Constanza Y Sofía: Spanische Geschichten Zum Vokabellernen (niveau 1a) 2w5wh

Constanza y Sofía

Constanza y Sofía 1. Mi ciudad 2. Mi familia 3. ¿Dónde está mi mamá? 4. El secreto de nuestro papá Impressum

Constanza y Sofía

Historia corta en español para principiantes (Nivel A1)

1. Mi ciudad

¡Hola! ¿Qué tal? Me llamo Constanza y soy de Lima. Yo vivo con mi familia en la capital del Perú. Lima es una ciudad inmensa con más de ocho millones de habitantes. En Lima hay[1] muchos teatros y cines. A mí me gusta mucho ver películas[2] de acción. A Sofía le encantan[3] los dibujos animados[4]. Lima tiene[5] también playas hermosas[6]. A mi hermana Sofía y a mí nos encanta[7] bañarnos[8] en el mar todo[9] el día. A veces[10] vamos a la piscina[11] a tomar el sol[12] y a jugar con nuestras amigas. Ahí[13] podemos nadar[14] y tirarnos[15] del trampolín. Mi hermana Sofía sabe nadar muy bien. Es que ella va a sus clases de natación[16] una vez a la semana. Yo prefiero bucear[17] cuando vamos a la piscina con nuestra mamá. El verano[18] es definitivamente mi estación[19] del año preferida. Hace mucho calor[20], aunque[21] en Lima está casi siempre nublado[22]. Lima tiene también muchos restaurantes, donde se puede comer bien. Mi familia y yo vamos a menudo[23] a comer a un restaurante chino, que en el Perú se llama “chifa”. Yo pido[24] siempre arroz chaufa[25] y a Sofía le gusta mucho el wantán[26] frito. A Sofía y a mí nos gusta también la pizza. Por eso[27] mis padres, Sofía y yo vamos a una pizzería, que está cerca de nuestra casa, una vez[28] al mes. Cuando hace calor[29] le compramos un helado al heladero[30] que pasa por enfrente[31] de la casa todos los días[32]. Siempre lo vemos y lo llamamos[33] enseguida[34]. ¿Tú lo conoces[35]? El heladero se llama Pablo y lleva su uniforme de color amarillo[36].

El verano[37] me encanta porque salimos a la calle a montar en bicicleta[38] con los amigos del barrio. Algunos niños juegan[39] al fútbol, otros a las escondidas[40]. Nos escondemos[41] entonces detrás[42] de un árbol[43] y alguien[44] nos tiene que buscar[45]. Al final del día[46] Sofía y yo estamos cansadísimas[47] y queremos[48] solamente[49] relajarnos[50] en casa.

1. Contesta estas preguntas:

¿Y tú? ¿Cómo te llamas? ¿Dónde vives? ¿Vives en una ciudad o en un pueblo? ¿Vives también cerca del mar? ¿Te gusta ver la tele? ¿Qué tipo de películas te gusta ver? ¿Cuáles son tus pasatiempos preferidos? ¿Vas a la piscina? ¿Te gusta el mar? ¿Sabes nadar? ¿Sabes bucear? ¿Sabes montar en bicicleta? ¿Cuál es tu comida preferida? ¿Te gusta jugar a las escondidas con tus amigos?

2. ¿Qué (no) hay en tu pueblo o ciudad?

un museo una piscina un teatro una biblioteca un cine una panadería un restaurante una escuela un zoológico una universidad un parque una farmacia un supermercado una tienda de ropa[51] un aeropuerto[52] una estación de tren[53] un centro comercial[54] una heladería[55]

Ejemplos: En mi ciudad hay una estación de tren, pero no hay un aeropuerto. En mi pueblo hay dos supermercados, pero no hay un centro comercial.

3. Completa los espacios en blanco con la forma correcta de “gustar”. Ejemplos: Me gusta el helado. Me gustan los perros. Me gusta nadar y jugar al tenis.

