzar 62 cm. de altura. Alcanzada esa altura, comenzar a cerrar puntos para dar forma a la prenda. Para ello cerrar a cada lado de la prenda 9 puntos, luego 10 p. 2 veces seguidas. Para finalizar cerrar los 15 p. correspondientes a escote. Delantera: poner 73p. comenzar a tejer a P. Elástico 2/2 por 5 cm. Luego pasar a tejer a P. Jersey. Alcanzados 45 cm. desde inicio dividir la labor para formar el escote V. Para ello cerrar 1p. en el medio de la prenda (el punto 33), luego hacer 1 dism. a cada lado de ese punto central 7 veces seguidas en vuelta de derecho. Dar la forma en la parte superior de la prenda cerrando 9p. a cada lado, luego 10 p 2 veces seguidas. Armado: coser 1” hombro” y levantar los puntos del escote de espalda y los de un solo lado del escote de delantera, tejer 13 cm. a P. Elástico 2/2, cerrar todos los puntos. Luego levantar los puntos del otro lateral de escote de delantera y tejer 13 cm. a P. Elástico

Espalda: poner 113p. y comenzar a tejer a P. Elástico 1/1 por 16 cm. Alcanzada esa altura comenzar a formar el escote cerrando 3p. a cada lado 5 veces seguidas en vuelta de derecho. Completadas estas 10 vueltas cerrar todos los puntos. Mangas: poner 18 p. y tejer 2 cordones a P. Santa Clara, luego continuar a P. Jersey, en la 6º vuelta a P. Jersey hacer el 1º de los 6 aum. que se deben hacer a cada lado, hasta alcanzar 42 cm. de altura. Luego continuar 20 cm. mas. Cerrar todos los puntos. Armado: superponer las partes de escote e hilvanarlas. Marcar la mitad del resto de esta parte y marcarla con un hilo de otro color, tomando ese punto como referencia destinar 6p. a cada lado del centro para formar el cuello. Dejar 13 p del escote de delantera para ser levantados para cuello. Coser los laterales de cada manga por 42 cm., los restantes 20 cm. se aplican a la parte de elástico 1/1 (ver gráfico) y la parte superior de cada manga se usa para levantar los puntos para formar el cuello. Tejer el cuello a punto elástico 1/1 por 8 cm. Cerrar todos los puntos y dar terminación como usualmente lo hace.•

2/2. Coser el otro “hombro” y tirilla de escote. Para terminar el proyecto, solo resta levantar los puntos del costado de la prenda y tejer 10 cm. a P. Elástico 2/2. •

18 cm.

9p.

15p.

10p.

10p.

10p.

9p.

ESPALDA

70 cm.

Elástico 1/1

10p.

62 cm.

3p. 3p. 3p. 3p.3p. 16 cm.

3p. 3p. 3p. 3p. 3p.

20 vtas.

10 vtas.

83p.

113p. = 1,30 mts

95 cm. = 73p.

5 cm. Elástico 2/2

MANGA

6 aum 1 c/ 8º vtas.

9p.

r

se

Co

20

cm

13p.

Co s

er

62 cm.

18p.

20

cm

10p.

10p. 1 1 1 1 1 1 1

DELANTERA

10p. 1 1 1 1 1 1 1 1p.

10p.

9p.

70 cm.

20 cm. sin aum.

42 cm.

Coser a la parte de elástico de 1/1

45 cm.

95 cm. = 73p.

5 cm. Elástico 2/2

NUBE I 37

Moldes

Espalda: tomar el hilado color negro, poner 60 p. en agujas N° 4 y tejer 7 cm. a P. Elástico 2/2. Luego cambiar a aguja N°5, cambiar a hilado color camel y tejer 6 vtas. a P. Jersey. Continuar el resto de la labor a P. Jersey, tejer 12 vtas. con color negro, cambiar a color arena y tejer 6 vtas. Las rayas arena y camel se separan entre si con 12 vtas. de color negro. Repetir la secuencia hasta tener 29 cm. desde elástico, a esa altura formar sisa cerrando 3p, luego hacer 1 dism. en vuelta de derecho 2 veces seguidas, completar 14 cm. (siempre siguiendo la secuencia de rayas) y formar hombros cerrando 8p, y luego 9p. a cada lado de la labor. Los 16p. restantes quedan en suspenso, serán retomados para formar el cuello. Delantera: repetir el mismo procedimiento empleado para la espalda. Una 8p.

