Tiempo y el establecimiento de las campanadas: Felicitaciones, usted ha comprado un reloj de calidad, que toca la melodia de campanadas de la catedral a cada hora y tiene un apagado automático (el reloj no toca las campanadas entre las 10:00 pm y las 6:00 am). Para garantizar que el reloj Funcione correctamente, por favor siga las instrucciones con precisión. El reloj de campanadas funcionara durante el día y se apagará automáticamente en la noche. 1 - tire hacia arriba del posterior de la unidad superior. 2 - antes, la inserción de las pilas ajustar el reloj al 6:05 am con la perilla "A" 3 - Insertar 1 batería alcalina AA en la cámara de la pila del reloj. 4 - Insertar 2 pilas alcalinas AA en la cámara de la batería de los rebordes, de acuerdo a los símbolos positivos y negativos. Asegúrese de que las baterías están seguras en su lugar. El reloj sonar las campanadas de forma automática 6 veces. 5 - Ahora, gire las manecillas (usando botón "A") lentamente a la hora actual (en sentido horario) Recuerde que el reloj comenzó al 6:05 de la mañana. La opción de la noche, digamos, a las 9:20 pm luego las manecillas se giraran por lo tanto 7, 8, 9, 1 | 0, 11, 12, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, hasta el 9 a continuación, 9:20. La última vez que oiga será de 9 veces. N.B. Al mover las manecillas del reloj a la hora actual comenzará a sonar las campanadas. No se preocupe por esto. la última vez que oiga después de poner el reloj en el tiempo señalado será la correcta. 6 - Cuando reemplace las baterías recordar que todo lo anterior se debe repetir en el punto 1. i. e. el reloj debe iniciarse de nuevo al 6:05 am. Por lo tanto, por favor, no tirar estas extracciones de instrucciones por el momento las baterías tienen que ser reemplazados, es posible que haya olvidado de cómo el conjunto del reloj. 7 - Para eliminar las campanadas, quite las dos pilas de la cámara de la batería campanada. 8 - Nunca dé vuelta a las manecillas del reloj en sentido anti horario, ya que interrumpir la secuencia de timbre y los daños al reloj. N.B. Cuando las baterías están bajas, repiques no se mantendrá en coordinación con el tiempo en el reloj, cuando esto sucede, reemplace con baterías alcalinas nuevas y restablecer el reloj que el anterior.
Establecimiento Péndulo: 1 - Insertar 2 x "C" pilas alcalinas en el compartimiento de pilas péndulo de acuerdo a lo positivo () y negativo (-) símbolos. 2 - Para la seguridad del transporte, el pequeño péndulo de plástico negro (B) puede ser fijado a la caja (C) para evitar que se balancee. 3 - A (D) utilizando empuje de presión con el pulgar hacia la derecha para soltar el péndulo y le permiten girar libremente. 4 - péndulo principal Asociar al péndulo en negro (E). El lado positivo de la masa del péndulo se enfrenta a la parte delantera del reloj. Figura (E). 5 - Dar péndulo principal un botón lateral para conseguirlo movimientos de balanceo.