1. A mí me ........mucho leer. 2. No me .......... los gatos. Prefiero los perros. 3. A Emilia le ........ver la televisión. 4. A Clara no le .........el café. Prefiere el té. 5. No nos ............el invierno[56]. Preferimos el verano[57]. 6. A mis padres les ............hacer deporte[58] y nadar[59]. 7. Me .........mucho los animales[60]. 8. No me .........el mar[61]. Prefiero la piscina[62]. 9. A mis hermanos les .........el fútbol. 10. A mí me .........jugar[63] al tenis. [1] hay - es gibt [2] la película - der Film [3] encantar - gustar mucho [4] los dibujos animados - der Zeichentrickfilm [5] tener - haben [6] hermoso /-a - wunderschön [7] encantar - gustar mucho , große Freude bereiten / Me encanta viajar - Ich reise sehr gern [8] bañarse- baden [9] todo el día - den ganzen Tag

[10] a veces - manchmal [11] la piscina - das Schwimmbad [12] tomar el sol - sich sonnen [13] ahí - allí, dort / aquí - hier [14] nadar - schwimmen [15] tirarse del trampolín - vom Trampolin springen [16] la clase de natación - der Schwimmkurs [17] bucear - tauchen [18] el verano - der Sommer [19] la estación del año - die Jahreszeit [20] hace mucho calor - es ist heiß [21] aunque - obwohl [22] está nublado - es ist bewölkt [23] a menudo - oft [24] pedir - bestellen [25] arroz chaufa - peruanisches Reisgericht [26] wantán frito - gebratener Wantan [27] por eso - deshalb [28] una vez al mes - einmal im Monat / dos veces a la semana - zweimal in der Woche [29] hace calor - es ist heiß / hace frío -es ist kalt

[30] el heladero - der Eismann [31] enfrente de - gegenüber von [32] todos los días - jeden Tag [33] llamar - rufen [34] enseguida - sofort [35] conocer - kennen [36] amarillo - gelb [37] el verano - der Sommer / el invierno - der Winter [38] la bicicleta - das Fahrrad / montar en bicicleta - Fahrrad fahren [39] jugar - spielen [40] jugar a las escondidas - Versteck(en) spielen [41] esconderse - sich verstecken [42] detrás de - hinter [43] el árbol - der Baum [44] alguien - jemand [45] buscar - suchen [46] al final del día - am Ende des Tages [47] cansadísimo /-a - muy cansado /-a, sehr müde [48] querer - möchten [49] solamente - nur [50] relajarse - sich entspannen

[51] la tienda de ropa - das Bekleidungsgeschäft [52] el aeropuerto - der Flughafen [53] la estación de tren - der Bahnhof [54] el centro comercial - das Einkaufszentrum [55] la heladería - die Eisdiele [56] el invierno - der Winter [57] el verano - der Sommer [58] el deporte - der Sport / hacer deporte - Sport machen [59] nadar - schwimmen [60] el animal - das Tier [61] el mar - das Meer [62] la piscina - das Schwimmbad [63] jugar - spielen / jugar al tenis - Tennis spielen

2. Mi familia

Mi mamá se llama Cecilia. Ella es alta[1] y delgada[2]. Mi papá se llama Orlando y es muy deportista[3]. Él juega al tenis todos los fines de semana[4]. ¿Cuántos años tienen mis padres? Pues, no lo sé. Tú ya conoces a mi hermana[5] menor Sofía, ¿verdad? Sofía tiene 8 años. Yo tengo 10 años. Mi hermana y yo vivimos en una casa muy grande con balcón y un jardín pequeño. Nuestra casa tiene cuatro dormitorios y dos baños grandes. En el comedor nos reunimos toda la familia (primos[6], tíos[7] y abuelos[8]) a disfrutar de los platos riquísimos que prepara nuestra mamá. En la sala se sientan solamente las visitas. En la cocina desayunamos y almorzamos todos los días. Mi mamá es ama de casa[9]. Mi papá es arquitecto[10] y sale[11] a trabajar muy temprano[12]. Sofía y yo vamos[13] al colegio[14] juntas[15]. Nuestro colegio está muy cerca[16] de nuestra casa. Así que podemos dormir hasta las 7 de la mañana. Mi papá nos despierta[17] antes de irse a trabajar. Entonces nos levantamos[18] y nos duchamos[19] enseguida[20]. Mi mamá prepara el desayuno[21]: chocolate caliente con tostadas. Las tostadas[22] las comemos con mermelada o huevo frito[23]. Y también hay jugo[24] de papaya o a veces[25] jugo de piña.

Mi mamá prefiere tomar su café con leche[26] y pan[27] con queso[28]. Nuestra[29] mesa de la cocina[30] es redonda[31] y no tan grande[32] como la del comedor[33]. La cocina es grande y tiene una puerta[34] que da[35] al patio. Otra[36] puerta da a un pasillo[37].