vez obtenidos 26 cm. desde elástico, hacer la abertura que luego se completa con el escote. Para ello cerrar 2p. en el centro de la prenda. Tejer 9 cm. mas y formar escote cerrando 5p. a cada lado de la abertura central, luego hacer 1 dism. 2 veces seguidas. Formar hombros del mismo modo que en la espalda. Mangas: para cada manga poner 30p. en agujas N °4 usando el color negro y tejer 7 cm. a P. Elástico 2/2, luego pasar a agujas N°5 y continuar a P. Jersey 10 vtas., luego cambiar los colores de rayas del mismo modo y secuencia que el empleado en las partes del cuerpo. Los aumentos son 5, el 1° se hace en la 3° vuelta una vez terminado el puño; y los restantes cada 8° vuelta. Completados 30 cm. de altura desde el inicio, formar sisa cerrando 3p. a cada lado, y haciendo 1 dism. 2 veces seguidas en vuelta del derecho. Completar 7 cm., hacer 1 dism. más a cada lado, luego cerrar todos los puntos. Armado: coser los hombros, usando las agujas N°4, hilado color negro, levantar todos los puntos del escote de delantera, los de escote de espalda y tejer 8 cm. de cuello a P. Elástico 2/2. Cerrar todos los puntos. Usando las mismas agujas, el color negro, levantar los puntos de la abertura de la delantera y el cuello, tejer 4 vtas. a P. Elástico 2/2 y cerrar todos los puntos. Repetir el procedimiento en el otro lado de la abertura. Coser las mangas y resto de la prenda como sea su costumbre. Aplicar botones o broches.•

9p. 16p. 9p. 8p.

1 1 ESPALDA 3p.

1 1 3p.

2p.

9 cm. 1 1

3p.

DELANTERO 35 cm.

29 cm.

1 1 3p.

(*) = 7 cm. Elástico 2/2

1 1 1 1 1 1 3p. 3p. MANGA

(*)

(*) 60p.

38 I NUBE

1 aum. c/ 8 vtas.

3p.

36p. (Ag. Nº 6)

8 cm.

5p.

Espalda: tomar agujas N° 6 y poner 37p. Tejer 2 cordones de Sta. Clara, luego cambiar a P. Jersey hasta alcanzar 38 cm. de altura. Formar sisas cerrando 3p. en ambos lados de la labor, continuar tejiendo hasta completar 10 cm. desde sisa. Cerrar todos los puntos. Delantera / cuello: usando agujas Nº 7 poner 37p., comenzar a tejer a P. Santa Clara. El la 3° vuelta hacer giro de vuelta (también llamada vuelta japonesa o vuelta acortada) 6p. antes del final. En la 4° vuelta solo se tejen los 31p. de la vuelta anterior. En la 5° vuelta se vuelven a tejer los 37p. Las vueltas 6, 7 y 8 se tejen completas. En la 9° vuelta se vuelve a repetir el giro de vuelta y el resto del procedimiento. Continuar repitiendo los giros de vueltas con la misma frecuencia hasta completar 48 cm. de longitud medido en la parte mas corta de la labor. Una vez finalizado cerrar los puntos. Mangas: tomar agujas N° 6 y poner 20p., tejer 2 cordones de Santa Clara, cambiar a P. Jersey. En la 8° vta. desde el inicio hacer el 1° de los 5 aum. que se deben hacer en ambos lados de la labor. Los aumentos de repiten cada 8° vuelta. Alcanzados 29 cm. de labor cerrar todos los puntos BIEN FLOJOS.•

MANGA 2 cord. Sta.Clara

20p. (Ag Nº 6)

2 cord. Sta.Clara

30 cm.

5p.

8p.

Agata Mix (350 grs.aprox.) Alternativos: Bony. London.

20p.=16 cm. 6 y 7.

Hasta obtener 48 cm. de longitud sobre este lateral

60p. 14 cm.

9p. 8p.

Principiante

REALIZACION

ESPALDA

(*) 9p.

Jersey y Santa Clara.

3p.

14 cm.

REALIZACION

Soft 3/16, doble hebra 3 colores (300 grs.aprox.) Alternativos: Bony. London.

4

29 cm.

20p.=12 cm. Nro. 4 para Elásticos, 5 para Jersey.

17 SACON CUELLO SMOKING

10 cm.

40/42

29 cm.

Jersey, Elástico 2/2.

Principiante

38 cm.

16 SWETER CON RAYAS

32p.

Hacer giro de vta. 6p. antes del final c/ 4 vtas.

DELANTERA Y CUELLO 37p. (Ag. Nº 7)

Moldes 18 ALMOHADONES EN TELAR Tafetán.

-

UNICO

Principiante

Soft 4/7, Copos, London Bastidor 0.50 x 0.50 cm. (*)

19 MANTA TELAR A CUADROS Tafetán.

20p.=12 cm. Telar de peine de 0,90 cm.

Alternativos: Agata. Soft 4/7. Brandy.

(*) La cantidad de hilado es com-

partida entre los almohadones y la manta, ya que todo forma parte de un “conjunto”, “juego” o “set”: Soft 4/7 color violeta 200 grs., Soft 4/7 color obispo 200 grs., London cañamo 200 grs., Copos ciruela 480 grs., Copos gris 300 grs. Colores de Hilados: SOFT 4/7 (co-

lor obispo y violeta). COPOS (gris y ciruela) LONDON (color cáñamo).

REALIZACION ALMOHADONES

Hacer 10 vtas. con hilados soft 4/7 color violeta, 4 vtas. con London color verde cáñamo, cuatro vueltas con soft 4/7 color violeta; 2 vueltas con Copos gris, 4 vtas. con Copos color ciruela y 4 vtas. de London color verde cáñamo. Repetir la secuencia.

UNICO

REALIZACION MANTA

Espalda: Cortar las hebras de 2,20 MT, ya incluidos 25 cm para flecos en esta medida. Comenzar a tejer con nudo peruano. Cortar 16 hebras de COPOS gris. 12 hebras de LONDON cáñamo. 40 hebras de COPOS ciruela. 32 hebras de SOFT 4/7 obispo. Para el enhebrado del peine (urdiembre)

Intermedio Soft 4/7, Copos, London (*) Alternativos: Agata. Soft 4/7. Brandy.

4 hebras de COPOS gris 8 hebras de COPOS ciruela. 3 hebras de LONDON cáñamo. 8 hebras de SOFT 4/7 violeta. 2 hebras de COPOS gris. 8 hebras de COPOS ciruela. 3 hebras de LONDON cáñamo. 8 hebras de SOFT 4/7 violeta. 2 hebras de COPOS gris. 8 hebras de COPOS ciruela. 2 hebras de COPOS gris. 8 hebras de SOFT 4/7 violeta. 3 hebras de LONDON cáñamo. 3 hebras de COPOS ciruela. 2 hebras de COPOS gris 8 hebras de SOFT 4/7 violeta 3 hebras de LONDON cáñamo 8 hebras de COPOS ciruela 4 hebras de COPOS gris. Comenzar a tejer con nudo peruano, dejando para flecos del largo deseado. Hacer las siguientes pasadas. 16 pasadas de COPOS gris 6 hebras de SOFT 4/7 obispo 21 hebras de LONDON cáñamo 4 hebras de SOFT 4/7 violeta 20 hebras de COPOS gris 25 hebras de LONDON cáñamo 20 hebras de COPOS ciruela 20 hebras de LONDON cáñamo 16 hebras de COPOS gris 6 pasadas de SOFT 4/7 obispo 6 hebras de SOFT 4/7 violeta 20 hebras de LONDON cáñamo 6 hebras de SOFT 4/7 violeta 14 hebras de COPOS gris.•

1, 70 mts.

50 cm.

Flecos 25 cm

Flecos 25 cm 50 cm.

90 cm.

NUBE I 39

de todo un poco

En esta nueva sección podrás encontrar historia, historietas, juegos, concursos, fotos, recomendaciones de libros y todo lo que se pueda serte de utilidad e interés, por eso la llamamos "De todo un poco"; eso si, siempre relacionado con lo que más nos gusta…tejer!

Había una vez… La reina Penélope Tras la marcha de Ulises a la guerra, muchos años pasó lejos de su patria. Su mujer, la reina Penélope era bellísima y el reino de Itaca muy rico. La prolongada ausencia de Ulises, despertó la codicia de los caballeros de la corte que pretendían tomar posesión de la corona, pensando que Ulises estaba muerto. Estos nobles se instalaron en el palacio, comiendo, bebiendo y disfrutando de una vida regalada sin que Penélope pudiera hacer nada al respecto. Cada tanto le ofrecían matrimonio a la reina, pero ella confiaba que su marido regresaría algún día y no sabiendo cómo deshacerse de esos sujetos tramó un plan: Instaló un telar y comenzó a tejer una intrincada tela y les dijo:

Hasta que no termine esta tela no puedo dar una respuesta. Penélope se sentaba todo el día a trabajar ante el telar, pero por las noches cuando todos dormían deshacía lo tejido durante el día. Así la tela no avanzaba prácticamente nada. De esta manera simbolizó la fidelidad conyugal. Cuando Ulises regresó mató a todos los pretendientes y los esposos volvieron a recuperar su felicidad tras veinte años de ausencia.