1. Contesta estas preguntas:

¿Y tú? ¿También tienes hermanos? ¿Cuántos años tienes? ¿Cuántos años tienen tus hermanos? ¿Cómo se llaman? ¿A qué hora vas al colegio? ¿A qué hora te levantas y te duchas? ¿Qué tomas de desayuno? ¿Dónde? ¿En la cocina o en el comedor? ¿Tienes una familia grande?

Te hago muchas preguntas, ¿no? Perdona, pero es que soy muy curiosa. Y quiero saber más de tí.

2. Completa los espacios en blanco con la forma correcta de los verbos

“tener” y “ser”. 1. Yo..... Emilia y ..... tres hermanos. 2.Juan .....delgado y alto. 3. Pedro.....moreno. 4.Rita........bajita. 5. Yo ..... la mayor de mis hermanos. 6. Yo......14 años. 7. Juan y Pedro.......10 años. Es que ...... mellizos[38]. 8. Rita ..... nuestra hermana menor. Ella ......8 años. 9. No sé cuántos años ........nuestros padres. Quizás[39] 30 o 40 años. 10. Nuestra familia ........grande. 11. Nosotros.........también un perro que se llama Rex. 12. Rex ........grande y .........2 años. 13. Nosotros también..........muchos primos y tíos. Y por supuesto a nuestros abuelos.

3. ¿Artículo masculino o femenino? Ejemplos: el niño, la niña.

1.........familia .........cocina 2.,,,,,,,,hermana .........comedor

3.........colegio .........comida 4.........ciudad .........arquitecto 5.........museo .........mermelada 6.........cine ........huevo 7.........piscina .......tostada 8.........heladería .......café 9.........piña ......leche 10. .....desayuno ......pan 11.......padre ......madre 12.......queso .....abuelo 13.......biblioteca .....mamá 14.......papá .....tío 4. Clasifica las palabras del ejercicio 3 en personas (la profesora, el director, etc.), lugares(el restaurante, la pizzería, etc.) y comida o bebida (el chocolate, la pizza, etc.)

1. Personas: 2. Lugares: 3. Comida / bebida:

...................... ..................... ............... ...................... .................... ............... ...................... .................... ................

....................... .................... ............... ........................ .................... ............... ........................ ................... ............... ........................ ................... ............... ........................ ................... .............. ........................ .................... .............. [1] alto /-a - groß [2] delgado /-a - schlank [3] deportista - sportlich [4] el fin de semana - das Wochenende / todos los fines de semana - an jedem Wochenende [5] el hermano /-a - der Bruder / die Schwester / hermana menor - jüngere Shwester [6] el primo /-a - der Cousin / die Cousine [7] el tío /-a - der Onkel / die Tante [8] el abuelo /-a - der Großvater / die Großmutter [9] el ama de casa - die Hausfrau [10] el arquitecto /-a - der Architekt [11] salir - weggehen [12] temprano - früh [13] ir - gehen

[14] el colegio - la escuela , die Schule [15] juntos /-as - zusammen [16] cerca - nah [17] despertar a alguien - jemanden aufwecken / despertarse - aufwachen [18] levantarse - aufstehen [19] ducharse - duschen [20] enseguida - sofort [21] el desayuno - das Frühstück [22] la tostada - das Toastbrot [23] el huevo frito - das Spiegelei [24] el jugo - el zumo, der Saft [25] a veces - manchmal [26] la leche - die Milch [27] el pan - das Brot [28] el queso - der Käse [29] nuestro /-a - unser /-e [30] la cocina - die Küche [31] redondo /-a - rund [32] grande - groß / no tan grande como… - nicht so groß wie… [33] el comedor - das Esszimmer [34] la puerta - die Tür

[35] dar - geben / la puerta da al patio - die Tür liegt zum Hof [36] otro / -a - ein anderer / eine andere [37] el pasillo - der Flur [38] el hermano mellizo - der Zwillingsbruder [39] quizás - vielleicht

3. ¿Dónde está mi mamá?