Anagrama 1

T

2

E

3

J

4

I

5

E

6

N

7

D

8

O

9

C

10

O

11

N

12

N

13

U

14

B

15

E

Referencias 1. Técnica ancestral de tejido usada por diferentes culturas. 2. Una vuelta del derecho y una vuelta del revés… 3. Presentación de la lana. Hilado recogido en vueltas iguales para luego ser devanado. 4. Técnica de tejido que involucra dos agujas. 5. Raza de oveja que le da nombre a un tipo de hilado. 6. Sinónimo de disminución. 7. Punto indispensable del crochet. 8. Hilado devanado. 9. Arte de hacer nudos decorativos.

(Respuestas en el próximo número).

40 I NUBE

10. Sinónimo de ganchillo. 11. Prenda manga larga, con prendedura delantera y escote en V. 12. Punto básico del tejido a dos agujas. 13. Conjunto de hilos que se colocan en el telar en forma longitudinal y paralelamente para formar un tejido. 14. Hilado que se caracteriza por tener "rulos". 15. Raza de ovejas características de Escocia y que le dan nombre a un hilado.

Concurso en la Universidad de Palermo

Por primera vez se unen Nube y la UP para desafiar a los estudiantes de diseño a trabajar con lana. Durante abril y mayo se llevó a cabo un concurso en alianza con la Universidad de Palermo donde las alumnas de Diseño de Indumentaria VI a cargo de la profesora Patricia Doria desarrollaron una colección de 6 prendas tejidas, de las cuales produjeron una para exhibir. Para ello, las alumnas se llevaron de Nube los hilados que necesitaban para desarrollar sus prendas como así también el asesoramiento de personal idóneo de la empresa. Al finalizar el concurso, se realizó la presentación de las distintas colecciones, donde cada alumna explicó el porqué de sus diseños. En esta presentación, NUBE seleccionó las 3 mejores prendas teniendo en cuenta diseño, funcionalidad, tipología e innovación en moldería.

1er. PREMIO!

Las ganadoras fueron: 1° PREMIO: Colección Le petit Agonie de Florencia Silvestre 2° PREMIO: Colección Poder destructivo de Paula Grasticini 3° PREMIO Colección Distribución desigual de la riqueza de Roxana Yamila Fernández Pralong. También hubo una mención especial por la originalidad de su prenda para la colección Macropunto Estructural de Johana Wachowicz.

2do. PREMIO!

3er. PREMIO!

NUBE I 41

Yo tejo

REALIZACION DE LA POLERA

RECETA DE ANA MARIA Lugar: Buenos Aires Cuando tenía 8 años, tuve varicela, había que hacer reposo, difícil a esa edad, pero mi madre, encontró un entretenimiento, me enseñó a tejer, traté de hacer una carpetita pero como no sabía darle los aumentos, me salió un dedal, pero como dice el dicho "haciendo se aprende a hacer" volví a intentarlo, y me salió mejor. A los 12 años con actividades prácticas en el colegio, comencé con 2 agujas, cuando veía a alguien tejiendo, preguntaba, trataba de sacar los puntos, me empecé a comprar revistas y me esforzaba por aprender más y más... Me gusta tejer, coser, bordar, pintar, todo lo que es manualidades, me dicen "la chica utilísima" jaja Todo lo que es manual, artesanal, lleva mucho tiempo, soy empleada, y no dispongo de él, hago cosas para mí, y mi familia muy cercana, a veces mis amigos me insisten para que les haga algo, pero......"la verdad que daña, es mejor que la mentira que halaga" no los ilusiono......terminan desistiendo.... Cuando voy a comprar hilados, vengo enloquecida, quiero comprar todo! pero...."un barco pequeño debe mantenerse cerca de la orilla, los mas grandes pueden aventurarse mar adentro" trato de ser realista y pongo freno, sé que todo no voy tejer. Pero la verdad es que tejiendo me siento muy bien, es como una terapia para mí. Sueño con el día en que me pueda dedicar de lleno a estas cosas, y pueda desarrollar mi potencial creativo. Hoy les explico cómo tejer una polera con flores, yo me la hice hace 2 años, es a 2 agujas con terminaciones a crochet, para que estén bien abrigaditas este invierno!



Puntos empleados: Jersey, elástico 1/1, cadena, medio punto, vareta. Muestra: 20p.=10 cm. Agujas: N° 4, y N° 3 (para cuello) Crochet N° 3 Hilado: lana con seda matizada. Flores (3): tejer 15 cadenas, cerrarlas con pto corrido. 1° Vuelta todo medio pto 2° V:*1 var,6 cad, dejar un pto sin tejer, 1 vareta* repetir de * a * toda la vuelta 3° V: sobre los arcos de cadenas tejer 1 mp, 6 v, repetir en c/arco

REALIZACION:

Espalda: Colocar 90p. en agujas N°4, tejer en P. Jersey hasta tener 40 cm., cerrar 20p. centrales, para escote, tejer 5 cm. más, sacando 1p. a cada lado en las 2 hileras siguientes cerrar todos los puntos. Delantera: Colocar 90p. en agujas N° 4, tejer en P. Jersey hasta los 5 cm., y sobre el derecho de la prenda, a los 42p. del borde, girar el tejido, y sobre el reves cerrar 15p., la labor se divide en dos, continuar con tejiendo los 27 ptos, hasta llegar a 5 cm. más. dejar en suspenso los 27p., y retomar los 48p., continuar tejiendo hasta igualar el tejido (5 cm.) Luego tejer la hilera completa, es decir 90p., hacer 15 lazadas para reemplazar los puntos cerrados para el 1° cuadrado. Tendremos, así nuevamente 90p., y en nuestra labor se habra formado un cuadrado sin tejer, que luego, "rellenaremos" con la 1er flor. Tejer otros 5 cm. más, y en la siguiente vuelta del der. a los 52p. del borde, girar el tejido, y sobre el reves cerrar 15p., la labor se divide en dos, continuar con tejiendo los 37p., hasta llegar a 5 cm. más. Dejar en suspenso los 37p., y retomar los 38p.

Continuar tejiendo hasta igualar el tejido (5 cm.). Luego tejer la hilera completa, es decir 90p., hacer 15 lazadas para reemplazar los ptos cerrados para el 1° cuadrado. Tendremos, así nuevamente 90p., y en nuestra labor se habra formado un cuadrado sin tejer, que luego, "rellenaremos" con la 2da flor. Tejer otros 5 cm. más, y en la siguiente vuelta del der. a los 62p. del borde, girar el tejido, y sobre el revés cerrar 15p., la labor se divide en dos, continuar tejiendo los 47p., hasta llegar a 5 cm. más. Dejar en suspenso los 37p. y retomar los 28p., continuar tejiendo hasta igualar el tejido (5 cm). Luego tejer la hilera completa, es decir 90p., hacer 15 lazadas para reemplazar los ptos cerrados para el 1° cuadrado. Nuevamente tendremos 90p., y en nuestra labor se habrá formado un cuadrado sin tejer, que luego, "rellenaremos" con la 3ra flor. Continuar tejiendo hasta 40 cm. Cerrar 20p. centrales para escote. disminuir 1 de cada lado durante 4 hileras, sólo del derecho. Luego tejer 4 cm. más y cerrar todos los puntos. Cuello: levantar con agujas 3/12 alrededor del escote, P. Elastico 1 /1, tejer 12 cm.doblar y coser. Mangas: Con agujas N°4 levantar 66p. alrededor de la sisa, en P. Jersey, disminuyendo, 1p. a cada lado con 4 hileras hasta la altura del codo, luego continuar tejiendo hasta el puño (44 cm) cerrar. Terminaciones: Coser la polera.Tejer 2 vueltas de 1/2p. alrededor de la delantera y espalda en la 3er vuelta *3 var, 3 cad* repetir de *a * toda la vuelta 4ta vuelta: *3 cad, 3 var* repetir de *a * toda la vuelta. 5ta vuelta: *2 med pto, 5 var (sobre cada arco de cadenas)* rep de *a* toda la vuelta.

*Ana María Cuenca*

[email protected] 42 I NUBE

www.nubehilados.com