Hoy no veo a mi mamá. La busco[1] y la busco, pero no la puedo[2] encontrar[3]. ¿Y mi papá? Sofía no lo ha visto esta mañana. Yo tampoco. Tú conoces[4] a mi papá, ¿verdad? ¿No lo conoces? ¡Qué raro[5]! Nosotros sí conocemos a tus padres. Mi papá los visita con frecuencia para jugar a las cartas o ver un partido de fútbol juntos. A veces[6] mi hermana Sofía y yo vamos[7] con nuestros padres al cine a ver una película para toda la familia. Hoy estamos en casa solas. ¿Por qué? ¿Dónde estás, mamá? No te vemos por ningún lado[8]. “¡Ven enseguida[9], Constanza!” “¿Qué pasa[10], Sofía?” “Ahí está el celular[11] de nuestra mamá. ¿No lo ves?” “Sí, claro que lo veo, Sofía. Está sobre la cama[12].” De repente[13] las niñas escuchan un ruido[14] en el dormitorio[15] de Constanza. La puerta[16] está cerrada con llave y no la pueden abrir[17]. “¿Qué hacemos ahora, Constanza? Quizá[18] está nuestra mamá ahí y necesita nuestra ayuda[19].” “¿Nos escuchas, mamá? Contesta[20], por favor. Tenemos mucho miedo[21].” “¡Constanza, Constanza, mira[22]! La luz[23] del cuarto[24] está prendida[25].” “Tienes razón[26], hermana. Eso significa[27] que hay alguien[28] ahí.” Son las siete de la noche y ya está oscuro[29] en Lima. Las dos hermanitas

tienen hambre[30]. Desde el desayuno no han comido nada. Es que se han pasado el día buscando a su mamá. “¿Llamamos[31] a los bomberos[32]? Ellos pueden abrir la puerta y ver qué le ha pasado a nuestra mamá.” “No sé, Sofía.” “Sí, sí, hay que llamarlos. Los bomberos tienen escaleras[33] largas y pueden ver por la ventana si nuestra mamá está herida[34] en el suelo[35]. Hace poco[36] han rescatado[37] a un gatito[38] del árbol[39] del vecino[40].” Las dos niñas corren[41] hacia la sala y cogen[42] el teléfono. En ese momento alguien las toca[43] por detrás[44]. Ellas están temblando[45] de miedo y se voltean[46] asustadas[47] mirando hacia el suelo. Y entonces ven unos zapatos[48] parecidos[49] a los de su mamá. Levantan[50] la cabeza[51] rápidamente. Por fin[52] pueden respirar[53]. “¡Mamá, mamá! ¿Dónde has estado todo el tiempo?” “Es una historia muy larga que contar[54].” “¿Dónde está mi papá?” “¡Queremos ver a nuestro papá!” “Está bien, Constanza y Sofía. Voy a empezar[55] a contarles.......” En ese momento suena el teléfono. “¿Aló? Orlando, ¿eres tú? ¿A qué hora llegas a la casa? ¡No me digas![56]”

1. Completa los espacios en blanco con los pronombres: lo, los, la, las:

1. Las niñas buscan a su madre. ¿...... has visto? 2. ¿Conoces a Julio Iglesias? Yo no ....... conozco.

3. Para la fiesta necesitamos manzanas. ¿Quién ...... compra? 4. Mis padres no están en casa. ........ estamos buscando, pero no ........ encontramos. 5. La madre de Cecilia está en el hospital. Mañana .........va a ir a visitar. 6. Pedro y Pablo son nuestros amigos. .........conocemos desde hace mucho tiempo. 7. El melón no ......puedo comer. Es que no ......puedo cortar[57]. No encuentro un cuchillo[58]. 8. ¿Dónde están mis llaves[59]? No ......encuentro por ningún sitio[60].

2. Completa los espacios en blanco con la forma correcta de “estar”: 1. ¿Sabes dónde...........Pedro y Pablo? 2. No sé dónde..........la estación de tren. 3. Nuestra casa..........cerca[61] de nuestro colegio[62]. 4. El aeropuerto...........muy lejos[63] de acá[64]. 5. Nosotros...........en el jardín[65]. 6. Nuestros padres no.............en casa. 7. Los niños...........en el parque con sus amigos. 8. ¿Me puedes decir dónde.........María? 9. La madre de María.........en el hospital. 10. Vosotros...........en casa, ¿verdad?[66] 11. Mamá, ¿dónde........?

12. Mucha gente[67]..........en la calle[68] porque hace buen tiempo[69].

3. El pretérito perfecto: Yo he trabajado mucho hoy. Tú has comido poco esta mañana. Usted, él, ella no ha vivido en Argentina. Nosotros todavía no hemos desayunado. Vosotros nunca habéis estado en España. Ustedes, ellos, ellas ya han estudiado español.

Participios regulares: trabajar - trabajado comer - comido vivir - vivido

Participios irregulares: decir - dicho hacer - hecho ver - visto escribir - escrito volver - vuelto

poner - puesto ir - ido

4. Completa los espacios en blanco con la forma correcta de los verbos en pretérito perfecto. Ejemplo: Mi hermana y yo hemos jugado(jugar) en el jardín.

1. Constanza y Sofía no .............. .............(desayunar) hoy. 2. Esta mañana nosotros ........... ..............(ir) al colegio temprano como siempre. 3. Todavía no.......... ...............(estar) en Lima. 4. Ya ..... ...........(hacer) mis deberes de español. 5. Juan ..... ...........(correr[70]) bastante. Está muy cansado. 6. Hoy ..... ..........(ser) un lindo día. 7. Los niños ...... ...........(ver) la televisión con sus amigos. [1] buscar - suchen [2] poder - können [3] encontrar - finden [4] conocer - kennen [5] ¡Qué raro! - Wie merkwürdig! [6] a veces - manchmal [7] ir - gehen

[8] por ningún lado - nirgends, nirgendwo [9] Ven enseguida! - Komm sofort! [10] ¿Qué pasa? - Was ist? [11] el celular - das Handy (in Spanien: el móvil) [12] la cama - das Bett [13] de repente - plötzlich, auf einmal [14] el ruido - der Lärm [15] el dormitorio - das Schlafzimmer [16] la puerta - die Tür / La puerta está cerrada con llave - Die Tür ist zugeschlossen [17] abrir - öffnen [18] quizá - vielleicht [19] la ayuda - die Hilfe [20] contestar - antworten / Contesta, por favor - Antworte, bitte [21] tener miedo - Angst haben [22] ¡Mira! - Guck mal!, Schau mal! [23] la luz - das Licht [24] el cuarto - das Zimmer [25] prender, encender - anmachen, anzünden / La luz está prendida - Das Licht ist an [26] tener razón - recht haben [27] significar - bedeuten

[28] alguien - jemand [29] Está oscuro - Es ist dunkel [30] tener hambre - Hunger haben [31] llamar - rufen [32] los bomberos - die Feuerwehr [33] la escalera - die Treppe hier: die Leiter [34] estar herido / -a - verletzt sein [35] el suelo - der Fußboden [36] hace poco - vor Kurzem [37] rescatar - retten [38] el gato - die Katze / un gatito - ein Kätzchen [39] el árbol - der Baum [40] el vecino / -a - der Nachbar / -in [41] correr - rennen [42] coger, tomar - nehmen, in die Hände nehmen [43] tocar - berühren [44] detrás - hinten [45] temblar - zittern / temblar de miedo - vor Angst zittern [46] voltearse - sich umdrehen [47] asustado / -a - erschrocken [48] el zapato - der Schuh

[49] parecido / -a - ähnlich [50] levantar - hochheben [51] la cabeza - der Kopf [52] por fin - endlich [53] respirar - atmen / hier: durchatmen [54] contar - erzählen [55] empezar - beginnen [56] ¡No me digas! - Was du nicht sagst! [57] cortar - schneiden [58] el cuchillo - das Messer [59] la llave - der Schlüssel [60] por ningún sitio, por ningún lado - nirgends, nirgendwo [61] cerca - nah [62] el colegio - die Schule [63] lejos - weit [64] acá, aquí - hier [65] el jardín - der Garten [66] ¿verdad? - nicht wahr? [67] la gente (Singular) - die Leute (Plural) / La gente es simpática. [68] la calle - die Straße [69] Hace buen tiempo - Das Wetter ist schön

[70] correr - rennen

4. El secreto de nuestro papá

Cecilia, la mamá de Constanza y Sofía termina de hablar con Orlando, el papá de las niñas. Está muy nerviosa después de la conversación por teléfono. No sabe qué hacer ni qué decirles a las niñas. ¿No son Constanza y Sofía todavía muy pequeñas para entender[1] lo que ocurre? ¿Cómo será la reacción de las niñas? Ellas adoran[2] a su papá. Para ellas su papá es su superhéroe[3] y siempre lo será. Lo que no saben Constanza y Sofía es que su papá Orlando lleva una doble vida. En realidad no es arquitecto, sino un agente secreto[4], que trabaja para el gobierno[5]. A veces necesita la ayuda de su mamá Cecilia, que también es espía[6]. Los vecinos, con los que los padres de Constanza y Sofía se reúnen[7] a menudo[8] a jugar a las cartas[9], forman parte de una banda[10] de narcotraficantes[11] a nivel mundial. Sus planes pueden poner en peligro[12] la vida de millones de personas. Y eso lo tienen que evitar[13] los padres de las niñas. Entonces, ¿se llama su papá Orlando Pérez o es simplemente su alias[14]? Constanza y Sofía recuerdan perfectamente que su papá siempre tiene que dejar de hacer lo que está haciendo en ese momento cuando recibe una llamada. Se va rápidamente sin dar muchas explicaciones[15]. Siempre tiene algo urgente que hacer y se marcha[16] enseguida. ¿A dónde? Nadie lo sabe con exactitud. Todo es muy misterioso[17]. Cecilia desea proteger[18] a sus hijas. No las quiere involucrar[19] en la red de espionaje[20], ya[21] que puede ser muy peligroso[22] para ellas. Es mejor si no se enteran[23] de nada. La mamá de las niñas piensa y piensa antes de responder. Entonces tiene una maravillosa idea para salvar[24] la situación

“Hijas, les tengo que contar un secreto[25]. Pero, por favor, no se lo digan a nadie. ¿Me lo prometen[26]? “¡Claro que sí, mamá! ¿De qué se trata?[27] ¿Está relacionado[28] con nuestro papá?” “Su papá no es arquitecto. A veces tiene que trabajar toda la noche para ayudar a mucha gente que lo necesita. Y tiene que cambiarse de ropa para pasar desapercibido[29]. Nadie debe reconocerlo[30] mientras está trabajando. Su trabajo es a veces peligroso. Por eso no les ha contado todo sobre su profesión. También tiene que volar a otros lugares lejanos.” “¡No te preocupes[31], mamá!” “Así es, Sofía. Ya sabemos lo que hace nuestro papá y lo hemos sabido siempre, mamá.” “¿Ah, sí?” “¡Pues, claro! Nuestro papá es un superhéroe como Superman o Batman, ¿verdad?” “Bueno, se puede decir que sí. En algo tienen mucha razón[32], hijitas.” “Estamos muy orgullosas[33] de nuestro papá. Es nuestro superhéroe.”

1. Escribe los verbos que corresponden a los siguientes sustantivos:

Ejemplo: la cocina cocinar 1. la ayuda .................... 2. el trabajo .................... 3. el juego .................... 4. el vuelo .....................

5. la respuesta ..................... 6. el recuerdo ..................... 7. la explicación .................... 8. la conversación.................. 9. la adoración .................... 10. la llamada .....................

2. Escribe los sinónimos de las siguientes palabras:

Ejemplo: oír escuchar 1. hablar con alguien ..................con alguien 2. contestar............... 3. rápido ................... 4. la madre................ 5. el padre .................

3. ¿Te ha gustado la historia de Constanza y Sofía?

¡Hasta la próxima! ¡Adiós! [1] entender - verstehen

[2] adorar - vergöttern, lieben ohne Ende [3] el superhéroe - der Superheld [4] el agente secreto - der Geheimagent [5] el gobierno - die Regierung [6] el / la espía - der Spion / -in [7] reunirse - sich treffen [8] a menudo - oft [9] jugar a las cartas - Karten spielen [10] una banda de narcotraficantes - eine Drogenbande [11] el narcotraficante - der Drogenhändler [12] el peligro - die Gefahr / poner en peligro - gefährden, in Gefahr bringen [13] evitar - vermeiden [14] el alias - der Deckname [15] la explicación - die Erklärung [16] marcharse, irse - weggehen [17] misterioso / -a - geheimnisvoll [18] proteger - schützen [19] involucrar en algo - in etwas verwickeln [20] el espionaje - die Spionage / la red de espionaje - das Spionagenetzwerk [21] ya que - weil, denn [22] peligroso / -a - gefährlich

[23] enterarse de algo - etwas erfahren [24] salvar - retten [25] el secreto - das Geheimnis [26] prometer - versprechen [27] ¿De qué se trata? - Worum geht es? [28] estar relacionado con algo - mit etwas in Zusammenhang stehen [29] pasar desapercibido - unbemerkt bleiben [30] reconocer - erkennen [31] ¡No te preocupes! - Mach dir keine Sorgen [32] tener razón - recht haben [33] orgulloso / -a de alguien - stolz auf jemanden

TWENTYSIX – der Self-Publishing Verlag Eine Kooperation zwischen der Verlagsgruppe Random House GmbH und der Books on Demand GmbH

© 2021 Mónica Giersbach

Herstellung und Verlag: BoD - Books on Demand, Norderstedt ISBN: 9783740783471